2021 Calendar • Lesson Plans • Tech Support • DAB Site • Non-Discrimination Policy Selecteer een taal Nederlands Afrikaans Albanees Amharisch Arabisch Armeens Azerbeidzjaans Baskisch Bengaals Birmaans Bosnisch Bulgaars Catalaans Cebuano Chichewa Chinees (traditioneel) Chinees (vereenvoudigd) Corsicaans Deens Duits Esperanto Ests Fins Frans Fries Galicisch Georgisch Grieks Gujarati Haïtiaans Creools Hausa Hawaïaans Hebreeuws Hindi Hmong Hongaars Iers Igbo IJslands Indonesisch Italiaans Japans Javaans Jiddisch Kannada Kazachs Khmer Kinyarwanda Kirgizisch Koerdisch Koreaans Kroatisch Lao Latijn Lets Litouws Luxemburgs Macedonisch Malagasi Malayalam Maleis Maltees Maori Marathi Mongools Nepalees Noors Odia (Oriya) Oeigoers Oekraïens Oezbeeks Pashto Perzisch Pools Portugees Punjabi Roemeens Russisch Samoaans Schots Keltisch Servisch Sesotho Shona Sindhi Sinhala Slovaaks Sloveens Soendanees Somalisch Spaans Swahili Tadzjieks Tagalog Tamil Tataars Telugu Thai Tsjechisch Turkmeens Turks Urdu Vietnamees Wels Wit-Russisch Xhosa Yoruba Zoeloe Zweeds Mogelijk gemaakt door Translate CONSOLIDATED SCHOOL DISTRICT OF NEW BRITAIN In partnership with family and community, the Consolidated School District of New Britain works to provide the best personalized and comprehensive whole-child education at every level so students will be prepared for, and positively contribute to, a profoundly different future. The Consolidated School District of New Britain strives to pursue excellence one student at a time. Home Adult Education Board of Education Departments Employment Resources NBHS PowerSchool Schools Staff State of Connecticut launches Screen and Stay Program for CT School Districts Based on the latest guidance from the State of Connecticut and State Department of Public Health, we will now participate in the Screen and Stay program that districts throughout the state are implementing. This program is open to all students who are unvaccinated or who are partially vaccinated (started the COVID-19 vaccine series, but it is not yet 14 days after having received the final dose of vaccine) AND who can consistently wear a mask at all times while inside the school building or for whom there are other alternative mitigation strategies. To participate in the Screen and Stay program, the parent/guardian must affirm: They have read and understand the Screen and Stay requirements, they intend to screen for symptoms at home each day before sending the student to school for 14 calendar days, and they intend to keep the student home from school and will notify the school if the student develops symptoms. Other conditions also apply for the student to be eligible for the Screen and Stay program. Click here for more information Family/Community Resources Districtwide Resources Clever Parent Portal Student Device Insurance Weekly Lesson Plans School Schedules Fall 2021 Reopening Plan Recovery Plan Central Registration Register New Student Log in to PowerSchool Parent Portal Create PowerSchool Parent Account Withdrawal Form COVID-19 Resources Screen and Stay Program Student Quarantine Guidance Guide to Special Education in CT View in English | View in Spanish Family Resource Center Newsletter English | Spanish | Arabic Other Resources 2021-2022 Community Directory Home School Request Form Childcare Providers in New Britain After-school Community Providers Wellness Policy Assessment Results NBHS announces Honor Roll for first quarter New Britain High School has announced its Honor Roll for the first quarter. Congratulations to all who earned this recognition! Click here to view the Honor Roll >> Governor Lamont highlights CT Teacher Residency Program at Northend Elementary School Governor Ned Lamont, along with state and local officials, recently highlighted the CT Teacher Residency Program and other efforts to diversify the teacher workforce in public schools throughout Connecticut at Northend Elementary School. Click to read more from the New Britain Herald >> NBHS Music Department to present The Feaste Games The New Britain High School Music Department will present Ye Olde Madrigal Feaste (The Feaste Games) on December 3 and 4. Join the Madrigal Singers, Treble Choir, Instrumentalists, Wenches, and Entertainers in the New Britain High School Auditorium for an evening of musical selections and entertainment! Click here for more information >> Message from US Secretary of Education Dr. Miguel Cardona United States Secretary of Education Dr. Miguel Cardona provided an inspiring video message to the students of Pulaski Middle School. More importantly, his message is one that applies to all of our students throughout the district. Click here to watch the video >> NBHS Academy of Health Science Newsletter Check out all of the great activities and education happening in the Academy of Health Science at New Britain High School. Special thanks to NBHS students Tiffany Vara, Zulexia Hernadez, and Natalia Mocarski for publishing this NEW quarterly newsletter! Click here to view the newsletter >> Registration for winter sports now open Registration for student-athletes on FamilyID is now open for all winter sports. If the registration process is not completed, your child will not be able to practice or participate in any form of athletic activity. Click for more details and to register >> Community Foundation of Greater New Britain establishes Hurricane Spirit Fund The Community Foundation of Greater New Britain is excited to announce their newly established designated fund, the New Britain High School Hurricane Spirit Fund. Click here for more information >> New Britain Adult Education now accepting registrations New Britain Adult Education is now accepting registration for all programs. Various programs are offered, including English as a Second Language, GED Preparation, High School Credit Diploma, and National External Diploma Program. Click here for more information >> Free weekly (and optional) COVID-19 testing for students in grades K-12 who are not vaccinated We have been working with the State Department of Public Health and the State Department of Education, and we are happy to offer free weekly COVID-19 testing for students in grades K-12 who are not vaccinated. Please note that this is optional. Click here for more details >> Whitsons now offering Halal food Whitsons is excited to announce a partnership with Midamar Halal Foods - they will be offering Halal Certified Chicken Patties as well as Popcorn Chicken! Click here for more details >> Emergency Broadband Benefit The Emergency Broadband Benefit is a temporary FCC program to help households struggling to afford internet service during the pandemic. The benefit provides up to a $50/month discount for broadband services and a one-time discount of up to $100 for a laptop, desktop computer, or tablet. Click here for more information >> Elementary/Middle Schedule November 15 November 16 November 17 November 18 November 19 Day B Day C Day D Day E Day F School News/Announcements NBHS hosts Unified Sports Tournament View on Facebook DiLoreto Dual Language Town Hall View replay on YouTube Northend donates more than $1,000 for Breast Cancer Awareness Month View on Facebook Smalley receives $500 donation from McDonald's as part of grand opening View on Facebook NBHS Report Cards available View directions to access Student Device Insurance We all know accidents can happen. Without CSDNB's Student Device Insurance Program, you could be on the hook for costly device repairs or replacement costs. The Student Device Insurance Program ($20/year) is designed to protect students and families in the event that the Chromebook issued to a student is damaged or malfunctions due to no fault of the student. Click here for more details >> Weekly Health Update CSDNB Health Update, which will be used to communicate the latest updates and data regarding COVID-19 throughout the district and the city. Click here for this week's update. Free COVID-19 Testing The City of New Britain has set up a free COVID-19 testing site at Veterans Memorial Stadium (635 South Main Street). The testing site is open Mondays and Wednesdays from 8 AM - 4 PM and from 12 PM - 7 PM on Fridays and Saturdays. If you have any questions, please call the New Britain Health Department at 860-612-2771. Kelly Services: Now Hiring! Kelly Services is now hiring for substitute teacher positions within our school district. For more information, please view the attached flyer or call 800-991-5157, Option 2. You can also send your resume to EDNERecruiting@kellyservices.com. Click here for more information DAB Website The Daily Activities for Your Brain (DAB) site is CSDNB's online learning resource center. It includes grade-appropriate activities, instructions for navigating online learning, connections to CSDNB staff, virtual field trips, and more! Click to enter the DAB Site >> Community Health Center The Community Health Center provides medical care, behavioral health, and oral health in our schools through the School-Based Health Center. There is no copay for medical and behavioral health. Click here for more details >> Virtual Plan & Learns Our Virtual Play and Learn sessions, hosted by the CSDNB Family Resource Center, have returned every Tuesday at 10 AM for children ages birth to three. Click here for more details >> Stay connected with your child’s teacher! Want to receive communication from your child’s teacher? Want to manage notifications from the district or your child’s school? Go to go.schoolmessenger.com and log in. From there, click preferences and you will then be able to select notification type. Don’t have an account yet? Visit go.schoolmessenger.com and click ‘Sign Up’ to begin the process. Use the same email address that your child’s school has on record for you. If you wish to use a different one or don’t know which one your child’s PowerSchool account is linked to, please call the school to find out. Once your account is created, you can then manage notifications. For a step-by-step tutorial, you can watch this video for further guidance. Lamont, state and local officials in New Britain to highlight efforts to diversify teacher workforce in public schools Click for article >> French music star brings newest video production to New Britain Click for article >> Superintendent Nancy Sarra joins Ray and Brian Click for audio >> CSDNB holding virtual forum on diversity, inclusion within district Click for article >> Connecticut commits $500,000 to bring gardening and farming to the classroom Click for article >> New State Grant Program Funds Farm-To-Table Concept Click for article >> Community Information YWCA Project Thanks Click here for more information Winter Coat Drive by Favor Click here for more information Volunteer for Girl Scouts Click here for more information NB Parks and Rec Middle School Click here for more information NB Parks & Rec Afterschool Program Click here for more information NB PAL Karate Program Click here for more information YMCA Group Swim Lessons Click here for more information Yousef Taekwondo Click here for more information Yang Taekwondo Click here for more information YMCA Program Guide Click here for more information Middle School Strength Training New Britain-Berlin YMCA Click here for more information Girls Scouts Daisy Launch Click here for more information NB Junior Hurricanes Click here for more information United Way Financial Management Click here for more information Join Girl Scouts of America Click here for more information Disclaimer | Website Accessibility Statement | Privacy Statement Consolidated School District of New Britain | 272 Main Street, New Britain, CT | 860-827-2200 Superintendent of Schools: Nancy Sarra | Assistant Superintendent: Michael Foran In partnership with family and community, the Consolidated School District of New Britain works to provide the best personalized and comprehensive whole-child education at every level so students will be prepared for, and positively contribute to, a profoundly different future. The Consolidated School District of New Britain strives to pursue excellence one student at a time.