Hippeis Media | Global Localization - dubbing, voice-over and subtitling SERVICES DUBBING & V / O SUBTITLING & TRANSLATION LANGUAGES STUDIES THE CAVALRY CONTACT NEWS 09/17/2013 IN ENGLISH 2013.09.17 IN SWEDISH SERVICES DUBBING & V / O SUBTITLING & TRANSLATION LANGUAGES STUDIES THE CAVALRY CONTACT NEWS 09/17/2013 IN ENGLISH 2013.09.17 IN SWEDISH SEPTEMBER 17, 2013 PRESS RELEASE HIPPEIS MEDIA'S CAVALERY GROWS IGNAS SCHEYNIUS AGAIN INVOLVES IN MEDIA TRANSLATION It is with pleasure that we can announce that subtitling and dubbing specialists hippeis Media, founded in 2006 by Costa Kotsianis and Lisa Furuland , merges with renowned media entrepreneur who is also the Prime Text International Founder Ignas Scheynius , PrimeText International's former operations manager Eduardo Afonso , and qualified subtitling expert Martin Herclik . This partnership involves shared ownership in Hippeis Media AB. Ignas has been appointed Chairman of the Board. Martin Herclik will be the CEO, and Eduardo Afonso the vice president. These additions to Hippeis Media's ownership and management team strengthen the company's sales capacity. The dubbing and translation market is highly competitive, but all Hippeis Media's partners are convinced that the market needs a player that is more flexible and cost-effective than its competitors. The answer is of course spelled Hippeis Media. Hippeis Media provides a global dubbing and subtitling service for distribution customers, television stations and companies, which through Hippeis Media enjoy an efficient and centralized solution for all their language versioning needs. Ignas Scheynius:'I look forward to joining an extremely experienced team and to once again becoming part of an offensive translation company. With prevailing growth in the industry, Hippeis Media has all the prerequisites to become a market leader. ' Costa Kotsianis: 'Our organization around different countries represents the best in the industry; we are all extremely knowledgeable in language versioning and media. We are a high-quality and cost-effective alternative, and we are now taking another big step forward. We have great integrity and professional pride, and we love our job. Our customers notice that. ' Hippeis Media is a 'Dream Team' consisting of the most knowledgeable in the industry, people with both production and TV backgrounds, all with between 10 and 30 years of experience. With a strong customer focus, the company is well positioned to deliver the desired result, with regard to both technical and creative quality. Thanks to a worldwide organization, with strategic hubs in Stockholm and London, the customer can be offered the security of always being constantly updated about production processes around the Nordic region, Europe, or the rest of the world. Eduardo Afonso:’Vi ser alla fram emot att jobba tillsammans för att bygga vidare på Hippeis Medias starka varumärke. Vår samlade erfarenhet, från såväl kund- som leverantörssida, saknar motstycke i branschen och gör oss till det självklara valet för alla kunder, stora som små, som behöver undertextning och dubbning.’ Ignas Scheynius +46 70 717 88 17, ignas@hippeismedia.com Costa Kotsianis +46 707 91 77 25, costa@hippeismedia.com Lisa Furuland +46 708 160 980, lisa@hippeismedia.com Martin Herclik +46 709 26 29 06, martin@hippeismedia.com Eduardo Afonso +46 722 19 23 35, eduardo@hippeismedia.com press@hippeismedia.com © Hippeis Media International AB 2014 The languaging cavalry for the broadcast and entertainment industry Global localization - dubbing, voice-over, subtitling, access services All rights reserved View desktop version Shopping cart Previous Next