514 844-4682 / 1 855 909-4682 English FINANCE Expertise / Finance “A reliable partner that delivers time and time again.” Global Financial Services Executive TRSB CUSTOMERS RELY ON OUR EXTENSIVE BANKING AND FINANCE EXPERTISE Whether your company is in fund management, investment consulting, or banking services, your translation supplier needs to be able to keep up with the finance industry’s ever-changing regulatory and information security requirements. Finance is our core area of expertise. We have built our business and reputation by providing the level of accuracy and compliance required by today’s financial services and investment companies. With our depth of experience in financial services, we are uniquely positioned to understand what customers expect. We have provided translation services to some of the most important financial institutions in North America. Banks, fund management companies, and investment consulting firms have a strong interest in working with us because we are capable of following the evolution of the financial sector, whether in terms of regulatory requirements, product development, or data security. Our specialized team of internal professional translators are experts in risk management, financial regulation, accounting, insurance, and consumer lending products. We offer flexible and scalable work processes which allow us to propose efficient and cost-effective outsourcing solutions for all types of projects, small or large, simple or complex. We are also very aware of your bottom line and provide turnkey services that provide value, but won’t break the bank. TRUST STARTS HERE Regulatory materials MRFPs Simplified Prospectus Annual Information Form Independent Review Committee Reports (IRC) Quarterly Portfolio Disclosure (QPD) Fund Facts / ETF Facts Annual Reports Regulation updates Risk management and investment documents Market analyses Fund reviews Pension, retirement, and annuity plans Tax planning Thought leadership Marketing Launch campaigns Sales tools for advisors and brokers Loyalty programs Human resources Operational procedures Internal policies Training materials Public relations CEO speeches Press releases Internal communications SATISFIED CUSTOMERS “Today will be the last translation request submitted for the peak season. I would like to take this opportunity to thank you and your team for your support over the last few months. Your quick turnaround on a daily basis has helped us communicate with our customers, which in turn helped them make informed decisions for their customers. Your partnership has truly been appreciated.” WHY WORK WITH TRSB? Proven experience providing translation for some of the largest financial institutions and investment firms in North America, and preferred supplier of the Investment Funds Institute of Canada A secure IT infrastructure compliant with ISO and other international standards, that safeguards your data every step of the way An onsite, specialized team of professional translators and subject matter experts with experience in risk management, financial regulations, accounting and insurance Strict quality control procedures at every phase of the project workflow The latest technologies that leverage your existing content, making updates faster and less expensive Desktop publishing and localization specialists who can format, test, and deliver your multilingual projects using any software you choose A flexible and scalable process with a proven workflow to allow for all types of requests, big or small, simple or complex Our Certifications Industry Recognition GET EXPERT FINANCIAL TRANSLATIONS THAT WON’T BREAK THE BANK TRUST STARTS HERE 514 844-4682 / 1 855 909-4682 276 Saint-Jacques Street, Suite 900, Montreal, Quebec H2Y 1N3 FOLLOW US: SERVICES Outsourcing Solutions Translation Solutions Terminology Management Marketing Adaptation Localization Quality Assurance Desktop Publishing Multimedia Services Interpretation Services ABOUT TRSB Our Company Our Process Our Team Corporate Values Sustainability Governance Resources TRSB Academy Privacy Policy Terms & Conditions Sitemap © 2021, TRADUCTIONS SERGE BÉLAIR INC.