IN ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Welcome to Canots Nor-West The company was founded in 1945 to meet the demands of hunting and fishing enthusiasts, sportsmen, prospectors and cruise guides, also for the transport of goods in the Canadian Arctic. Canots Nor-West rose to the challenge from the start and today the company is the largest builder of cedar canoes in Canada, offering more than 20 models. With a Nor-West canoe, made of wood and canvas, you are assured of top quality design and workmanship. When you buy your Nor-West canoe, you are buying craftsmanship and years of reliable service. © 2021 | CANOTS NOR-WEST CANOES INC. MADE AT CANADA

ENFR ᑐᖕᖓᓱᒋᑦ ᖃᔭᕆᐊᓕᐅᕐᑏᑦ ᓈᕐ-ᐅᐃᔅᑯᓐᓄᑦ ᑲᒻᐸᓂ ᐱᒋᐊᕐᑐᕕᓂᖅ 1945ᒥ ᑭᖕᖑᒪᑦᓯᔪᑦ ᐱᑦᔪᑎᒋᑦᓱᒋᑦ, ᒪᙯᑦᑏᑦ, ᐃᖃᓪᓕᐊᑏᑦ, ᐅᔭᕋᓐᓂᐊᑏᑦ, ᐃᓛᕐᑎᓯᔩᑦ ᒪᓕᒐᖏᑦ, ᓂᐅᕕᐊᑦᓴᓂᓪᓗ ᐅᓯᔩᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᑭᐅᕐᑕᑐᖓᓄᑦ. ᖃᔭᕆᐊᓕᐅᕐᑏᑦ ᓈ-ᐅᐃᔅᑯᑦ ᑲᔪᓯᕗᑦ ᐱᒋᐊᓕᕐᓂᕋᒥᓂᑦ ᐅᓪᓗᒥᓗ ᖃᔭᕆᐊᓕᐅᕐᓂᐸᐅᕗᑦ ᓇᐹᕐᑐᕕᓂᕐᒥᒃ “cedar”ᒥᒃ ᕿᔪᖃᕐᓱᑎᒃ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ, ᐊᕙᑎᓂᓪᓗ ᐊᑦᔨᒌᖏᑐᓂᒃ ᐅᑦᑐᕋᐅᑎᓂᒃ ᓴᓇᒍᓐᓇᓱᑎᒃ. ᖃᔭᕆᐊᖅ ᓈ-ᐅᐃᔅᑯᑦ ᓴᓇᔭᕕᓂᖓ ᕿᔪᒻᒧᑦ ᑐᐱᑦᓴᔭᕐᒧᓗ, ᖃᐅᔨᒪᒍᒃ ᖃᓄᕐᑑᑕᐅᒍᓯᖓ ᓴᓇᔭᐅᓂᖓᓗ ᐱᑦᓯᐊᑕᐅᒪᓪᓚᕆᒻᒪᑦ. ᓂᐅᕕᑐᐊᕋᕕᑦ ᖃᔭᕆᐊᒥᒃ ᓈᕐ-ᐅᐃᔅᒥᒃ, ᓂᐅᕕᕐᖁᑎᑦ ᐃᓕᑦᓯᓇᕐᑐᒥᒃ, ᐊᑦᑕᓇᐃᑦᑐᒥ ᐊᕐᕌᒍᓂᒃ ᐊᒥᓱᑐᕈᓐᓇᑐᒥᒃ. © 2021 | CANOTS NOR-WEST CANOES INC. FAITS AU CANADA

IN ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Join us Canots Nor-West Canoes inc. 2883, boul. Labelle Prévost (Quebec) J0R 1T0 Tel .: (450) 224-2696 Fax: (450) 224-8648 info@nor-west.ca Use this form to send us a message Name * City Email * Message Send © 2021 | CANOTS NOR-WEST CANOES INC. MADE AT CANADA

FRᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Welcome to Nor-West Canoes The company was founded in 1945 in response to requirements of sportsmen, prospectors and cruisers for transport of supplies in the Canadian arctic. NOR-WEST met the challenge from the beginning and is today Canada largest canoe manufacturer, offering more than 20 models. In every NOR-WEST wood and canvas canoe, you are assured quality design and workmanship. When you purchase your NOR-WEST canoe you purchase the utmost in know-how design and years of reliable service. © 2021 | CANOTS NOR-WEST CANOES INC. FAITS AU CANADA