commercial premises rental offer I. ul. Kolejowa 1 - ground floor - 135 m2 - 1st floor - 40 m2 - 2nd floor - several 15-20 m2 premises separately or entirely II. ul. Słowackiego 28 - the entire multi-storey office and service building or separate individual premises with an area of 20 -40m2 - storage, service or production rooms with an area 160 m2 III. ul. Legionów 187 - premises with an area of 70 and 40 m2 - part of the production and warehouse hall with an area of 400 m2 03.02.2006 added: PSS Społem [ back ] "Społem" PSS Czechowice-Dziedzice ul. Niepodległosci 23 tel. (032) 215-28-34 fax. (032) 215-59-18 e-mail: marketingpss@gmail.com

Entrepreneur of the year 2005 The award ceremony for the winners of the annual Entrepreneur of the Year 2005 competition was held in the Poviat Starosty. On the initiative of the Poviat Starosty in Bielsko-Biała, we received a nomination and distinction confirmed by the "OAK LAUREL" diploma in the 3rd edition of the "ENTREPRENEUR OF THE YEAR 2005" competition in the Medium Entrepreneur category . The ceremony was attended by representatives of provincial and district. Awards were presented by the governor Bielsko Andrzej Plonka. On behalf of the Supervisory Board, the Management Board and all members of the Cooperative would like to thank. May 4, 2006 added: PSS Społem [ back ] "Społem" PSS Czechowice-Dziedzice ul. Niepodległosci 23 tel. (032) 215-28-34 fax. (032) 215-59-18 e-mail: marketingpss@gmail.com