FRENCH VERSION All rights reserved © Gazoduc TQM VERSION FRANCAISE All rights reserved © TQM Pipeline Cost of Capital Request TQM Pipeline receives the National Energy Board's decision on its Cost of Capital Request . Cost of Capital Application TQM Pipeline receives National Energy Board Decision on Cost of Capital Application .

Home Sitemap Confidentiality Legal Interest Links Contact us English OUR MISSION: Develop and operate in Quebec, in a safe, efficient and profitable manner, a natural gas transmission network. IN REGARDS TO - NETWORK - SAFETY AND ENVIRONMENT - PROJECTS RIGHTS AND TARIFFS - POLICIES THE COMPANY Gazoduc Trans Québec & Maritimes Inc. (Gazoduc TQM) is a 50/50 subsidiary of two large Canadian companies in the natural gas industry: 9265-0860 Québec Inc. (a wholly owned subsidiary of Gaz Métro Limited Partnership ) and TransCanada PipeLines Limited . TQM Gas Pipeline was founded in 1980 and since 1982 has operated a pipeline network for the transportation of natural gas, from its point of connection with the TransCanada PipeLines network at Les Cèdres, west of Montreal, to Lévis (Saint -Nicolas) on the south shore of Quebec. In December 1998, Gazoduc TQM completed the gas pipeline which extends its network from Terrebonne (Lachenaie), east of Montreal, to East Hereford on the New Hampshire border, to connect to the Portland Natural Gas Transmission System network. . Gazoduc TQM's total footprint covers 572 km and its network includes 31 delivery points and two compressor stations. Since its inception, TQM Pipeline has fulfilled its mandate to transport natural gas efficiently, reliably and safely. The Company has greatly contributed to the development of natural gas in Quebec, where consumption rose from 2.9 billion cubic meters in 1980 to 6.3 billion cubic meters in 2000; TQM Pipeline has met more than half of Quebec's natural gas needs since 1991. TQM Pipeline is regulated by the National Energy Board with respect to its transportation rates and facilities. TO RESEARCH: THE COMPANY MISSION DIRECTORS AND OFFICERS HIGHLIGHTS CORPORATE INFORMATION Place a locate request For an urgent request: 1.800.663.9228 Pipeline emergency Emergency calls only 1.888.982.7222 All rights reserved © Gazoduc TQM