. Enter the status of the water meter Collection of bulky waste from the area of the Oborniki Śląskie commune Schedule of the collection of segregated municipal waste from the Oborniki Śląskie Commune April 2016 - December 2016 Water test results Mixed municipal waste collection schedule - companies / institutions in 2016 Companies servicing the area of the city and commune of Oborniki Śląskie with regard to the collection of liquid waste 2016 service price list Advertisement New prices for water supply and sewage disposal information On September 21, 2016, the opening hours of the Selective Waste Collection Point PSZOK will change Monday-Thursday 7: 00-15: 00 Friday 7: 00-16: 00 Saturday: 8: 00-14: 00 (the first in the month, and in the case of a public holiday - the second Saturday of the month) information Awaria telefonu stacjonarnego 71 310 18 64 Z uwagi na awarię sieci telefonicznej prosimy o kontakt pod numerem telefonu 71 310 14 72. Przewidywany czas trwania awarii do 26.08.2016 r. Za utrudnienia przepraszamy. Ogłoszenie Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Obornikach Śląskich uprzejmie informuje, że od dnia 1 kwietnia 2016r. inkasentem obsługującym tereny wiejskie gminy Oborniki Śląskie jest Pan Tomasz Tomaszewicz. Pracownik posiada stosowne upoważnienie do wykonywania następujących czynności: dokonywania odczytu urządzeń pomiarowych (wodomierzy), wystawiania faktur VAT, pobierania należności, kontroli urządzeń pomiarowych, instalacji wodociągowych oraz kanalizacyjnych. The employee's identity can be confirmed at the Zakład Wodociągów i Kanalizacji in Oborniki Śląskie by calling 71/310 17 84. Advertisement Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Obornikach Śląskich, ul. Grunwaldzka 41, poszukuje osoby do obsługi toalety publicznej w weekendy oraz święta i inne dni wolne od pracy. Oferujemy zatrudnienie w oparciu o umowę – zlecenie, wynagrodzenie do uzgodnienia. Do głównych zadań zatrudnionej osoby należeć będzie utrzymanie czystości w toalecie oraz wokół niej, a także uzupełnianie zużywających się środków higienicznych. Stan toalety należy sprawdzać minimum trzy razy dziennie, w godzinach 8:00, 14:00, 19:00. Od zatrudnionej osoby wymagamy dyspozycyjności oraz rzetelnego wykonywania powierzonych obowiązków. Dodatkowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu: 71 310 18 64, w godzinach 8 – 14. Ostrzeżenie Ostrzeżenie dotyczące oszustów podających się za pracowników Zakładu Wodociągów i Kanalizacji Z poważaniem Prezes Zarządu Radosław Kowalik Ogłoszenie W dniu 31.12.2015 biura Zakładu Gospodarki Komunalnej czynne będą do godziny 13.00 Z poważaniem Prezes Zarządu Radosław Kowalik Ogłoszenie Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Obornikach Śląskich uprzejmie informuje, że 16 października br. od godziny 22:00 do godziny 6:00 dnia 17 października br. prowadzone będą pracę na sieci wodociągowej związane z płukaniem rurociągów. W związku z powyższym mogą nastąpić spadki ciśnienia wody w nieruchomościach na terenie miasta Oborniki Śląskie. Z poważaniem Prezes Zarządu Radosław Kowalik Apel w sprawie wprowadzenia ograniczeń w korzystaniu z wody pitnej z wodociągów stanowiących własność Gminy Oborniki Śląskie. Ogłoszenie o zmianie cen za dostawę wody i odprowadzanie ścieków Ogłoszenie Please be advised that on December 24, 2014 the offices of Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o. will be open until 1:00 p.m. We apologize for inconveniences. Advertisement Information on interruptions in the water supply Advertisement In connection with the failure of the water supply system, which took place during the performance of earthworks related to the separation of sanitary and rainwater drainage systems, on November 20, 2014. the water supply will be interrupted. The following towns will be deprived of water: Oborniki Śląskie Morzęcin Wielki Kokotów Siemianice We make every effort to remove the failure as soon as possible. We apologize for any inconvenience! ADVERTISEMENT Change in the waste collection schedule ADVERTISEMENT Water shortage or low pressure INFORMATION Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o. informs that on August 12, 2014 During the works carried out on the newly built Water Treatment Plant in Oborniki Śląskie, the old station was replaced with a new one. From 7 p.m. to the residents' taps, water that has already been treated at the new station flows. read on ADVERTISEMENT In the period from August 11 to September 30, 2014. PSZOK in Golędzinów will be open from 7:30 to 14:30. We apologize for any inconvenience. ADVERTISEMENT Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z oo in Oborniki Śląskie informs that on August 12, 2014, from 10.00 to 23.00, works will be carried out on the water supply network in connection with the construction of the Water Treatment Plant in Oborniki Śląskie. The following localities will be deprived of water supply: Oborniki Śląskie Jary Siemianice Kuraszków Morzęcin Wielki Nowosielce Golędzinów colony Kokotów For several consecutive days, there may be temporary interruptions in water supply, pressure drops and discoloration of the water. A reserve of water should be stocked for the period of the water supply interruption. We apologize for any inconvenience caused. The message Due to the breakdown of the water treatment plant, there may be interruptions in the supply of drinking water in Oborniki Śląskie by 14/05/2014 at 8.00. Advertisement Due to the failure of the landline telephone from May 22, 2014 to 12:00 May 23, 2014, please call the fax number: 310-14-72 or 691 933 688. Advertisement Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z oo in Oborniki Śląskie informs that on April 17, 2014 (Thursday), due to the replacement of the switching station at the Water Treatment Station in Oborniki Śląskie, the station will be deprived of electricity supply. The power supply is cut off between 7:00 am and 1:00 pm During the works, the water supply may be interrupted. We ask residents to use water sparingly. We apologize for any inconvenience. New prices for water supply and sewage disposal Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o. in Oborniki Śląskie on April 7, 2014. began the implementation of the task entitled "Renovation of a section of the sewage system in Dębowa Street from the intersection with Zielona Street to the intersection with Konopnicka Street." The planned date of completion of the works is 31/05/2014. We apologize for any inconvenience or inconvenience caused! Price list Renting a gatehouse 234 PLN + 4 PLN / km (order outside Oborniki Śląskie) Renting a gatehouse 234 PLN (commissioned in Oborniki Śląskie) Renting a tractor PLN 165 + PLN 2.5 / km (order outside Oborniki Śląskie) Renting a tractor PLN 165 (order in Oborniki Śląskie) Lease of the kp7 container or trailer: - on working days from Monday to Friday PLN 50 above one day. Net prices. Ordinance Regulation No. 2/2014 of the President of the Management Board of ZGK Sp. z o. o. on establishing non-working days for employees working in the basic working time system at ZGK Sp. zo.o., in exchange for public holidays on May 3 and November 1, falling in 2014 on Saturday Appendix Advertisement Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o. informs that the collection of segregated municipal waste from the area of the city of Oborniki Śląskie will take place on December 30 (Monday). Advertisement Zakład Gospodarki Komunalnej sp. Z oo in Oborniki Śląskie informs that in connection with All Saints' Day falling on Friday (01/11/2013), segregated waste will be collected in November according to the following schedule: November 8, 2013 - Osolin, Bagno, Brzeźno, Osola, Morzęcin Mały. November 15, 2013 - Wielka Lipa, Rościsławice, Jary, Kuraszków. 22.11.2013 r. - Siemianice, Morzęcin Wielki, Wilczyn, Borkowice, Kowale, Piekary, Przecławice. 28.11.2013 r. - Oborniki Śląskie. Prosimy zatem o niewystawianie odpadów segregowanych w piątek, 1 listopada br. Jednocześnie informujemy, że odpady zmieszane, które powinny być odebrane 11.11.2013r. będą zebrane 12.11.2013r. Z poważaniem Prezes Zarządu Radosław Kowalik Ogłoszenie Ladies and Gentlemen, We would like to inform you that together with ALBA SA we won a tender for the collection and management of municipal waste in the Oborniki Śląskie Commune. Below is the schedule of mixed waste and segregated waste disposal. Should you have any additional questions, please contact us by phone: 71 / 310-18-64. Waste disposal schedule Yours faithfully, President of the Management Board Radosław Kowalik Advertisement Notice on new rates for water supply and sewage disposal Annex Advertisement Announcement on the automatic expiry of waste collection contracts, Annex Ordinance Ordinance on public holidays, attachment Advertisement Due to the commencement of works related to the construction of a separate rainwater and sanitary sewage system in Oborniki Śląskie, STAGE II of the implementation from Poniatowskiego Street to Kazimierza Jagiellończyka Street, the intersection of Poniatowskiego-Zielona-Kościuszki Streets was excluded from traffic for about three weeks (i.e. until 03/15/2013 .). We apologize to all residents for the traffic inconvenience caused and we ask for your understanding. Yours faithfully, Commune Oborniki Śląskie - Inwestor ZGK Sp. z o. o. - Contractor of the task Advertisement In order to reach customers more effectively, Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o. in Oborniki Śląskie, asks for contact telephone numbers and e-mail addresses. Information can be sent via e-mail to the following address: bok@zgk-oborniki.pl or by phone at 71 310 17 84 or 71 310 18 64. Advertisement New net prices for one-time emptying of attachment containers Advertisement Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o. in Oborniki Śląskie informs that on December 22, 2012 the landfill in Golędzinów will be closed Advertisement Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o. in Oborniki Śląskie informs that on December 8, 2012 the landfill in Golędzinów will be closed Advertisement Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z oo in Oborniki Śląskie informs that on November 15, 2012, it introduces individual bank account numbers for its customers for water supply, sewage collection and solid waste disposal, to which payments should be made for received from ZGK Sp. z o. o. VAT invoices. We kindly ask you to pay attention to the above change. CUSTOMER SERVICE OFFICE Taking care of the comfort and convenience of the customers of Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o. in Oborniki Śląskie, a Customer Service Office is launched, whose task is to provide help, advice and information. Please be advised that on November 2, 2012, a Customer Service Office was opened in Oborniki Śląskie at the Zakład Wodociągów i Kanalizacji ul. Trzebnicka 88. At the Customer Service Office you will be able to: submit an application for a contract for the supply of water and / or sewage disposal submit an application for a contract for the export of solid waste / change the conditions (frequency) of solid waste disposal make record changes make a complaint state the status of the water meter The Customer Service Office is open: from Monday to Thursday from 7.00-15.00 tel.71 310 17 84, e-mail: bok@zgk-oborniki.pl Notification Based on the Resolution of April 4, 2012. City Council in Oborniki Śląskie No. XIX / 152/12, as of May 1, 2012. There will be new prices for water supply and sewage disposal in the following amounts: for 1 m3 of water - PLN 3.61 for 1 m3 of discharged sewage - PLN 4.59 collection of sewage delivered to the treatment plant - PLN 6.42 Subscription fee rate: wodomierz główny - 2,73 zł wodomierz dodatkowy - 2,73 zł wodomierz w lokalu w budynku wielolokalowym - 2,73 zł ryczałt wg norm zużycia - 0,94 zł. Do wymienionych wyżej cen doliczany będzie podatek VAT w wysokości 8 %. Wpięcie do sieci wodociągowej żeliwnej: Ø 80 - 159,37 zł Ø 110 - 167,18 zł zł Ø 160 - 172,39 zł Wpięcie do sieci wodociągowej PVC, PEHD: Ø 90 - 89,06 zł Ø 110 - 95,17 zł Ø 160 - 102,08 zł Włączenie przykanalika do sieci kanalizacyjnej - 146,37 zł. Do wymienionych wyżej cen doliczany będzie podatek VAT w wysokości 23 %. Z poważaniem Tomasz Dotkuś Prezes Zarządu From January 7, 2012, we again provide the residents with a reloading point in Golędzinów. The price of accepted municipal waste will be PLN 370.00 net + VAT (PLN 399.60 gross) per ton. The point will be open on Saturdays from 8:00 to 14:00, according to the following schedule: January 7, January 21, February 4, February 18, March 3, March 17, March 31, April 14, April 28, May 12, May 26, June 9, June 23, July 7, July 21, August 4, August 18, September 1, September 15, September 29, October 13, October 27, November 10, November 24, December 8, December 22 Notification of a change in the price for water without adopted resolution ADVERTISEMENT Zakład Gospodarki Komunalnej Spółka z oo in Oborniki Śląskie announces that: 1. on February 1, 2011, the municipal waste reloading point in Golędzinów will be open every Friday and Saturday (except holidays) from 8.00 - 16.00 2.the price of accepted municipal waste changes, which from 01-02-2011 will amount to PLN 370.00 net + VAT per 1 ton (PLN 370.00 + 8% VAT PLN 399.60 gross) . we provide solid waste disposal services on individual request, which can be ordered at Zakład Gospodarki Komunalnej Spółka z oo in Oborniki Śląskie, ul. Grunwaldzka No. 41, tel. 71 310-94-65. Additionally, we would like to inform you that similar services are also provided by other companies, the list of which is available at the City and Commune Office at 1 Trzebnicka Street. Proxy Krystyna Rajzer Range of activities production and supply of drinking water to the population, industry and agriculture collection and treatment of municipal and industrial wastewater operation, maintenance and modernization of equipment and water supply and sewage networks services in the field of transport, collection, storage and management of solid and liquid waste transport and equipment services construction and renovation of roads and pavements maintenance, care and establishment of green areas and small architecture summer and winter maintenance of roads, squares and pavements general construction works in the field of linear objects performance of general construction works in the field of linear distribution structures performance of general construction works in the field of engineering structures construction, urban and technological design service of installation of internal and external water and sewage networks construction, maintenance and repairs of drainage devices