top page solution service partner Company Information> Employment information Inquiries Contact Us Sumitomo Real Estate Nishi-Shinjuku Building 31F, 7-20-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023 TEL: 03-5337-0511 (Representative) 03-5337-0510 (Sales) 03-5337-0513 (Adopted) FAX: 03 -5337-0516 About inquiries by email Before entering, please check the following items regarding the handling of registered personal information. Handling of registered personal information Carrot Software Co., Ltd. Personal Information Manager Tsubasa Kurata We will handle the personal information we receive based on the following ideas in order to gain even more "trust" and "security" from our customers. If you would like to see our way of thinking regarding the handling of personal information in general , please see the page of personal information protection policy . Handling of entry information Purpose of acquiring personal information The personal information we receive will be used only for the business of answering inquiries and questions and providing information, and will not be used for any other purpose. Security management of personal information We will keep the personal information we receive in our database and strive to keep it accurate and up-to-date. In addition, we will build a safety management system in-house and do everything possible to prevent accidents. Provision of personal information to third parties We will not provide or disclose personal information to third parties except when requested by law. Outsourcing of personal information We may outsource the personal information we have entrusted to us as we outsource the work related to answering inquiries and questions and providing information. In that case, we will manage the outsourced company so that the security management measures for personal information at the outsourced company will be taken appropriately. Requests for Disclosure of Personal Information If you have a request for disclosure of personal information , please contact us at the following. After explaining the procedures prescribed by our company, we will respond appropriately after confirming that the request is from the person himself / herself. Voluntary provision of personal information Whether or not personal information is provided to us is at the discretion of the user. However, please note that we may not be able to respond appropriately if you do not provide the necessary personal information. Use of Cookies This site uses cookies to collect the usage status of this site (information about accessed pages, access patterns, and usage time). Cookies do not read your personal information. You can refuse to accept cookies by setting your browser. Security We are working to ensure security by using an SSL (Secure Sockets Layer) data encryption system for the part where personal information is entered. However, due to the nature of Internet communication, security is not completely guaranteed. Please note. [Contact for requests for disclosure of personal information, complaints, consultations, etc.] TEL: 03-5337-0511 (Representative) Weekdays 9: 00-18: 00 FAX: 03-5337-0516 24 hours reception Please fill in the required items in the input form below and click the submit button. A confirmation email will be sent to the email address you entered. If you do not receive the confirmation email within 24 hours, please contact us by phone. Inquiries will be answered by the person in charge at a later date. Please note that it may take some time to reply to the email depending on the content of your inquiry. Inquiry type Business content Development request business partner Recruitment Other name Company name / school name mail address phone number Content of inquiry Confirmation and consent regarding the handling of personal information If you would like to confirm and agree to the above handling of personal information, please check the "Confirm / Agree" below. Confirm / agree solution service Development case Corporate information Financial information Employment information privacy policy Inquiries site map Copyright (c) 2014 CarrotSoftware.co.ltd All Rights Reserved.