MENU WOLF / BAVARIAN INFECTION PROTECTION ACT MEASURES ORDINANCE DATA PROTECTION INFORMATION FOR OUR GUESTS Dear customers, we are pleased to finally be able to welcome you again in person in our café! For your protection and the fastest possible traceability of possible chains of infection with the new type of COVID-19 ("Coronavirus"), we are obliged to document your presence in our café. In the following we would like to inform you about this data processing: WHO IS RESPONSIBLE FOR DATA PROCESSING: First of all, we: Bäckerei Konditorei Wolf GmbH, Stuttgarter Str. 17, 86154 Augsburg, are responsible for processing the personal data that you provide to us so that we can document your stay in our shop / restaurant. If you have any questions, please do not hesitate to contact our data protection officer Maximilian Hartung at the data protection agency, phone 0821 90786450 e-mail: epost @ datenschutzagentur. de available at any time. If this personal data is requested by the responsible health department, the mayor of the city of Augsburg is responsible for the permissibility of the data transfer and further data processing at the responsible health department. WHICH PERSONAL DATA ARE REQUIRED? Your full name, full address, telephone number, date and time of your stay, your table number PURPOSE AND LEGAL BASIS OF THE PROCESSING After the Bavarian infection control precautions Regulation in conjunction with Art. 6 para. 1 lit. c DSGVO must we collect such personal information and communicate on request the competent health authority, if it is suspected that it related to the visit to our café to infection with Covid- 19 has come. We are not allowed to use this personal data for any other purpose, especially not for advertising purposes. WHO IS THIS PERSONAL DATA TRANSMITTED TO? Ihre Angaben werden von uns ausschließlich auf Verlangen des zuständigen Gesundheitsamtes an dieses übermittelt. WIE LANGE WERDEN DIE PERSONENBEZOGENEN DATEN GESPEICHERT? Wir bewahren Ihre Angaben tagesaktuell für vier Wochen auf und vernichten die Angaben unmittelbar nach Ablauf dieser Frist. WAS PASSIERT, WENN KEINE ANGABEN GEMACHT WERDEN? Verweigern Sie die Angaben, dürfen wir Sie leider nicht bedienen. WELCHE RECHTE HABEN SIE? You have the right to information according to Art. 15 GDPR, to correction of incorrect personal data according to Art. 16 GDPR, to deletion according to Art. 17 GDPR and to a restriction of processing according to Art. 18 GDPR. If you make appropriate claims, we will check whether the legal requirements are met and whether we can meet your claim. You can also complain to the data protection supervisory authority responsible for us. HELP & INFORMATION imprint Contact data protection Conditions for participation in the Instagram Advent Calendar competition Conditions for participation in the Leuchhauser Kirchweih competition Bavarian Infection Protection Measures Ordinance FOLLOW US Privacy settings We use cookies on our website. Some of them are essential, while others help us to improve this website and your experience. Essential External media Accept all Save on computer Individual data protection settings Cookie details Data protection imprint