514 844-4682 / 1 855 909-4682 English TECHNOLOGY Expertise / Technology “I just wanted to thank the whole team this morning for the reactiveness you showed yesterday regarding the expedited translation of our corporate documents (product sheets and press release) for the official launch of our new product, which will take place this morning. We are pleased to count you among our business partners, both for the translation/adaptation of our new product and for the translations of our communications (Brand, Marketing and others).” Vice President, Marketing, IT Service Provider EXTENSIVE EXPERTISE IN TECHNICAL TRANSLATION Translating engineering reports or installation instructions requires a solid technical background, whether in mechanical engineering, chemistry, construction, or IT network administration. Technical documentation must be 100% accurate and written in such a way as to be fully understood by the user. Installation manuals for technicians Technical specifications for heavy machinery Electrical wiring diagrams Material safety data sheets Standard operating procedures TRUST STARTS HERE SATISFIED CUSTOMERS “I was very impressed with how the translator made additional efforts to find a way at translating images where I could not provide the source. They used graphic design skills to try and make the slides in French. I was not expecting this and was very impressed with TRSB going above the call of duty to help us.” WHY WORK WITH TRSB? Experienced translators who specialize in sectors such as electronics, heavy machinery, environmental science, architecture, and IT Professional terminologists to data-mine and populate your terminology database, ensuring 100% accurate translations, from quick reference guides to maintenance manuals Experienced desktop publishing teams who can work with your artwork and create print-ready multilingual translations The latest technologies that leverage existing content while maintaining consistency and translation quality Our Certifications Industry Recognition SPECIALIZED TECHNICAL TRANSLATIONS FOR ELECTRONICS, ENGINEERING, HEAVY MACHINERY AND IT TRUST STARTS HERE 514 844-4682 / 1 855 909-4682 276 Saint-Jacques Street, Suite 900, Montreal, Quebec H2Y 1N3 FOLLOW US: SERVICES Outsourcing Solutions Translation Solutions Terminology Management Marketing Adaptation Localization Quality Assurance Desktop Publishing Multimedia Services Interpretation Services ABOUT TRSB Our Company Our Process Our Team Corporate Values Sustainability Governance Resources TRSB Academy Privacy Policy Terms & Conditions Sitemap © 2021, TRADUCTIONS SERGE BÉLAIR INC.