More Options ZUNI PUBLIC SCHOOLS StudentsFamiliesTeachers Menu About Board of Education Superintendent Federal Programs Finance Human Resources Instructional Support Service Operational Support Services School Health Program Special Education Technology Zuni Public School District > About About Vision, Mission & Goals of the District (English & Zuni) Vision TO EMPOWER A COMMUNITY OF LEARNERS Tuwal’an demla yanse’liyahna detse’mak a:wiyanikwadidun’ona Mission THE DISTRICT AND COMMUNITY SHALL WORK TOGETHER TO CREATE A THOUGHTFUL NURTURING ENVIRONMENT THAT MEETS THE NEEDS OF ALL STUDENTS IN TRADITIONAL AND CONTEMPORARY CULTURES Lukkya’ dewanan kwayina’ a:na’dun dekkwin hon yam chawe Shiwi’ma dap Melika’ma bena: dap haydoshna: yanikk’yana:wa. I:namilde yam a:lashshina: a:wan bena:dihna:wa akkyap a:na’dun dekkwin a:wan ele’dun’ona hon ants’ummehna:wa. Lesdik leya’ detse’mak a:ts’ummedun’ona dap da: a:wiyanikwadidun’ona hon ansamm’ona andeshamana:we. Akkyap lil hon lakwimo yanishshi luwalaye, kwa’ hon uhsona detdomma yoshukwa. Goals of the District Ensure academic excellence through growth and achievement by maintaining a climate of high expectations, and providing motivating experiences for all students, staff and parents. Hon ansamm’ona ts’ina:washe:nak’yana’kowa i:kwanik’e:naw’ona dap ho’n a:wan chawe dap lesdik leya’ a:wan a:lashshina: i:namilde kwa’hol elleyanishshi ideh’yalla’ a:wiyanikwadinna. Ak h’on a:wan chawe a:na’dun dekkwin detse’mak lana i:ho’ iya:k’yana:wa. Strengthen the effectiveness of communication between the District and the community by working with students, staff and parents to develop learners. Lil ho’n a:wan luwal’an dap ts’ina:washe:na’kowa hon yashshuwa k’okshi detse’mak a:deyap, ak ho’n a:wan chawe elleyanishshi a:wiyanikwadinna. Provide programs in the instruction of Zuni Language and Culture Hon yam chawe Shiwi’ma bena: dap haydoshna: yanikk’yana:wa. Develop and nurture respect for self, others and the environment in safe and drug-free settings. Hon ansamm’ona i:yayyulashik’yana:wa akkya hon yam dekkwin dap da: ham’ a:wan dekkwin hon a:dehyak’yanna, akkya kwa’ hon yam luwal’an onan bocha’ eladenapshukwa. Improve performance of all programs, staff, students, and the Board of Education by utilizing a systematic evaluation approach. Lil ho’n a:wan idemlanahna i:yanik’yanakya haydoshna: dap ts’ina:yanikk’ena:w’ona dap ho’n a:wan chawe dap da: lil ho’n a:wan luw ehk’ona ansammo eledokna i:yanidehhalna: a:deyap akkya ideh’yalla’ elek’yanna. Special Acknowledgement to the following individuals for the Zuni Translation: Louise Tekela Veronica Nahohai Charlotta Tsethlikai Belinda Tsabetsaye Learn about the Zuni Public School District here: How ZPSD was created 10 Sandy Springs Road Zuni, NM 87327 P: (505) 782-5511 F: (505) 782-5870 ZUNI PUBLIC SCHOOLS Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.