1. Applicable law This is the website of LP nv under Belgian law registered in the register of legal persons of ASSE under number BE 0402.917.214. Our postal address is: LP nv Z5 Mollem 370 ASSE (Belgium) The processing of personal data relating to this site is subject to Belgian law (Law of 8 December 1992 on the protection of privacy with regard to the processing of personal data, amended by the law of 11 December 1998 transposing Directive 95/46 / EC of 24 October 1995 of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data). 2. Collection of personal data Each time you visit our website, our server automatically recognizes your domain of origin and the language of your browser. It does not automatically detect your email address. We keep the following information when you visit our site: your domain; the language of your browser; your e-mail address if you have disclosed it to us, for example by sending messages or questions to this site or by communicating with us by e-mail; the pages you have visited on our site; any information that you have given us voluntarily through the contact form. This information is not transferred to any other organization or company. This information is used to offer you a display adapted to your configuration, content corresponding to your language, to inform you of updates, to contact you later for marketing purposes for our products and services and to compile statistics. If in the future you do not wish to receive e-mails from our company, just let us know by e-mail: stephanschnyder@skynet.be 3. Cookies On this site, we use cookies (a cookie is a small file sent by our server which is saved on the hard drive of your computer. It keeps track of the site visited and contains a certain amount of information relating to this visit. ). Our cookies are primarily used to make the site work (technical session cookies). We also use them in order to know the language you have selected, to know you better and to update our site more effectively, to contact you subsequently for marketing purposes and to compile statistics. 4. Data protection and processing Nous avons déjà mis en place des mesures de sécurité appropriées pour protéger la perte, l'usage abusif ou l'altération des informations reçues sur notre site. Nous n'avons pas de partenariat ou de relations spéciales avec des agences de publicité sur internet. Si vous nous communiquez votre adresse postale via le web, vous pourriez recevoir des mailings périodiques de notre part, avec des informations sur des produits et services ou des événements à venir. Si vous ne souhaitez pas recevoir de tels mailings, contactez-nous à l'adresse mentionnée ci-dessus. Si vous nous communiquez votre numéro de téléphone via le web, vous pourriez recevoir un appel téléphonique de notre société afin de vous communiquer des informations sur nos produits, services ou événements à venir. Si vous ne souhaitez pas recevoir de tels appels téléphoniques, contactez-nous à l'adresse mentionnée ci-dessus. La technologie évolue. Notre société pourrait donc être amenée à effectuer des traitements qui ne sont pas encore prévus dans cette police. Dans ce cas, nous vous contacterons avant de réutiliser vos données, afin de vous faire connaître les changements du règlement et vous donner la possibilité, le cas échéant, de refuser cette réutilisation. 5. Rectification des données Conformément à la loi, vous disposez d'un droit d'accès aux informations qui vous concernent ainsi qu'un droit de correction. On request, you therefore have the possibility to know the personal data concerning you and to correct any inaccuracies. If you wish to exercise these rights, contact us at the address mentioned above. If you feel that our site does not respect this privacy policy, you can contact our company at the address mentioned above. This charter does not prejudice the right which LP nv has with regard to certain visitors vis-à-vis whom a contract, the law or any other document of a contractual, regulatory or legal nature authorizes it to more expanses. In this case, the most favorable standard for LP nv applies.