SOCODE Nos activités Nos matières premières Inuline Fibres Omega 3 & 9 Autres produits Actualités PRIVACY CHARTER Your trust in us represents the most important capital of the Public limited company “COSUCRA – GROUPE WARCOING“, which has its registered office at 7740 Pecq, Rue de la Sucrerie 1 and registered with the Crossroads Bank for Enterprises under numbers 0883.812.926 (Register of Legal Entities Hainaut, section Tournai), (hereinafter referred to as the “Company“, “us” or “our Company”. As such, your privacy is of the utmost importance to us. The present privacy charter (hereinafter referred to as the “Charter”) applies, inter alia, to (i) our Website https://www.cosucra.com/ (hereinafter referred to as the “Website”), (ii) to the reservation of a home help and (ii) to all (business) relations existing between the Company and its customers, prospective customers, home helps and business partners. The present Charter applies to all personal data processed by the Company acting in its capacity as data controller, and covers all data processing for which we are responsible. This Charter contains, inter alia, information on the personal data which the Company collects, as well as on the way in which the Company uses and processes these personal data. The Company tries to act at all times in accordance with (i) European Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 (the General Data Protection Regulation – “GDPR“) and (ii) the Belgian Law of 30 July 2018 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data. This Policy contains, among other things, information about the personal data that the Company collects, as well as how the Company uses and processes this personal data. Visiting the Website, the solicitation of our services and the purchase of our products, as well as, in general, the communication with the Company implies your express approval (by means of the communication of your personal data or “opt-in”) of this Policy and thus the manner in which we collect, use and process your personal data. Please read the present Charter together with the conditions of use of the Website, and the general conditions of the Company. Types of personal data The Company may collect and process the following personal data: Last name; First name; Telephone number (landline/GSM); Email address; Contact details taken from the CV which can be attached to an unsolicited application; Postal address (address, postal code, locality, country); Bank account number; Billing address; IP address; All personal data voluntarily transmitted to the Company (for correspondence in general, or the transmission of a CV, for example). In addition, the Company automatically collects anonymous information about your use of the Website through the use of cookies. As such, for example, the Company will automatically record which parts of the Website you visit, which web browser you use, which website you were visiting when you received access to the Website. We cannot identify you through these data, but they do enable the Company to compile statistics regarding the use of the Website. Consequently, browsing the Website of the Company implies your agreement regarding the use of cookies. We invite you to consult our cookie policy for more details on the way in which we use cookies. Method of collecting personal data These personal data are collected in the following cases: The visit of the Website of the Company, through cookies; The registration of your personal data via the contact form available on the Cosucra Website; Newsletter subscription; The spontaneous application and therefore the transfer by yourself of your CV in order to apply for a job; A request for a budget; The use of a service we offer (whether through the Website or not); The exchange of business cards; In general, the correspondence exchanged with the Company (e-mail, telephone, or by any other means of communication); Generally, the collaboration with the Company. The personal data collected by the Company are therefore expressly and voluntarily provided by you. The provision of certain personal data is (sometimes) a condition in order to benefit from certain services (for example your registration to “My profile” account). We undertake to collect only the personal data we need for the purpose of processing, and to process this data only for the purpose. Use of personal data The Company may use your personal data for the purposes that you will find in Annex 1 of the present Charter. In general, we will only use your personal data if you have given your consent, or if this use is based on one of the legal grounds provided by law: The pursuit of our legitimate interests; The conclusion, negotiation and implementation of a contract which is binding on you and us; Compliance with a legal obligation; The safeguarding of the public interest. Disclosure of personal data to third parties The Company will not disclose your personal data to third parties, except when necessary for the service requested and in particular, but without limitation: Delivery of ordered products; The management of our databases (registration / modification / deletion); Credit analysis; The audience analysis of our Website; IT storage; Compliance with the legal obligations imposed on Cosucra. In this context, your personal data may be made publicly available webmasters, to payment partners, software suppliers, cloud partners, our insurance company and various providers to whom Cosucra is likely to appeal in the framework for the provision of it services. If the Company is required to disclose your personal data to third parties in this context, the third party in question shall be obliged to use your personal data in accordance with the provisions of the present Charter. Notwithstanding the foregoing, it is however possible that the Company may disclose your personal data: To the competent authorities (i) if the Company is required to do so by law or in the context of (future) legal proceedings and (ii) to safeguard and defend our rights; If the Company or the majority of its assets are taken over by a third party, in which case your personal data – which the Company collected – will constitute one of the transferred assets; If you have expressly agreed, where applicable  Cross-border processing of personal data In principle, we will not transmit your personal data outside the European Economic Area (EEA). However, in the case of certain services, Cosucra is forced to process your personal data outside the EEA with a recipient whose domicile or registered office is in a country which does not fall under a similar decision, promulgated by the European Commission, this treatment will be subject to the provisions of a data processing agreement, which will contain (i) the standard contractual clauses as defined in the “European Commission Decision of 5 February 2010 (Decision 2010/87/EC)”, or (ii) any other mechanism on the basis of privacy legislation or any other regulation relating to the processing of personal data. Storage of personal data Except when a longer storage period is required or justified (i) by law or (ii) by compliance with another legal obligation, the Company will only retain your personal data for the length of time necessary to achieve and fulfil the purposes as described in Annex 1 of this Charter, subject to a longer storage period that will be justified by the legitimate interest of the Company. The Company will store all personal data it has collected, in its paper files kept internally in the company, on its servers and internal computer software as on a cloud server located in Europe. Annex 2: duration of storage per category of purpose. Your privacy rights In the context of the processing of your personal data, you have the following rights: The right to access your personal data; The right to rectify, supplement or update your personal data; In certain circumstances, the right to delete your personal data (‘right to be forgotten’) (in this context, the Company points out that certain services will no longer be accessible, or may not be provided if you delete certain personal data or have them deleted); The right to limit the processing of your personal data; The right to the transferability of your personal data; The right of objection to the processing of your personal data. If you wish to exercise your privacy rights, please contact gdpr@cosucra.com for the exercise of your Privacy Rights, and send it to the Company by email or by post. You can exercise these rights free of charge using the form above. In addition, you can always update, modify and/or verify your personal data via your account – which you were required to communicate when you created your account. If you no longer wish to receive newsletters or information about the services of the Company, you can unsubscribe at any time by clicking on the “Unsubscribe” button, as featured at the bottom of every email sent by the Company. You can find more information regarding your rights at the website of the Data Protection Authority (hereinafter referred to as the “DPA“) via the following link “https://www.dataprotectionauthority.be/“. Protection of personal data The Company undertakes to take all reasonable physical, technological and organisational precautions to prevent (i) unauthorised access to your personal data, and (ii) the loss, misuse or modification of your personal data. Notwithstanding the security policy of the Company, the controls it carries out and the action it takes in this context, an infallible level of security cannot be guaranteed. No method of transfer or transmission over the internet is 100% secure, nor is any method of electronic storage, so the Company cannot guarantee complete security in this regard. Finally, the security of your account will also depend on the confidentiality of your password to receive access to the Platform. The Company will never ask you for your password, so you are not required to communicate it yourself. If you have nonetheless communicated your password to a third party, you yourself are responsible for any consequences that occur through the use of your account. As such, if you notice that someone has obtained access to your account, the Company strongly advises you to immediately change your password and contact us. Update of the Charter The Company is entitled to update the present Charter by installing a new version on the website. In this context, it is recommended that you regularly consult the website and the page in question on which the Charter is published, in order to be certain that you are aware of any changes. The most recent version will always be available via this link. Other websites The Website may contain hyperlinks to other websites. When you click on one of these links, you may be redirected to another website or internet source that may collect information about you via cookies or other technologies. The Company does not have any responsibility, or authority of control over these other sites or internet resources, nor the collection, use and distribution of your personal data. You must check the privacy policies of these other websites and internet sources yourself, to assess whether they act in accordance with privacy legislation. Contact the Company If you have any questions about the Charter or the way in which the Company collects, uses or processes your personal data, please contact us: By email: gdpr@cosucra.com or By post : Cosucra, Rue de la Sucrerie 1 à 7740 Warcoing If you are not satisfied with the way in which the Company has handled any questions or remarks you have submitted to it, or if you have complaints about the way in which the Company collects, uses and/or processes your personal data, you can file a complaint with the Data Protection Authority. What do we expect from you? For your part, we expect you to ensure that the information you have provided to us is relevant and up to date. You must also inform us immediately of any significant change in your situation. If you are required to provide us with information about a third party, we invite you to make sure that the third party has given you its consent to do so. Saut de page Annex 1 – Purposes of the use of personal data The Company may use your personal data for the following purposes: Visiting our Website, optimizing the quality , management and content of the Website: In order to improve the quality of your visits to our Website, we use certain cookies that allow us to memorize some of your personal data. However, we use very limited long-term cookies. Please click here to find out more about how we use cookies. This processing may be based on our legitimate interest or your consent. Receipt and treatment of questions asked via the contact form or by any other means of communication: An online contact form is available on our Website. You also have the opportunity to contact us by phone and e-mail. In order to honor your requests (requests for information, requests for prices, solicitation for job, etc …) we will have to process some of your personal data. This processing may be based on our legitimate interest or pre-contractual performance. Creating your “My Profile” account on our Website : You have the opportunity to access your information and indicate your function requirements online via your “My Profile” account specifically designed for this purpose on our Website. To have access to those services, it is necessary to create an online account, by inserting personal data that we use to link your account to your person. These data help us identify other attractive career opportunities for you. This processing is based on the performance of a contract or pre-contractual performance. Registration to our newsletter : On our Website, you are invited to send us your e-mail address if you wish to subscribe to our newsletter. We register your choice to send you our news, based on your request only. In this context, we are led to process some of your personal data. This processing is only based on your consent. Establishment of a price quote or an offer: In order to write and to communicate to you a price quote or an offer, on your solicitation, we will have to treat some of your personal data. In this context, we will have to deal with some of your personal data. This processing is based on pre-contractual performance. Establishment of a convention: As a customer, you may be required sign an agreement or contractual documents with Cosucra so that we can begin the collaboration for which you have requested some of our services. In this context, we will collect some of your personal data. This processing is based on the performance of a contract or a legal obligation. Execution of services, processing of your operations and execution of your instructions as part of the services we offer: We use your data to perform the services for which you contacted Cosucra. This use implies that Cosucra is in possession of your personal data as long as it is required for the provision of service (s) to which you have subscribed (sale, delivery, etc …). This processing is based on the performance of any contract concluded with you and / or any commitment made by you or by Cosucra. Exchange of data with Cosucra during formal / informal communication on fairs or other professional events: Cosucra participates in trade shows and fairs. During those events, you may exchange your personal data with our sales representatives, including through the exchange of your business cards. Cosucra will therefore have to collect, if necessary, these personal data concerning you. This processing is based on our legitimate interest. The establishment of mailinglists: As part of the various services we offer, we create a database of contacts to ensure a better monitoring of our customers. In this context, some of your personal data may be collected in a database. Your personal data will never be used for marketing purposes without your express consent. The legal basis for processing your data for this purpose is the performance of a contract or your consent. The sending of invoices and the collection of payments: As part of the services offered by Cosucra and the agreements that you have concluded with us, we will use some of your personal data to prepare invoices and, according to the collection of payments, process them in the accounting department for good management of billing records. This treatment is based on the performance of a contract. Compliance with legislation and regulations: We ensure compliance with all applicable legislation and regulations. In this context, and if required, we will be obliged to process some of your personal data. This processing is based on compliance with a legal obligation. Protection of our rights: We may use your data to protect our rights, in particular in the context of defending or protecting legal rights and interests, legal proceedings, managing claims or disputes, in the event of corporate restructuring or other merger or acquisition transactions. We will use these data based on our legitimate interests. Saut de page Annex 2: duration of storage per category of purpose Purposes of the processing of personal data Basis Maximum duration of storage (unless otherwise indicated) Visiting our Website, optimizing the quality , management and content of the Website Our legitimate interest Your consent Recommendation: 13 months after the user’s last visit to the Website Receipt and treatment of questions asked via the contact form or by any other means of communication Our legitimate interest Pre-contractual performance Recommendation: 3 years after last contact if client / 1 year after last contact if prospect Creating your “My Profile” account on our Website Performance of a contract Pre-contractual performance Recommendation: 2 years after the candidate’s registration Registration to our newsletter Your consent 3 years after the last customer / prospect contact Establishment of a price quote or an offer Pre-contractual performance Recommendations: – Offers not concluded: 3 years after the last customer / prospect contact. – Offers signed: 5 years from the end of the contract Establishment of a convention Performance of a contract Compliance with a legal obligation Recommendation: 5 years from the end of the contract Execution of services, processing of your operations and execution of your instructions as part of the services we offer Performance of a contract Your consent – Recommendation: 3 years after the last contact with the individual. – Financial documents: 7 years from January 1st of the year following the taxable period Exchange of data with Cosucra during formal / informal communication on fairs or other professional events Our legitimate interest Recommendations: – 3 years after the last contact with the individual; – To throw directly if no commercial interest The establishment of mailinglists Performance of a contract Your consent Recommendations: – If no consent: 6 months after the training / project; – If consent: 3 years after the last customer / prospect contact The sending of invoices and the collection of payments Performance of a contract Financial documents: 7 years from the 1st of January of the year following the taxable period Compliance with legislation and regulations Compliance with a legal obligation – Social documents: 5 years from the day following the end of the performance of the contract; – Medical data (medical certificate): 15 years maximum – Data related to accidents at work: 10 years maximum – Financial documents: 7 years from the 1st of January of the year following the taxable period Protection of our rights Compliance with a legal obligation As long as the lawsuit / proceeding / litigation is ongoing, and up to 10 years after that Contacts Privacy charter Policy on the use of cookies Conditions of Use General Terms and Conditions of Sales Site COSUCRA Site CHICOLINE Copyright © 2021 COSUCRA. All Rights Reserved FR This website may use cookies to enhance the user-friendliness of the website. By means of buttons below, you mark, or not, your agreement as to the use of cookies. You also have the option of choose the cookies that you authorize us to use. To find out more information of our policy on the use of cookies, please click on the following link . Necessary and functional (session cookies) These temporary cookies are strictly necessary for this website to work properly. They are automatically deleted when you leave this website. A session cookie does not collect information from a user's computer or activity while on the system. Permanent cookies Unlike session cookies, a permanent cookie does not disappear after leaving our website. Permanent cookies are also called "tracking cookies" because we can use information obtained from cookies to study user behavior over a period of time. Accept Decline