Italian ... Spanish ... Portuguese ... Dutch ... Russian ... Chinese ... Arabic ... Turkish ... Ethiopian ... Romanian ... Czech ... Slovak ... Slovenian. .. Bulgarian ... Serbo-Croatian ... Romanian ... Hungarian ... Hebrew ... Chinese ... Japanese ... German ... English ... Serving international organizations, professionals and individuals since 1990 French version Reception Legal translation Official documents Economy and Finance Marketing & Communication Press-Edition Interpreting Linguistic engineering Contact LEGAL TRANSLATION Legal professionals : at the service of lawyers, notaries, bailiffs, legal departments of companies and administrations and all legal professionals: contracts, statutes, summons, judgments etc. Contact us: translations-juridiques@sogedicom.com Official documents: naturalization files, international adoption, civil status documents, successions, application files for foreign and French universities - civil status certificates - birth certificates, marriage certificates, certificates of no appeal, criminal records, diplomas etc. Contact us: translations-juridiques@sogedicom.com Legalization: international legalization formalities with consulates, Chambers of Commerce, etc. Contact us: translations-juridiques@sogedicom.com ECONOMIC AND FINANCIAL TRANSLATION For your business correspondence, to respond to international calls for tenders, to present your company, your products, your services. For your annual reports, your financial communication. Contact us: translation@sogedicom.com MARKETING & COMMUNICATION Pour vos sites Web, vos plaquettes, vos campagnes de publicité européennes, des plumes de talent pour une expression riche et élégante. Contactez-nous : info@sogedicom.com PRESSE • EDITION • MEDIAS Au service de l'édition et des médias écrits et audiovisuels des traducteurs éditoriaux talentueux, des commentateurs français et étrangers à la voix dynamique, des interprètes rompus aux conférences de presse et interventions radio/télévisions. Contactez-nous : info@sogedicom.com INTERPRETES DE CONFERENCES INTERNATIONALES Pour vos colloques, congrès ou réunions à haut niveau, nous pouvons vous conseiller et mettre à votre disposition un service complet : interprètes, assistance technique. Contactez-nous : info@sogedicom.com INGENIERIE LINGUISTIQUE •Former dans votre usine des opérateurs néerlandais à de nouvelles machines. • Record your corporate videos in Portuguese, German, Italian. • Evaluate the actual level of mastery of the English language of employees in contact with English-speaking customers ... Because your linguistic needs are unique, because you need a 100% tailor-made service, our linguistic engineering department is at your service. Contact us: info@sogedicom.com Free estimate on request on 01 49 26 05 26 Serving the most prestigious French and American companies, international institutions and embassies, Sogedicom is the benchmark translation organization. Secure payment Who are we Access map