Home Consultations Quality approach Your stay Contact Recruitment Quality approach Medical file Medical file All information concerning your health is provided during an individual interview with the practitioner except in the event of an emergency or impossibility (state of unconsciousness, coma or mental handicap) which would give rise to the information of relatives. . You take, with the health professional, and according to the information provided to you, the decisions concerning your health. Your consent is fundamental, you can withdraw it or reverse a possible decision to refuse treatment at any time. You are the sole owner of your health information. Professionals or healthcare establishments are only custodians of this. As such, you have, at any time and during your hospitalization, a right of access to this information except for the personal notes of the health professional and information communicated by a third party concerning or not this third party. This information is that which has contributed to the development and monitoring of the diagnosis, treatment or preventive action. You have your choice of access to this information concerning your health directly or through a doctor appointed by you for this purpose. This communication takes place at the latest within eight days from the date of receipt of your request and at the earliest after observing a legal deadline of forty-eight hours. If the information you want to access is more than five years old, it will take two months for it to be communicated. You can refuse the presence of a third party recommended (for reasons relating to the risks that their knowledge without accompaniment would make you run) by the doctor who established or who is the custodian of this information. The on-site consultation of these data is free, however if you wish to obtain a photocopy, whatever the medium, the costs of reproduction and, where applicable, of sending (postal rate) will be at your expense. In application of the law of March 4, 2002, we inform you that the medical files are kept at a specialized host under the responsibility of the doctor appointed by the president of the medical conference. The files are kept within the time limits defined by the interministerial decree of March 11, 1968. The doctor responsible for your treatment will always be happy to see your doctor and discuss your condition with him.