payamvha/North_RAG huggingface dataset:
رفتن تیاگو آلکانتارا از تیم، کیمیش پیراهن شماره ۶ او را به تن کرد. او در مقابل بروسیا دورتموند دچار مصدومیت شدیدی شد که باعث شد تا نزدیکای نیم فصل نتواند برای بایرن مونیخ توپ بزند. بعد از مصدومیتش کیمیش در بازی بایر لورکوزن به میدان رفت و در دقیقه ۹۳ بازی با یک پاس گل بازی ۱–۱ مساوی را به برد ۲–۱ تبدیل کرد. کیمیش در بازی شالکه موفق شد ۳ پاس گل به ثمر برساند و برای اولین بار در زندگی فوتبالی اش ریتینگ ۱۰ را کسب کند. اما بزرگ‌ترین موفقیت کیمیش در فصل ۲۱–۲۰۲۰ رسیدن به شش‌گانه جهان و شکاندن رکورد بارسلونا در
رسیدن به شش‌گانه جهان و شکاندن رکورد بارسلونا در سال ۲۰۰۹ بود، که این اتفاق بعد از پیروزی ۰–۲ مقابل تیگرس مکزیک رقم خورد و کیمیش به همراه هم تیمی‌هایش عنوان قهرمانی جام جهانی باشگاه‌ها را کسب کرد و در همان جام توپ برنزی یا همان سومین بازیکن برتر جام به او تعلق گرفت. چند وقت بعد کیمیش با بایرن مونیخ بعد از شکست دادن لاتزیو در مرحله یک‌هشتم نهایی لیگ قهرمانان اروپا باید به مصاف پاری سن ژرمن می‌رفتند تیمی که سال پیش در فینال این رقابت‌ها شکستشان داده بودند. کیمیش د بازی رفت یک پاس گل داد ولی درنهایت آنها ۲–۳
د بازی رفت یک پاس گل داد ولی درنهایت آنها ۲–۳ شکست خوردند در بازی برگشت با اینکه توانستند پیروز شوند ولی در مجموع دو بازی پاری سن ژرمن با گل زده در خانه حریف موفق به صعود به نیمه نهایی شد. چند وقت بعد در بازی بایرن مونیخ و بایر لورکوزن در هفته سیم بوندسلیگا کیمیش گل زد و به بهترین بازیکن زمین تبدیل شد تا بایرن مونیخ اختلافش با قطعی شدن قهرمانی بوندسلیگا کم شود. و آنها فقط یک برد لازم داشتند تا قهرمان بوندسلیگا شوند. باشگاه. تا تاریخ ۱۳ اوت ۲۰۲۱ دوران ملی. جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۶. در ۱۲ ژوئن ۲۰۱۶ کیمیش در
جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۶. در ۱۲ ژوئن ۲۰۱۶ کیمیش در بازی آخر مرحله گروهی رقابت‌های یورو ۲۰۱۶ در مقابل ایرلند با تعویض هوودس در ترکیب تیم قرار گرفت او در ادامه مسابقات در ترکیب اصلی تیم آلمان قرار گرفت و با توجه به بازی‌های درخشانی که از خود به جای گذاشت در تیم منتخب مسابقات قرار گرفت. مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۸. او اولین گل ملی خود را در مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۸ در مقابل نروژ به ثمر رساند کیمیش در این مسابقات موفق به ثبت ۲ گل و ۹ پاس گل شد و ستاره اصلی تیمش در رسیدن به جام جهانی بود. جام کنفدراسیون‌ها ۲۰۱۷. او در
به جام جهانی بود. جام کنفدراسیون‌ها ۲۰۱۷. او در هر پنج بازی جام کنفدراسیون‌ها ۲۰۱۷ به صورت فیکس در ترکیب تیم آلمان قرار داشت و توانست ۲ پاس گل هم بدهد. کیمیش در تیم ملی آلمان ۲۴ بازی را به صورت فیکس بدون آنکه تعویض شود پشت سر گذاشت و به رکورد قیصر فوتبال آلمان دست یافت. کیمیش در سال ۲۰۱۷ با درخشش در جام کنفدراسیون‌ها و همچنین مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۸ به عنوان بهترین بازیکان سال آلمان انتخاب شد. جام جهانی ۲۰۱۸. او در جام جهانی ۲۰۱۸ همراه آلمان بود و در ترکیب فیکس آنها بازی می‌کرد. ولی آنها جام جهانی را در
فیکس آنها بازی می‌کرد. ولی آنها جام جهانی را در رتبه چهارم مرحله گروهی به پایان رساندند و نتوانستند به جمع ۱۶ تیم برتر بپیوندند. لیگ ملت‌ها ۲۰۱۹. در اولین لیگ ملت‌های اروپا کیمیش به همراه تیم ملی آلمان به لیگ بی سقوط کرد ولی به دلیل تغییر قانون یوفا آنها به لیگ ای بازگشتند. مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۲۰. کیمیش در این مسابقات هم ستاره اول آلمان بود و ۲ پاس گل هم داد و آن‌ها موفق شدند در گروهی که هلند هم در آن قرار داشت به عنوان تیم اول به جام ملت‌های اروپا صعود کنند. لیگ ملت‌ها ۲۰۲۰. در لیگ ملت‌های اروپای
صعود کنند. لیگ ملت‌ها ۲۰۲۰. در لیگ ملت‌های اروپای سال ۲۰۲۰ کیمیش به دلیل مصدومیت نتوانست آنها را همراهی کنند و آنها در گروه ۱ لیگ A رتبه دوم را کسب کردند و نتوانستند به جمع چهار تیم برتر بپیوندند. یورو ۲۰۲۰. کیمیش در سال ۲۰۲۱ به عنوان یکی از بازیکنان تأثیر گذار به تیم ملی آلمان دعوت شد تا در رقابت‌های یورو ۲۰۲۰ که به علت شیوع ویروس کرونا با یک سال تأخیر برگزار می‌شد، توپ بزند قبل از شروع مسابقات یورو، تیم ملی آلمان ترتیب دو بازی دوستانه با دانمارک و لتونی را داد در بازی نخست مقابل دانمارک که یک بازی
را داد در بازی نخست مقابل دانمارک که یک بازی تدارکاتی بود کیمیش از ابتدا در ترکیب حضور داشت و موقعیت آفرینی‌های متعددی انجام داد و تا پایان بازی در زمین ماند آن بازی ۱–۱ به پایان رسید در حالی که گل آلمان را فلوریان نویهاوس به ثمر رساند گلی که کیمیش در به ثمر رسیدنش نقشی اساسی داشت. مسابقات یورو برای آلمان در گروه مرگ با بازی مقابل تیم ملی فرانسه برگزار شد و کیمیش در آن بازی در پست هافبک راست که یک پست متفاوت برای او محسوب می‌شد ظاهر شد. برای همین عملکرد معمولی داشت و در آن بازی آلمان‌ها با یک گل به خودی
داشت و در آن بازی آلمان‌ها با یک گل به خودی مقلوب شدند. اما در بازی دوم مقابل تیم ملی پرتغال که بازی مرگ و زندگی برای صعود ژرمن‌ها بود کیمیش ستاره تیمش بود و روی سه گل تأثیر داشت گل اول با پاس قطری عالی گوسنس را صاحب توپ کرد و گوسنس با پاس رو به بیرون منجر به زدن گل اول آلمان شد روی گل دوم اینبار کیمیش توپ رو به بیرون فرستاد که با برخورد به مدافعان پرتغال وارد دروازه شد و گل چهارم که یک ارسال دقیق روی سر گوسنس فرستاد تا آلمان‌ها بتوانند در روز عالی کیمیش و البته گوسنس ۴ بر ۲ پرتغال رونالدو رو شکست دهند. در
گوسنس ۴ بر ۲ پرتغال رونالدو رو شکست دهند. در بازی سوم و در مقابل مجارستان آلمان به یک مساوی نیاز داشت تا به مرحله بعدی صعود کند اما کار آن‌ها گره خورد و ۲ بار عقب افتادند کیمیش که بازی را به عنوان هافبک راست شروع کرد در نیمه دوم به پست هافبک وسط برگشت و بازی خوبی انجام داد در آخر بازی ۲ بر ۲ مساوی شد و کیمیش جایزه بهترین بازیکان زمین را بدست آورد تا نقش اصلی را در صعود آلمان به مرحله بعدی داشته باشد. آن‌ها در مرحله بعدی کاری از پیش نبردند و در همان مرحله یک‌هشتم مغلوب انگلیس شدند. افتخارات. باشگاهی.
یک‌هشتم مغلوب انگلیس شدند. افتخارات. باشگاهی. بوندسلیگای آلمان (۷): ۱۵–۲۰۱۶، ۱۶–۲۰۱۷، ۱۷–۲۰۱۸، ۱۸–۲۰۱۹، ۱۹–۲۰۲۰، ۲۰–۲۰۲۱، ۲۱–۲۰۲۲، ۲۰۲۲-۲۳، ۲۰۲۴-۲۵ جام حذفی آلمان (۳): ۱۵–۲۰۱۶، ۱۸–۲۰۱۹، ۱۹–۲۰۲۰ سوپرکاپ آلمان (۶): ۲۰۱۶، ۲۰۱۷، ۲۰۱۸، ۲۰۲۰، ۲۰۲۱، ۲۰۲۲ لیگ قهرمانان اروپا (۱): ۱۹–۲۰۲۰ سوپرکاپ اروپا (۱): ۲۰۲۰ جام باشگاه‌های فوتبال جهان (۱): ۲۰۲۰ ملی. جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۶: چهارم جام کنفدراسیون‌ها ۲۰۱۷: قهرمان فردی. بهترین هافبک میانی سال ۱۹–۲۰۲۰ جهان از نگاه ESPN بهترین مدافع سال اروپا (۱): ۱۹–۲۰۲۰ حضور در تیم
بهترین مدافع سال اروپا (۱): ۱۹–۲۰۲۰ حضور در تیم منتخب فصل لیگ قهرمانان اروپا (۲): ۱۷–۲۰۱۸، ۱۹–۲۰۲۰ حضور در تیم منتخب پدیده‌های لیگ قهرمانان اروپا (۱): ۱۵–۲۰۱۶ حضور در تیم منتخب سال یوفا (۱): ۱۹–۲۰۲۰ حضور در تیم منتخب سال فیفا (۱): ۱۹–۲۰۲۰ حضور در تیم منتخب سال فدراسیون تاریخ و آمار فوتبال (۱): ۱۹–۲۰۲۰ حضور در تیم منتخب فصل بوندسلیگا (۵): ۱۷–۲۰۱۸، ۱۸–۲۰۱۹، ۱۹–۲۰۲۰، ۲۰–۲۰۲۱، ۲۱–۲۰۲۲ حضور در تیم منتخب جام کنفدراسیون‌ها (۱): ۲۰۱۷ حضور در تیم منتخب یورو (۱): ۲۰۱۶ برنده جایزه توپ برنزی یا سومین بازیکان برتر جام
برنده جایزه توپ برنزی یا سومین بازیکان برتر جام باشگاه‌های جهان (۱): ۲۰۲۱ بازیکان سال تیم ملی فوتبال آلمان (۱): ۲۰۱۷، ۲۰۲۱
جونیور بانر () فیلمی در ژانر وسترن و درام به کارگردانی سم پکینپا است که در سال ۱۹۷۲ منتشر شد. خلاصه داستان. جونیور "جِی.آر" بونر، یک گاوباز دوره‌گرد است که کمی از اوجش گذشته، اما این واقعیت را نمی‌پذیرد. فیلم با صحنه‌ای آغاز می‌شود که او پس از یک سوارکاری ناموفق روی گاوی سرکش به نام "سانشاین"، زخم‌هایش را پانسمان می‌کند. او برای شرکت در رژه و رودئوی روز استقلال به زادگاهش، پرسکات، بازمی‌گردد. هنگام ورود متوجه می‌شود خانه خانوادگی‌شان در حال تخریب توسط برادر کوچکترش، کِرلی (کارآفرین و توسعه‌دهنده املاک) است
کوچکترش، کِرلی (کارآفرین و توسعه‌دهنده املاک) است تا یک پارک تریلر بسازد. پدرش، اِیس، مردی خوش‌گذران و مادرش، اِلویرا، زنی صبور و واقع‌بین هستند که از هم جدا شده‌اند. اِیس رویای مهاجرت به استرالیا برای پرورش گوسفند و استخراج طلا را دارد، اما نه کِرلی و نه جونیور (که خودش هم پول ندارد) حاضر به کمک مالی به او نیستند. پس از مشاجره و کتک زدن برادر مغرورش، جونیور با رشوه دادن به باک رون، مدیر رودئو، دوباره فرصت سوارکاری روی سانشاین را می‌گیرد و قول نصف جایزه را به او می‌دهد. باک فکر می‌کند او دیوانه شده، اما
به او می‌دهد. باک فکر می‌کند او دیوانه شده، اما این بار جونیور موفق می‌شود هشت ثانیه کامل روی گاو بماند. در پایان، جونیور به آژانس مسافرتی می‌رود و یک بلیط یک‌طرفه درجه یک به استرالیا برای پدرش می‌خرد. صحنه آخر فیلم، جونیور را در حال ترک زادگاهش نشان می‌دهد، در حالی که موفقیت او در رام کردن سانشاین، پایان اجتناب‌ناپذیر حرفه‌اش را کمی به تأخیر می‌اندازد.
ریو لوبو () فیلمی در ژانر وسترن به کارگردانی هاوارد هاکس است که در سال ۱۹۷۰ منتشر شد. داستان فیلم. در انتهای جنگ‌های داخلی آمریکا، گروهی از سربازان جنوبی به سرکردگی «سروان پی‌یر کوردونا» (ریوِرو) و هم‌راهش، «توسکارورا» (میچم)، محموله‌ای از طلا را از قطار شمالی‌ها می‌دزدند و «سرهنگ کورد مک‌نالی» (وین) را نیز گروگان می‌گیرند. اما او با زرنگی، آن دو را گول می‌زند و طلاها را پس می‌گیرد. پس از جنگ و در ملاقاتی دوباره، «مک‌نالی» از «کوردونا» نام خائنانی از میان شمالی‌ها را که جای محموله طلا را لو داده بودند
شمالی‌ها را که جای محموله طلا را لو داده بودند می‌خواهد، اما او اظهار بی‌اطلاعی می‌کند. چندی بعد «مک‌نالی» برای کمک به زن جوانی به‌نام «شستا دیلن» (اونیل) که شریکش در نزدیکی ریو لوبو به دست معاون کلانتر محل کشته شده به شهر کوچکی در تکزاس می‌رود. در آن جا، «کوردونا» را می‌بیند و این دو دشمن دیرینه با یکدیگر هم‌راه می‌شوند و به ریو لوبو می‌روند. سپس در می‌یابند که مردی به نام «کِچام» (فرنچ) و «هندریکس» (هنری)، کلانتر شهر، همه زمین‌های مردم را تصاحب کرده‌اند به‌جز زمین «فیلیپس» (ایلم)، پدرخوانده «توسکارورا».
زمین «فیلیپس» (ایلم)، پدرخوانده «توسکارورا». «هندریکس»، «توسکارورا» را دستگیر می‌کند، «مک‌نالی»، «کوردونا» و «فیلیپس» نیز در عوض «کچام» را گروگان می‌گیرند و او را وادار به بازگرداندن زمین‌ها به مردم و آزادی «توسکارورا» می‌کنند. «کوردونا» برای آوردن کمک به نزدیک‌ترین قرارگاه ارتش می‌رود، اما افراد «هندریکس» دستگیرش می‌کنند. «هندریکس» تقاضای معاوضه «کچام» به‌جای «کوردونا» را می‌کند اما وقتی می‌فهمد که او زمین‌ها را به مردم بازگردانده، در اوج عصبانیت، درگیری بزرگی راه می‌اندازد و در نهایت خودش به‌دست محبوبه
بزرگی راه می‌اندازد و در نهایت خودش به‌دست محبوبه سابقش کشته می‌شود. در این جا «مک‌نالی» و گروهش پیروز از میدان خارج می شوند.
شمس‌الحساب الفخری کتابی است در علم حساب به فارسی، تألیف شمس‌الدین عمر بن عبدالعزیز خُنجی صمکانی فارسی يكي از مشاهير خنج در آغاز سدهٔ هشتم هجری. در آغاز کتاب یادآور شده است: «کسی که از علم سیاقه و حساب حظی نداشته بود این کتاب ننویسد تا دُرر و لئالی آن که در سلک لطایف منخرط گردانیده از عقد گسسته نگردد.» به نظر ایرج افشار این کتاب در دوران حکومت خاندان طیبی بر فارس نوشته شده و به یکی از اعضای این خاندان اهداء شده است. مؤلف، دانشمندی از وزرای فارس از آغاز سدهٔ هشتم هجری است. به نظر محمدامین خنجی این کتاب،
هشتم هجری است. به نظر محمدامین خنجی این کتاب، نخستین کتاب تخصصی در علم حساب به زبان پارسی است. این کتاب که از مجموعه نسخه‌های خطی اهدایی سلطانعلی شیخ الاسلامی بهبهانی است در سال ۱۳۸۷ با مقدمهٔ ایرج افشار توسط مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی منتشر شد. نسخه خطی این اثر به خط نسخ کهن و نام کاتب آن محمد بن زاهدبن محمدبن یوسف است. اهمیت این اثر قرن هشتمی ذکر مسائل مربوط به امور معاملات و به ویژه عرضه کردن مسائل محاسبه‌ای است. نسبت «الفخری» بر عنوان اثر، به نام «فخرالدین» برمی‌گردد که تقدیم این کتاب را به یکی از
برمی‌گردد که تقدیم این کتاب را به یکی از اعضای خاندان امرای «طیبی» مسجل می‌سازد. خاندانی که بین سال‌های ۶۹۲ تا ۷۲۵ هجری در فارس حکومت داشته است. بنابرشواهد تاریخی حدس زده می‌شود که کتاب بین سال‌های ۶۹۹ تا ۷۰۴ هجری، یعنی زمان حملهٔ مغول‌ها به فارس تا ایام مرگ «فخرالدین احمد» فرزند «جمال‌الدین ابراهیم طیبی» نوشته شده و به نام او «شمس‌الحساب الفخری» نامیده شده است. منابع. شمس الدین خونجی خونج ظهیر خونجی پل پردلیس کاغذکنان
هادسونز بی کمپانی یا شرکت خلیج هادسون شرکت خرده‌فروشی کانادایی است، که مالک شبکه گسترده‌ای از مراکز خرید و فروشگاه‌های پوشاک، کفش، لوازم آرایشی، کالاهای لوکس و جواهرات در ایالات متحده آمریکا، کانادا، بلژیک، آلمان و بریتانیا می‌باشد. این شرکت که در سال ۱۶۷۰ تأسیس شد و در حقیقت قدیمی‌ترین شرکت تجاری در آمریکای شمالی است که در تاریخچهٔ خود سیاست‌ها و شکل‌های گوناگونی داشته، از فروش محصولات تجملاتی گرفته تا گشایش شعب فروشگاه‌های زنجیره‌ای گسترده را دارد. هادسونز بی کمپانی در حال حاضر بیش از ۴۶۰ فروشگاه و ۶۶۰۰
بی کمپانی در حال حاضر بیش از ۴۶۰ فروشگاه و ۶۶۰۰ کارمند در سراسر جهان دارد. و امروزه یکی از بزرگ‌ترین فروشگاه‌های زنجیره‌ای در جهان محسوب می‌شود که با استفاده از ارزش خرید املاک و افزایش دارایی‌های ثابت، موفقیت خود را گسترش داده‌است. این شرکت هم‌اکنون مالک شرکت‌های لرد اند تیلور، ساکس فیفت اونیو، هادسون بی، گالریا کاوفهوف و هوم اوتفیتر می‌باشد. دفتر مرکزی این شرکت در شهر تورنتو قرار دارد و بخشی از سهام آن در بازار بورس تورنتو معامله می‌شود. در سال ۲۰۰۶، یک تاجر آمریکایی به نام جری ذاکر، هادسونز بی کمپانی را
آمریکایی به نام جری ذاکر، هادسونز بی کمپانی را به قیمت ۱٫۱ میلیارد دلار خریداری کرد، بنابراین دیگر یک شرکت کانادایی نیست. این شرکت بیشتر فعالیت‌های اروپایی خود را تا اوت ۲۰۱۹ فروخت و فروشگاه‌های باقیمانده آن در هلند تا پایان سال ۲۰۱۹ بسته شدند. هادسونز بی کمپانی مالک فروشگاه‌های Saks Fifth Avenue و Saks Fifth Avenue Off 5 در ایالات متحده است. اکثر فعالیت‌های دیگر آمریکا تا اواسط سال ۲۰۱۹ فروخته شد و آخرین فروشگاه‌های باقی مانده (زنجیرهٔ لرد و تیلور) قبل از پایان سال ۲۰۱۹ فروخته شد.
جنگ ابدی ، رمانی علمی–تخیلی جنگی از جو هالدمن است که اولین‌بار در سال ۱۹۷۴ به چاپ رسید و به داستان مبارزهٔ میان‌ستاره‌ای انسان‌ها با تائوران‌ها می‌پردازد. این کتاب موفق شد جوایز هوگو (۱۹۷۶)، لوکس (۱۹۷۶) و نبیولا (۱۹۷۵) را از آن خود کند. هالدمن رمان‌های برای همیشه آزاد (۱۹۹۹ - Forever free) و صلح ابدی (Forever peace - ۱۹۹۷) را هم با موضوعی مشابه نوشت که می‌توانند ادامه‌ای بر این کتاب به‌شمار آیند. در ماه مه ۲۰۱۵، برادران وارنر کپی رایت این رمان را کسب کرد و اعلام کرد قصد دارد فیلمی را براساس این اثر تهیه و
اعلام کرد قصد دارد فیلمی را براساس این اثر تهیه و تولید کند. (https://deadline.com/2015/04/channing-tatum-the-forever-war-movie-richard-edlund-1201418549/) ترجمه اثر. این رمان با ترجمه نوید فرخی توسط نشر کتابسرای تندیس به فارسی منتشر شده است. داستان. انسان‌ها توانسته‌اند درگاه‌هایی در اطراف سیاره‌هایی کشف کنند که می‌توانند آن‌ها را قادر به سفر به کهکشان‌ها و منظومه‌های دیگر در کسری از ثانیه کند. در یکی از این سفرها، یکی از کشتی‌های فضایی از بین می‌رود و انسان‌ها پس از شناسایی سفینه‌های بیگانه، فرض را بر آن
پس از شناسایی سفینه‌های بیگانه، فرض را بر آن می‌گذارند که کشتی انسان‌ها بدست آنان از بین رفته و درگیر جنگ با موجودات بیگانه که آن‌ها را تائوران (Taurans) می‌نامند می‌شوند. ویلیام ماندلا دانشجوی رشتهٔ فیزیک، برای خدمت دو ساله در ارتش و جنگ با تائوران‌ها فراخوانده می‌شود. پس از دورهٔ آموزشی، به مأموریتی می‌رود که اولین حمله علیه این موجودات است. مأموریت آن‌ها نابودی پایگاه آن‌ها در یک کهکشان دوردست و دستگیری زندهٔ حداقل یکی از این موجودات است. تائورانی‌ها قتل‌عام می‌شوند و هیچ‌کدام زنده دستگیر نمی‌شود و
قتل‌عام می‌شوند و هیچ‌کدام زنده دستگیر نمی‌شود و افراد پس از بازگشت به زمین درمی‌یابند که با اینکه دو سال بر آن‌ها گذشته، در زمین ده سال گذشته‌است. زمین بسیار تغییر کرده، پول‌های بسیاری برای تدارکات جنگ خرج شده و مردم در بدبختی به سر می‌برند. با اینکه دو سال خدمت ماندلا به سر رسیده، اما او پس از چندی از ناچاری دوباره در ارتش ثبت‌نام می‌کند. ادامهٔ داستان دربارهٔ رابطهٔ عاطفی ماندلا با یکی دیگر از همرزمانش است که از مأموریت اول با او همراه بوده و اعزام‌های متعدد به دیگر مأموریت‌هاست که هر بار آن‌ها را بیشتر
به دیگر مأموریت‌هاست که هر بار آن‌ها را بیشتر و بیشتر از زمان واقعیشان دور می‌کند. هر بار که برمی‌گردند تجهیزات و تکنولوژی زمینی‌ها و تائوران‌ها پیشرفت کرده و از درک فرهنگ جدید انسان‌ها دورتر می‌شوند. داستان در آنجا پایان می‌یابد که ۱۱۴۳ سال از شروع نبرد گذشته و ماندلا که یکی از معدود بازماندگان تمام نبردهاست با اندک سربازانش از آخرین مأموریت جنگی‌اش (که بیش از ۲۰۰ سال به طول انجامیده) بازمی‌گردد و درمی‌یابد که جنگ تمام شده و با تائوران‌ها صلح شده و درمی‌یابد که از ابتدا نیز جنگ بر اثر سوءتفاهم به وجود
که از ابتدا نیز جنگ بر اثر سوءتفاهم به وجود آمده‌است؛ انسان‌ها دیگر تنها در نسخه‌های شبیه‌سازی‌شده (clones) وجود دارند و ماندلا متوجه می‌شود که "مری‌گی پاتر" (Marygay Potter) هم‌رزم و همسرش که در مأموریت آخر مجبور به جدا شدن از او شده‌بود هنوز زنده‌است و منتظر بازگشت اوست (در مدار سیاره Middle Finger در سفر با سرعت نور است تا سنش بیشتر نشود)؛ و ماندلا به او ملحق می‌شود.
قانون انتخابات فدرال (Bundeswahlgesetz, BWG) آلمان نظام انتخاباتی مورد استفاده برای پارلمان این کشور، بوندستاگ، را تعیین و توصیف می‌کند. بنا بر این قانون، نظام انتخاباتی آلمان نظامی است مبتنی بر نمایندگی تناسبی که با انتخاب افراد تلفیق شده باشد. تاریخچه. تاریخچهٔ انتخابات پارلمانی در آلمان به کنفدراسیون آلمان شمالی (۱۸۶۷–۱۸۷۱) بر می‌گردد. اتو فون بیسمارک، متأثر از کارایی حق رأی در جمهوری دوم فرانسه به ریاست ناپلئون سوم، مقدمات برگزاری انتخابات رایشستاگ کنفدراسیون را به روش اکثریت ساده در حوزه‌های تک‌نماینده
را به روش اکثریت ساده در حوزه‌های تک‌نماینده فراهم کرد. در این روش اگر نامزدی اکثریت آرا را کسب نمی‌کرد، انتخابات به دور دوم کشیده می‌شد. بیسمارک با این عقیده که توده‌ها به جای حمایت از طبقات بالادستی جامعه از نیازهای پادشاهی دفاع خواهند کرد، به همهٔ مردان حق رأی داد. قانون انتخابات. پس از تشکیل امپراتوری آلمان در ۱۸۷۱ همان قانون قبلی انتخابات، به استثنای تغییری کوچک اما بنیادی، وارد قانون اساسی جدید شد. به منظور توجه بیشتر نمایندگان به حمایت از منافع ملی و کل کشور به‌جای منافع حوزه‌های محلی و نیز جلوگیری
کل کشور به‌جای منافع حوزه‌های محلی و نیز جلوگیری از پا گرفتن احزاب سیاسی که بیسمارک نسبت به آن‌ها شدیداً بدگمان بود، مادهٔ ۲۹ قانون اساسی امپراتوری نمایندگان را ملزم کرد که نمایندهٔ همهٔ مردم باشند. این الزام قانونی در جمهوری وایمار (۱۹۱۹–۱۹۳۳) پابرجا ماند و در جمهوری فدرال امروزی نیز همچنان پابرجاست. در رایشستاگ کنفدراسیون و امپراتوری، نامزدها مستقلاً وارد گردونهٔ رقابت‌ها می‌شدند. با افزایش اهمیت پارلمان و سیاست‌های اتخاذی آن، نمایندگان کم‌کم گروه‌هایی را به صورت غیررسمی تشکیل دادند و بعداً رسماً در قالب
به صورت غیررسمی تشکیل دادند و بعداً رسماً در قالب احزاب سیاسی صف‌آرایی و جبهه‌بندی کردند. در رایشستاگ وایمار از نظامی تناسبی، موسوم به نظام اتوماتیک (automatic system)، استفاده می‌شد که به ازای هر ۶۰٫۰۰۰ رأی‌دهنده یک کرسی اختصاص می‌یافت. اگر مردم در انتخابات مشارکت گسترده می‌کردند تعداد کرسی‌های مجلس افزایش و اگر پای صندوق‌های رأی نمی‌رفتند تعداد کرسی‌ها کاهش می‌یافت. بدین ترتیب تعداد کرسی‌های رایشستاگ از کمینهٔ ۴۵۹ در انتخابات ۱۹۲۰–۱۹۲۲ تا بیشینهٔ ۶۴۷ در ۱۹۳۳ در تغییر بود. اندازهٔ متغیر پارلمان به هنگام
۱۹۳۳ در تغییر بود. اندازهٔ متغیر پارلمان به هنگام تحویل دوره‌ها دردسرساز تلقی می‌شد. اما مشکل بزرگ‌تر نحوهٔ پر کردن کرسی‌ها توسط احزاب بود. احزاب به فهرست‌هایی که پیش از برگزاری انتخابات منتشر می‌کردند سخت پایبند بودند و رأی‌دهندگان حق نداشتند نامی دیگر را به فهرست بیفزایند یا از آن حذف کنند. ترتیب اسامی نامزدان در فهرست هم قطعی و ثابت بود (اهمیت ترتیب اسامی در فهرست به این دلیل است که اگر حزبی مثلاً حائز ۲ کرسی از ۵ کرسی موجود می‌شد، ۲ نفر اول فهرست وارد پارلمان می‌شدند). منتقدان بر این باور بودند که این
می‌شدند). منتقدان بر این باور بودند که این فهرست‌ها باعث می‌شود سرنوشت انتخابات در دست رؤسای احزاب باشد و اشخاص مستقل متعهد از راه یافتن به مجلس باز بمانند. آنها معتقد بودند که نمایندگان باید نمایندهٔ مردم و نه حزب متبوعشان باشند و از گسترش نظام حزبی نگران و هراسان بودند. زیگفرید گیرهان (Siegfried Geyerhahn) خیلی پیشتر در سال ۱۹۰۲ نظامی را پیشنهاد کرده بود که نمایندگی تناسبی را با انتخاب اشخاص در هم می‌آمیخت. نظام پیشنهادی او بر دو مؤلفه استوار بود: الف) انتخابات در حوزه‌های تک‌نماینده و هم‌اندازه به روش
در حوزه‌های تک‌نماینده و هم‌اندازه به روش اکثریت نسبی برگزار شود. تعداد این حوزه‌ها باید نصف تعداد کرسی‌های مجلس باشد؛ ب) برگه‌های رأی نیز اصطلاحاً «تک‌رأی دومنظوره» باشد به این ترتیب که در برگهٔ رأی نام یک نامزد از یک حزب نوشته شود ولی دو بار خوانده شود. یک بار نام حزب در سطح کشور خوانده شود تا سهم احزاب از تعداد کرسی‌های مجلس مشخص شود. بار دوم نام شخص در سطح حوزهٔ انتخابیه تا نامزدی که بیشترین تعداد آرا را بدست آورده، برنده و راهی پارلمان شود. بدین ترتیب نیمی از کرسی‌های پارلمان پر می‌شوند اما هنوز نیمی
نیمی از کرسی‌های پارلمان پر می‌شوند اما هنوز نیمی دیگر باقی است. سپس نامزدهای راه‌نیافته (مغلوب) از هر حزب در سطح کل کشور و بر حسب تعداد آرای کسب‌شده در حوزه‌های محلی‌شان رتبه‌بندی می‌شوند (به یاد آورید که حوزه‌ها هم‌اندازه بودند). بدین ترتیب فهرست حزبی بر پایهٔ اقبال مردمی شکل می‌گیرد (بر خلاف فهرست‌هایی که رؤسای احزاب پیش از آغاز انتخابات ارائه می‌کنند). در نهایت تعداد کرسی‌هایی که هر حزب در سطح محلی (خوانش دوم) کسب کرده از تعداد کرسی‌هایی که در سطح کشوری (خوانش اول) کسب کرده کسر شده و مابه‌التفاوت توسط
(خوانش اول) کسب کرده کسر شده و مابه‌التفاوت توسط فهرست حزبی پر می‌شود. گیرهان حتی به این امکان که تعداد کرسی‌های کسب‌شده توسط یک حزب در سطح محلی بیشتر از سطح کشوری باشد (مابه‌التفاوت منفی) نیز اشاره کرد اما آن را نامحتمل دانست. امروزه این کرسی‌ها را کرسی سرآویز (Überhangmandat) می‌نامند و این سناریو به رخدادی رایج مبدل شده به گونه‌ای که در همهٔ انتخابات بوندستاگ طی سی سال گذشته (تا ۲۰۱۲) به صورت فزاینده رخ داده‌است. امروزه کرسی‌های سرآویز به مشکل و دردسر اصلی قانون انتخابات آلمان تبدیل شده‌است. در سال ۱۹۲۵
قانون انتخابات آلمان تبدیل شده‌است. در سال ۱۹۲۵ ریشارد توما (Richard Thoma)، استاد پرآوازهٔ حقوق، نظام مشابهی پیشنهاد داد منتها با این تفاوت که هر رأی‌دهنده دو رأی بدهد، یکی برای انتخاب نماینده‌اش در حوزهٔ انتخابیهٔ محلی و دیگری برای انتخاب یک فهرست حزبی. پس از جنگ جهانی دوم، متفقین کمیته‌ای پارلمانی تشکیل دادند تا قانون اساسی جدید برای آلمان دموکراتیک تدوین شود. مادهٔ ۳۸ قانون اساسی تنها به بیان ۵ اصل بسنده کرد و تعیین جزئیات را به زیرکمیته‌ای دیگر محول کرد. آن پنج اصل عبارتند از: ۱) رأی مستقیم؛ ۲) حق رأی
آن پنج اصل عبارتند از: ۱) رأی مستقیم؛ ۲) حق رأی همگانی؛ ۳) آزادی رأی دادن و نامزد شدن؛ ۴) برابری آرا؛ ۵) رأی مخفی. زیرکمیته با کمک ریشار توما نظامی را پیشنهاد کرد که «تک‌رأی دومنظوره»، فهرست حزبی ثابت پیشتر منتشرشده، و سهمیه‌بندی جداگانه برای هر ایالت از ویژگی‌های آن بودند. نظام پیشنهادی تصویب شد و انتخابات ۱۹۴۹ و ۱۹۵۳ به همین روش برگزار گردید. در سال ۱۹۵۶ قانون انتخابات به طرز چشمگیری اصلاح شد و از برگه‌های دو رأیه رونمایی شد. قاعدهٔ سهمیه‌بندی کرسی‌ها از آن زمان تا سال ۲۰۰۹ پابرجا ماند. مرحلهٔ اول
از آن زمان تا سال ۲۰۰۹ پابرجا ماند. مرحلهٔ اول اَبَرسهمیه‌بندی (super-apportionment) است که طی آن همهٔ کرسی‌های بوندستاگ بین احزاب واجد شرایط با توجه به آرای کسب شده در سطح کل کشور تقسیم می‌شود. مرحلهٔ دوم زیرسهمیه‌بندی حزبی (per-party sub-apportionment) است که طی آن کرسی‌های اختصاص‌یافته به هر حزب در مرحلهٔ اول، بین ایالت‌ها تقسیم می‌شود. برگه‌های رأی فعلی انتخابات بوندستاگ یک تکه کاغذ، متشکل از دو ستون است. ستون سمت چپ، به رنگ سیاه، رأی اول (Erststimme) رأی‌دهنده و برای انتخاب نماینده در حوزهٔ انتخابیه
رأی‌دهنده و برای انتخاب نماینده در حوزهٔ انتخابیه است. ستون سمت راست، به رنگ آبی، رأی دوم (Zweitstimme) اوست و برای انتخاب فهرست حزبی است که احزاب در هر یک از ۱۶ ایالت به صورت جداگانه منتشر می‌کنند. این دو رأی کاملاً مستقل از هم می‌باشند و لزومی ندارد که به یک حزب داده شوند؛ یعنی یک رأی‌دهنده مجاز است رأی اولش را به نامزد فلان حزب بدهد و رأی دومش را به فهرست حزبی دیگر؛ یا اصلاً فقط یک رأی بدهد. حد نصاب ورود احزاب به مرحلهٔ ابرسهمیه‌بندی در قانون انتخابات سه مؤلفه دارد. آرای صحیح دوم به یک حزب تنها در صورتی
مؤلفه دارد. آرای صحیح دوم به یک حزب تنها در صورتی مؤثر واقع خواهند شد که ۱) حداقل ۵٪ آرای دوم در سطح کشور به آن حزب داده شده باشند؛ یا ۲) آن حزب حداقل در سه حوزه از مجموع ۲۹۹ حوزهٔ انتخابیه در کل کشور برنده باشد (بر حسب آرای اول سه کرسی مستقیم کسب کرده باشد)؛ یا ۳) متعلق به یک اقلیت ملی باشند. با این وجود هر نامزدی که در حوزهٔ انتخابیه‌اش اکثریت نسبی را کسب کند مستقیماً وارد پارلمان می‌شود؛ و این یعنی حتی احزابی که به حد نصاب ۵٪ نمی‌رسند، باز هم می‌توانند در پارلمان نماینده داشته باشند به شرطی که یکی از
در پارلمان نماینده داشته باشند به شرطی که یکی از اعضایشان برندهٔ یک حوزهٔ انتخابیه شود. مستقل‌ها نیز به همین منوال می‌توانند وارد پارلمان شوند. غرض از تعریف حد نصاب، جلوگیری از ورود احزاب بسیار کوچک یا افراطی مانند حزب دموکرات ملی به پارلمان است. نظام انتخاباتی در آلمان که در آن کشور به نظام دو-رأیی (Zweistimmensystem) موسوم است به یکی از محصولات صادراتی کشور مبدل شده‌است. نیوزیلند در سال ۱۹۹۳ نظام نخست‌نفری را کنار گذاشت و به نظام آلمانی گروید. پارلمان اسکاتلند نیز از زمان تأسیسش در سال ۱۹۹۸ از همین روش
نیز از زمان تأسیسش در سال ۱۹۹۸ از همین روش استفاده می‌کند. این نظام در نیوزیلند به MMP (مخفف mixed member proportional) و در اسکاتلند به AMP (مخفف additional member proportional) معروف است. مثال: انتخابات ۲۰۰۹. هفدهمین انتخابات بوندستاگ در ۲۷ سپتامبر ۲۰۰۹ برگزار شد. ۴۰٬۷۶۴٬۲۸۸ رأی مؤثر دوم برای شش حزب به صندوق ریخته شد. حزب سوسیال دموکرات آلمان (SPD)، حزب دموکرات آزاد آلمان (FDP)، حزب چپ آلمان، و اتحاد ۹۰/سبزها در هر ۱۶ ایالت فهرست حزبی منتشر کردند ولی اتحادیه دموکرات مسیحی آلمان (CDU) در ۱۵ ایالت (بجز
دموکرات مسیحی آلمان (CDU) در ۱۵ ایالت (بجز بایرن) و حزب اتحادیه سوسیال مسیحی بایرن (CSU) فقط در بایرن. دو حزب آخر ذیل یک چتر با هم در انتخابات شرکت می‌کنند. قانون انتخابات تعداد کرسی‌های پارلمان را ۵۹۸ برمی‌شمارد با این قید که ممکن است این عدد بنا بر ماده‌های دیگر قانون تغییر کند. ۲۴ کرسی سرآویز در انتخابات ۲۰۰۹ به وجود آمد که اندازهٔ پارلمان را به ۶۲۲ افزایش داد. آخرین باری که تعداد کرسی‌های پارلمان ثابت ماند به سال ۱۹۷۶ بازمی‌گردد. مرحلهٔ اول، موسوم به اَبَرسهمیه‌بندی، با تسهیم ۵۹۸ کرسی بین احزاب آغاز
اَبَرسهمیه‌بندی، با تسهیم ۵۹۸ کرسی بین احزاب آغاز می‌شود. برای تبدیل آرا به کرسی‌ها از روش سنت-لاگه (مقسوم‌علیه و گرد کردن استاندارد) استفاده می‌شود. طبق محاسبات از هر عددی در بازهٔ [۶۸٬۱۹۴٫۴۶ و ۶۸٬۱۹۸٫۵۰] می‌توان به عنوان مقسوم‌علیه استفاده کرد. در اینجا عدد ۶۸٬۱۹۶ به کار برده شده‌است. فرایند سهمیه‌بندی برای حزب اتحادیه سوسیال مسیحی بایرن (CSU) چون تنها در ایالت بایرن فعالیت می‌کنند در همین مرحله به پایان می‌رسد. بنا بر اَبَرسهمیه‌بندی ۴۲ کرسی به این حزب اختصاص می‌یابد اما نامزدان این حزب تمامی ۴۵ حوزهٔ