payamvha/North_RAG huggingface dataset:
هگزامتیلن‌دی‌آمین (۶۰–۷۰ درصد) و آدیپیک اسید (۲۰ درصد) را به‌طور جداگانه در متانول تهیه کرده و سپس آن‌ها را با هم مخلوط می‌کنند تا نمک نایلون ۶۶ در متانول رسوب کند. نمک نایلون ۶۶ را چندین بار با متانول خالص شستشو داده و پس از سانتریفیوژ آن را خشک می‌کنند و در نتیجه پودری از کریستال‌های سفیدرنگ با نقطهٔ ذوب ۱۹۰–۱۹۱ درجه به‌دست می‌آید. محلول ۶۰ درصد از نمک نایلون ۶۶ در آب مقطر تهیه کرده و آن را همراه با ۰٫۵ درصد استیک اسید به عنوان تثبیت‌کنندهٔ گروه‌های آخر (یا تثبیت‌کنندهٔ مناسب دیگر) وارد اتوکلاو می‌کنند.
تثبیت‌کنندهٔ مناسب دیگر) وارد اتوکلاو می‌کنند. هوای داخل اتوکلاو را به‌وسیلهٔ پمپ خلأ یا عبور گاز بی‌اثر مانند ازت یا هیدروژن تخلیه می‌کنند. در غیر این صورت، وجود اکسیژن در محیط عمل موجب اکسایش پلیمر خواهد شد. دمای مخزن را به ۲۲۰ درجهٔ سانتی‌گراد رسانده و سپس آن را در مدت ۱–۲ ساعت به ۲۷۰–۲۸۰ درجهٔ سانتی‌گراد می‌رسانند عمل پلیمریزاسیون را به مدت ۴ ساعت در ۲۸۰ درجهٔ سانتی‌گراد ادامه می‌دهند و در حین عمل پلیمریزاسیون با کنترل فشار، آب تشکیل شده از فعل و انفعال را به‌صورت بخار آب خارج می‌سازند و بالاخره فشار
را به‌صورت بخار آب خارج می‌سازند و بالاخره فشار مخزن را به ۱ اتمسفر کاهش می‌دهند. عمل خارج شدن آب از مخزن، عمل به‌هم زدن پلیمر مذاب تشکیل شده را نیز انجام می‌دهد. محصول پلیمر حاصل معمولاً حاوی مقدار کمی (حدود ۱ درصد) اولیگومرهای حلقوی است. پس از تکمیل عمل پلیمریزاسیون پلیمر مذاب را به‌وسیلهٔ فشار گاز ازت خالص از سوراخ‌های مناسب به‌صورت نوار یا رشته به داخل آب سرد هدایت کرده و پس از انجماد آن را به قطعات کوچک (گرانول) تبدیل می‌کنند. گرانول‌های تهیه شده (با نقطهٔ ذوب ۲۶۵ درجه) از تولیدات مختلف را به منظور
نقطهٔ ذوب ۲۶۵ درجه) از تولیدات مختلف را به منظور یکنواختی محصولات با هم مخلوط کرده و پس از آماده و خشک کردن تحت پوشش گاز ازت، به دستگاه ریسندهٔ مذاب هدایت می‌کنند و بالاخره عمل ریسیدن مذاب و عمل کشیدن فیلامنت انجام می‌گیرد. کاربردها. در سال ۲۰۱۱ تولید جهانی نایلون ۶٬۶–۲ میلیون تن بود. در آن زمان بیشتر از نیمی از نایلون ۶٬۶ تولید شده برای نساجی و تولید الیاف، و باقی‌ماندهٔ آن برای تولید رزین استفاده می‌شد. نایلون ۶٬۶ به‌دلیل ساختار ۳بعدی خود دارای مقاومت مکانیکی بالا، استحکام، ثبات خوب گرمایی و مقاومت در
بالا، استحکام، ثبات خوب گرمایی و مقاومت در برابر مواد شیمیایی و… است. از این رو به‌عنوان لیف برای منسوجات، فرش، موکت و قطعات قالب‌گیری و قطعات خودرو (مانند انتهای مخزن رادیاتور، لوله‌ها، پروفیل‌ها، تسمه نقاله، عناصر عایق برق، تابه روغن و … استفاده می‌شود. دیگر نایلون‌ها. غیر از نایلون ۶ و نایلون ۶۶ که در صنعت نساجی به‌صورت لیف مصرف می‌شوند، نایلون‌های دیگر نیز عرضه شده‌اند که بیشتر آن‌ها در مراحل اولیهٔ تولید خود هستند یا به‌علت گرانی مواد اولیه در سطح تجارتی تولید نمی‌شوند. مهم‌ترین آن‌ها عبارت‌اند از:
تولید نمی‌شوند. مهم‌ترین آن‌ها عبارت‌اند از: تفاوت نایلون و نایلکس در صنعت. یکی از بیشترین سؤالاتی که توسط اکثر سفارش‌دهنده‌ها پرسیده می‌شود این است که تفاوت نایلون و نایلکس در چیست یا اصلاً تفاوتی وجود دارد؟ پیش از جواب دادن به این سؤال، هریک به‌صورت جداگانه تعریف می‌شوند: همان‌طور که مشخص شد بین نایلون و نایلکس تفاوت‌هایی وجود دارد اما این تفاوت فقط به مواد سازندهٔ اولیه محدود نمی‌شود. نایلون و نایلکس علاوه بر مواد اولیه در ظاهر و مصرف نیز باهم تفاوت‌هایی دارند. تفاوت نایلون با نایلکس در مواد
تفاوت‌هایی دارند. تفاوت نایلون با نایلکس در مواد تشکیل‌دهندهٔ آن‌هاست. در نایلون مواد از پلی‌اتیلن سبک تشکیل شده‌است در حالی که مواد اولیهٔ نایلکس برخلاف نایلون، دارای پلی‌اتیلن سنگین هستند. البته این نکته نیز قابل ذکر است که تمامی مواد تشکیل‌دهندهٔ نایلکس از جنس پلی‌اتیلن سنگین نیستند و حدود ۸۰٪ آن سنگین است و ۲۰٪ باقی ماندهٔ آن ساخته شده از پلی‌اتیلن است. دلیلی که این ترکیب برای تولید و ساخت نایلکس انتخاب شده این است که به نایلکس شفافیت، نرمی، دوخت‌پذیری بالا و … بدهد. فرق اصلی در شکل ظاهری نایلون و
بالا و … بدهد. فرق اصلی در شکل ظاهری نایلون و نایلکس این است که نایلون نسبت به نایلکس از نرمی، انعطاف‌پذیری، شفافیت و براقی بیشتری برخوردار است. در حالی که شکل ظاهری نایلکس به‌صورت خشک و مات است. نایلکس را می‌توان در ضخامت‌های بسیار نازک تولید کرد درحالی‌که نایلون این قابلیت را ندارد. یکی از عمده‌ترین سوالاتی که ذهن افراد را به خود درگیر کرده‌است این است که آیا می‌توان به‌راحتی نایلون و نایلکس را از یک دیگر تشخیص داد؟ باید بگوییم بله می‌شود. به‌راحتی می‌توان با لمس و اندکی دقت و توجه این دو الیاف مصنوعی را
با لمس و اندکی دقت و توجه این دو الیاف مصنوعی را از یکدیگر تشخیص داد. اگر پلاستیک نرمی را در دست گرفتید و مچاله کردید، اگر از خود صدای کمی را تولید کرد می‌توان تشخیص داد که این پلاستیک نایلون است درحالی‌که هنگام مچاله کردن، نایلکس صدا می‌دهد یا به اصطلاح دارای صدای خش‌خش است. منابع. کتاب تکمیل عمل نساجی جلد ۱۱ شیمی نساجی و مقدمات تکمیلی، دکتر میرهادی سیداصفهانی https://en.wikipedia.org/wiki/Caprolactam https://en.wikipedia.org/wiki/Nylon_66 https://en.wikipedia.org/wiki/Nylon_6
گَنگ بَنگ نام عملی است که فرد در حین آمیزش جنسی به اجرای اعمال دیگر جنسی برای اشخاص دیگر نیز می‌پردازد. در صورتی که فرد تمایلی به انجام این کار نداشته باشد و وادار شده باشد این عمل گنگ رِیپ خوانده می‌شود که نوعی از تجاوز جنسی است. از سال ۱۹۸۰ به بعد این عمل در فیلم‌های پورن به نمایش درآمد اما در بیشتر مواقع در این فیلم‌ها تعداد مردان حاضر بین شش تا دوازده مرد بوده‌است در حالیکه حداقل آن سه مرد بوده‌است (به حضور دو مرد تگ تیم گفته می‌شود). در گنگ بنگ معمولاً تعداد مردان از زنان بیشتر است ولی اگر تعداد زنان
تعداد مردان از زنان بیشتر است ولی اگر تعداد زنان بیشتر باشد به آن ریوِرس گنگ بنگ گویند و اگر این زنان سلطه‌گر باشند به آن فِمدام گنگ بنگ گویند. بوکاکی نوعی گنگ بنگ است که منشأ آن ژاپن است و بر روی شخص مرکزی که توسط شرکت کنندگان مرد انزال می‌شود تمرکز دارد. در پورنوگرافی. اگرچه از دهه ۱۹۸۰ فیلم‌های پورنوگرافی گنگ بنگ متعددی وجود داشته‌است، اما معمولاً بیش از شش تا دوازده مرد را شامل نمی‌شد. با این حال، با انتشار "بزرگ‌ترین گنگ بنگ جهان" (۱۹۹۵) با اجرای آنابل چونگ، صنعت پورنوگرافی شروع به تولید مجموعه‌ای از
چونگ، صنعت پورنوگرافی شروع به تولید مجموعه‌ای از فیلم‌هایی کرد که ظاهراً رکوردهای جدید گنگ بنگ برای اکثر اعمال جنسی متوالی در یک بازه کوتاه توسط یک نفر را ثبت نموده و رکوردهای قبلی را بشکند. این نوع فیلم‌ها از نظر مالی بسیار موفق بوده و جوایز ای‌وی‌ان را برای پرفروش‌ترین فیلم‌های پورنوگرافی سال دریافت کرده‌اند. با این حال، این نوع رویدادها عملاً غیررسمی بوده و ادعاهای رکوردشکنی اغلب گمراه‌کننده و جعلی می‌باشند. جاسمین سنت کلر «رکورد» خود را که ظاهراً با ۳۰۰ مرد در "بزرگ‌ترین گنگ بنگ جهان ۲" به ثبت رسانده،
مرد در "بزرگ‌ترین گنگ بنگ جهان ۲" به ثبت رسانده، به عنوان «یکی از بزرگ‌ترین معایب کسب‌وکار پورنو» توصیف کرد و اعلام کرد فقط حدود ۳۰ مرد که «به صورت استراتژیک قرار گرفته و فیلمبرداری شده‌اند» در این فیلم حضور داشته و تنها ده نفر از آنها در واقع قادر به اجرای آمیزش جنسی در مقابل دوربین بودند.
اِیسْبیرن سوِنسن (زادهٔ ۱۶ آوریل ۱۹۶۴ - درگذشتهٔ ۱۴ ژوئن ۲۰۰۸) نوازندهٔ پیانو جَز اهل سوئد و بنیان‌گذار گروه پیانو جَز ای.اِس.تی بود. سونسن در سال‌های پایانی قرن بیستم، به یکی از موفق‌ترین موسیقی‌دانان سبک جَز در اروپا تبدیل شده بود، پیش از آن‌که در ۴۴ سالگی در سانحهٔ غواصی جان‌اش را از دست بدهد. کودکی و سال‌های آغازین. سونسن از سن بسیار پایین با موسیقی کلاسیک و جَز آشنا شد. مادرش نوازندهٔ پیانو کلاسیک و پدرش از علاقه‌مندان به موسیقی جَز بود. سونسن ابتدا به موسیقی کلاسیک علاقه نشان داد. در نوجوانی به موسیقی
کلاسیک علاقه نشان داد. در نوجوانی به موسیقی راک هم تمایل نشان داد و به اتفاق همکلاسی‌های‌اش چند گروه گاراژ راک تشکیل دادند. این پیش از آن بود که به موسیقی کلاسیک بازگردد و در نهایت مسیر اصلی‌اش را به سمت جَز بپیماید. در ۱۶ سالگی وارد مدرسهٔ موسیقی شد و به فراگیری پیانو پرداخت. در سال‌های بعد وارد کالج موسیقی سلطنتی استکهلم شد و تحصیلات موسیقی‌اش را ۴ سال در آنجا ادامه داد. در سال ۱۹۹۰ به‌همراه دوست دوران کودکی‌اش Magnus Öström که پرکاشن می‌نواخت یک گروه ۲ نفره تشکیل دادند. در سال ۱۹۹۳ Dan Berglund به‌عنوان
تشکیل دادند. در سال ۱۹۹۳ Dan Berglund به‌عنوان باسیست به آن‌ها پیوست و به این ترتیب ای.اِس.تی شکل گرفت. آن‌ها اولین آلبوم‌شان با نام "When Everyone Has Gone" را در همان سال منتشر کردند و در سال‌های بعد آوازهٔ شهرت‌شان در صحنهٔ موسیقی جَز شمال اروپا پیچید. سونسن در سال ۱۹۹۵ و ۱۹۹۶ نامزد دریافت عنوان «بهترین نوازندهٔ جَز سال» سوئد شد. پیمودن مسیر شهرت، موفقیت و مرگ. گروه با انتشار آلبوم "Gagarin’s Point Of View" به شهرت بین‌المللی رسیدند و این اولین آلبوم آن‌ها بود که خارج از کشورهای اسکاندیناوی منتشر شد. در
بود که خارج از کشورهای اسکاندیناوی منتشر شد. در پی انتشار ۲ آلبوم "Good Morning Susie Soho" (۲۰۰۰) و "Strange Place For Snow" (۲۰۰۲) موسیقی آن‌ها مورد توجه مخاطبان آمریکایی هم قرار گرفت. ای.اِس.تی در سال ۲۰۰۹ یک تور ۹ ماهه در اروپا، ایالات متحده و ژاپن برگزار کردند. آلبوم‌های "Seven Days Of Falling" (۲۰۰۳)، "Viaticum" (۲۰۰۵) و "Tuesday Wonderland" (۲۰۰۶) به همان اندازه که تحسین منتقدان و مخاطبان را برانگیختند و نامزد دریافت چندین جایزه شدند در جدول‌های فروش موسیقی جَز و پاپ هم موفق بودند. آن‌ها اولین دستهٔ
موسیقی جَز و پاپ هم موفق بودند. آن‌ها اولین دستهٔ موسیقی جَز اروپایی بودند که تصویرشان روی جلد مجلهٔ داون بیت چاپ شد. آخرین آلبوم ای.اِس.تی با عنوان "E.S.T. Live in Hamburg" که مربوط به اجرای سال ۲۰۰۶ گروه در هامبورگ آلمان بود، در نوامبر ۲۰۰۷ روانهٔ بازار شد. پیش از مرگ سونسن در سال ۲۰۰۸ گروه مشغول انجام یک تجربهٔ جدید در تلفیق اصوات دیجیتالی و مکانیکی و بسط دادن آن‌ها در قالب موسیقی جَز بودند. سونسن به‌غیر از ای.اِس.تی، آلبوم‌هایی با دیگر هنرمندان سوئدی مانند Nils Landgren و ویکتوریا تولستوی ضبط کرد. در
Nils Landgren و ویکتوریا تولستوی ضبط کرد. در ۱۴ ژوئن ۲۰۰۸ سونسن که در حوالی جزیرهٔ Ingarö-خارج از استکهلم- مشغول غواصی بود ناپدید شد. پس از مدتی جستجو بالاخره غواص‌های همراه سونسن او را بیهوش در بستر دریا یافتند. با توجه به وخامت حال سونسن، پیکرش را به سرعت و با هلیکوپتر به بیمارستان دانشگاه کارولینسکا رساندند اما موفق به نجات او نشدند. سونسن در زمان مرگ ۴۴ ساله، دارای همسر و ۲ فرزند بود.
دونا دونا یا دانا دانا (דאַנאַ דאַנאַ)، که همچنین با عنوان: דאָס קעלבל نیز، شناخته می‌شود و آن را به صورت: «Dos Kelbl»، یا: The Calf، به معنای گوساله نیز می‌شناسند، آهنگی است به زبان ییدیش، که نخستین بار در تئاتری اجرا شد که مضمون آن در مورد گوساله‌ای بود که روند داستان، نهایتاً به کشتار یا ذبح او، منجر می‌شد. این آهنگ به نوعی، منعکس‌کننده وضعیت یهودیان در جریان هولوکاست (کشتار دسته جمعی یهودیان، در جریان جنگ جهانی دوم) بود. عنوان این آهنگ (دونا دونا) صورت دیگری از کلمهٔ آدونائی است، که یک نام یهودی برای
دیگری از کلمهٔ آدونائی است، که یک نام یهودی برای خدا محسوب می‌شود. تاریخچه. دانا دانا برای هارون زیتلین، که یکی از مراحل تولید پروژهٔ موسوم به استرک (مربوط به سالهای: ۱۹۴۰ تا ۱۹۴۱) بود، نوشته شده، و موسیقی آن، توسط شولوم اسکوندا آهنگساز نامدار یهودی پدید آمده بود. اشعار، اجراها، بخش‌های مختلف، و سایر موارد مرتبط با این آهنگ، به صورت آنلاین در آرشیوهای دیجیتال تئاتر ییدیش در دسترس و قابل دستیابی هستند. شعر این آهنگ به صورت تایپی بر صفحه‌ای به زبان ییدیش درج شده و دست نوشته این اشعار ییدیش نیز، در اجرای آن
شده و دست نوشته این اشعار ییدیش نیز، در اجرای آن با پیانو آشکار شده و مورد اجرا قرار گرفته است. متن زیربنایی و اولیه این آهنگ و همین‌طور قسمت‌های مختلف آن موجود است، و به گونه‌های دیگر نیز به زبان لاتینی درآمده و نسخهٔ آوایی دیگری از آن پدید آمده، که به زبان نزدیک به زبان آلمانی به اجرا درآمده است. یک ارکستر مخصوص، ملودی دانا دانا را در برخی بخش‌های استرک به اجرا درآورد. اصل این آهنگ، یک آهنگ دوچهارم(۲/۴) در سل مینور است که برای یک دوئت (آواز یا موسیقی دو نفری) نوشته شده که توسط یک مرد و یک زن اجرا شود، و
نوشته شده که توسط یک مرد و یک زن اجرا شود، و گروه کر (دسته سرودخوانان) و ارکستر آنان را همراهی نمایند. شولوم اسکوندا، این آهنگ را با عنوان: «دانا»، برای موسیقی ارکستری و با عنوان «دانا دانا» برای اجرای آوازی تنظیم کرده بود. متن ییدیش آن، با الفبای لاتین نوشته شده بود. اسکودا، «آندانتینو» را که اجرای بسیار آرامی از این آهنگ بود و همین‌طور «سمپر استاکاتو» را که همیشه به صورت بریده بریده و فشرده اجرا می‌شود، برای اجرا توسط گروه کر، نوشت. ملودی مقدماتی این آهنگ نیز، در پایان این ترانه مورد استفاده قرار گرفت.
نیز، در پایان این ترانه مورد استفاده قرار گرفت. وی همچنین «موسو پیو» را که با سرعتی بیشتر اجرا می‌شود، برای اجتناب نمودن از برخی تغییر ریتم‌های آهنگ که با تأکید بر سازهای بادی صورت می‌گرفت، نوشت. در نوشته اسکوندا ابتدا، یک زن (که اسکوندا، در نوشته اش این زن را: "she" خوانده است)، چهار خط میزان (بار) از ترانه را می‌خواند، و پس از آن، یک مرد (که اسکوندا وی را، "he" نوشته است)، چهار خط بعدی ترانه را اجرا می‌کند. این دو خواننده، از بند برگردان [موتیف یا ترجیع بند ترانه] به بعد، به اتفاق یکدیگر ترانه را اجرا
بند ترانه] به بعد، به اتفاق یکدیگر ترانه را اجرا می‌کنند و به اصطلاح همآواز می‌شوند. اگرچه طی خواندن سومین قسمت از «دانا داناً (=» دانا دانا دانا دانا…")، مرد خواننده، گاهی با استفاده از جنبش‌های صوتی [=تحریرهای؟] جداگانه، کمی پائینتر از ملودی آهنگ، می‌خواند. ملودی این آهنگ، به صورت پی در پی و موتیف وار، تکرار می‌شود. سپس مرد خواننده، ملودی را اجرا می‌کند و زن خواننده، گاهی «دونا» را تکرار می‌کند، و گاهی دیگر واژه «آه» را با صدایی بالا و و پاساژها (تغییر صوتها) ی فنی اجرا می‌نماید. اسکوندا «مولتو ریت» را
ی فنی اجرا می‌نماید. اسکوندا «مولتو ریت» را که دارای ریتمی بسیار آرام و به تدریج کندشونده است، برای پایان دادن به نسخهٔ اولیه این آهنگ نوشت. به هر حال برخی تفاوت‌ها میان ترانه اصلی و ملودیی از این آهنگ، که به خوبی شناخته شده و شهرت یافته است، وجود دارد. اسکوندا «هاهاها» را نیز برای اجرای گروه کر به صورت شکسته شکسته، همراه با ارکستر زهی نوشت. اسکوندا، دانا دانا را، ضمن تغییر دادن تلفظ آن به صورت «دونا دونا» [دونا، گاهی بانو نیز ترجمه شده است]، به انگلیسی نیز ترجمه نمود. اما این نسخه در زمینه کسب محبوبیت
نیز ترجمه نمود. اما این نسخه در زمینه کسب محبوبیت توفیق چندانی حاصل نکرد. این ترانه مجدداً در اواسط دهه ۱۹۵۰، توسط آرتور کویس و تدی شوارتز به انگلیسی ترجمه شد که البته این بار، متن اجرای این ترانه به خوبی شناخته شد و شهرت یافت. این محبوبیت، به خصوص وقتی به اوج خود رسید که جوآن بائز در سال ۱۹۶۰، داناوان در سال ۱۹۶۵ و پتی دوک در سال ۱۹۶۸ به اجرای این ترانه پرداختند. دانا دانا به زبان‌های گوناگون دیگر، از جمله زبانهای آلمانی، فرانسوی، ژاپنی، عبری، و روسی ترجمه و ضبط شده است و موسیقیدانان و اجراکنندگان دیگری
و ضبط شده است و موسیقیدانان و اجراکنندگان دیگری همچون آندره زویگ، چاوا آلبرشتاین، استر اوفاریم، تئودور بیکل، کارستن ترویکه، سومی جو، کلود فرانکوئیس، و هلن رولز همراه با دوروتی به اجرای این آهنگ پرداخته‌اند. اشعار آهنگ‌ها. اصل ترانه به زبان ییدیش. אויפן פירל ליגט דאָס קעלבל, ליגט געבונדן מיט א שטריק, הויך אין הימל פליט דאָס שװעלבל, פרײט זיך, דרײט זיך הין און קריק. לאכט דער װינט און קאָרן, לאכט און לאכט און לאכט, לאכט ער אָפּ א גאַנצן טאָג, מיט אַ האלבער נאכט. דאנא, דאנא, דאנא, דאנא, דאנא, דאנא, דאנא, דאנא,
דאנא, דאנא, דאנא, דאנא, דאנא, דאנא, דאנא, דאנא, דא, דאנא, דאנא, דאנא, דאנא, דאנא, דאנא, דאנא, דא. שרײַט דאָס קעלבל, יאָגט דער פּויער, װער־זשע הײסט דיך זײן א קאלב, װאָלסט געקענט צו זײן אַ פויגל, װאָלסט געקענט צו זײן א שװאַלב. לאכט דער װינט און קאָרן ... בידנע קעלבער טוט מען בינדן, און מען שלעפּט זײ און מען שעכט, װער עס האָט פליגל, פליט ארויפצו, איז בײ קײנעם ניט קײן קנעכט به آوانویسی به زبان لاتین. Oyfn firil ligt dos kelbil ligt gebindin mit a shtrik hoich in himil flit dos shvelbil freit sich dreit sich
in himil flit dos shvelbil freit sich dreit sich hin un krik. Lacht der vint in korn lacht un lacht un lacht lakht er up a tug a gantsin mit a halber nacht. Dana, dana, dana, dana, Dana, dana, dana, da, Dana, dana, dana, dana, Dana, dana, dana, da. Shreit dos kelbl zogt der poier ver she heist dich zain a kalb volst gekent tzu zain a foigl volst gekent tzu sain a shvalb. Lacht der vint in korn ... Bidne kelber tut men bindn un men shlept zey un men shecht ver s'hot fligl, flit aroiftzu is ba keinem nit
ver s'hot fligl, flit aroiftzu is ba keinem nit kain knecht. ترجمه اسکوندا به انگلیسی. On a wagon bound and helpless Lies a calf, who is doomed to die. High above him flies a swallow Soaring gaily through the sky. The wind laughs in the cornfield Laughs with all his might Laughs and laughs the whole day through And half the Summer's night Dona, dona, dona, dona, Dona, dona, dona, do, Dona, dona, dona, dona, Dona, dona, dona, do. Now the calf is softly crying «Tell me wind, why do you laugh?» Why can’t I
«Tell me wind, why do you laugh?» Why can’t I fly like the swallow Why did I have to be a calf, The wind laughs in the cornfield ... Calves are born and soon are slaughtered With no hope of being saved. Only those with wing like swallow Will not ever be enslaved. ترجمه متن اسکوندا به فارسی. بسته و بیچاره در ارابه‌ای گوساله‌ای محکوم به مرگ افتاده است پرستویی می‌پرد بر فراز سرش در اوج شادمانه پرواز باد در مزرعه ذرت شاد و خنده زنان می‌گذرد می‌خندد و می‌خندد تا مادامی که روز جریان دارد و حتی تا پاسی از شب
تا مادامی که روز جریان دارد و حتی تا پاسی از شب گذشته دونا، دونا، دونا، دونا دونا، دونا، دونا، دون اینک اما گوساله به نرمی می‌گرید که «به من بگو ای باد، تو چرا می‌خندی؟» «چرا من نمی‌توانم همانند آن پرستو پرواز کنم؟» «چرا محکومم که گوساله باشم؟» باد در مزرعه ذرت شاد و خنده زنان می‌گذرد: گوساله‌ها، گوساله به دنیا می‌آیند و به زودی نیز سلاخی می‌شوند بدون امید به نجات، تنها آنان که بالهایی همانند پرستو دارند هیچ‌گاه به بردگی گرفته نمی‌شوند ترجمه کویس و شوارتز به انگلیسی. On a wagon bound for market There's a
به انگلیسی. On a wagon bound for market There's a calf with a mournful eye. High above him there's a swallow Winging swiftly through the sky. How the winds are laughing They laugh with all their might Laugh and laugh the whole day through And half the summer's night. Dona, dona, dona, dona, Dona, dona, dona, do, Dona, dona, dona, dona, Dona, dona, dona, do. «Stop complaining,» said the farmer, "Who told you a calf to be? Why don't you have wings to fly with Like the swallow so proud and free?" How the
with Like the swallow so proud and free?" How the winds are laughing ... Calves are easily bound and slaughtered Never knowing the reason why. But whoever treasures freedom, Like the swallow has learned to fly. ترجمه متن کویس و شوارتز به فارسی. بسته در ارابه‌ای برای بازار گوساله‌ای است با چشمی اشکبار پرستویی است برفراز سرش در اوج آسمان، که به تندی بال می‌زند و می‌پرد بادهای وزان چطور می‌خندند؟ آری، آن‌ها با تمام وجودشان می‌خندند می‌خندند و می‌خندند در تمام طول روز و تا پاسی از شبِ تابستان دونا، دونا، دونا،
روز و تا پاسی از شبِ تابستان دونا، دونا، دونا، دونا دونا، دونا، دونا، دون کشاورز به گوساله گفت: «بس است دیگر، شکایت نکن»، «کی بهِت گفت که گوساله باشی؟» «چرا بال نداری که باهاشون پرواز کنی؟» «مثل اون پرستو، آن چُنان مغرور و رها؟» بادهای وزان چطور می‌خندند؟ آری، آن‌ها با تمام وجودشان می‌خندند می‌خندند و می‌خندند در تمام طول روز و تا پاسی از شبِ تابستان دونا، دونا، دونا، دونا دونا، دونا، دونا، دون گوساله‌ها به سادگی بسته و سلاخی می شن و هیچ وقت دلیلش رو نمی فهمن اما هر کس ارزش آزادی رو می فهمه یادگرفته که
فهمن اما هر کس ارزش آزادی رو می فهمه یادگرفته که بتونه مثل پرستو پرواز کنه دربارهٔ اصل ترانه به زبان ییدیش این توضیح ضروری است که متن ارائه شده در اینجا، به همان صورتی درج شده که در برگه اصلی شعر [که در تاریخچه پیش گفته بدان اشاره شد]، ثبت شده‌است و به نظر می‌رسد که در پاراگراف مقدماتی آن، اشتباهات چاپی آشکاری وجود داشته باشد. ضمناً نسخه آوانگارانه (فونتیک) که متعاقب آن آمده‌است، در چند قسمت از آهنگ آشکار است.[مشهورترین و محبوبترین اجرای این آهنگ، اجرای خانم جوانا باز است که با شعر اصلاح شده توسط کویس و
جوانا باز است که با شعر اصلاح شده توسط کویس و شوارتز است.]
آرش معیّریان (زادهٔ ۲۵ آبان ۱۳۵۰ در تهران) کارگردان و تدوینگر ایرانی است. فیلم سینمایی کما، اولین ساخته آرش معیریان بعنوان پرفروش‌ترین فیلم سال ۱۳۸۳ می‌باشد. وی برادرزاده جلال الدین معیریان، چهره ماندگار طراح گریم و بهترین چهره پرداز سینمای ایران می‌باشد.
سکوی نیمه شناور سازه دریایی ویژه‌ای است که برای عملیات اکتشاف و بهره‌برداری در آب‌های عمیق دریا ساخته شده است. این سازه می‌تواند پایداری خوبی به اندازه سکوهای ثابت حفاری داشته باشد. این شناور نیمه‌غوطه‌ور بیشتر نیروی شناوری خود را از بالن‌های آبگیر که در زیر سطح دریا قرار دارند به‌دست می‌آورد.
زِیلاند یکی از استان‌های کشور هلند است که در جنوب غربی این کشور واقع شده‌است. مرکز این استان شهر میدل‌بورخ است. جمعیت استان زیلاند ۳۸۰٬۰۰۰ نفر و مساحت آن در حدود ۲۹۳۰ کیلومتر مربع است که تقریباً ۱۱۴۰ کیلومتر از آن را آب و دریا تشکیل می‌دهد. این استان از تعدادی جزیره تشکیل شده و با کشور بلژیک نیز مرز دارد. نام زیلاند به معنای «سرزمین دریا» است و بخش‌های بزرگی از این استان نیز در زیر سطح دریا واقع شده‌است. گردشگری به ویژه ورود گردشگران آلمانی در تابستان‌ها به سواحل زیلاند از فعالیت‌های مهم اقتصادی این منطقه
سواحل زیلاند از فعالیت‌های مهم اقتصادی این منطقه است. آخرین سیلاب بزرگ که باعث تلفات و آسیب‌های فراوان در زیلانت شد سیل ۱۹۵۳ دریای شمال است که باعث ساخت سازه‌های بزرگ آبی در این استان به منظور جلوگیری از سیلاب‌های بعدی شد. نام کشور زلاند نو از نام این منطقه در هلند گرفته شده‌است. آبل تاسمان، دریانورد هلندی سرزمین نیوزلند را در سال ۱۶۴۲ کشف کرد و هلندی‌ها بعداً آن را زلاند نو نامیدند که در انگلیسی به صورت نیوزیلند درآمده‌است. مناطق. از شمال به جنوب:
لین کانوی ( – ) مهندس کامپیوتر و زن ترنس آمریکایی بود. او به عنوان یک زن ترنس پس از آشکارسازی در جامعه نیز به عنوان زن شناخته شده بود. او فعالیت‌های فراوانی برای افراد تراجنسی انجام داد.
میدل‌بورخ یکی از شهرهای هلند و مرکز استان زیلاند در این کشور است. شهر میدل‌بورخ در جنوب باختری هلند واقع شده و در حدود ۴۶ هزار نفر جمعیت دارد. این شهر که در شبه جزیره والخرن قرار گرفته از سال ۱۲۱۷ به عنوان شهر رسمیت یافت. میدل‌بورخ در سده‌های میانه تبدیل به مرکز مهم بازرگانی میان انگلستان و شهرهای فلاندر بود. در سدهٔ ۱۷ یعنی در دوران طلایی هلند، شهر میدل‌بورخ از مراکز مهم کمپانی هند شرقی هلند به‌شمار می‌آمد. منابع. Wikipedia contributors, "Middelburg," Wikipedia, The Free Encyclopedia, (accessed August 29,
The Free Encyclopedia, (accessed August 29, 2010).
رافائل با نام اصلیِ اس‌اس رافائلو (SS Raffaello) یک کشتی اقیانوس‌پیمای ایتالیایی بود که در سال ۱۹۷۶ به ایران فروخته شد. رافائل یکی از جاذبه‌های دیدنی و پرماجرای شهر بوشهر بود که در سال ۱۹۷۶ توسط دولت پهلوی، به عنوان تسویه بدهی تسهیلاتی ایتالیا که از سال‌ها قبل گرفته شد و دلیل آن هم عدم توانایی ایتالیایی‌ها برای بازپرداخت بدهی پیشینشان نیز بود. قرار بود هنر تاریخی طراحی ایتالیایی‌ها با هنر و صنعت مهندسی کشتی‌سازی آن زمان در هم ممزوج شود و دو شناور بزرگ را ایجاد کند. طراحی‌ها در ابتدا، دو کشتی را با بدنهٔ
ایجاد کند. طراحی‌ها در ابتدا، دو کشتی را با بدنهٔ سیاه رنگ و دو دودکش بزرگ سفید نشان می‌داد. اما برخلاف دیدگاه سنتی کشتی‌سازان ایتالیایی، طراح این پروژه تصمیم به طراحی یک کشتی مدرن گرفت؛ بنابراین دوباره تیم طراحان دست به کار شدند و کشتی‌ای را با بدنهٔ سفید همراه با دو دودکش بزرگ مشبک به سرپرستی پروفسور «موتورینو» استاد دانشگاه پلی‌تکنیک تورین طراحی کردند. طراحی غریب و بی‌سابقه‌ای شده بود. در ۱۶ سپتامبر ۱۹۶۲ (یکشنبه ۲۵ شهریور ۱۳۴۱) ابتدا کلید ساخت خواهر کوچکتر، کشتی میکل آنژ زده شد. پنج ماه بعد ساخت جفت
کشتی میکل آنژ زده شد. پنج ماه بعد ساخت جفت بزرگتر این کشتی آغاز شد و رافائل نیز رخ نشان داد. سه سال بعد در ۱۹۶۵ (۱۳۴۴ خورشیدی) بود که کشتی میکل آنژ به آب انداخته شد و سفر خود را میان بندر جنوا و نیویورک آغاز کرد. کمی بعد، رافائل به طول ۲۷۶ متر و عرض ۳۱ متر ساخته شد. رافائل را از همان ابتدا بسیار بزرگتر و مجلل تر ساخته بودند و فقط در دریای مدیترانه به سفرهای دریایی فرستاده می‌شد. پهنای کشتی رافائل ایتالیایی حدود ۶۰ متر و گنجایش ۱۸۰۰ مسافر را نیز داراست. این کشتی لقب شهرک دریایی را به خود گرفته و دلیل آن هم
کشتی لقب شهرک دریایی را به خود گرفته و دلیل آن هم وجود امکانات متنوع و کافی بوده که در آن نیز فراهم بوده‌است. از جمله این امکانات نیز عبارتند از ۶ استخر مخصوص کودکان و بزرگسالان، ۷۵۰ سوئیت بزرگ و کوچک که در آن حمام‌هایی با مرمرهای گران‌بهای ایتالیایی نیز ساخته شده بودند. از دیگر امکانات کشتی رافائل می‌توان به سالن‌های سینما و تئاتر، زمین‌های ورزشی، استخر، هتل، تالارهای باشکوه، رستوران و … نیز اشاره کرد. هیچ‌کدام از کشورهای پیشرفتهٔ آن زمان چنین کشتی را نداشتند. هدف گرفتن رافائل، این بود که در یکی از جزایر
هدف گرفتن رافائل، این بود که در یکی از جزایر ایران مستقر شود و جاذبه‌ای برای جهانگردان خارجی، از جمله ثروتمندان کشورهای حاشیه خلیج فارس باشد تا برای مدتی از امکانات تفریحی آن استفاده کنند. سرنوشت کشتی رافائل. در زمان جنگ ایران و عراق ، کشتی رافائل مورد هدف موشک های عراقی قرار گرفت و بسیاری از قسمت های آن خراب شد و اگرچه قابل تعمیر بود اما هیچ اقدامی برای نجات آن انجام نشد. تمام تجهیزات و امکانات کشتی در حد امکان باز شد، بطوریکه سیستم مخابراتی داخل کشتی در پایگاه دریایی بوشهر بعنوان یک تلفن داخلی مورد
در پایگاه دریایی بوشهر بعنوان یک تلفن داخلی مورد استفاده قرار می‌گرفت. همچنین سیستم مخابراتی این کشتی تا سال ۱۳۸۴ فعال بود و اغلب منازل مسکونی از آن استفاده می‌کردند. در طول جنگ با یدک‌کش محل قرارگیری این کشتی را ۱۰۰۰ متر در کنار ساحل جابه‌جا کردند اما مجدد توسط یک موشک مورد اصابت قرار گرفته و بعدها به زیر آب رفت. بعد از آن نیز هیچ اقدامی برای نجات این مروارید گران بها انجام نشد و رافائل در اعماق خلیج فارس غرق شد و مورد هجوم غواصان محلی نیز قرار گرفت. تمامی گنجینه‌هایی که درون این کشتی به‌کار برده شده بود
گنجینه‌هایی که درون این کشتی به‌کار برده شده بود به یغما برده شد. بقایای این کشتی غرق شده هم اکنون در فاصله‌ی دو کیلومتری نیروگاه اتمی، و در عمق ۷ متری سطح آب است.