payamvha/North_RAG huggingface dataset:
بدین طریق به وجود بیاید که یک اتم باردار شبکه به وسیله یک اتم با بار(ظرفیت) کمتر یا بیشتر جایگزین شود. تعداد تعادلی عیوب شاتکی از رابطه زیر به دست می اید: formula_3 Qsانرژی لازم برای تشکیل هر عیب شاتکی،kوTنیز ثابت بولتزمن و دمای مطلق می‌باشند. عیب فرنکل (Frenkel defect). عیب فرنکل زمانی به وجود می‌آید که یک کاتیون از موقعیت خود به یک موقعیت بین نشینی برود .در شرایط عادی یک آنیون به علت اندازه بزرگتر در مقایسه با کاتیون، به هیچ عنوان نمی‌تواند از موقعیت خود به یک موقعیت بین نشینی نقل مکان کند و موجب عیب
به یک موقعیت بین نشینی نقل مکان کند و موجب عیب فرنکل گردد . همچنین تعداد تعادلی عیوب فرنکل همانند عیب شاتکی از رابطه زیر بدست می اید: formula_4 کاربرد ها. ایجاد و کنترل عیوب نقطه‌ای کاربردهای ویژه‌ای در ساخت مواد و آلیاژ‌هایی با ویژگی‌های خاص و قابل کنترل دارد. پل ارتباطی بین عیوب نقطه‌ای و این کاربردهای صنعتی پدیده نفوذ است. که یکی از مهم‌ترین عوامل ایجاد پدیده نفوذ در جامدات، عیب تهیجایی است. در ساحتارهای سرامیکی یونی عیوب فرنکل و شاتکی نقش به سزایی در ایجاد مواد با کاربردهای گسترده الکترونیکی ایفا
در ایجاد مواد با کاربردهای گسترده الکترونیکی ایفا می‌کند. بدین صورت که می‌توان با افزودن موادی ( به عنوان مثال فسفر . یا آلومینیوم) و ورود آن‌ها به ساختار کریستالی این سرامیک‌ها و جای‌گیری مناسب آن‌ها در حفرات و فضاهای خالی ناشی از عیوب فرنکل و شاتکی در ساخت ترانزیستور‌ها و نیمه هادی هاو ساختار P-N-P یا N-P-N از آن‌ها بهره برد
فرانک اقیانوسیه یکای پول مستعمرات فرانسه در اقیانوسیه یعنی کالدونیای جدید، پلی نزی فرانسه و والیس و فوتونا است و به ۱۰۰ سانتیم تقسیم می‌شود. نام اختصاری آن CFP سرواژه کلمه "(Colonies Françaises du Pacifique)" و کد ایزو آن XPF است. این ارز در ۱۹۴۵ پس از پایان جنگ جهانی دوم جایگزین فرانک فرانسه در بازارهای این سرزمین‌ها شد.
لیبرالیسم اقتصادی () باور ایدئولوژیک به سازمان‌دهی اقتصاد به‌طور فردگرایانه است، به این معنا که تصمیم‌های اقتصادی به بیشترین اندازه ممکن توسط افراد و نه نهادها یا سازمان‌های جمعی گرفته شود. این باور دربرگیرندهٔ گستره‌ای از سیاست‌های اقتصادی گوناگون مانند آزادی حرکت است، ولی همواره بر مبنای پشتیبانی شدید از اقتصاد بازار و مالکیت خصوصی در شیوه‌های تولید است. گرچه لیبرالیسم اقتصادی می‌تواند تا اندازه معینی حامی قانون‌گذاری دولتی باشد، ولی گرایش دارد هنگامی که دخالت دولت در بازار آزاد جلوی تجارت آزاد و رقابت
دخالت دولت در بازار آزاد جلوی تجارت آزاد و رقابت باز را بگیرد، با آن مخالفت کند. به هر روی، لیبرالیسم ممکن است دخالت دولت به منظور رفع انحصار خصوصی (شکست بازار) را بپذیرد، زیرا انحصار محدودکنندهٔ قدرت تصمیم‌گیری برخی افراد دانسته می‌شود. با وجودی که لیبرالیسم اقتصادی خواهان محدود نشدن بازار به وسیلهٔ دولت است، باور دارد که دولت نقشی مشروع در تأمین کالای عمومی دارد.
کَمَرکولی کوچک یک پرنده کوچک گنجشک‌سان است که زیستگاه آن از سیبری تا یونان، ترکیه و ایران است. این پرنده، در تابستان از حشرات و عنکبوت‌ها تغذیه می‌کند و در زمستان دانه‌ها و حلزون‌ها را نیز می‌خورد. کمرکولی کوچک بر روی زمین غذا می‌خورد. این پرنده همچنین با نوک نیرومند خود اجسامی را در میان شکاف‌های تخته‌سنگ‌ها فرومی‌کوبد. گونهٔ "S.n. tschitscherini" غرب ایران رنگ خاکستری روشن‌تری در بخش بالای خود دارد و خط چشمم کم‌رنگ‌تر است. "S.n. plumbea" جنوب ایران با tschitscherini" همانندی دارد ولی سطح شکمی ان نیز
tschitscherini" همانندی دارد ولی سطح شکمی ان نیز خاکستری است.
سَمور سَنگی یکی از انواع سمور است. این جانور دارای قدی کوچک و پاهای کوتاه و انگشت‌رو است و بدنش باریک و کشیده و پوستش نرم است. زیستگاه این حیوان از مغولستان و چین در آسیا تا غربی‌ترین نقاط اروپا امتداد دارد. این حیوان به جهت لکه سفید زیر سینه‌اش به سمور سینه‌سفید و به جهت علاقه به زندگی در جنگل‌های راش و ممرز به سمور راش نیز معروف است. سمور سنگی از نظر مشخصات فیزیکی شباهت زیادی به سمور جنگلی دارد اما اندازه آن کوچک‌تر است و زیستگاهش نیز کمی متفاوت است. بخش سفیدرنگ نوک‌دار روی گلوی آن‌ها مهم‌ترین ویژگی برای
نوک‌دار روی گلوی آن‌ها مهم‌ترین ویژگی برای تشخیص این حیوان از سمور جنگلی است. همچنین دم سمور سنگی کوچکتر، سرش باریکتر و لاغرتر است و گوش‌هایی کوتاهتر و مدورتر با فاصله بیشتر دارد. نوک دماغ سمور سنگی هم رنگ بنفش یا خاکستری دارد اما نوک دماغ سمور جنگلی سیاه است. ضمن اینکه سمور جنگلی فقط در جنگل‌هایی با پوشش درختی خوب زندگی می‌کند اما سمور سنگی در انواع متنوع‌تری از زیستگاه‌های جنگلی و دشتی زندگی می‌کند. سمور سنگی هم مثل سمورهای دیگر برای خز لطیف و نرمش شکار می‌شود و حتی در مزارع پرورش سمور نگهداری می‌شود اما
و حتی در مزارع پرورش سمور نگهداری می‌شود اما خز آن به مرغوبیت خز سمور جنگلی و سمور سیبری نیست چون خشن‌تر است و ضخامت کمتری دارد. همین موجب شده تا آن‌ها کمتر شکار انسان‌ها شوند. بوم‌شناسی. سمور سنگی بیشتر در شب و غروب و سحر به ویژه در شب‌های مهتابی فعال است و در مقایسه با سمور جنگلی و سمور سیبری بسیار بیشتر از گیاهان تغذیه می‌کند. گیلاس، سیب، گلابی، آلو، انگور، سیب زمینی، تمشک و زبان گنجشک کوهی از غذاهای گیاهی این سمورها هستند. جوندگانی همچون موش و موش‌های صحرایی از طعمه‌های اصلی او هستند و از پرندگان بیشتر
از طعمه‌های اصلی او هستند و از پرندگان بیشتر به سراغ پرندگان کوچک در اندازه گنجشک می‌رود. به ندرت ممکن است به ماکیان اهلی حمله کنند اما بعضی از آن‌ها ممکن است در این کار مهارت پیدا کرده باشند. فصل جفتگیری آن‌ها مثل سمور جنگلی در اواخر بهار و اول تابستان است. طول دوره بارداری در حیات وحش ۸ ماه است و ۳ تا ۷ بچه سمور در فروردین به دنیا می‌آیند. بچه سمورها نابینا متولد می‌شوند و در یک ماهگی تازه چشم باز می‌کنند و دوره شیرخوارگی آن‌ها تنها یک و نیم ماه است. جثهٔ آن‌ها در ابتدای تابستان به اندازه سمورهای بزرگ
آن‌ها در ابتدای تابستان به اندازه سمورهای بزرگ می‌شود. روابط بین‌گونه‌ای. در مناطقی که سمور سنگی و سمور جنگلی زیستگاه مشترک دارند برای اجتناب از رقابت با یکدیگر هر کدام به سراغ نوعی از شکار می‌روند. سمور جنگلی بیشتر از پرندگان و جوندگان و سمور سنگی بیشتر از میوه‌ها و حشرات تغذیه می‌کند. البته یک مورد دیده شده که یک سمور جنگلی یک بچه سمور سنگی را کشته‌است. موارد نادری نیز دیده شده که سمور سنگی قاقم دورنگ اروپایی را شکار کرده‌است و یک مورد هم در آلمان گزارش شده که سمور سنگی یک گربه اهلی را کشته‌است. سمورهای
که سمور سنگی یک گربه اهلی را کشته‌است. سمورهای سنگی بالغ ممکن است شکار روباه قرمز یا وشق (سیاه‌گوش جنگلی) شوند و بچه سمورها نیز در مقابل پرندگان شکاری و گربه جنگلی آسیب‌پذیر هستند. آسیب به خودروها. از دهه ۱۹۷۰ به این سو مواردی در اروپا دیده شده که سمورهای سنگی با گاز گرفتن چرخ و سیم‌ها به اتومبیل‌های پارک شده آسیب رسانده‌اند. معلوم نیست آن‌ها چرا چنین کاری را انجام می‌دهند چون اجزای آسیب دیده را نمی‌خورند اما این اتفاق بیشتر در بهار می‌افتد که بچه سمورها تازه به دنیا آمده‌اند و برای شناخت دنیا بسیار کنجکاو
به دنیا آمده‌اند و برای شناخت دنیا بسیار کنجکاو هستند و می‌خواهند بدانند چه چیزی خوردنی است. شاید یک دلیل آن روغن ماهی باشد که در اتصالات خیلی از خودروهای ژاپنی استفاده می‌شود. این کار سمورها باعث شده تا شرکت‌های بیمه هم بیمه خسارت سمور را هم به بیمه‌های خود اضافه کنند. در ایران. سمورهای سنگی در ایران بسیاری کمیاب هستند و در مناطق حفاظت‌شده معدودی از جمله منطقه شکار ممنوع شمس‌آباد چهارمحال و بختیاری، پارک ملی گلستان، پارک ملی تندوره در شمال خراسان، پارک ملی کیاسر در جنوب ساری، منطقه حفاظت شده شیدا در
ملی کیاسر در جنوب ساری، منطقه حفاظت شده شیدا در شهرستان بن و در هرمزگان شهر سندرک نیز دیده شده. در مرداد ماه سال ۱۳۹۷ از طرف اعضای انجمن زمین و زندگی اعلام شد، سمور سنگی در منطقه شکار ممنوع کوه هوا(هما) بخش علامرودشت لامرد به وسیله دوربین‌های تله ای و دید درشب کار گذاشته شده در کنار یکی از آبشخورها مشاهده شده‌است.سمور سنگی در کلاردشت بصورت فراوان وجود دارد که علاقه خاصی به خوردن گیلاس و آلو و سیب دارند. سمور سنگی توسط اشخاصی در بخش‌هایی از لرستان مشاهده شده است. منابع. Mustelid Specialist Group (1996).
شده است. منابع. Mustelid Specialist Group (1996). Martes foina. 2006 IUCN Red List of Threatened Species. IUCN 2006.
در آنالیز تابعی، تبدیل موجک گسسته تبدیل موجکی است که توابع موجک آن نمونه‌برداری شده‌اند. ساده‌ترین و اولین تابعِ موجک گسسته موجک هار است که توسط آلفرد هار، ریاضیدان مجاری، معرفی شد. موجک‌های هار. این یکی از روش های به کار رفته در پزدازش سیگنال های پزشکی میباشد مانند ECG.
فرزاد دانشمند (زاده ۱۳۴۱) موسیقی‌دان، نوازنده گیتار، مدرس موسیقی و نویسنده اهل ایران است. او همچنین به آهنگسازی موسیقی فیلم و تئاتر می‌پردازد. زندگی‌نامه. فرزاد دانشمند در سال ۱۳۴۱ در شهر رشت متولد شد. در سن ۱۴ سالگی و به صورت خود آموز شروع به نواختن گیتار کرد. بعد از مدتی با استفاده از فیلم‌های ویدیویی و کتاب‌های آموزشی به بالا بردن سطح نوازندگی خود پرداخت. او از سال ۱۳۶۵ به صورت حرفه‌ای به اجرای کنسرت و رسیتال گیتار در شهرهای مختلف پرداخته‌است. از اجراهای شاخص او اجرای تالار وحدت در قالب رسیتال گیتار
شاخص او اجرای تالار وحدت در قالب رسیتال گیتار کلاسیک می‌باشد. فرزاد دانشمند عضو شورای کارشناسی خانه موسیقی است. او همچنین کتاب‌های متعددی را در زمینه آموزش و یادگیری آکادمیک گیتار ترجمه و تألیف نموده‌است. موسیقی فیلم و تئاتر. فرزاد دانشمند در طول دوره فعالیت هنری خود برای فیلم و تئاترهای مختلف موسیقی ساخته و در بسیاری از این آثار همچون تئاتر پابلو نرودا به صورت زنده گیتار نواخته‌است. رهبری ارکستر و تأسیس ارکستر گیتار. ارکستر گیتار کلاسیک زمان در سال ۱۳۹۰ توسط فرزاد دانشمند تأسیس شده‌است. این ارکستر تشکیل
فرزاد دانشمند تأسیس شده‌است. این ارکستر تشکیل شده از ۴۰ نفر نوازنده گیتار کلاسیک می‌باشد. ارکستر زمان در تالار رودکی تهران، به اجرای قطعاتی با تنظیم استاد دانشمند همچون(Symphony No.40 Mozart , Miller’s Dance De Falla , Adagio Albinoni,…) پرداختند. گفتگو با فرزاد دانشمند پیرامون ارکستر زمان. و در پاسخ به سؤال «آیا ارکستر شما یک آکادمی است؟ و شما در حال چیدن سنگ بنای اولیه و تربیت یک نسل برای درک مفهوم ارکستر برای نوازندگان گیتار هستید؟» می‌گوید: و در پاسخ به سؤال «در خصوص ارکستراسیون و رنگ‌بندی سازها چه
به سؤال «در خصوص ارکستراسیون و رنگ‌بندی سازها چه اندیشیده‌اید؟ به عنوان مثال برای جایگزینی گیتار با سازهایی نظیر ابوا یا ویولن در اجرای ملودی‌ها، قطعات را چگونه تنظیم کرده‌اید؟» می‌گوید:
ناطوری قرتا یا ناتورای کارتا (در زبان یهودی آرامی بابلی: נטורי קרתא، «پاسداران شهر»)، نام یک گروه یهودی ارتودوکس حریدی ضد صهیونیسم است که در سال ۱۹۳۵ میلادی تشکیل یافت. از این گروه با نام سازمان اتحاد یهودیان ضد صهیونیسم هم یاد می شود. این گروه خواستار نابودی دولت اسرائیل است و معتقد است بر اساس تلمود یا کتاب قوانین یهودیت، تشکیل دولت یهود تا پیش از ظهور ماشیح یا «منجی جهان» ممنوع و نامشروع است. از دید چند هزار یهودی ارتودکسی که عضو این گروه هستند، صهیونیسم «سمی» است که «یهودیان واقعی» را تهدید می‌کند.
بن‌بست - خیابان یا کوچه‌ای است که تنها از یک سو راه ورود و خروج دارد. بن‌بست همچنین ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
بن‌بست فیلمی به کارگردانی و نویسندگی پرویز صیاد که در سال ۱۳۵۶ ساخته شد. این فیلم بر اساس داستان کوتاهی از آنتوان چخوف به نام «"نقل از دفتر خاطرات یک دوشیزه"» است. بن بست به تهیه‌کنندگی پرویز صیاد محصول تعاونی کانون سینماگران بوده است. طرح. دختر جوانی، مری آپیک، با مادرش، آپیک یوسفیان زندگی می‌کند. خانهٔ آن‌ها در انتهای کوچهٔ بن‌بستی است. در روزی بارانی دختر دارد از پشت پنجره کوچه را نگاه می‌کند که متوجه می‌شود مردی، پرویز بهادر دارد خانهٔ آن‌ها می‌پاید او چتر به‌دست زیر باران ایستاده‌است و به پنجرهٔ اتاق
چتر به‌دست زیر باران ایستاده‌است و به پنجرهٔ اتاق او نگاه می‌کند. طی چند روز این وضع تکرار می‌شود و هر روز آن مرد در کوچه خانهٔ دختر را می‌پاید. دختر که تصور می‌کند مرد به او علاقه‌مند است به او نزدیک و علاقه‌مند می‌شود. بازیگران و نقش‌ها. اسامی بازیگران فیلم "بن‌بست" به ترتیب نمایش در عنوان‌بندی آغازین فیلم : فیلم "بن‌بست" با مدیریت "پرویز بهادر" دوبله شده است. دیگر گویندگان در نقشهای فرعی شامل: ژرژ پطرسی (کتابفروشی) و مظفر گرایی هستند.
آنالیز تصویر به استخراج اطلاعات مفید از تصویر، معمولاً تصاویر دیجیتال، گفته می‌شود. هدف از آنالیز تصویر می‌تواند مواردی به سادگی خواندن بارکد یا موارد مشکل‌تری همچون شناسایی صورت افراد باشد. کاربردها. آنالیز تصویر دارای کاربردهای گسترده‌ای می‌باشد که از آن جمله می‌توان به کاربرد در زمینه‌های زیر اشاره کرد:
قلعه هلاکوخان، یکی از قلعه‌های تاریخی استان آذربایجان شرقی است که در شهرستان اسکو، بخش ایلخچی، دهستان جزیره، روستای آق‌گنبد واقع شده‌است. قلعه هلاکوخان همچنین به قلعه «حسین بیگ جان» نیز معروف است. این قلعه یکی از قلعه‌های تابستانی هلاکوخان مغول بوده‌است. مصالح آن خشت و گل خام می‌باشد. پوشش بنا به لحاظ شکل و فاصله جرزها از چوب بوده‌است. تکه‌هایی از دیوار قلعه، قسمتی از فضای سرپوشیده پایه‌های یکی از برج‌های نگهبانی و غیره از این مجموعه به جای مانده‌است. این قلعه از آثار باستانی زمان مغول می باشد .
مرگ‌ومیر نوزادان یک شاخص بهداشتی است که از تقسیم تعداد مرگ‌ومیر نوزادان کمتر از یک ماه (۲۸ روز) در طول یک سال به نوزادان زنده متولد شده در همان سال به دست می‌آید و حاصل آن در ۱۰۰۰ ضرب می‌شود. این شاخص نشان می‌دهد که در ازای هر ۱۰۰۰ بچه زنده متولد شده در یک سال چند نفر از آن‌ها پیش از یک‌ماهگی می‌میرند. در گذشته کم‌آبی ناشی از اسهال مهم‌ترین عامل مرگ نوزادان بود، اما با آگاه‌سازی مادران سراسر دنیا در مورد رساندن نوشیدنی‌ها، نمک و قند (به ویژه محلول ORS) به کودکان مبتلا به اسهال، مرگ و میر ناشی از کم‌آبی به
مبتلا به اسهال، مرگ و میر ناشی از کم‌آبی به میزان قابل توجهی کاهش یافته و از اواخر دهه ۱۹۹۰ میلادی تاکنون سینه‌پهلو مهم‌ترین قاتل نوزادان بوده است. مرگ‌ومیر کودکان نیز یک شاخص بهداشتی و مرتبط با توسعه اقتصادی و اجتماعی است که تعداد مرگ افراد کمتر از ۵ سال را نسبت به ۱۰۰۰ کودک کمتر از ۵ سال نشان می‌دهد. مرگ‌ومیر نوزادان در کشورها. میزان مرگ‌ومیر نوزادان در سرتاسر جهان در سال ۲۰۰۸ بر اساس آمار سیا (در سال ۲۰۰۸) ۴۲٫۶۴ و بر اساس آمار سازمان ملل متحد (در سال ۲۰۰۶) ۴۹٫۴ بوده است. این آمار از ۱۲۶ در سال ۱۹۶۰ به
۴۹٫۴ بوده است. این آمار از ۱۲۶ در سال ۱۹۶۰ به ۵۷ در سال ۲۰۰۱ کاهش داشته است.
سگ تازی ایرلندی توسط رومیان به ایرلند آورده شد. سلتی‌های باستانی از تازی ایرلندی جهت شکار گرگ استفاده می‌کردند. البته هنوز هم از این سگ گرگ‌ها برای شکار گوزنهای نر، خوکهای وحشی، گرگ‌ها و کایوتها استفاده می‌شود. سگ گرگ‌ها می‌توانند یک انسان را به وسیله حمله کردن به گلوی او بکشند. سگ تازی ایرلندی یا یکی از بلندقدترین و باشکوه‌ترین نژادهای سگ در جهان است. در ادامه خلاصه‌ای از ویژگی‌ها و اطلاعات کلیدی این نژاد آورده شده: پیوند به بیرون. https://en.wikipedia.org/wiki/Irish_Wolfhound
فریده مهدوی دامغانی (زادهٔ ۲۸ تیر ۱۳۴۲، تهران) مترجم ایرانی است که تاکنون بیش از ۶۰۰ اثر از زبان‌های فارسی، انگلیسی، فرانسه، ایتالیایی، اسپانیایی و لاتین ترجمه کرده، هرچند تعدادی از آنها به چاپ نرسیده است. او همچنین ناشر، پژوهشگر، سخنران و مقاله‌نویس است و در رادیو و تلویزیون نیز فعالیت های مستمر داشته است. او فرزند احمد مهدوی دامغانی است. زندگی. فریده مهدوی دامغانی روز ۲۸ تیر ۱۳۴۲ در تهران به دنیا آمد. وی اصالتی دامغانی دارد و پدرش، احمد مهدوی دامغانی، بر مشی وی در زندگی تأثیر بسزایی داشته‌است. وی می‌گوید:
وی در زندگی تأثیر بسزایی داشته‌است. وی می‌گوید: او تحصیلات عالی خود را در اروپا ادامه داده و دارای درجهٔ دکتری در زمینهٔ مطالعات ادبیات اروپای قرون وسطی است. فریده مهدوی علاوه بر زبان فارسی، به زبان‌های انگلیسی، فرانسه، ایتالیایی و اسپانیایی مسلط است؛ او همچنین با زبان لاتین هم آشنایی دارد. وی در روز دوم مردادماه سال ۱۳۸۵ مصادف با ۲۴ ژوئیه ۲۰۰۶، در شهر راونا واقع در ایالت امیلیارمانیا، با حضور جمعی از مسئولان سیاسی و فرهنگی ایتالیا، نشان «کمن داتره» را که بالاترین نشان لیاقت در این کشور است، از ریاست
که بالاترین نشان لیاقت در این کشور است، از ریاست جمهوری ایتالیا دریافت کرد. او نخستین فرد غیرایتالیایی است که موفق به کسب این نشان ارزشمند گردیده‌است. وی تا امروز موفق به دریافت چهل جایزهٔ ملی و بین‌المللی شده‌است. شیوه ترجمه. در انتخاب ترجمه‌هایی که انجام می‌دهد همواره درصدد بوده آثاری را ترجمه کند که همراه با پیام الهی و معنوی باشند از اینرو هیچ‌کدام از نویسندگان آثارش بدون اعتقادات دینی نمی‌باشند. همچنین در چگونگی انجام ترجمه شیوه خاصی را دنبال نمی‌کند و تلاش می‌کند که با دقت، روشنی، ظرافت و نهایت امانت
تلاش می‌کند که با دقت، روشنی، ظرافت و نهایت امانت متن را به زبان دوم برگرداند؛ و عقیده دارد ترجمه‌ای که همزمان از نظر زیبایی‌شناسی و سبک نگارش، بسیار مطابق با متن اصلی، و نیز بسیار خوشایند چشم و گوش و دل و روح و جان بوده بطوریکه مترجم برای ترجمه اش حس لذت و مشقت را چشیده ترجمه خوبی است. ترجمه‌ها. آثارش ترجمه هایی از ادبیات کلاسیک یا معاصر اروپا، آمریکای شمالی، آمریکای جنوبی و آسیای خاور دور است و نیز آثار عرفانی دنیای غرب و همینطور هم آثار اسلامی. او از فرانسه، انگلیسی، ایتالیایی، اسپانیایی و لاتین به
فرانسه، انگلیسی، ایتالیایی، اسپانیایی و لاتین به فارسی و از فارسی به فرانسوی، انگلیسی و ایتالیایی ترجمه می کند. بخشی از آثار ترجمه شده توسط وی در اینجا فهرست شده‌ است:
لابرادور رِتریور (Labrador Retriever) یا به‌طور ساده لابرادور، یک فهرست نژادهای سگ سگ یابنده و سگ پرنده‌یاب بریتانیایی است. این نژاد در بریتانیا از سگ‌های نژاد سگ آبی سنت جان که از مستعمره نیوفاندلند (که حالا بخشی از استان نیوفاندلند و لابرادور کانادا است) وارد شده بودند، پرورش یافته‌اند و نام این گونه هم از منطقه لابرادور در این مستعمره گرفته شده است. لابرادور از جمله معمول‌ترین سگ‌ها در تعداد زیادی از کشورها، به ویژه در کشورهای غربی جهان می‌باشد. لابرادور سگی مهربان، پرانرژی، و بازیگوش است. این سگ به
سگی مهربان، پرانرژی، و بازیگوش است. این سگ به عنوان یک سگ شکاری ورزشی پرورش یافت، ولی به صورت گسترده به عنوان سگ همراه نگهداری می‌شود. این سگ همچنین می‌تواند برای کارهایی به عنوان سگ راهنما یا سگ دستیار یا به عنوان سگ نجات یا سگ کمک‌رسان روحی آموزش داده شود. لابرادور رتریور یکی از نژادهای پر طرفدار درآمریکا است. سایزشان متوسط تا بزرگ، بدن محکم و ورزیده‌ای دارند. لابرادورها با هوششان، شخصیت خوب و اعصاب آرامشان شناخته می‌شوند. اگر برای شکار آموزش داده شوند، این خصوصیات خوب، از آن‌ها همراهان خوبی برای شکار
این خصوصیات خوب، از آن‌ها همراهان خوبی برای شکار می‌سازد. علاوه بر قابلیت‌های حرکتی و ورزشی که دارند، لابرادورها سگ‌های خدماتی (سگ سرویس) خوبی هم هستند. معمول است که به عنوان سگ راهنما برای نابینایان، سگ کمکی برای معلولان و سگِ درمانی تربیت شوند. اندازهٔ حیوان به خصوص در هنگام نمایش‌ها اهمیت پیدا می‌کند که اگر بیش از ۲ سانتی‌متر با این ابعاد اختلاف داشته باشند، فاقد صلاحیت تشخیص داده خواهند شد. نر آن بین ۲۷ تا ۳۴ کیلوگرم و بین ۵۶ تا ۶۱ سانتی‌متر و ماده آن بین ۲۵ تا ۳۲ کیلوگرم و بین ۵۳ تا ۵۸ سانتی‌متر است.
۲۵ تا ۳۲ کیلوگرم و بین ۵۳ تا ۵۸ سانتی‌متر است. لابرادور رتریور پوششی دولایه دارند که در سرما و زمان خیسی او را حفظ می‌کند. پوشش زیرین نرم و ضدآب است و پوشش رویی کوتاه، صاف و ضخیم. لابرادورها سه رنگ شکلاتی و زرد و سیاه دارند و قرمز و سفید قطبی هم در بازهٔ زرد قرار می‌گیرد. در دهه ۱۸۳۰، دهمین ارل هوم و برادرزاده‌های او، پنجمین دوک بوکلو و لرد جان اسکات، اجداد و پیشگامان این نژاد را از نیوفاندلند به اروپا برای استفاده به عنوان سگ تفنگدار وارد کردند. یکی دیگر از طرفداران اولیه این سگ‌های ماهیگیر نیوفاندلندی
از طرفداران اولیه این سگ‌های ماهیگیر نیوفاندلندی دومین ارل مالمزبری بود، که آنها را به‌خاطر مهارتشان در شکار پرندگان آبزی پرورش می‌داد. در طول دهه ۱۸۸۰، سومین ارل مالمزبری، ششمین دوک بوکلو و دوازدهمین ارل هوم برای توسعه و تثبیت نژاد سگ لابرادور رتریور با هم همکاری کردند. سگ‌های بوکلو به نام‌های Avon و Ned که از طرف مالمزبری به بوکلو هدیه شده بودند، با سگ‌های ماده دیگری که اصالتشان به سگ‌های واردشده اولیه توسط پنجمین دوک و دهمین ارل هوم برمی‌گشت، تولید مثل کردند. نوادگان این تولید مثل اجداد تمام سگ‌های
کردند. نوادگان این تولید مثل اجداد تمام سگ‌های لابرادور امروزی هستند. پیشینه. پیشینه نژاد لابرادور حداقل به دهه ۱۸۳۰ بر می‌گردد، زمانی که برای اولین بار سگ‌های آبی سنت جان که توسط مهاجران اروپایی در نیوفاندلند و لابرادور پرورش داده شده بودند، از طریق کشتی‌هایی که بین کانادا و پول در دورست در انگلستان کالا جابجا می‌کردند، به بریتانیا معرفی شدند. سپس این سگ‌ها با سگ‌های شکارچی بریتانیایی آمیزش داده شدند تا در نهایت سگ لابرادور رتریور به وجود آید. از اولین پرورش‌دهنگان نژاد لابرادور می‌توان به ارل مالمزبری،
نژاد لابرادور می‌توان به ارل مالمزبری، دوک بوکلو، ارل هوم و سر جان اسکات اشاره کرد. نویسندگان اولیه لابرادور را با سگ نیوفاندلند که بسیار بزرگتر است اشتباه گرفته‌اند و حتی چالز سنت جان سگ نیوفاندلند کهتر را نیز سگ نیوفاندلند معرفی کرده است. سرهنگ پیتر هاوکر اولین لابرادور را طوری توصیف می‌کند که از یک پوینتر بزرگتر نیستند، بیشتر آنها مشکی هستند و پوزه و سر درازی دارند با قفسه سینه بزرگ، پاهای ظریف و موی کوتاه و نرم و در مقایسه با نیوفاندلند، دم خود را بالا نمی‌گیرند. Hawker در ویرایش پنجم کتاب خود با نام
نمی‌گیرند. Hawker در ویرایش پنجم کتاب خود با نام «راهنمای ورزشکاران جوان» که در سال ۱۸۴۶ منتشر شد، تفاوت نژاد نیوفاندلند را هم با «لابرادور مناسب» و هم با نژاد سنت جان مشخص کرده است. تا سال ۱۸۷۰ نام لابرادور رتریور در انگلستان متداول شد. لابرادور رنگ جگری (که اکنون به‌طور معمول شکلاتی نامیده می‌شود) در اواخر دهه ۱۸۰۰ پدیدار شد و اولین توله‌های رنگ جگری در سال ۱۸۹۲ در مجموعه تولید سگ‌های نژاد بوکلو ثبت شدند. اولین لابرادور زردرنگ ثبت‌شده در سال ۱۸۹۹ متولد شد (Ben of Hyde، مجموعه تولید سگ‌های Major C.J.
شد (Ben of Hyde، مجموعه تولید سگ‌های Major C.J. Radclyffe). این نژاد در سال ۱۹۰۳ توسط کنل کلاب به رسمیت شناخته شد. اولین ثبت American Kennel Club (AKC) در سال ۱۹۱۷ بود. ویژگی‌ها. تفاوت‌های زیادی در بین سگ‌های نژاد لابرادور وجود دارد. ویژگی‌های زیر مشخصات معمولی برای سگ‌های اصلاح نژاد شده در ایالات متحده هستند (و در مسابقات سگ شرکت می‌کنند) و بر اساس استاندارد کنل کلاب آمریکا تعریف می‌شود. تفاوت قابل توجهی بین استانداردهای ایالات متحده و بریتانیا ذکر شده است. دم و پوشش بدن لابرادور از ویژگی‌های «متمایز» این
دم و پوشش بدن لابرادور از ویژگی‌های «متمایز» این نژاد به‌شمار می‌روند که هم در Kennel Club و هم در AKC ذکر شده‌اند. AKC همچنین اضافه می‌کند "خلق و خوی واقعی لابرادور رتریور به اندازه دم "سمور دریایی" (otter tail) از ویژگی‌های شاخص این نژاد است." رنگ‌بندی. لابرادورها در سه رنگ ثبت می‌شوند: "مشکی" یکدست، "زرد" (هر طیفی از سفید شیری تا سرخ روباهی)، و "شکلاتی" (قهوه ای متوسط تا تیره، که در ابتدا اسم آن «رنگ جگری» بود). توله سگ‌ها با هر سه نوع رنگ در یک توله می‌توانند به دنیا بیایند. رنگ پوشش بدن لابرادور
می‌توانند به دنیا بیایند. رنگ پوشش بدن لابرادور عمدتاً توسط سه ژن تعیین می‌شود که "MC1R"(گیرنده ملانوکورتین ۱)، ژنتیک رنگ‌آمیزی آگوتی و "CBD103" نامیده می‌شوند. اگر سگی در هر سه جایگاه ژنی دارای گونه وحشی باشد، پوشش بدنش زرد رنگ خواهد بود. اگر سگی در ژن MC1R دارای جهش نقص عملکردی باشد، باز هم پوشش بدنش زرد خواهد بود بدون اینکه ژنوتایپ در دو جایگاه دیگر مهم باشد. سگ‌هایی که در ژن‌های MC1R و Agouti دارای الل‌های گونه وحشی باشند، و همچنین الل مشکی را در ژن CBD103 دارا باشند، پوشش بدنی به رنگ مشکی خواهند داشت.
دارا باشند، پوشش بدنی به رنگ مشکی خواهند داشت. بر اساس یک مطالعه در سال ۲۰۱۱، تعداد ۱۳ مورد از ۲۴۵ سگ لابرادور مورد بررسی، برای جهش M264V که مسئول melanistic mask (ماسک ملانیکی) است، تخمیدگی (ناخالص) بودند و یک مورد تخمیدگی و خالص بود (یعنی هر دو ژن جهش یافته را داشت). در این نژاد، نمی‌توان صرفاً با ظاهر صفت مورد نظر را تعیین کرد. سگ‌های نمایشی و سگ‌های شکار. در نتیجه پرورش نژاد تخصصی، تفاوت‌های قابل توجهی بین سگهای نژاد لابرادور کار (شکار) و مسابقات، و سگهای نمایشی وجود دارد. گاهی در ایالات متحده، به
سگهای نمایشی وجود دارد. گاهی در ایالات متحده، به اشتباه سگ‌های اولیه (کار) را «آمریکایی» و سگ‌های نمایشی را «انگلیسیسی» می‌نامند، در حالی که در واقع هر دو مدل شکار و نمایش در هر دو کشور پرورش داده می‌شوند و همه سگ‌های لابرادور رتریور از نژاد بریتانیایی مشتق شده‌اند. کاربرد. ثابت شده است که لابرادور رتریورها در تبدیل شدن به سگ راهنما بخت بالایی دارند. مطالعه‌ای که در سال ۲۰۰۶ روی چهار نژاد مختلف (Labrador Retriever, Golden Retriever، مخلوط Labrador Retriever/Golden Retriever و German Shepherds) منتشر شد،
Retriever و German Shepherds) منتشر شد، نشان داد که ژرمن شپردها بالاترین شانس عدم تکمیل دوره آموزشی را دارند. لابرادور رتریورها و ترکیب لابرادور رتریور/ گلدن رتریور بالاترین میزان موفقیت را داشتند. با این وجود، ژرمن شپردها و گلدن رتریورها بعد از گذراندن دوره‌ای طولانی‌تر از دورهٔ لازم برای لابرادور رتریورها، موفقیت بالاتری از خود نشان دادند. لابرادور رتریور یک سگ گان داگ است که برای بازیابی شکار در خشکی و آب پرورش یافته است. لابرادور به عنوان یک سگ که به‌طور ویژه برای آوردن شکار از آب پرورش یافته است،
ویژه برای آوردن شکار از آب پرورش یافته است، ویژگی‌های متنوعی برای این کار پیدا کرده است. برای بازیابی، لابرادور رتریور به یک دهان نرم مجهز است، ویژگی که به آن اجازه می‌دهد شکار و پرندگان آبزی را بدون آسیب‌دیدگی حمل کند. و برای شنا، پنجه‌های کاملاً پرده‌دار، یک دم سمور مانند و پوشش بدن ضدآب به لابرادور کمک می‌کند. هوش بالا، قدرت تصمیم‌گیری و استقلال عملی لابرادورها در انجام وظایفشان با مثال سگ‌هایی مانند Endal مشخص می‌شود. Endal آموزش داده شده که در صورت لزوم، صاحبش که از ویلچر استفاده می‌کند را در وضعیت
صاحبش که از ویلچر استفاده می‌کند را در وضعیت احیا بگذارد، او را با یک پتو بپوشاند و با تلفن اضطراری تماس بگیرد. همچنین به تعدادی از لابرادورها آموزش داده شده است تا به صاحبانشان دربرداشت پول و کارت‌های اعتباری از خودپرداز کمک کنند. این نژاد در عملیات نجات در آب و گارد نجات (lifesaving) مورد استفاده قرار می‌گیرد. امروزه نیز این نقش برای آنها حفظ شده و سگ‌های نژاد لابرادور در کنار سگ‌های لئونبرگر، نیوفاندلند (سگ) و گلدن رتریور فعالیت می‌کنند؛ این سگ‌ها در مدرسه Lifeguard سگ‌های ایتالیا مورد استفاده قرار
مدرسه Lifeguard سگ‌های ایتالیا مورد استفاده قرار می‌گیرند. در جنگ. لابرادورها به عنوان سگ نظامی مورد استفاده قرار گرفته‌اند. در طول جنگ ویتنام برای ردیابی سربازان کشته‌شده، زخمی یا مواضع دشمن از آنها بهره گرفته شد. سلامت. این نژاد، نژاد سالمی است با چند مشکل مهم نسبتاً اندک. مسائل قابل توجه مرتبط با سلامت و بهزیستی عبارتند از اختلالات ارثی و چاقی (بیشتر آن‌ها تمام یا بخش‌هایی از ژن تنظیم‌کننده اشتهای POMC را ندارند). میانگین طول عمر لابرادور ۱۳ سال است. یک مطالعه از کالج سلطنتی دامپزشکی و مطالعه‌ای که توسط