Вопрос: Как создать свой дизайн интерфейса в WPF?

Лучший ответ: 1. "Напрямую накидывать" вероятно, нельзя. Но возможность импорта все-таки присутствует:How to Import Photoshop Files into WPF
Насколько такой способ рабочий сейчас - не знаю, не проверял.
2. Blend for Visual Studio overview 
3. Metro UI особый стиль для приложений / сайтов. Для WPF есть очень известная библиотека MahApps.Metro.
Теперь, что касается "стилизации" - WPF в плане настройки внешнего вида элементов управления и приложений в целом очень гибкий. Можно сделать практически все. Не буду даже пытаться раскрывать тему, материалов в сети очень много, но попробую дать направление для дальнейших поисков:
Ключевые слова:StyleDataTemplateTrigger
Для ознакомления материал из документации:Styling and Templating
А для основательного разбора рекомендую следующую литературу:WPF: Windows Presentation Foundation в .NET 4.5 с ...WPF 4. Подробное руководство
Сам я изучал WPF по книге Макдональда, материал изложен в доступной форме, но рассмотрение подробное, а не только основы.
Есть и онлайн ресурсы:metanit: Руководство по WPFprofessorweb: WPF - Windows Presentation Foundation
Некоторые библиотеки, которые упрощают жизнь разработчику, предлагая стилизацию стандартных элементов а также дополняя часто используемыми контролами. Даже если вы не будете использовать ни один из приведенных в списке ниже вариантов, из исходников вы можете извлечь много полезной информации, так что даю ссылки на них, а не на страницы документации:MahApps.MetroMaterialDesignInXamlToolkitadonis-ui
Первые две очень широко используются.
И напоследок небольшое отступление:
Больше практики, а если в чем-то не уверены - спрашивайте, здесь, на тостере или где-нибудь еще, не так важно. 
В начале изучения WPF у вас может быть соблазн смешивать работу с данными (логику приложения) и часть отвечающую за внешний вид (интерфейс). Не стоит так делать, не заводите с самого начала плохих привычек, потом будет сложно переучиваться. 
В принципе, можете попробовать совместить F# c WPF, возможности code-behind нам намного-намного меньше ;-), а значит проще будет пойти понять шаблоны MVVM или даже Elmish.

Худший ответ: 1. "Напрямую накидывать" вероятно, нельзя. Но возможность импорта все-таки присутствует:How to Import Photoshop Files into WPF
Насколько такой способ рабочий сейчас - не знаю, не проверял.
2. Blend for Visual Studio overview 
3. Metro UI особый стиль для приложений / сайтов. Для WPF есть очень известная библиотека MahApps.Metro.
Теперь, что касается "стилизации" - WPF в плане настройки внешнего вида элементов управления и приложений в целом очень гибкий. Можно сделать практически все. Не буду даже пытаться раскрывать тему, материалов в сети очень много, но попробую дать направление для дальнейших поисков:
Ключевые слова:StyleDataTemplateTrigger
Для ознакомления материал из документации:Styling and Templating
А для основательного разбора рекомендую следующую литературу:WPF: Windows Presentation Foundation в .NET 4.5 с ...WPF 4. Подробное руководство
Сам я изучал WPF по книге Макдональда, материал изложен в доступной форме, но рассмотрение подробное, а не только основы.
Есть и онлайн ресурсы:metanit: Руководство по WPFprofessorweb: WPF - Windows Presentation Foundation
Некоторые библиотеки, которые упрощают жизнь разработчику, предлагая стилизацию стандартных элементов а также дополняя часто используемыми контролами. Даже если вы не будете использовать ни один из приведенных в списке ниже вариантов, из исходников вы можете извлечь много полезной информации, так что даю ссылки на них, а не на страницы документации:MahApps.MetroMaterialDesignInXamlToolkitadonis-ui
Первые две очень широко используются.
И напоследок небольшое отступление:
Больше практики, а если в чем-то не уверены - спрашивайте, здесь, на тостере или где-нибудь еще, не так важно. 
В начале изучения WPF у вас может быть соблазн смешивать работу с данными (логику приложения) и часть отвечающую за внешний вид (интерфейс). Не стоит так делать, не заводите с самого начала плохих привычек, потом будет сложно переучиваться. 
В принципе, можете попробовать совместить F# c WPF, возможности code-behind нам намного-намного меньше ;-), а значит проще будет пойти понять шаблоны MVVM или даже Elmish.