Вопрос: Знаю основы HTML CSS, но верстать не получается. Как преодолеть баръер?

Лучший ответ: «Ты в начале крив, косой,
а потом уж Лев Толстой».
Ты молод, зелен, девственно чист перед версткой. Пока у тебя нет практического опыта а есть только теория. Все ново, все страшно. Ожидаешь от первого раза с ней романтики и нежности, а на деле — она будет жестко рвать тебя без сожаления. «Боже, я никогда не научусь верстать как они :( ...»«Блин эти ребята так круто делают, видимо у меня нет дара...»«Наверно это не мое, лучше пойду я отсюда...»
КОНКРЕТНО О ПРАКТИКЕ НОВИЧКА Все барьеры у тебя в голове Ты хочешь верстать как боженька, а как только ты делаешь ошибку ты тут же разочаровываешься в себе и считаешь, что ты ни на что не годен. Любой, кто что-то учит сталкивается с этим, просто нужно свыкнуться что от косяков никуда — это часть прогресса. Желательно разобраться с собой, в том смысле, что многие бросают свои начинания, увидев на пути даже маленькую преграду. Дальше будут разочарования собой, усталость и много чего еще в голове.Нужно просто пережить первые шаги, дальше будет легче.Не нужно сразу пытаться сверстать весь сайт, научись верстать отдельные кусочки. Уверен, ты каждый день сидишь в VK. Поставь себе цель — Сверстать страницу регистрации VK например за три дня. Сегодня например сверстай шапку (без перфекционизма). Начни с малого. Со временем одной левой сможешь верстать то, что сейчас тебе кажется тяжелым. Да будет не так, да многое из головы вылетит. Не беда, гугл всему голова. У любого профи есть самый главный Шаолиньский скилл — «Мастерство великого гугления». Не все его постигают в начале пути, но многие все равно придут к нему однажды.Перфекционизм и навык PixelPerfect— качество профессионалов, мы новички должны в начале делать ошибки Не надо вылизывать каждый участок макета, к этому ты придешь сам, но тогда, когда ты уже спокойно сможешь верстать. За то время пока ты пытаешься сделать крошечный блок сайта идеальным, ты бы мог уже быстро набросать весь макет и на практике использовать сразу много тегов и увидеть их к действии. Не надо заниматься в начале созданием идеального сайта, первые сайты все равно будут говно.Не надо вначале практиковаться по 10 часов в день. Да быстро научишься. Но и быстро выгоришь и потеряешь интерес. Все как в спорте, ты можешь пойти в первый раз в зал и долбить там хоть весь день, но завтра ты уже точно не пойдешь туда, да и вообще забросишь. Мышцы растут от прогресса нагрузки с которыми ты работаешь а не от ежедневной, многочасовой дрочи себя. Ты растратишь все ресурсы и, как я уже сказал, бросишь это дело вообще. Постепенно, понемногу, начиная с маленьких частей, ты придешь к тому, что сможешь легко сверстать большую часть макета. Потому что твои мозги тренированы и привыкли к выполнению такой работы. 
Главное не останавливаться. И надо смириться, что верстальщик всегда должен развиваться. Не только теорией но и практикой. Это его дар и его проклятье на всю жизнь. А грамотно развиваться поможет только грамотный подход к этому.
Всего лишь мое маленькое, скромное мнение.

Худший ответ: Основы вызубрили - похвально, теперь все остальное вызубрите, спецификация вам в помощь и draft'ы тоже не пропускайте, вот как всю-всю-всю спецификацию вызубрите, так сразу случится реинкарнация и все будет получаться ровно и красиво, потому что спецификация это заклинание такое, пока все слова не произнесете не сработает!