Gelafundin®
succinilgelatina
Bula do Paciente
®
Gelafundin
Laboratórios B. Braun S.A.
Solução Injetável
succinilgelatina 4,0g
B. Braun Brasil | Av. Eugênio Borges, 1092, Arsenal | 24751-000 | São Gonçalo | RJ | Brasil
S.A.C: 0800 0227286 | www.bbraun.com
B|BRAUN
Gelafundin®
succinilgelatina
APRESENTAÇÕES
Frasco ampola plástico transparente sistema fechado – embalagem contendo: 10 unidades de 500 mL por
caixa.
Gelafundin® é uma solução de gelatina succinilada 4%, estéril e apirogênica para infusão intravenosa.
Via de Administração
VIA INTRAVENOSA
USO ADULTO
COMPOSIÇÃO
Cada 100 mL da solução contém:
succinilgelatina (= gelatina fluida modificada) 4,0 g
cloreto de sódio* 0,7 g
hidróxido de sódio* 0,136 g
água para injetáveis* q.s.p. 100 mL
(*) excipientes
Conteúdo eletrolítico:
Sódio (Na+) 154 mmol/L
Cloreto (Cl–) 120 mmol/L
Osmalaridade teórica: 274 mOsmol/L
pH: 7,1 – 7,7
Pressão molecular médio (Mw): 30.000 Daltons
Ponto de gelificação: < 3 ºC
INFORMAÇÕES AO PACIENTE
1. PARA QUE ESTE MEDICAMENTO É INDICADO?
Gelafundin® é indicado como substituto coloidal do volume plasmático nas seguintes situações:
• Profilaxia e tratamento de hipovolemia absoluta e relativa (ex.: choque seguido por hemorragia ou trauma,
por perdas sanguíneas perioperatórias, queimaduras, sepsis)
• Profilaxia da hipotensão (ex.: associada com a indução de uma anestesia epidural ou espinhal);
• Hemodiluição
• Circulação extra-corpórea (máquina: coração/pulmão, hemodiálise)
2. COMO ESTE MEDICAMENTO FUNCIONA?
Gelafundin® é uma solução injetável, isotônica e isoosmótica de pH ± 7,4 que contém 40,0g de
succinilgelatina por litro e que é utilizada como substituto do plasma para reposição vascular.
Em caso de perda sanguínea ou de diminuição do efeito hemodinâmico por supressão do tônus vascular em
quadros de choque normovolêmico, Gelafundin® permite aumentar a massa sanguínea circulante e manter a
pressão oncótica (inferior a reserva de uso de cardiotônicos no choque vasopléjico).
Este produto é utilizado no tratamento e na prevenção dos quadros de choque hipovolêmico absoluto: choque
hemorrágico, choque por queimaduras, choque por desidratação grave, assim como em outros estados de
choque do tipo hipovolêmico relativo: choque séptico.
B|BRAUN
- Gelafundin® garante uma correção rápida da hipovolemia sem modificar o processo fisiológico de
restauração endógena da massa sanguínea.
- Durante a fase de indução da anestesia espinhal ou epidural previne a hipotensão.
- Evita qualquer risco de hemorragia secundária a sua administração.
- Para perdas de sangue de 10 a 20% do volume sanguíneo total, pode-se utilizar somente o Gelafundin®, não
havendo necessidade de transfusão de sangue.
- Disponibiliza tempo ao paciente, até que seja providenciado o grupo sanguíneo do paciente. Pode substituir
o sangue do grupo O Rh– nas transfusões iniciais de urgência. É uma medida de eleição no tratamento inicial
de pacientes em estado de choque durante sua remoção.
- Para o abastecimento de máquinas cardiopulmonares ou de aparatos de hemodiálise (priming).
-Para substituição do volume de sangue.
3. QUANDO NÃO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?
Gelafundin® não deve ser administrado em casos de:
• Hipersensibilidade conhecida a gelatina
• Hipervolemia
• Hiperidratação
• Insuficiência cardíaca grave
• Pacientes digitalizados
• Distúrbio grave da coagulação sangüínea
Categoria de risco na gravidez: categoria C.
Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica ou do
cirurgião-dentista
4. O QUE DEVO SABER ANTES DE USAR ESTE MEDICAMENTO?
Advertências
Deve-se repor os eletrólitos à medida que for necessário.
Gelafundin® deve ser administrado com muito cuidado nos casos:
- Hipernatremia, desde que o sódio adicional seja administrado com Gelafundin®.
- Estados de desidratação, neste caso é necessário primeiramente fazer correção do balanço hídrico.
- Distúrbios da coagulação sanguínea, pois a administração do produto leva a uma diluição dos fatores de
coagulação.
- Insuficiência renal, pois a via de excreção normal poderia estar afetada.
- Hepatopatia crônica, pois neste caso a síntese de albumina e dos fatores de coagulação podem ser afetados e
a administração do produto leva a uma posterior diluição.
Precauções:
É necessário monitorar o ionograma sérico e o balanço de líquidos nos casos de hipernatremia, estados de
desidratação e insuficiência renal.
Nos casos de distúrbio da coagulação sanguínea e hepatopatia crônica, os parâmetros de coagulação e
albumina sérica devem ser monitorados.
Gelafundin® como outros substitutos plasmáticos, podem produzir reações anafiláticas de severidade
variável. Com objetivo de se detectar a aparição de reações anafiláticas, deve-se observar o paciente
atentamente durante a infusão e particularmente durante a administração dos primeiros 20-30 mL.
A infusão de ser imediatamente interrompida quando surgir o primeiro indício de efeito colateral.
Equipamentos e medicamentos de reanimação devem sempre estar disponíveis.
Não se conhece nenhum teste que identifique antecipadamente os pacientes que possam ter reações
anafiláticas ou anafilactóides.
Não é possível prognosticar o curso de uma reação de intolerância.
B|BRAUN
Reações alérgicas (anafiláticas/anafilactóides) à solução de gelatina pode ser medida tanto pela histamina
como independente dela. A liberação de histamina pode ser inibida profilaticamente com bloqueadores H e
H .
A administração profilática de corticosteróide não mostrou ser útil.
Reações adversas podem ocorrer tanto em pacientes conscientes quanto em pacientes anestesiados, embora na
fase aguda do choque hipovolêmico não tenham sido observadas até agora reações alérgicas
(anafiláticas/anafilactóides).
Efeitos sobre os parâmetros clínico-químicos:
Os parâmetros clínico-químicos podem ser afetados. Os resultados laboratoriais dos seguintes itens podem ser
elevados: taxa de sedimentação sanguínea, peso específico da urina e determinação inespecífica das proteínas.
Não há experiência comprovada referente a administração a menores de 1 ano.
Uso em crianças, idosos e outros grupos de risco
Uso em Idosos
Não há uma dose diferenciada da recomendada para adultos, porém deve-se obsevar as necessidades
individuais de cada paciente.
Em caso de pacientes com distúrbios na coagulação, insuficiência renal e hepatopatias crônicas é
recomendado um ajuste da dosagem conforme o estado clínico do paciente, considerando os resultados dos
testes clínico-químicos.
Gravidez e Lactação
Não há indícios de efeito embriotóxico para Gelafundin®. Porém, a possibilidade de uma reação alérgica
(anafilática/anafilactóide), não deve ser descartada. Só se deve efetuar a administração durante a gravidez
após avaliação crítica dos riscos e benefícios.
Não existe até o momento informação referente a passagem de Gelafundin® para o leite materno.
Categoria de risco na gravidez: categoria C.
Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica ou do
cirurgião-dentista.
Interações medicamentosas
Incompatibilidades podem ocorrer com a mistura de outros medicamentos.
As soluções de glicose e eletrólitos podem ser administradas junto com Gelafundin®.
Gelafundin® é incompatível com as emulsões lipídicas.
Gelafundin® tem baixo conteúdo de cálcio (máximo 0,4 mmol/L), portanto não causará coagulação do
sangue ou plasma, permitindo a administração simultânea de sangue através do mesmo equipo de infusão.
Informe ao seu médico ou cirurgião-dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento.
Não use o medicamento sem o conhecimento do seu médico. Pode ser perigoso para a sua saúde.
5. ONDE, COMO E POR QUANTO TEMPO POSSO GUARDAR ESTE MEDICAMENTO?
Conservar abaixo de 25 ºC. Não congelar.
Após perfuração do recipiente, o produto deve ser utilizado dentro de 24 horas.
Não usar se houver turvação, depósito ou violação do recipiente.
Prazo de validade: 36 meses a partir da data de fabricação, desde que, a embalagem original esteja integra.
Número de lote e data de fabricação e validade: vide embalagem.
Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original.
B|BRAUN
Antes de usar, observe o aspecto do medicamento. Caso ele esteja no prazo de validade e você observe
alguma mudança no aspecto, consulte o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo.
Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance das crianças.
6. COMO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?
Posologia:
A dosagem, velocidade de infusão e duração da administração dependem das necessidades individuais de
cada paciente e deve ser ajustada em função dos requisitos usuais mediante vigilância dos parâmetros
principais da circulação (ex.: pressão arterial).
A fim de se identificar o quanto antes uma reação alérgica (anafilática/anafilactóide), a infusão dos primeiros
20 – 30 mL deve ser feita lentamente com o paciente sendo observado atentamente.
As seguintes recomendações posológicas abaixo, devem se aplicadas para adultos.
- Na profilaxia da hipovolemia e hipotensão. Tratamento de hipovolemia leve (ex.: perdas leves de sangue e
plasma)
- Dose média: 500 – 1000 mL
- Tratamento da hipovolemia grave, em situações de emergência com risco de vida
- Dose média: infusão rápida de 500 mL (a baixa pressão), e depois da melhora dos parâmetros da circulação,
deve-se mensurar o volume de infusão conforme o déficit de volume.
- Hemodiluição (isovôlemica)
- Dose média: a administração de Gelafundin® corresponde ao volume de sangue extraído. No entanto, a
administração não deve exceder 20 mL/Kg peso corporal/dia.
- Circulação extracorpórea
- Dose média: depende do sistema circulatório utilizado, mas usualmente administra-se 500 a 1500 mL.
- Aumento do número de leucócitos na leucoferese
- Dose média: 500 – 1000 mL por leucoferese
- Em caso de pacientes com distúrbios na coagulação, insuficiência renal e hepatopatias crônicas é
recomendado um ajuste da dosagem conforme o estado clínico do paciente, considerando os resultados dos
testes clínico-químicos.
- Dose diária máxima:
- O limite terapêutico é estabelecido pelo efeito de diluição. A substituição eritrocitária ou a administração de
sangue deve ser considerada quando o hematócrito diminuir abaixo de 25% (30% nos casos de pacientes com
riscos cardiovasculares ou pulmonar).
- Taxa de infusão máxima:
- A taxa de infusão máxima depende em particular da situação cardiocirculatória.
- Nota:
- Gelafundin® deve estar na temperatura corporal se for administrado mediante infusão sob pressão
(manguito de pressão, bomba de infusão)
Modo de Usar:
Via de administração intravenosa.
A solução deve ser aquecida à temperatura corporal antes da infusão.
Quando administrar Gelafundin® por infusão sob pressão (por exemplo, pressão do manguito ou bomba de
infusão), todo ar deve ser removido dos recipientes com o ar espacial interior e a partir do equipo de infusão
antes da solução ser administrada.
Risco de uso por via de administração não recomendada
Não há estudos dos efeitos de Gelafundin® (succinilgelatina) administrado por vias não recomendadas.
Portanto, para segurança e eficácia deste medicamento, a administração deve ser realizada somente por via
intravenosa.
B|BRAUN
7. O QUE DEVO FAZER QUANDO EU ME ESQUECER DE USAR ESTE MEDICAMENTO?
Em caso de dúvidas, procure orientação do farmacêutico ou de seu médico, ou cirurgião-dentista.
8. QUAIS OS MALES QUE ESTE MEDICAMENTO PODE ME CAUSAR?
Podem ocorrer reações alérgicas (anafiláticas ou anafilactóides) de intensidade variáveis com a infusão de
Gelafundin®, como: reações cutâneas (urticárias), podendo resultar em rubor facial ou da nuca. Em casos
isolados, pode haver diminuição da pressão arterial, choque ou parada cardíaca ou respiratória.
Nos casos de reações adversas deve-se interromper a infusão. O tratamento depende da natureza e gravidade
do efeito adverso, assim caso necessário orienta-se as seguintes medidas terapêuticas:
Reações leves: administrar corticostaróides e anti-histamínicos
Reações graves: epinefrina, infusão IV lenta. Em caso de broncoconstricção grave administrar Teofilina IV.
Aporte de oxigênio e repor o volume (albumina humana)
Efeitos sobre os parâmetros clínico-químicos:
Os parâmetros clínico-químicos podem ser afetados. Os resultados laboratoriais dos seguintes itens podem ser
elevados: taxa de sedimentação sanguínea, peso específico da urina e determinação inespecífica de proteínas.
Tratamento de emergência de reações anafilactóides segue esquemas estabelecidos, dependendo da
gravidade da reação.
Não pode ser previsto por qualquer procedimento que pacientes são suscetíveis à experiência de reações
anafilactóides, nem é possível prever o curso e a gravidade de qualquer reação.
Reações anafilactóides causadas por soluções de gelatina podem também ser mediadas por histamina ou
histamina independente. Liberação de histamina pode ser evitada pelo uso de uma combinação de
bloqueadores de receptor H e H . Administração profilática de corticosteróides não tem eficácia comprovada.
1 2
Administração profilática de corticosteróides não tem eficácia comprovada.
Reações adversas podem ocorrer em pacientes conscientes e anestesiados. Na fase aguda de deficiência de
volume choque de reação anafilactóide nunca foi relatado.
Vide tabela de tratamento abaixo.
B|BRAUN
Informe ao seu médico, cirurgião dentista ou farmacêutico o aparecimento de reações indesejáveis pelo
uso do medicamento. Informe também à empresa através do seu serviço de atendimento.
9. O QUE FAZER SE ALGUÉM USAR UMA QUANTIDADE MAIOR DO QUE A INDICADA
DESTE MEDICAMENTO?
A superdosagem com soluções de substituição do volume plasmático pode ocasionar uma hipervolemia com
consecutivo dano às funções cardíacas e pulmonares.
Se houver manifestação de sintomas de sobrecarga circulatória como: dispnéia, congestão da veia jugular, a
infusão deve ser interrompida imediatamente.
B|BRAUN
Em caso de uso de grande quantidade deste medicamento, procure rapidamente socorro médico e leve
a embalagem ou bula do medicamento, se possível. Ligue para 0800 722 6001, se você precisar de mais
orientações.
DIZERES LEGAIS
Registro: 1.0085.0115
Importado e registrado por:
Laboratórios B. Braun S.A.
Av. Eugênio Borges, 1092 e Av. Jequitibá, 09
Arsenal – CEP: 24751-000
São Gonçalo – RJ – Brasil
CNPJ: 31.673.254/0001-02
SAC: 0800-0227286
Produzido por:
B. Braun Medical SA
Route de Sorge 9 CH – 1023 – Crissier – Suíça
USO RESTRITO A ESTABELECIMENTOS DE SAÚDE.
VENDA SOB PRESCRIÇÃO
B|BRAUN