BAYCUTEN N®
Bayer S.A.
Creme dermatológico
10 mg/g de clotrimazol e 0,443 mg/g de acetato de dexametasona
BAYCUTEN® N
clotrimazol
acetato de dexametasona
APRESENTAÇÕES
Creme dermatológico contendo 10 mg/g de clotrimazol e 0,443 mg/g de acetato de dexametasona.
Embalagem contendo 40 g.
USO DERMATOLÓGICO
USO ADULTO E PEDIÁTRICO
COMPOSIÇÃO
Cada 100 g de creme contém:
clotrimazol................................................1 g
acetato de dexametasona........................0,0443 g (correspondente a 0,040 g de dexametasona).
Excipientes: ésteres de ácido mono, di- e tri- (alquiltetraglicoléter)-o-fosfórico, álcool cetoestearílico, éster do
ácido caprílico/ cáprico, álcool benzílico e água purificada.
INFORMAÇÕES AO PACIENTE
1. PARA QUE ESTE MEDICAMENTO É INDICADO?
Baycuten® N é indicado para o tratamento de eczema (lesão na pele) e processos inflamatórios da pele
(dermatite), especialmente aqueles causados por fungos. Estas infecções podem ocorrer em muitas partes do
corpo e frequentemente se manifestam por meio de vermelhidão, descamação ou inflamação da pele, muitas
vezes acompanhada de ardor, prurido (coceira) ou ferimento úmido.
2. COMO ESTE MEDICAMENTO FUNCIONA?
Baycuten® N contém duas substâncias ativas: dexametasona e clotrimazol. A dexametasona tem ação anti-
inflamatória, antialérgica, além de aliviar a coceira (prurido) e o inchaço (edema) e o clotrimazol combate
infecções causadas por fungos ou por bactérias gram-positivas.
3. QUANDO NÃO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?
Você não deve usar o Baycuten® N se:
- for alérgico ao clotrimazol, à dexametasona, ao álcool cetoestearílico, ou a qualquer outro componente da
fórmula;
- tiver uma das seguintes doenças: sífilis, tuberculose, catapora, reações à vacina contra a varíola, infecções
virais da pele como herpes simples e rosácea (manchas avermelhadas na pele do rosto), na dermatite perioral
(inflamação da pele ao redor da boca) e durante os primeiros três meses de gravidez.
Durante os outros meses de gravidez e em crianças, Baycuten® N não deve ser usado em grandes áreas da
pele ou por um período prolongado.
Se estiver amamentando, não use Baycuten® N nas mamas.
Pacientes com eczema endógeno (dermatite atópica) devem evitar curativos fechados sobre a área em
tratamento com Baycuten® N.
Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica ou do cirurgião
- dentista.
4. O QUE DEVO SABER ANTES DE USAR ESTE MEDICAMENTO?
• Gravidez e Amamentação
Baycuten® N não deve ser usado nos três primeiros meses de gravidez por conter em sua composição o
ingrediente dexametasona. Após o terceiro mês de gravidez e em crianças, Baycuten® N não deve ser usado
em grandes áreas da pele ou por um período prolongado.
Baycuten® N não deve ser utilizado nas mamas durante a amamentação.
Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica ou do cirurgião
- dentista.
Não existem contraindicações do uso de Baycuten® N relativas à faixa etária.
Devido a presença de corticoide, Baycuten® N não deve ser aplicado em grandes áreas (mais do que 10% da
superfície do corpo), durante um período prolongado, e/ou sob vestimentas oclusivas (tais como fraldas e
curativos) uma vez que isso pode aumentar a absorção.
Baycuten® N pode reduzir a eficácia e segurança dos produtos de látex, tais como preservativos e diafragmas,
quando aplicado em área genital (mulheres: lábios e área adjacente da vulva; homens: prepúcio e glande do
pênis). O efeito é temporário e ocorre apenas durante o tratamento.
• Uso em idosos, crianças e outros grupos de risco
Não há necessidade de advertências ou recomendações especiais para o uso do produto em idosos ou
pacientes pertencentes a outros grupos de risco.
Em bebês, Baycuten® N não deve ser aplicado em grandes áreas da pele ou por um período prolongado.
O álcool cetoestearílico pode causar reações cutâneas locais (por exemplo dermatite de contato).
Este medicamento contém álcool benzílico, que pode ser tóxico, principalmente para recém-nascidos e
crianças de até 3 anos.
• Interações Medicamentosas
Não se conhecem interações de Baycuten® N com outros medicamentos, incompatibilidade com alimentos,
interferências em exames laboratoriais, tabaco ou álcool.
Informe ao seu médico ou cirurgião dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento.
Não use medicamento sem o conhecimento do seu médico. Pode ser perigoso para a sua saúde.
5. ONDE, COMO E POR QUANTO TEMPO POSSO GUARDAR ESTE MEDICAMENTO?
Conservar em temperatura ambiente (15°C a 30°C). Proteger da luz e umidade.
Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem.
Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original.
Baycuten® N apresenta-se na forma de um creme branco sem cheiro.
Antes de usar, observe o aspecto do medicamento. Caso ele esteja no prazo de validade e você observe
alguma mudança no aspecto, consulte o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo.
Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance das crianças.
6. COMO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?
Siga as instruções cuidadosamente, caso contrário, Baycuten® N poderá não ter o efeito adequado.
Você deve usar Baycuten® N conforme as orientações abaixo, a menos que seu médico tenha prescrito de
outra forma.
Aplique duas vezes ao dia uma camada fina de Baycuten® N suficiente para cobrir a área afetada da pele e
friccione até que o creme desapareça. Os períodos mais apropriados para a aplicação do creme são de manhã e
à noite.
Nos casos graves, o creme pode ser aplicado em compressa de gaze estéril para manter contato com a pele o
maior tempo possível.
Troque diariamente toalhas e roupas que ficam em contato com as áreas infectadas. Esta simples ação evitará
que a infecção por fungos passe para outras partes do corpo ou para outras pessoas.
Duração do tratamento
Para a cura completa, o tratamento deve ser continuado por vários dias após os sintomas, como prurido
(coceira) ou ardor, desaparecerem.
Inflamações e infecções da pele geralmente melhoram em 8 a 10 dias. Se os sintomas não melhorarem nesse
período ou se piorarem, consulte seu médico.
Como as infecções por fungos podem continuar na pele mesmo após todos os sinais de inflamação tenham
diminuído (vermelhidão, inchaço e ferimento úmido), pode ser necessário um tratamento posterior com
creme/ pomada antifúngica. Consulte seu médico.
Tratamento de longa duração deve ser realizado somente com supervisão médica.
Siga a orientação de seu médico, respeitando sempre os horários, as doses e a duração do tratamento.
Não interrompa o tratamento sem o conhecimento do seu médico.
7. O QUE DEVO FAZER QUANDO EU ME ESQUECER DE USAR ESTE MEDICAMENTO?
Se você se esquecer de usar uma dose de Baycuten® N, não use uma maior quantidade na próxima vez e
continue o tratamento conforme recomendado.
Em caso de dúvidas, procure orientação do farmacêutico ou de seu médico, ou cirurgião-dentista.
8. QUAIS OS MALES QUE ESTE MEDICAMENTO PODE ME CAUSAR?
A aplicação de Baycuten® N na pele, mesmo que lesada, só permite a absorção de quantidades muito
pequenas das substâncias ativas na corrente sanguínea. Portanto, é improvável a ocorrência de qualquer
reação adversa quando Baycuten®N é utilizado.
Ocasionalmente podem ocorrer reações na pele como ardência, coceira (prurido) ou reações alérgicas.
O uso externo de corticosteroides como a dexametasona quando aplicado em grandes áreas da pele e/ou por
um período prolongado ou com curativos oclusivos, pode causar as seguintes reações adversas no local da
aplicação: acne esteroide, dilatação persistente dos pequenos vasos sanguíneos na pele (telangiectasia),
mudança no crescimento dos pelos (hipertricose), atrofia da pele, aparecimento de estrias na pele causada por
dano às fibras elásticas. A possibilidade de aparecimento das reações adversas geralmente ocorre com o
aumento da duração do tratamento; portanto o uso prolongado do produto deve ser evitado.
Se as reações adversas aparecerem na primeira utilização ou se houver piora de sintomas, suspenda o uso de
Baycuten® N e informe ao seu médico.
Comunicação de suspeitas de reações adversas
O relato de suspeitas de reações adversas após a aprovação do medicamento é importante. Ele permite o
monitoramento contínuo da relação risco/benefício do medicamento.
Informe ao seu médico, cirurgião-dentista ou farmacêutico o aparecimento de reações adversas pelo
uso do medicamento. Informe também à empresa através do seu serviço de atendimento.
9. O QUE FAZER SE ALGUÉM USAR UMA QUANTIDADE MAIOR DO QUE A INDICADA
DESTE MEDICAMENTO?
Não há relatos disponíveis de reações adversas devido ao uso de grande quantidade de Baycuten®N.
Em caso de uso de grande quantidade deste medicamento, procure rapidamente socorro médico e leve
a embalagem ou bula do medicamento, se possível. Ligue para 0800 722 6001, se você precisar de mais
orientações.
Registro - 1.7056.0023
Produzido por: GP Grenzach Produktions GmbH
Grenzach – Wyhlen, Alemanha
Importado e Registrado por: Bayer S.A.
Rua Domingos Jorge, 1.100 – Socorro – 04779-900 - São Paulo – SP
CNPJ 18.459.628/0001-15
www.bayer.com.br
sac@bayer.com
VENDA SOB PRESCRIÇÃO
VE01241-CCDS1.0
Anexo B