Azanem®
aztreonam
Instituto BioChimico Indústria Farmacêutica Ltda.
Pó para solução injetável 1g
BioChimico
Azanem®
aztreonam
VIA INTRAVENOSA
VIA INTRAMUSCULAR
USO ADULTO E PEDIÁTRICO
I – IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO
MEDICAMENTO SIMILAR EQUIVALENTE AO MEDICAMENTO DE REFERÊNCIA
FORMA FARMACÊUTICA E APRESENTAÇÃO
Pó para solução injetável
Caixas com 25 frascos-ampola contendo 1 g de aztreonam e 780 mg de L-arginina.
COMPOSIÇÃO
Cada frasco-ampola contém 1 g de aztreonam e 780 mg de L-arginina
II-INFORMAÇÕES AO PACIENTE
1. PARA QUE ESTE MEDICAMENTO É INDICADO?
Este medicamento é usado para tratar infecções causadas por microrganismos sensíveis ao aztreonam.
Antes de iniciar o tratamento com aztreonam, o médico deve solicitar a realização de exames adequados
para isolamento dos microrganismos causadores da infecção para determinação da sensibilidade dos
mesmos ao medicamento Azanem® (aztreonam).
2. COMO ESTE MEDICAMENTO FUNCIONA?
Azanem® (aztreonam) pertence a um grupo de medicamentos denominado antibióticos. Sua substância
ativa – aztreonam – é um antibiótico capaz de eliminar microrganismos/bactérias responsáveis por diversos
tipos de infecções.
3. QUANDO NÃO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?
Aztreonam (aztreonam) é contraindicado em pacientes com história de hipersensibilidade (alergia) ao
aztreonam ou qualquer outro componente da formulação.
4. O QUE DEVO SABER ANTES DE USAR ESTE MEDICAMENTO?
Os antibióticos, assim como outros medicamentos, devem ser administrados com cuidado a qualquer
paciente com histórico de reação alérgica. Caso ocorram reações alérgicas com o uso de aztreonam, o
médico deverá suspender o medicamento.
A ocorrência de colite pseudomembranosa (infecção do intestino por bactéria da espécie Clostridium
difficile) é relatada com quase todos os agentes antibacterianos, inclusive com aztreonam, podendo variar
quanto ao grau de gravidade, desde leve à potencialmente letal (mortal). O uso de antibióticos pode
promover o crescimento de organismos resistentes. De acordo com os estudos, não existe histórico de
registro de sensibilidade cruzada entre o aztreonam e outros antibióticos betalactâmicos do tipo penicilinas
e cefalosporinas.
Uso em idosos
O estado renal é o fator de maior importância na determinação da dosagem para pacientes idosos. Deve-se
avaliar cuidadosamente a função renal do paciente e ajustar a dose apropriadamente, se necessário.
Uso em crianças
Aztreonam é considerado um agente alternativo apropriado para o tratamento de infecções bacterianas
440XXXX-XX Texto de bula - Azanem 2
BioChimico
graves em recém-nascidos e crianças.
Gravidez e amamentação (Categoria de Risco A)
Aztreonam mostrou-se um fármaco altamente seguro e eficaz, segundo estudos farmacocinéticos e clínicos
no período perinatal (período que decorre entre 22 semanas completas e 7 dias após o nascimento), além
de não apresentar efeitos colaterais e nenhum registro laboratorial anormal.
Este medicamento pode ser utilizado durante a gravidez desde que sob prescrição médica ou do
cirurgião-dentista.
Uso em pacientes com insuficiência hepática e renal
Em pacientes com insuficiência renal (incapacidade de funcionamento normal dos rins), as concentrações
séricas (no sangue) de aztreonam são mais elevadas.
Carcinogênese, mutagênese e danos à fertilidade
Não foram realizados estudos de carcinogenicidade (que produz câncer) em animais. Estudos de toxicologia
genética não revelaram evidências de potencial mutagênico (que promove mutação). Estudos de reprodução
não revelaram evidências de comprometimento da fertilidade.
Efeitos sobre a capacidade de dirigir e operar máquinas
Não há dados que indiquem qualquer tipo de eventos adversos que possam levar ao comprometimento da
capacidade de dirigir ou operar máquinas.
Principais interações medicamentosas:
A administração concomitante (junto, ao mesmo tempo) de Azanem® (aztreonam) e probenecida ou
furosemida pode produzir aumentos dos níveis séricos de aztreonam, sem significado clínico. Por causa
da nefrotoxicidade (efeitos tóxicos sobre os rins) e ototoxicidade (efeitos tóxicos na audição) potencial é
necessário monitorar a função renal do paciente quando administrar simultaneamente (ao mesmo tempo)
aminoglicosídeos.
Betalactâmicos (por exemplo, cefoxitina, imipenem) não devem ser utilizados concomitantemente com
aztreonam. Estudos farmacocinéticos de dose única não demonstraram nenhuma interação significativa
entre o aztreonam e a gentamicina, nafcilina sódica, cefradina, clindamicina ou metronidazol. Não foram
relatadas reações com a ingestão de álcool.
Interações com exames laboratoriais:
Não há alteração de testes laboratoriais de bioquímica (processos químicos vitais) e hematologia (formação
do sangue). Os métodos não enzimáticos para a determinação de glicose na urina podem fornecer resultados
falso-positivos. Por esse motivo a determinação de glicose na urina deve ser feita por métodos enzimáticos.
Até o momento não há informações de que aztreonam possa causar doping. Em caso de dúvidas, consulte
seu médico.
Informe ao seu médico ou cirurgião-dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento.
Não use medicamento sem o conhecimento do seu médico. Pode ser perigoso para a sua saúde.
É importante utilizar este medicamento durante todo o tempo prescrito pelo profissional de saúde
habilitado, mesmo que os sinais e sintomas da infecção tenham desaparecido, pois isso não significa
a cura. A interrupção do tratamento pode contribuir para o aparecimento de infecções mais graves.
5. ONDE, COMO E POR QUANTO TEMPO POSSO GUARDAR ESTE MEDICAMENTO?
Azanem® (aztreonam), antes de ser preparado por profissional de saúde devidamente autorizado, deve ser
mantido em sua embalagem original, devendo ser armazenado em temperatura ambiente (entre 15 e
30°C). O prazo de validade é de 24 meses a partir da data de fabricação. Para os cuidados de conservação
das soluções reconstituídas (ver item 6. “COMO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?”).
Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem.
440XXXX-XX Texto de bula - Azanem 3
BioChimico
Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original.
Antes de usar, observe o aspecto do medicamento. Caso ele esteja no prazo de validade e você observe
alguma mudança no aspecto, consulte o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo.
Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance das crianças.
6. COMO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?
Azanem® (aztreonam) pode ser administrado por via intramuscular ou intravenosa.
Azanem® (aztreonam) é constituído de pó cristalino branco, a quase branco e sem odor, não possuindo
características organolépticas marcantes que permitam sua diferenciação em relação a outros pós e soluções.
A solução reconstituída se apresentará límpida e livre de partículas estranhas.
Conforme a concentração de aztreonam e o volume de diluente utilizado, a solução se apresentará incolor
ou de cor amarelo claro, que, em repouso, pode desenvolver um tom ligeiramente rosado (sem que a
potência seja afetada).
Atenção: Medicamentos parenterais devem ser bem inspecionados visualmente antes da administração,
para se detectar alterações de coloração ou presença de partículas sempre que o recipiente e a solução assim
o permitirem. Frequentemente os hospitais reconstituem produtos injetáveis utilizando agulhas 40 x 12 mm.
Pequenos fragmentos de rolha podem ser levados para dentro do frasco durante o procedimento. Deve-se,
portanto, inspecionar cuidadosamente os produtos antes da administração, descartando-os se contiverem
partículas. Agulhas 25 x 0,8 mm, embora dificultem o processo de reconstituição, têm menor probabilidade
de carregarem partículas de rolhas para dentro dos frascos.
A rolha de borracha do frasco-ampola não contém látex.
PREPARO DE SOLUÇÕES PARENTERAIS
Uma vez adicionado o diluente, o conteúdo do frasco deverá ser agitado imediatamente e vigorosamente.
As soluções diluídas não devem ser utilizadas para doses múltiplas; caso o conteúdo do frasco não seja
totalmente utilizado em uma única dose, o restante da solução não utilizada deverá ser descartada.
Administração intramuscular
Para administração intramuscular, Azanem® (aztreonam) deve ser diluído em, no mínimo, 3mL de diluente
por grama de aztreonam. Podem ser usados os seguintes diluentes: água para injetáveis; água bacteriostática
para injetáveis (com álcool benzílico* ou com metil e propilparabeno); solução de cloreto de sódio 0,9%;
solução cloreto de sódio 0,9% em álcool benzílico.
*Diluentes contendo álcool benzílico não são adequados para uso em recém-nascidos.
Azanem® (aztreonam) deve ser administrado por injeção intramuscular profunda em grande massa
muscular (quadrante superior externo da região glútea ou na parte lateral da coxa). Uma vez que o
aztreonam é bem tolerado, não é necessário empregar agente anestésico local.
Administração intravenosa
Para injeção intravenosa direta: a dose desejada de Azanem® (aztreonam) deve ser preparada usando-se 6
a 10 mL de água para injetáveis. A solução resultante deverá ser administrada lentamente, diretamente na
veia ou no equipo de administração, por um período de 3 a 5 minutos.
Volume de solução Concentração da
Azanem® Volume
reconstituída solução reconstituída
3mL 3,95 mL 253,16mg/mL
1g 6mL 6,95 mL 143,88mg/mL
10mL 11,40 mL 87,72 mg/mL
440XXXX-XX Texto de bula - Azanem 4
BioChimico
Para infusão intravenosa: Cada grama de Azanem® (aztreonam) deverá ser dissolvido, inicialmente, em 3
mL de água para injetáveis. A concentração final não deverá exceder a 2% p/v e pode ser obtida com uma
das seguintes soluções para infusão intravenosa:
-Solução de cloreto de sódio (0,9%)
-Solução Injetável de Ringer
-Solução Injetável de Ringer Lactato
-Solução Injetável de Glicose (5% ou 10%)
-Solução Injetável de Glicose (5%) com Cloreto de Sódio (0,9%)
-Solução Injetável de Glicose (5%) com Cloreto de Sódio (0,45%)
-Solução Injetável de Glicose (5%) com Cloreto de Sódio (0,2%)
-Solução Injetável de Manitol a 5% ou 10%
-Solução Injetável de Ringer Lactato com 5% de Glicose
Alternativamente, o conteúdo de um frasco de 100 mL pode ser reconstituído para uma concentração final
que não exceda a 2% p/v com uma solução para infusão apropriada listada acima. Em caso de infusão
intermitente de Azanem® (aztreonam) e de outro fármaco farmacotecnicamente incompatível, o equipo de
administração dos medicamentos deve ser lavado, antes e depois da administração de Azanem®
(aztreonam), com um diluente compatível com ambos os fármacos. Os medicamentos não devem ser
administrados simultaneamente. Toda infusão de Azanem® (aztreonam) deve ser administrada por um
período de 20 a 60 minutos. Ao se utilizar um tubo de administração em Y, deve-se atentar para o volume
calculado de solução de aztreonam, necessário para que toda a dose seja infundida. Pode-se usar um
aparelho para controle de volume de administração para aplicar uma diluição inicial de Azanem®
(aztreonam) em uma solução para infusão compatível durante a administração; neste caso, a diluição final
de aztreonam deve fornecer uma concentração que não exceda a 2% p/v.
As soluções reconstituídas de Azanem® (aztreonam) em concentrações que não excedam a 2% p/v devem
ser usadas dentro das primeiras 24 horas depois de preparadas, se estiverem à temperatura ambiente (entre
15 e 30°C), ou em um prazo de 3 dias, se estiverem sob refrigeração (entre 2 e 8°C).
Soluções de aztreonam em concentrações que excedam a 2% p/v (1g de aztreonam por 50 mL) devem ser
usadas imediatamente após a preparação; exceto as preparadas em água para injetáveis ou solução de cloreto
de sódio 0,9%. Estas soluções devem ser usadas em 24 horas, se mantidas à temperatura ambiente (entre
15 e 30°C), ou em 3 dias, se refrigeradas (entre 2 e 8°C).
Associação com outros antibióticos
Soluções de aztreonam para infusão intravenosa que não excedam a 2% p/v reconstituídas/diluídas com
solução de cloreto de sódio 0,9% ou solução de glicose a 5%, com adição de fosfato de clindamicina, sulfato
de gentamicina, sulfato de tobramicina ou cefazolina sódica, nas concentrações normalmente empregadas
clinicamente, são estáveis fisico-quimicamente por até 24 horas à temperatura ambiente ou 3 dias sob
refrigeração. Soluções de ampicilina sódica e aztreonam em solução de cloreto de sódio 0,9% são estáveis
fisico-quimicamente por 24 horas à temperatura ambiente e por 48 horas, sob refrigeração. A estabilidade
em solução de glicose 5% é de 2 horas à temperatura ambiente e 8 horas sob refrigeração. Soluções de
aztreonam/cloxacilina sódica e aztreonam/cloridrato de vancomicina são estáveis em Dinea IR 137 (solução
de diálise peritoneal) com glicose a 4,25% por até 24 horas à temperatura ambiente. Outras misturas de
fármacos ou as associações já mencionadas, em concentrações fora daquelas especificadas, não são
recomendadas uma vez que não se dispõe de dados de compatibilidade. Aztreonam é incompatível com
nafcilina sódica, cefradina e metronidazol.
Posologia
Adultos
Tipo de infecção Doses (*) Frequência
(em g) (em horas)
440XXXX-XX Texto de bula - Azanem 5
BioChimico
Infecções das vias urinárias 1 8 ou 12
Infecções generalizadas
1 ou 2 8 ou 12
moderadamente graves
Infecções generalizadas ou
2 6 ou 8
Potencialmente letais
(*) A dose máxima recomendada é de 8 g ao dia.
Recomenda-se a via intravenosa para a administração de doses únicas maiores que 1g ou para pacientes
com septicemia bacteriana (infecção generalizada), abscessos parenquimatosos localizados (acúmulo de
pus em uma cavidade específica, por exemplo, abscessos intra-abdominais), peritonites (inflamação do
peritônio) ou em outras infecções generalizadas graves ou potencialmente letais. Devido à gravidade das
infecções causadas por Pseudomonas aeruginosa, recomenda-se uma dose de 2g a cada 6 ou 8 horas, pelo
menos como tratamento inicial de infecções sistêmicas produzidas por este microrganismo.
Crianças e adolescentes
A dose habitual para pacientes com mais de uma semana de vida é de 30 mg/kg a intervalos de 6 a 8 horas.
A dose recomendada para o tratamento de infecções graves, em pacientes com 2 anos de idade ou mais, é
de 50 mg/kg em intervalos de 6 a 8 horas para todos os pacientes, inclusive no tratamento de infecções
devido a Pseudomonas aeruginosa. A dose pediátrica máxima não deve exceder a dose máxima
recomendada para adultos.
Insuficiência renal
Níveis séricos prolongados de aztreonam podem ocorrer em pacientes com insuficiência renal persistente
ou transitória. Portanto, após uma dose usual inicial, a dosagem de Azanem® (aztreonam) deve ser dividida
pela metade em pacientes com clearance (taxa pela qual um fármaco é eliminado) de creatinina estimado
entre 10 e 30 mL/min/1,73m2 . Quando se dispõe somente do valor da concentração sérica de creatinina,
pode-se utilizar a fórmula a seguir (segundo o sexo, peso e idade do paciente) para o cálculo aproximado
da depuração de creatinina. A creatinina sérica deve representar um estado de equilíbrio da função renal.
Peso (cid:4666)Kg(cid:4667)x (cid:4666)140-idade(cid:4667)
HOMENS: Cl =
cr
72 x creatinina sérica (mg/dL)
MULHERES: 0,85 x valor obtido acima
Para pacientes com insuficiência renal grave, com clearance de creatinina menor que 10 mL/min/1,73m2 ,
como aqueles que necessitam de hemodiálise, deverão receber inicialmente as doses usuais. A dose de
manutenção deverá ser 1/4 da dose inicial usual, administrados a intervalos fixos de 6, 8 ou 12 horas. Em
infecções graves ou potencialmente letais, além das doses de manutenção assinaladas, deverá ser
administrado 1/8 da dose inicial após cada sessão de hemodiálise.
Siga a orientação de seu médico, respeitando sempre os horários, as doses e a duração do tratamento.
Não interrompa o tratamento sem o conhecimento de seu médico.
7. O QUE DEVO FAZER QUANDO EU ME ESQUECER DE USAR ESTE MEDICAMENTO?
440XXXX-XX Texto de bula - Azanem 6
BioChimico
O plano de tratamento é definido conforme orientação médica. Na eventualidade de perder uma dose,
procure tomar o medicamento o mais brevemente possível. Não duplique a dose seguinte para compensar
uma dose perdida. O esquecimento da dose pode comprometer a eficácia do tratamento.
Em caso de dúvidas, procure orientação do farmacêutico ou de seu médico, ou cirurgião-dentista.
8. QUAIS OS MALES QUE ESTE MEDICAMENTO PODE ME CAUSAR?
O medicamento geralmente é bem tolerado. Durante o seu uso foram observados eventos adversos, os
quais podem desaparecer espontaneamente ou com a descontinuação do uso.
Os efeitos adversos observados com o uso de aztreonam são similares aos apresentados pelos demais
antibióticos betalactâmicos.
Têm sido registrados os seguintes efeitos colaterais ordenados por frequência, das mais comuns para as
mais raras:
- Dor ou inchaço no local da injeção, após administração intramuscular.
- Flebite (inflamação de uma veia) ou tromboflebite (inflamação de uma veia, associada a coágulo de
sangue) no local de injeção intravenosa.
- Erupções cutâneas (lesão da pele com vermelhidão e saliência).
- Reações sistêmicos gastrintestinais incluindo diarreias, náuseas, vômito.
Reações que ocorrem com uma incidência incomum a muito raras são listadas dentro de cada sistema do
corpo em ordem decrescente de gravidade:
Hipersensibilidade: anafilaxia (reação alérgica grave).
Hematológicas: eosinofilia (quantidade anormalmente alta de eosinófilos, um tipo de glóbulo branco no
sangue) pode ser observada nos pacientes que administraram o aztreonam embora venha sendo reportado
como um fraco imunogênico.
Dermatológica: urticária (placas avermelhadas e coceira na pele) e exantemas (erupções na pele).
Hepatobiliar: hepatite (inflamação do fígado), icterícia (coloração amarelada na pele e mucosas);
aumento das enzimas hepáticas.
Sistema Nervoso: efeitos secundários do sistema nervoso central são relatados raramente, e estes tendem
a ser mínimos.
Sentidos Especiais: perda da sensibilidade paliativa (paladar alterado).
Estudos clínicos relatam que, os seguintes eventos adversos laboratoriais, independentemente da relação
medicamentosa, ocorreram nos pacientes tratados: aumento de eosinófilos (um tipo de glóbulo branco no
sangue), prolongamento nos tempos de protrombina (capacidade de coagulação do sangue) e
tromboplastina (substância constituinte de muitos tecidos que participa da coagulação sanguínea).
Superinfecção bacteriana com monoterapia de aztreonam é incomum, mas quando presente é geralmente
por causa de microrganismos Gram-positivos e fungos.
Até o momento não se registraram nefrotoxicidade (efeitos tóxicos sobre os rins), neurotoxicidade (efeitos
tóxicos no sistema nervoso) nem coagulopatias (distúrbios da coagulação sanguínea) decorrentes do seu
uso.
Parece não existir sensibilidade cruzada entre o aztreonam e outros antibióticos betalactâmicos do tipo
penicilinas e cefalosporinas.
O aztreonam foi bem tolerado em pacientes prematuros, quando uma solução de glicose (>5 mg/kg/minuto)
foi infundida concomitantemente, desde que aplicado e avaliado pelo médico.
Informe ao seu médico, cirurgião-dentista ou farmacêutico o aparecimento de reações indesejáveis
pelo uso do medicamento. Informe também à empresa através do seu serviço de atendimento.
440XXXX-XX Texto de bula - Azanem 7
BioChimico
9. O QUE FAZER SE ALGUÉM USAR UMA QUANTIDADE MAIOR DO QUE A INDICADA
DESTE MEDICAMENTO?
Em caso de superdosagem, procurar imediatamente atendimento médico de emergência. Quando
necessário, Azanem (Aztreonam) pode ser removido do soro por hemodiálise e/ou diálise peritoneal.
Azanem (Aztreonam) pode ser eliminado do soro por hemofiltração artério-venosa contínua. Em casos de
superdose podem aparecer as reações adversas descritas no item 8. QUAIS OS MALES QUE ESTE
MEDICAMENTO PODE ME CAUSAR?
Em caso de uso de uma grande quantidade deste medicamento, procure rapidamente socorro médico
e leve a embalagem ou bula do medicamento, se possível. Ligue para 0800 722 6001, se você precisar
de mais orientações.
III – DIZERES LEGAIS
Registro: 1.0063.0199
Farmacêutico Responsável: Rafael Nunes
Princesval CRF-RJ nº 17295
Registrado e Produzido por: INSTITUTO BIOCHIMICO IND. FARM. LTDA.
Rua Antônio João nº 168, 194 e 218 Cordovil, Rio de
Janeiro - RJ CNPJ 33.258.401/0001-03
VENDA SOB PRESCRIÇÃO
USO RESTRITO A ESTABELECIMENTOS DE SAÚDE
440XXXX-XX
www.biochimico.ind.br
BioChimico®
440XXXX-XX Texto de bula - Azanem 8