Patent Document ID: 9785632
Application ID: 15153542

Base Claim:
1. A system, comprising: a memory that stores visual content in multiple different languages; a display device that displays the visual content; a proximity device in communication with a processor to determine when one or more mobile devices is in a field-of-view area of the display device; a communication interface that communicates with the one or more mobile devices to receive a preferred language of each of the one or more mobile devices, the preferred language of each corresponding mobile device is a previously set preference of the corresponding mobile device; and wherein the processor performs actions, including: providing the visual content from the memory in a first language to the display device to be rendered on the display device; determining a number of preferred languages for the one or more mobile devices that are in the field-of-view area of the display device; and generating, from the visual content in the memory, translated content in each preferred language of the one or more mobile devices by selecting a partial version or a full version of the visual content in each preferred language based on the determined number of preferred languages; and providing each translated content to the display device to be rendered on the display device.

---

Claim 7:
7. The system of claim 1 , wherein the processor performs further actions, comprising: determining a number of mobile devices for each preferred language of the one or more mobile devices; determining a graphical position on the display device for each translated content based on the determined number of mobile devices for each preferred language; and providing each translated content to the display device to be simultaneously rendered on the display device based on the determined graphical position for each translation.