Patent Document ID: 4864503
Application ID: 07010989

Base Claim:
1. A universal machine method implemented on a data processing device utilizing a data base for performing interpretations between any one of a plurality of first national source languages and into any one of a plurality of second national target languages comprising: a first step of storing a source text in said any one first national language in an electronic storage means as a first text file; said first step including a first substep that parses said source text into individual sentences, with each sentence in its own separate subfile; a second step of interpreting said sentences into a created internationally universal language which serves as an intermediate pathway, as the word making up said sentences are translated into the created internationally universal language, they are entered into individual files consisting of the word plus a grammatical syntax tag, such tag consisting of a designation of the word's grammatical posture, i.e., noun, pronoun, verb, adverb . . . etc., and a third step of interpreting said tagged words from said created internationally universal language into any one of said second natural national target languages; said interpretation steps being totally reversible within said intermediate pathway of said universal international language, there being no requirement of reworking of said intermediate pathway language to accommodate changes in source or target languages.

---

Claim 2:
2. A machine method of performing reversible interpretations according to claim 1 wherein the selection of the grammatical tag is based upon the syntax relationship of the tagged word with the words positioned before or after the tag word and, an artificial intelligence is provided in said data base and capable of being consulted to utilize data source means for determination of said grammatical tag based on usage within said sentences.