Mit Ausnahme des Fragments und der Parataxe, die in der Kategorie der sprachlichen Heimatlosigkeit nicht zu finden waren, traten alle Satzarten in allen Kategorien der Zweisprachigkeit auf.
Die Satzarten unterscheiden sich in ihrer Form und stehen entsprechend für unterschiedliche kommunikative Zwecke wie Aufforderung, Aussage und Frage zur Verfügung.