In Kuldža wurde ein mittelasiatischer Dialekt (sredneaziatskoe narecie) unterrichtet, wahrscheinlich Kasachisch, sowie Mandschurisch, Chinesisch und Kalmückisch, was auf die Ojraten in Sinkiang abzielte.
Das Mandschurische gehört zu der Gruppe der mandschurisch-tungusischen Sprachen und ist so – zumindest nach der opinio communis der Sprachwissenschaftler – mit dem Mongolischen ›nicht‹ verwandt.