Roger Bernardo II. war verheiratet mit Ermesinde, der Vizegräfin von Castelbon.
Seiner Auffassung nach mußte ein derart provozierendes Auftreten wie das der Vizegräfin dem Jarl gegenüber in eine (zumindest geplante) Heirat münden.