Der Satz Unerlaubtes Kopieren urheberrechtlich geschützter Werke ist verboten. ist eine Tautologie.
Wird etwas sprachlich zweimal benannt (etwa in den Teilen eines Kompositums), so nennt man dies eine Tautologie (…).