Weit nach Norden und im Süden bis ins heutige Guatemala verstreut, lebten sie – nun Epi-Olmeken genannt – noch einige Jahrhunderte weiter.
In welcher Sprache die Epi-Olmeken geschrieben haben und ob ihre Schrift bereits wie die der Maya den Status einer Vollschrift erreicht hatte, war bisher jedoch umstritten.