Die britische Postzensur, zumeist auf den Bermuda-Inseln durchgeführt, später auch die US-amerikanische Zensur, verursachten teils erhebliche Transitverzögerungen.
Wegen der Postzensur bitte keinen Absender angeben, sondern nur folgenden Text: ‚Lieber Onkel, alles Gute zum Geburtstag. Horst‘.