Die zugrundeliegenden wirtschaftswissenschaftlichen Erkenntnisse lassen sich auf die juristische Ebene transponieren.
Im Deutschen wurde die Lautfolge r + Vokal in manchen Fällen in Vokal + r transponiert, so dass aus ursprünglichem Born das Wort Brunnen entstehen konnte.