Neben der ritterlichen Dichtung beeinflußte das deutsche Schrifttum der Mystik den Wortschatz des hochmittelalterlichen Deutsch am stärksten.
Die russische Dichtung ist im allgemeinen sehr groß und schwer erreichbar.