Die Programmiersprache A, aus der die zu übersetzenden Programme stammen, wird dabei als Quellsprache, die Programmiersprache B als Zielsprache des Übersetzers bezeichnet.
Üblicherweise werden im Deutschen Entlehnungen aus dem Englischen, Französischen und Italienischen in der Aussprache und Schreibung der Quellsprache übernommen.