Sein Ergebnis läßt sich vor allem an Arbeitsmigranten beobachten, die früher euphemistisch »Gastarbeiter« genannt wurden (Gastarbeiterdeutsch).
Im Gastarbeiterdeutsch werden Flexionsformen oft vereinfacht oder ausgelassen.