Dieser Mangel steht in einem deutlichen Missverhältnis zu dem immer wieder von nationalen und europäischen Instanzen erklärten Einsatz für die europäische Sprachenvielfalt und die Mehrsprachigkeit der Europäer.
Für jeden Angestellten der Firma wird bei der Lohnabrechnung vom Programm eine verschiedene Instanz der Klasse Angestellter aus der Datenbank generiert.