Ein Satz wie "Wenn er doch nur käme" steht im Deutschen im Konjunktiv; im Altgriechischen wäre stattdessen die Wunschform zu verwenden.
Pünktlich zu den Wettbewerben hatte er seine Wunschform erreicht.