Bisweilen wird auch in der Sprachtypologie von Sprachverwandtschaft gesprochen, wenn strukturale Ähnlichkeiten zwischen einzelnen Sprachen notiert werden.
Zur Annäherung des Ungarischen (Magyarischen) an die westeuropäischen Sprachen sagt Bach: Hier durchkreuzt also die kulturelle Sprachverwandtschaft die genealogische.