Abgepimmelt wurde nach der AGA [Allgemeine Grundausbildung] in unserer (auf Einsätze spezialisierten) Einheit nie.
Man würde es im zivilen Leben wohl chillen, langweilen oder entspannen nennen, hier heißt es sinngemäß »befohlenes abpimmeln«.