Das Gesangbuch ist wie alles im Land komplett zweisprachig geschrieben, in Inuktitut und Dänisch.
Im kanadischen Territorium Nunavut können seit 2008 Angelegenheiten bei Behörden oder in Krankenhäusern auf Inuktitut geregelt werden.