Letztere zerfallen in zwei isomorphe Silbenschriften, die genau parallel aufgebaut sind und potentiell genau das gleiche leisten: Hiragana und ‚Katakana‘.
Kraftausdrücke schreibt man im Japanischen normalerweise nicht mit Hiragana.