Eine Quelle für die Existenz von Synonymen ist das Nebeneinander von entlehntem Wortgut und aus heimischem Sprachmaterial gebildeten Benennungen.
Apfelsine ist ein Synonym für Orange, und Kunde ist eines für Auftraggeber.