Das [n] in "amerikanisch" dient dazu, den Hiat [a + ɪ] zu vermeiden.
Treffen ein vokalisch auslautendes Stützwort und ein vokalisch anlautendes enklitisches Element aufeinander, so treten ebenfalls Assimilationserscheinungen auf, um den entstehenden Hiat zu vermeiden.