Das deutsche Adjektiv deminutiv ist eine Nebenform von diminutiv.
Der Bratscher begibt sich an eine frühe Nebenform seines Instruments, eine Drehleier, und was er diesem Gerät entlockt, ist allenfalls ein schäbiges Gekratze, ein verquältes Geräusch, eine Tonruine.