Es ist das Ende der Sommerferien, jedenfalls für die, die das Glück haben, einer Arbeit nachgehen zu können, von der sie sich erholen müssen.
Zur Einstimmung in die Sommerferien hatte Renate sich Asterix in Spanien gekauft.