Einen Lokativ gibt es in vielen Sprachen, z.&nbsp;B. in denen der finno-ugrischen Familie.
Das Wort »Poznaniu« sieht für deutsche Betrachter komisch aus, doch zeigt das »iu« den sechsten Fall an, den Ortsfall oder Lokativ.