Dazu zählten vor allem das polizeiliche Vorgehen bei der Kontrolle, das Fahrverhalten der kontrollierten Diebe sowie eine rasche Armbewegung des Beifahrers, bevor dieser erschossen wurde.
Die oft auch als umgekehrter Hitler-Gruß bezeichnete Armbewegung gilt in Frankreich als Nazi-Geste und ist unter rechtsextremen Jugendlichen verbreitet.