განვითარდა დამწერლობა ითარგმნებოდა ბერძნული ლიტერატურა