მაგრამ მოგზაური კუნძულზე არ გადასულა