წერდა თურქულ და სპარსულ ენებზე