ამ დროის ქურები დღემდე ფუნქციონირებს