pari-kulkarni/itihasa-sanskrit-en-filtered huggingface dataset:
Sanskrit: अजो महार्हः स्वाभाव्यो जितामित्रः प्रमोदनः। आनन्दो नन्दनो नन्दः सत्यधर्मा त्रिविक्रमः॥
English: He who is without birth. He who is exceedingly adorable. He who appears in His own nature. He who has conquered all . enemies. He who delights those who meditate on Him. He who is joy. He who fills others with delight. He whọ swells with all causes of delight. He who has Truth and other virtues for His indications. He whose footsteps are in the three worlds. (521-530)
Sanskrit: महर्षिः कपिलाचार्यः कृतज्ञो मेदिनीपतिः। त्रिपदस्त्रिदशाध्यक्षो महाशृङ्गः कृतान्तकृत्॥
English: He who is the first of Rishis. He who is identical with the preceptor Kapila. He who is knower of the universe. He who is Master of the Earth. He who has three feet, He who is the guardian of the celestials. He who has large horns. He who exhausts all acts by causing their doers to enjoy or suffer their fruits. (531537)
Sanskrit: महावराहो गोविन्दः सुषेणः कनकाङ्गदी। गुह्यो गभीरो गहनो गुप्तश्चक्रगदाधरः॥
English: The great Boar. He who is understood or apprehended by the help of the Vedanta. He who has beautiful troops. He who is adorned with golden armlets. He who is concealed. He who is deep. He who is difficult of access. He who transcends both word and thought. He who is armed with the discus and the mace. (538-546)
Sanskrit: वेधाः स्वाङ्गोऽजितः कृष्णो दृढः सङ्कर्षणोऽच्युतः। वरुणो वारुणो वृक्षः पुष्कराक्षो महामनाः ॥
English: The Ordainer. He who is the cause in the form of helper) of the universe. He who has never been defeated. He who is the IslandBorn Krishna. He who is enduring. He who mows all things, and is Himself above decay, the Varuna; the son of Varuna. He who is immovable as a tree. He who is shown in His own true form in the loius of the heart. He who creates, preserves, and destroys by His will. (547-557)
Sanskrit: भगवान् भगहानन्दी वनमाली हलायुधः। आदित्यो ज्योतिरादित्यः सहिष्णुर्गतिसत्तमः॥
English: He who is possessed of the sixfold attributes. He who is felicity. He who is adorned with the triumphal garland. He who is arined with the plough. He who tock birth from the womb of Aditi. He who is endued with solar cffulgence. He who endures all pairs of opposites. He who is the foremost Refuge of all things. (558-566)
Sanskrit: सुधन्वा खण्डपरशुर्दारुणो द्रविणप्रदः। दिविस्पृक् सर्वदृग् व्यासो वाचस्पतिरयोनिजः॥
English: He who is armed with the best of bows (called Sharnga). He who was divested of His battleaxc (by Rama of Bhrigu's race). He who is fierce. He who is the giver of all objects of desire. He who is so tall as to touch the very Heavens with his head. He whose vision extends over the entire universe. He who is Vyasa. He who is the Master of speech or all learning. He who has come into being without the intervention of genital organs. (567-573)
Sanskrit: त्रिसामा समगः साम निर्वाणं भेषजं भिषक्। संन्यासकृच्छमः शान्तो निष्ठा शान्तिः परायणम्॥
English: He who is hymned with the three (foremost) Samans. He who is the singer of the Sarr.ans. He who is the Samans. He who is the Extinction of all worldly attachments. He who is thc Medicine. He who is the Physician. He who has ordained the fourth or last mode of life called Renunciation. He who causes the passions of His worshippers to be controlled. He who is contented. He who is the Refuge of devotion and tranquility of Soul. (574-585)
Sanskrit: स्वक्षः स्वङ्गः शतानंदो नन्दिज्योर्तिगणेश्वरः। विजितात्माविधेयात्मा सत्कीर्तिश्छिन्न संशयः।७९॥
English: He who has beautiful eyes. He who has beautiful limbs. He who is a hundred sources of delight. He who represents the highest delight He who is the Master of all the luminaries in the sky. He who has subjugated His soul. He whose soul is not governed by any superior Being. He who is always of beautiful deeds. He whose doubts have all been removed for He sees the whole universe as a myrobalam in His palm . (615-623)
Sanskrit: उदीर्णः सर्वतश्चक्षुरनीशः शाश्वतस्थिरः। भूशयो भूषणो भूतिर्विशोकः शोकनाशनः॥
English: He who is above all creatures. He whose vision extends in all directions. He who has no Master. He who at all times is above all changes. He who (in the form of Rama) had to lie down on the naked earth. He who adoris the Earth. He who is power incarnate. He who is above all grief. He who removes the griefs of all his worshippers as soon as they remember Him. (624-632)
Sanskrit: अर्चिष्मानर्चितः कुम्भो विशुद्धात्मा विशोधनः। अनिरुद्धोऽप्रतिरथः प्रद्युम्नोऽमितविक्रमः॥
English: He who is possessed of effulgence. He who is adored by all. He who is the waterpot. He who is of pure soul. He who purifies all as soon as they hear of Him. He who is free and unrestrained. He whose car never turns away from battles. He who has iminense riches. He whose prowess is incapable of being measured. (633-641)
Sanskrit: कालनेमिनिहा वीरः शौरिः शौरिर्जनेश्वरः। त्रिलोकात्मा त्रिलोकेशः केशव: केशिहा हरिः॥
English: He who is the destroyer of the Asura named Kalanemi. He who is the Hero. He who has taken birth in the family of Shura. He who is the Lord of all the celestials, the Soul of the three worlds; the Master of the three worlds. He who has the solar and lunar rays for His hair; the destroyer of Keshi. He who destroys all thing (at the universal dissolution.) (642650)
Sanskrit: कामदेवः कामपाल: कामी कान्तः कृतागमः। अनिर्देश्यवपुर्विष्णुर्वीरोऽनन्तो धनंजयः॥
English: The deity from whom the fruition of all desire is sought. He who grants the wishes of all. He who has desires. He who has a handsome form. He who is endued with perfect knowledge of Shrutis and Smritis. He who is possessed of a form which is indescribable by attributes. He whose brightest rays overwhelm Heave. He who has no end. He who in the form of Arjuna or Nara) acquired immense riches on the occasion of his campaign of conquest. (651-660)
Sanskrit: ब्रह्मण्यो ब्रह्मकृद् ब्रह्म ब्रह्मविवर्धनः। ब्रह्मविद् ब्राह्मणो ब्रह्मी ब्रह्मज्ञो ब्राह्मणप्रियः॥
English: He who is the foremost object of silent recitations of sacrifices of the Vedas and of all religious deeds. He who is the creator of penances and the like. He who is of the form of Brahman. He who is the augmentor of penances. He who is conversant with Brahman. He who is of the forn of Brahmana. He who has for His limbs Him who is called Brahinan. He who knows all the Vedas and everything in the universe. He who is always fond of Brahmanas and of whom the Brahmans also are fond . (661-670)
Sanskrit: महाक्रमो महाकर्मा महातेजा महोरगः। महाक्रतुर्महायज्वा महायज्ञो महाहविः॥
English: He whose footsteps cover vast areas. He whose feets are mighty. He who is gifted with great energy. He who is at one with Vasuki the king of the snakes. He who is the foremost of all sacrificers. He who is Yapa, the first of sacrifices. He who is the foremost of all offerings made in sacrifices. (671-678)
Sanskrit: स्तव्यः स्तवप्रियः स्तोत्रं स्तुतिः स्तोता रणप्रियः। पूर्णः पूरयिता पुण्यः पुण्यकीर्तिरनामयः॥
English: He who is hymned by all, He who loves to be hymned, He who is himself the hymns uttered by His worshippers. He who is the very act of hymning. He who is the person who hymns. He who is fond of fighting with the evil. He who is full in every respect. He who fills others with every kind of affluence. He who destroys all sins as soon as He is remembered. He whose acts are all righteous. He who is above all sorts of disease. (679-689)
Sanskrit: मनोजवस्तीर्थकरो वसुरेता वसुप्रदः। वसुप्रदो वासुदेवो वसुर्वसुमना हविः॥
English: He who is fleet like the mind. He who is the crcator and promulgator of all kinds of learning. He whose vital seed is gold. He who is the giver of wealth. He who takes away all the wealth of the Asuras, the son of Vasudeva. He in whom all creatures live. He whose mind lives in all things. He who takes away the sins of all who seek refuge in Him. (690-698)
Sanskrit: सन्दतिः सत्कृतिः सत्ता सद्भूति: सत्यपरायणः। शूरसेनो यदुश्रेष्ठः सन्निवासः सुयामुनः॥
English: He who is attainable by the pious, He whose acts are always good. He who is the one entity in the universe. He who shows Hiinself in various forms. He who is the refuge of all truthknowing person. He who has the greatest of heroes for his troops. He who is the foremost of the Yadavas. He who is the abode of the pious. He who sports in joy in the banks of Yamuna. (699-707)
Sanskrit: भूतावासो वासुदेवः सर्वासुनिलयोऽनलः। दर्पहा दर्पदो दृप्ती दुर्धरोऽथापराजितः॥
English: He in whom all created things live, the deity who overwhelms the universe with His Maya (illusion). He in whom all foremost of Beings become merged. He whose hunger is never satiated. He who humbles the pride of all. He who fills the Righteous with just pride. He wlio swells with joy. He who is incapable of being scized. He who has never been defcated. (708-716)
Sanskrit: विश्वमूर्तिर्महामूर्तिीप्तमूर्तिरमूर्तिमान्। अनेकमूर्तिरव्यक्तः शतमूर्तिः शताननः॥
English: He who is of universal form. He who is of vast form. He whose form shines with energy and effulgence. He who is without form. He who is of diverse forms. He who is unmanifest. He who is of a hundred forms. He who is of a hundred faces. (717-724)
Sanskrit: एको नैकः सतः कः किं यत् तत् पदमनुत्तमम्। लोकबन्धुर्लोकनाथो माधवो भक्तवत्सलः॥
English: He who is one. He who is many. He who is full of happiness. He who forms the one grand subject of investigation. He from whom is this all. He that is called THAT. He who is the highest Refuge. He who confines Jiva within material causes. He who is coveted by all. He who took birth in the family of Madhu. He who is exceedingly affectionate towards His worshippers. (725-736)
Sanskrit: सुवर्णवर्णो हेमाङ्गो वराङ्गश्चन्दनाङ्गदी। वीरहा विषमः शून्यो घृताशीरचलश्चलः॥
English: He who is of golden hue. He whose Limbs are like gold. He who has beautiful limbs. He whose person is adorned with Angadas made with sandal paste. He who is the destroyer of heroes. He who has no peer. He who is like cipher. He who stands in need of no blessings. He who never swerves from His own nature and power and knowledge. He who is mobile in the form of wind. (737-746)
Sanskrit: तेजोवृषो द्युतिधरः सर्वशस्त्रभृतां वरः। प्रग्रहो निग्रहो व्यग्रो नैकशृङ्गो गदाग्रजः॥
English: He who pours forth heat in the form of the Sun. He who has great beauty of limbs. He who is the foremost of all holders of weapons. He who accepts the flowery and leafy offerings made to Him by His worshippers. He who has controlled all his passions and grinds all His cnemies. He who has none to walk before Him. He who has four horns. He who is the elder brother of Gada. (757-764)
Sanskrit: चतुर्मूर्तिश्चतुर्बाहुश्चतु हश्चतुर्गतिः। चतुरात्मा चतुर्भावश्चतुर्वेदविदेकपात्॥
English: He who has four forms. He who has four arms. He from whom the four Purushas have originated, He who is the refuge of the four modes of life and the four orders of men, He who is of four Souls, He from whom springs the four objects of life, viz., Virtue Wealth, Pleasure, and Liberation, He who is conversant with the four Vedas, He who has shown only a part of His power. (765-772)
Sanskrit: समावतोऽनिवृत्तात्मा दुर्जयो दुरतिक्रमः। दुर्लभो दुर्गमो दुर्गो दुरावासो दुरारिहा॥
English: He who sets the wheel of the world to revolve round and round, He whose soul is dissociated from all worldly attachments, He who is incapable of being defeated, He who cannot be transcended, He who is exceedingly difficult of being attained, He who is difficult of being approached, He who is difficult of access, He who is difficult of being brought within the heart by even Yogins), He who kills even the most powerful enemies. (773-781)
Sanskrit: शुभाङ्गो लोकसारङ्गः सुतन्तुस्तन्तुवर्धनः। इन्द्रकर्मा महाकर्मा कृतकर्मा कृतागमः॥
English: He who has beautiful limbs, He who takes the essence of all things in the universe, He who has the most beautiful warp and woof, He who weaves with everextending warp and woof, He whose works are done by Indra, He whose works are great, He who has no act undone, He who has composed all the Vedas and Scriptures. (782-789)
Sanskrit: सुवर्णबिन्दुरक्षोभ्यः सर्ववागीश्वरेश्वरः। महाह्रदो महागर्तो महाभूतो महानिधिः॥
English: He whose limbs are like gold, He who is incapable of being agitated, He who is Master of all those who are masters of all speech, He who is the deepest lake, He who is the deepest pit, He whọ transcends the influence of Time, He in whom the primal elements established. (800-806)
Sanskrit: कुमुदः सुन्दरः कुन्दः पर्जन्यः पावनोऽनिलः। अमृताशोऽमृतवपुः सर्वज्ञः सर्वतोमुखः॥
English: He who gladdens the Earth, He who grants fruits which are as agreeable as the Jasmimm pubesceus flowers, He who gave away the Earth to Kashyapa, He who removes the three kinds of misery like a raincharged cloud cooling the heat of the Earth by its downpour, He who purifies all creatures, He who has none to urge Him, He who drank nectar, He who has an undying body, He who is possessed of omniscience, He who has face and eyes turned towards every direction. (807-816)
Sanskrit: सहस्राचिः सप्तजिह्वः सप्तधाः सप्तवाहनः। अमूर्तिरनघोऽचिन्त्यो भयकृद् भयनाशनः॥
English: He who is endued with a thousand rays, He who has seven tongues, He who has seven flames, He who has seven horses for carrying His vehicle, He who is formless, He who is sinless, He who is inconceivable, He who removes all fears. He who destroys all fears. (826-834)
Sanskrit: अणुवृहत्कृशः स्थूलो गुणभृन्निर्गुणो महान्। अधृतः स्वधृतः स्वास्यः प्राग्वंशो वंशवर्धनः॥
English: He who is minute. He who is gross. He who is emaciated. He who is adipose. He who is gifted with attributes. He who is above all attributes. He who is unseizable. He who suffers Himself to be easily seized (by His worshippers). He who has an excellent face. He who has for His descendants the people of the accidental regions. He who extends the crcation consisting of the fivefold primal elements. (835-846)
Sanskrit: धनुर्धरो धनुर्वेदो दण्डो दमयिता दमः। अपराजित: सर्वसहो नियन्ता नियमोऽयमः॥
English: He who is armed with the bow. He who is conversant with the science of arms. He who is the rod of punishment. He who is chastiser. He who executes all sentences of punishment. He who has never been defeated. He who is competent in all acts. He who engages all persons in their respective duties. He who has none to set Him to any work. He who has no Yama to kill Him. (857-866)
Sanskrit: सत्त्ववान् सात्त्विक: सत्यः सत्यधर्मपरायणः। अभिप्रायः प्रिया.ऽर्हः प्रियकृत् प्रीतिवर्धनः॥
English: He who is gifted with heroism and prowess. He who has the quality of Sallva (Goodness). He who is identical with Truth. He who is devoted to Truth and Virtue. He who is sought by those who are determined upon acquiring Liberation. He who deserves to have all objects which His worshippers present to Him. He who is worthy of being adored. He who does good to all. He who increases the delights of all. (867-875)
Sanskrit: विहायसगतिर्योतिः सुरुचिर्तुतभुम् विभुः। रविर्विरोचनः सूर्यः सविता रविलोचनः॥
English: He whose track is through the sky. He who shines in His own effulgence He who is gifted with great beauty. He who eats the offerings made on the sacrificial fire. He who lives everywhere and is gifted with supreme power. He who sucks the moisture of the Earth in the form of the Sun. He who has various desires. He who brings forth all things. He who is the parent of the universe. He who has the Sun for His eye. (876-885)
Sanskrit: अनन्तो हुतभुग हुतभुग् भोक्ता नैकदोऽग्रजः। अनिर्विण्णः सदामर्षी लोकाधिष्ठानमद्भुतः॥
English: He who is Infinite. He who accepts all sacrificial offerings. He who enjoys Nature in the form of Mind. He who gives happiness. He who has taken repeated births. He who is the firstborn of all existent things. He who is above despair. He who forgives the pious when they trip. He who is the foundation of the universe. He who is most wonderful. (886-895)
Sanskrit: सनात् सनातनतमः कपिल: कपिरप्ययः। स्वस्तिदः स्वस्तिकृत स्वस्ति स्वस्तिभुक स्वस्तिदक्षिणः
English: He who is existent from the beginning of Time. He who is existing from before the birth of the Grandfather and others. He who is of a tawny colour. He who assumed the form of the great Boar. He who exists even when all things are dissolved. He who is the giver of all blessings. He who creates blessing. He who is identifiable with all blessings. He who enjoys blessings. He who is able to scatter blessing. (896-905)
Sanskrit: अक्रूरः पेशलो दक्षो दक्षिणः क्षमिणां वरः। विद्वत्तमो वीतभयः पुण्यश्रवणकीर्तनः॥
English: He who is shorn of anger, He who is expert in doing all acts by thought, word, and deed, He who can do all acts within the shortest time, He who destroys the wicked, He who is the foremost of all forgiving persons, He who is foremost of all persons gifted with knowledge, He who is above all fear, He whose names and deeds, heard and recited, lead to virtue. (915922)
Sanskrit: उत्तराणो दुष्कृतिहा पुण्यो दुःस्वप्ननाशनः। वीरहा रक्षणः सन्तो जीवन: पर्यवस्थितः॥
English: He who rescucs the Virtuous from the tempestuous ocean of the world, He who destroys the wicked. He who is Virtue, le who removes all evil dreams, He who destroys all bad paths for leading, His worshippers to the good path of Liberation, He who protects the universe by staying in the quality of Goodness, He who walks along the good path. He who is Life, He who exists exists overspreading the universe. (923-931)
Sanskrit: अनन्तरूपोऽनन्तश्रीर्जितमन्युर्भयापहः। चतुरस्रो गभीरात्मा विदिशो व्यादिशो दिशः॥
English: He who is of infinite forms, He who is gified with infinite prosperity, He who has subdued anger, He who destroys the fears of the pious, He who gives just fruits, on every side, i sentient beings according to their thoughts and deeds, He who is of immeasurable Soul, He who bestows various kinds of fruits on worthy persons for their various deeds, He who issues various commands, He who attaches to every deed its proper fruit. (932-940)
Sanskrit: अनादिर्भूर्भुवो लक्ष्मीः सुवीरो रुचिराङ्गदः। जननो जनजन्मादिर्भीमो भीमपराक्रमः॥
English: He who has no beginning, He who is the receptacle of all causes as well as of the Earth, He who has the goddess of Prosperity always by his side, He who is the foremost of all heroes, He who is adorned with beautiful armlets, He who produces all creatures, He who is the original cause of the birth of all creatures, He who is the terror of all the wicked Asuras, He who is gifted with terrible prowess. (941-949)
Sanskrit: आधारनिलयोऽधाता पुष्पहास: प्रजागरः। उर्ध्वगः सत्पथाचारः प्राणदः प्रणव: पण:॥
English: He who is the receptacle and abode of the five primal elements, He who gulps down His throat all creatures at the time of the universal dissolution, He whose smile is as pleasant as the sight of flowers, He who is always wakeful, He who stays at the head of all creatures, He whose conduct consists of those acts which the Pious do, He who revives the dead, He who is the mystic syllable Om, He who has ordained all pious deeds. (950-958)
Sanskrit: प्रमाणं प्राणनिलयः प्रणभृत् प्राणजीवनः। तत्त्वं तत्त्वविदेकात्मा जन्ममृत्युजरातिगः॥
English: He who displays the truth about the Supreme Soul, He who is the abode of the five life-breaths and the senses, He who is the food which maintains all living creatures, He who causes all living creatures to live with the help of the vital air called Prana, He who is the One Soul in the universe, He who is the One Soul in the universe, He who is above birth, decrepitude, and death. (959-966)
Sanskrit: भूर्भुवःस्वस्तरूस्तारः सविता प्रपितामहः। यज्ञो यज्ञपतिर्यज्वा यज्ञाङ्गो यज्ञवाहनः॥
English: He who rescues the universe on account of the sacred syllables Bhuh, Bhuvah, Svah and the others with which Homa-offerings are made, He who is the great rescuer, He who is the father of all, He who is the father of even the Grandfather (Brahman), He who is of the form of Sacrifice, He who is the Lord of all sacrifices, He who is the sacrificer, He who has sacrifices for His limbs, He who upholds all sacrifices. (967-975)
Sanskrit: यज्ञभृद् यज्ञकृद् यज्ञी यज्ञभुग् यज्ञसाधनः। यज्ञान्तकृद् यज्ञगृह्यमन्त्रमन्नाद एव च॥
English: He who protects sacrifices, He who has created sacrifices, He who is the foremost of all performers of sacrifices, He who enjoys the rewards of all sacrifices, He who causes the celebration of all sacrifices, He who completes all sacrifices by accepting the full libation at the end. He who is a one with such sacrifices as are perforined without desire of fruit, He who is the food which sustain all living creatures; He who is also the eater of that food. (976-984)
Sanskrit: आत्मयोनिः स्वयंजातो वैखानः सामगायनः। देवकीनन्दनः स्रष्टा क्षितीशः पापनाशनः॥
English: He who is Himself the cause of His existence, He who is self-born, He who penetrated through the Solid Earth, He who sings the Samans, He who is the delighter of Devaki, He who is the Creator of all. He who is the Lord of Earth, He who is the destroyer of the sins of His worshippers. (985-992)
Sanskrit: शङ्खभृन्नन्दकी चक्री शाईधन्वा गदाधरः। रथाङ्गपाणिरक्षोभ्य: सर्वपहरणायुधः॥
English: He who bears the conch (Panchajanya) in His hand, He who bears the sword of knowledge and illusion, He who sets the wheel of the cycles to revolve ceaselessly, He who invests Himself with consciousness and the senses, He who is gifted with the mace of the inost solid understanding, He who is armed with a carwhcel, He who is incapable of being agitated, He who is armed with all kinds of weapons. (993-1000)
Sanskrit: इतीदं कीर्तनीयस्य केशवस्य महात्मनः। नाम्नां सहस्रं दिव्यानामशेषेण प्रकीर्तितम्॥
English: Thus I have recited to you, without any exception the thousand excellent names of the a great Keshava whose glory should always be sung.
Sanskrit: य इदं शृणुयान्नित्यं यश्चापि परिकीर्तयेत्। नाशुभं प्राप्नुयात् किंचित् सोऽमुत्रेह च मानवः।।१२२
English: The man who hears these names every day or who recites them every day, never meets with any evil either in this world or in the next.
Sanskrit: वेदान्तगो ब्राह्मणः स्यात् क्षत्रियो विजयी भवेत्। वैश्यो धनसमृद्धः स्याच्छूद्रः सुखमवाप्नुयात्॥
English: If a Brahmana does this, he succeeds in mastering the Vedanta; if a Kshatriya does it, he becomes always victorious in battle. A Vaishya, by doing it, becomes possessed of riches, while Shudra acquires great happiness.
Sanskrit: धर्मार्थी प्राप्नुयाद् धर्ममर्थार्थी चार्थमाप्नुयात्। कामानवाप्नुयात् कापी प्रजार्थी प्राप्नुयात् प्रजाम्।।
English: If one becomes desirous of acquiring the merit of virtue, one succeeds in acquiring it. If it is riches which one desires, one succeeds in acquiring them. So also the man who wishes for the gratification of the senses, succeeds in enjoying all kinds of pleasures, and the man desirous of children, acquires them.
Sanskrit: भक्तिमान् य: सदोत्थाय शुचिस्तन्द्तमानसः। सहस्रं वासुदेवस्य नाम्नामेतत् प्रकीर्तयेत्॥ यशः प्राप्नोति विपुलं ज्ञातिप्राधान्यमेव च। अचलां श्रियमाप्नोति श्रेयः प्राप्नोत्यनुत्तमम्॥
English: That whc with devotion and perseverance and heart wholly turned towards him, recites these thousand names of Vasudeva every day, after having purified himself, succeeds in winning great fame, an eminent position among his kinsinen, enduring prosperity, and lastly, that which is of the highest good to him (viz., Emancipation itself).
Sanskrit: न भयं क्वचिदाप्नोति वीर्ये तेजश्च विन्दति। भवत्यरोगो द्युतिमान् बलरूपगुणान्वितः॥
English: Such a man never meets with fear at any time, and acquires great prowess and energy. Disease never afflicts him; sheen complexion, strength, beauty and accomplishments, because his. man
Sanskrit: रोगार्तो मुच्यते रोगाद् बद्धो मुच्येत बन्धनात्। भयान्मुच्येत भीतस्तु मुच्येतापन्न आपदः॥
English: The sick become sound; the afflicted become freed from their miseries; the affrighted become freed from fear, and he who is plunged in calamity becomes freed from calamity.
Sanskrit: दुर्गाण्यतितरत्याशु पुरुषः पुरुषोत्तमम्। स्तुवन् नामसहस्रेण नित्यं भक्तिसमन्वितः॥
English: The man who sings the praises of that foremost of Beings by reciting His thousand names with devotion succeeds in speedily getting over all difficulties.
Sanskrit: वासुदवाश्रयो मर्यो वासुदेवपरायणः। सर्वपापविशुद्धात्मा याति ब्रह्म सनातनम्॥
English: That mortal who takes refuge in Vasudeva and who becomes devoted to Him, becomes freed of all sins and acquires eternal Brahman,
Sanskrit: न वासुदेवभक्तानामशुभं विद्यते क्वचित्। जन्ममृत्युजराव्याधिभयं नैवोपजायते॥
English: They who are devoted to Vasudeva have never to meet with any evil. They become freed from the fear of birth, death, decrepitude, and disease.