pari-kulkarni/itihasa-sanskrit-en-filtered huggingface dataset:
Sanskrit: नमः कपालहस्ताय चितिभस्मप्रियाय च। विभीषणाय भीष्माय भीमव्रतधराय च॥
English: Salutations to you who are armed with bones and who are fond of the ashes of funeral pyres. Salutation to you who are dreadful, who are horrible to look at, and who are an observer of dreadful, vows and practises.
Sanskrit: नमो विकृतवक्त्राय खगजिह्वाय दंष्ट्रिणे। पक्वाममांसलुब्धाय तुम्बीवीणाप्रियाय च॥
English: Salutations to you who have an ugly mouth, who have a tongue resembling a scimitar and who have large teeth. Salutations to you who are fond of both cooked and uncooked meat, and who consider the gourded Vina as highly dear.
Sanskrit: नमो वृषाय वृष्याय गोवृषाय वृषाय च। कटंकटाय दण्डाय नमः पचपचाय च॥
English: Salutations to you who make rain, who help the cause of virtue, who are identifiable with the form of Nandi, and who Righteousness's self! Salutations to you who are ever moving like wind and the other forces, who are the controller of all things, and who are always engaged in coO king all creatures. are
Sanskrit: नमः सर्ववरिष्ठाय वराय वरदाय च। वरमाल्यगन्धवस्त्राय वरातिवरदे नमः॥
English: Salutations to you who are the foremost of all creatures, who are supperior, and who are the giver of boons. Salutation to you who have the best of garlands, the best of scents, and the best of dresses, and that givest the best of boons to the best of creatures.
Sanskrit: नमो रक्तविरक्ताय भावनायाक्षमालिने। सम्भिन्नाय विभिन्नाय छायायातपनाय च॥
English: Salutations to you who are attached, who are freed from all attachments, who are of the form of Yoga-contemplation, and who are bedecked with a garland of Akshas. Salutations to you who are united as cause and disunited as effects, and who are the forın of shadow and of light.
Sanskrit: अघोरघोररूपाय घोरघोरतराय च। नमः शिवाय शान्ताय नमः शान्ततमाय च॥
English: Salutations to you who are amiable, and who are rightful, and who are exceedingly so. Salutations to you who are auspicious, who are tranquil, and who are most tranquil.
Sanskrit: एकपाद्बहुनेत्राय एकशीर्णे नमोऽस्तु ते। रुद्राय क्षुद्रलुब्धाय संविभागप्रियाय च॥
English: Salutations to you who have one leg and many eyes, and only one head; to you who are fierce, to you who are satisfied with little offerings, and you who are fond of equity.
Sanskrit: पञ्चालाय सिताङ्गाय नमः शमशमाय च। नमश्चण्डिकघण्टाय घण्टायाघण्टघण्टिने॥
English: Salutations to you who are the maker of the universe, and who are ever united with the attribute of tranquillity. Salutations to you who carry a bell frightening the enemies, who are of the form of the jungle made by a bell, and who are of the form of sound when it is not perceptible by the ear.
Sanskrit: सहस्राध्मातघण्टाय घण्टामालाप्रियाय च। प्राणघण्टाय गन्धाय नमः कलकलाय च॥
English: Salutations to you who are like a thousand bells jingled together, and who are fond of a garland of bells, who are like the sound that the vital airs make, who are of the form of all scents and of the confused noise of boiling liquids.
Sanskrit: हूंहूंहूंकारपाराय हूंहूंकारप्रियाय च। नमः शमशमे नित्यं गिरिवृक्षालयाय च॥१००।
English: Salutations to you who are above three Huns, and who are fond of two Huns. Salutations to you who are greatly tranquil, and who live under the shade of mountain trees.
Sanskrit: गर्भमांससृगालाय तारकाय तराय च। नमो यज्ञाय यजिने हुताय प्रहुताय च॥
English: You are fond of the heart-flesh of all creatures, who purify all sins and who are of the form of sacrificial offerings. Salutations to you who are of the form of Sacrifice, who are the Sacrificer himself, who are the Brahmana into whose mouth is poured the sacrificial butter, and who are the fire into which is poured the butter inspired with Mantras.
Sanskrit: यज्ञवाहाय दान्ताय तप्यायातपनाय च। नमस्तटाय तट्याय तटानां पतये नमः॥
English: Salutations to you who are of the form of (sacrificial) priests, who have your senses under control, who are made of the quality of Goodness, and who have also the quality of Darkness. Salutations to you who are of the form of the banks of Rivers, of Rivers themselves, and of the lord of all Rivers (viz., the Ocean).
Sanskrit: अन्नदायानपतये नमस्त्वन्नभुजे तथा। नमः सहस्रशीर्षाय सहस्रचरणाय च।१०३।। सहस्रोद्यतशूलाय सहस्रनयनाय च। नमो बालार्कवर्णाय बालरूपधराय च।१०४॥ बालानुचरगोप्ताय बालक्रीडनकाय च। नमो वृद्धाय लुब्धाय क्षुब्धाय क्षोभणाय च॥ .
English: Salutations to you who are the giver of food, who are the lord of all food, and who are at one whith him who takes food! Salutations to you who have a thousand heads and a thousand feet; to you who have a thousand tridents uplifted in your hands, and a thousand cyes! Saluatations to you who are how are of the form of the rising Sun, and who are of the form of a child, who are the protector of attendants all of whom are like children, and who are, besides, of the form of children's toys. Salutations to you who are old, who are covetous, who are already agitated, and who are about to be agitated.
Sanskrit: तरङ्गाङ्कितकेशाय मुञ्जकेशाय वै नमः। नमः षट्कर्मतुष्टाय त्रिकर्मनिरताय च॥
English: Salutations to you who have locks of hair carrying the current of the Ganges, and who have locks of hair resembling blades of Munja grass! Salutations to you who are pleased with the six acts, and who are given to the performance of the three acts.
Sanskrit: वर्णाश्रमाणां विधिवत् पृथक्कर्मनिवर्तिने। नमो घुष्याय घोषाय नमः कलकलाय च॥
English: Salutations to you who have allotted the duties of the various modes of life. Salutations to you who should be praised in sounds, who are of the form of sorrow, and who are of the form of deep and confused noise.
Sanskrit: श्वेतपिङ्गलनेत्राय कृष्णरक्तेक्षणाय च। प्राणभग्नाय दण्डाय स्फोटनाय कृशाय च॥
English: Salutations to you who have eyes both white and tawny, as also dark and red. Salutations to you who have conquered your vital airs, who are of the form of weapons, who rivet all things, and who are greatly lean.
Sanskrit: धर्मकामार्थमोक्षाणां कथनीयकथाय च। सांख्याय सांख्यमुख्याय सांख्ययोगप्रवर्तिने॥
English: Salutations to you who always describe Religion, Pleasure, Profit, and Liberation. Salutations to you who are a Sankhya, who are the foremost of Sankhyas, and who are the promulgator of the Sankhya Yoga.
Sanskrit: नमो रथ्यविरथ्याय चतुष्पथरथाय च। कृष्णाजिनोत्तरीयाय व्यालयज्ञोपवीतिने॥
English: Salutations to you who have a car and who are without a car. Salutations to you who have the junction of four roads for your car; to you who have the skin of a black deer for your upper garments, and who have a snake for the sacred thread.
Sanskrit: ईशान वज्रसंघात हरिकेश नमोऽस्तु ते। त्र्यम्बकाम्बिकनाथाय व्यक्ताव्यक्त नमोऽस्तु ते॥
English: Salutations to you who are Ishana, who are of body as hard as adamant, and who are of green locks. Salutations to you who have three eyes, who are the husband of Ambika, who are manifest, and who are Unmanifest.
Sanskrit: काम कामद कामन तृप्तातृप्तविचारिणे। सर्व सर्वद सर्वघ्न संध्याराग नमोऽस्तु ते॥
English: Salutations to you who are Desire, are the Giver of all desires, who are the Killer of all desires, and who are the discriminator between the pleased and the not pleased. Salutations to you who are all things, the Giver of all things, and the Destroyer of all things. Salutations to you who are the colour which appear in the evening sky.
Sanskrit: महाबल महाबाहो महासत्त्व महाद्युते। महामेघचयप्रख्य महाकाल नमोऽस्तु ते॥ स्थूल जीर्णाङ्ग जटिले वल्कलाजिनधारिणे।
English: Salutations to you who are of great strength, who are of mighty arms, who are a mighty Being, and who are of great effulgence. Salutations to you who look like a huge mass of clouds, and who are the embodiment of eternity. Salutations to you who are of welldeveloped body, who are of emaciated limbs, who bear, matted locks on your head, and who are clad in barks of trees and skins of animals.
Sanskrit: दीप्तसूर्याग्निजटिले वल्कलाजिनवाससे। सहस्रसूर्यप्रतिम तपोनित्य नमोऽस्तु ते॥
English: Salutations to you who have matted locks as effulgent as the Sun or the Fire, and who have barks and skins for your raiment. Salutations to you who are endued with the effulgence of a thousand Suns, and who are ever engaged in penances.
Sanskrit: उन्मादन शतावर्त गङ्गातोयामूर्धज। चन्द्रावर्त युगावर्त मेघावर्त नमोऽस्तु ते॥
English: Salutations to you who are the excitement of Fever and who have matted locks drenched with the waters of the Ganges having hundreds of eddies. Salutations to you who again and again revolve the Moon, the Yugas, and the clouds.
Sanskrit: त्वमन्नमनभोक्ता च अन्नदोऽन्नभुगेव च। अन्नस्रष्टा च पक्ता च पक्वभुक्पवनोऽनलः॥
English: You are food, you are he who eats that food, you are the giver of food, you are the grower of food, and you are the maker of food. Salutations to you who cook food and who cat cooked food, and who are both wind and fire.
Sanskrit: जरायुजाण्डजाश्चैव स्वेदजाश्च तथोद्भिजाः। त्वमेव देवदेवेश भूतग्रामश्चतुर्विधः॥
English: O Lord of all the lords of the gods, you are the four orders of living creatures, viz., the viviparous, the oviparous, the filth-born, and vegetables.
Sanskrit: चराचरस्य स्रष्टा त्वं प्रतिहर्ता तथैव च। त्वामाहुर्ब्रह्मविदुषो ब्रह्म ब्रह्मविदां वर॥
English: You are the Creator of the mobile and the immobile universe, and you their Destroyer. O foremost of all persons conversant with Brahma, they who know Brahma consider you as Brahma.
Sanskrit: मनसः परमा योनिः खं वायुर्योतिषां निधिः। ऋक्सामानि तथोङ्कारमाहुस्त्वां ब्रह्मवादिनः॥
English: The Brahmavadins say that you are the Supreme root of Mind, and the Refuge upon which Ether, Air, and Light rest. You are the Richs and the Samans, and the syllable OM.
Sanskrit: हायिहायिहुवाहायिहावुहायि तथासकृत्। गायन्ति त्वां सुरश्रेष्ठ सामगा ब्रह्मवादिनः॥
English: O foremost of all goods, those Brahmavadins who sing the Samans always sing you when they utter the syllables HayiHayi, Huva-Hayi, and Huva-Hoyi.
Sanskrit: यजुर्मयो ऋङ्मयश्च त्वमाहुतिमयस्तथा। पठ्यसे स्तुतिभिश्चैव वेदोपनिषदां गणैः॥
English: You are made up the Yajushes, of the Richs, and of the offerings poured on the sacrificial fire. The hymns of the Vedas and the Upanishads worship you.
Sanskrit: ब्राह्मणाः क्षत्रिया वैश्याः शूद्रा वर्णावराश्च ये। त्वमेव मेघसंघाश्च विद्युत्स्तनितगर्जितः॥
English: You are the Brahmanas and the Kshatriyas, the Vaishyas, and the Shudras, and the other castes formed by inter-mixture. You are the masses of clouds which appear in the sky; you are Lightning; and you are the roar of thunder.
Sanskrit: संवत्सरस्त्वमृतवो मासो मासार्धमेव च। युगं निमेषाः काष्ठास्त्वं नक्षत्राणि ग्रहाः कलाः॥
English: You are the year, you are the seasons, you are the month, and you are the fortnight. You are Yuga, you are the time represented by a twinkle of the eye, you are Kashtha, you are the constellations, you are the Planets, you are Kala.
Sanskrit: वृक्षाणां ककुदोऽसि त्वं गिरीणां शिखराणि च। व्याघ्रो मृगाणां पततां तार्योऽनन्तश्च भोगिनाम्॥
English: You are the tops of all tress, you are the highest summits of all mountains. You are the tiger among the lower animals, you are Garuda among birds, and you are Ananta among snakes.
Sanskrit: क्षीरोदो हृदधीनां च यन्त्राणां धनुरेव च। वज्रः प्रहरणानां च व्रतानां सत्यमेव च॥
English: You are the ocean of milk among all oceans, and you the bow among instruments for hurling weapons. You are the thunder among weapons, and you are Truth among vows.
Sanskrit: त्वमेव द्वेष इच्छा च रागो मोहः क्षमाक्षमे। व्यवसायो धृतिर्लोभः कामक्रोधौ जयाजयौ॥
English: You are Aversion and you are Desire: you are attachment and you are stupefaction of judgement): you are Forgiving and you are Unforgiveness. You are Exertion, and you are Patience: you are Cupidity: you are Lust and you are Anger: you are Victory and you are Defeat.
Sanskrit: त्वं गदी त्वं शरी चापी खट्वाङ्गी झर्झरी तथा। छेत्ता भेत्ता प्रहर्ता त्वं नेता मन्ता पिता मतः॥
English: are You are armed with mace, and you are armed with arrow: you are armed with the bow, and you carry the Khattanga and the Jharjhara in your hands. You are he who cuts down and pierces and smites. You are he who leads (all creatures) and he who gives them pain and grief.
Sanskrit: दशलक्षणसंयुक्तो धर्मोऽर्थः काम एव च। गङ्गा समुद्राः सरितः पल्वलानि सरांसि च॥
English: You are Righteousness marked by ten virtues; you are Wealth or Profit of every sort; and you are Pleasure! You are Ganga, you are the Oceans, you are the Rivers, you are the lakes, and you are the tanks.
Sanskrit: लता वल्यस्तृणौषध्यः पशवो मृगपक्षिणः। द्रव्यकर्मसमारम्भः कालः पुष्पफलप्रदः॥ आदिश्चान्तश्च देवानां गायत्र्योङ्कार एव च।
English: You are the thin creepers, you are the thicker creepers. you are all kinds of grass, and you are the deciduous herbs. You are all the lower animals and you are the birds. You are the origin of all objects and acts, and you are that season which yields fruits and flowers. You are the beginning and you are the end of the Vedas; you are the Gayatri, and you are OM.
Sanskrit: हरितो रोहितो नीलः कृष्णो रक्तस्तथारुणः। कदुश्च कपिलश्चैव कपोतो मेचकस्तथा॥
English: You are Green, you are Red, you are Blue, you are Dark, You are of Bloody colour, you are of the colour of the Sun. You are Tawny, you are Brown, and you are Dark-blue.
Sanskrit: अवर्णश्च सुवर्णश्च वर्णकारो घनोपमः। सुवर्णनामा च तथा सुवर्णप्रिय एव च॥
English: You are colourless, you are of the best colour, you are the maker of colours, and you are peerless. You are of the name of Gold, and you are fond of Gold.
Sanskrit: त्वमिन्द्रश्च यमश्चैव वरुणो धनदोऽनलः। उपप्लवचित्रभानुः स्वर्भानुर्भानुरेव च॥
English: You are Indra, you are Yama, you are the Giver of boons, you are the Lord of riches, and you are Agni. You are the Eclipse, you are the Fire called Chitrabhanu, you are Rahu, and you are the Sun.
Sanskrit: होत्रं होता च होम्यं च हुतं चैव तथा प्रभुः। त्रिसौपर्णं तथा ब्रह्म यजुषां शतरुद्रियम्॥
English: You are the fire upon which sacrificial butter is poured. You are he who pours the butter. You are He in honour of whom the butter is poured, you are the butter itself that is poured, and you are the powerful Lord of all. You are those sections of the Brahmanas who are called Trisuparna; you are all the Vedas; and you are the sections called Shatarudriya in the Yajushes.
Sanskrit: पवित्रं च पवित्राणां मङ्गलानां च मङ्गलम्। गिरिको हिंडुको वृक्षो जीवः पुद्गल एव च॥
English: You are the holiest of holies, and the auspicious of all auspicious things. You quicken the inanimate body. You are the Chit that lives in the human body. Invested with qualities, you are liable to Destructions. You are individual soul, that is He who is never liable to destruction when uninvested with attributes. You are full yet you are liable to decay and death in the form of the body which is individual soul's encasement.
Sanskrit: प्राणः सत्त्वं रजश्चैव तमश्चाप्रमदस्तथा। प्राणोऽपानः समानश्च उदानो व्यान एव च॥
English: You are the breath of life, and you are quality of Goodness, you are Darkness, you are Ignorance, and you are not subject to mistake. You are the vital airs called Prana, Apana, Samana, Udana, and Vyana.
Sanskrit: उन्मेषश्च निमेषश्च क्षुतं जृम्भितमेव च। लोहितान्तर्गता दृष्टिर्महावक्त्रो महोदरः॥
English: You are the opening of the eye and the shutting of the eye. You are Sneezing and you are Yawning. You are of red eyes which are ever turned inwards. You are of large mouth and large stomach.
Sanskrit: सूचीरोमा हरिश्मश्रुर्ध्वकेशश्चलाचलः। गीतवादित्रतत्त्वज्ञो गीतवादनकप्रियः॥
English: The hairs of your body are like needles. Your beard is green. Your hair is turned upwards. You are swifter than the swiftest. You are master of the principals of music both vocal and instrumental, and fond of both and instrumental music.
Sanskrit: मत्स्यो जलचरो जाल्योऽकलः केलिकल: कलिः। अकालश्चातिकालश्च दुष्कालः काल एव च॥
English: You are a fish moving in the waters, and you are a fish caught in the net. You are full, you are fond of sports, and you are of the form of all quarrels and disputes. You are Time, you are bad time, you are premature time, and you are over-mature time.
Sanskrit: मृत्युः क्षुरश्च कृत्यश्च पक्षोऽपक्षक्षयंकरः। मेघकालो महादंष्ट्रः संवर्तकबलाहकः॥
English: You are the killing, you are the razor, and you are what is killed. You are the auxiliary and you are the adversary, and you are destroyer of both auxiliaries and adversaries. You are the time when clouds appear, you are of large teeth, and you are Samvartaka and Valahaka.
Sanskrit: घण्टोऽघण्टो घटी घण्टी चरुचेली मिलीमिली। ब्रह्मकायिकमग्नीनां दण्डी मुण्डस्त्रिदण्डधृक्॥
English: You are manifest in a shining form. You are concealed for being invested with illusion. You are He who links creatures with the fruits of their acts. You have a bell in your hand. You sport with all mobile and immobile things. You are the cause of all causes. You are Brahma, you are Swaha; you are the holder of the rod, your head is bald, and you are he who has his words, deeds, and thoughts under restraint.
Sanskrit: चतुर्युगश्चतुर्वेदश्चातुर्होत्रप्रवर्तकः। चातुराश्रम्यनेता च चातुर्वर्ण्यकरश्च यः॥
English: You are the four cycles, you are the four Vedas, you are he from whom the four fires have emanated. You are the ordainer of all the duties of the four modes of life. You are the maker of the four Orders.
Sanskrit: सदा चाक्षप्रियो धूर्तो गणाध्यक्षो गणाधिपः। रक्तमाल्याम्बरधरो गिरिशो गिरिकप्रियः॥
English: You are always fond of dice. You are cunning. You are the king of the Various clans of spirits, and their ruler. You are bedecked with red garlands and dressed in red robes. You sleep on the mountain-breast, and you are fond of the red colour.
Sanskrit: शिल्पिकः शिल्पिनां श्रेष्ठः सर्वशिल्पप्रवर्तकः। भगनेत्राङ्कशश्चण्डः पूष्णो दन्तविनाशनः॥
English: You are the artisan: You are the foremost of artists; and it is you from whom all arts have originated. You are the tearer of the eyes of Bhaga; you are Fierce, and you are the destroyer of the teeth of Pushan.
Sanskrit: स्वाहा स्वधा वषट्कारो नमस्कारो नमो नमः। गूढवतो गुह्यतपास्तारकस्तारकामयः॥
English: You are Swaha, you are Svadha, you are Vashat, you are Salutation's form, and you are the words 'Namas-Namas' uttered by all worshippers. Others know not your observances and penances. You are Pranava; you are the sky bespangled with countless of stars.
Sanskrit: धाता विधाता संधाता विधाता धारणोऽधरः। ब्रह्मा तपश्च सत्यं च ब्रह्मचर्यमथार्जवम्॥
English: You Dhatri, and Vidhatri, and Sandhatri, Vidhatri, and the refuge of all things in the form of the Supreme cause, and you are independent of all Refuge. You are conversant with Brahma, you are Penance, you are Truth, you are the Soul of Brahmacharya, and you are Simplicity.
Sanskrit: भूतात्मा भूतकृद्भूतो भूतभव्यभवोद्भवः। भूर्भुवः स्वरितश्चैव ध्रुवो दान्तो महेश्वरः॥
English: You are the soul of all creatures, and you are the Creator of all creatures, you are absolute Existence, and you are the Cause whence the Past, the Present, and Cause whence the Past, the Present, and the Future, have originated. You are Earth, you are sky, and you are Heaven. You are Eternal, you are Self-controlled, and you are the great god. are
Sanskrit: दीक्षितोऽदीक्षितः क्षान्तो दुर्दान्तोऽदान्तनाशनः। चन्द्रावतॊ युगावर्तः संवर्तः सम्प्रवर्तकः॥
English: You are initiated, and you are not initiated. You are forgiving; you are unforgiving; and you are the chastiser of the rebellions. You are the lunar month, you are the cycle, you are Destruction, and you are Creation.
Sanskrit: कामो बिन्दुरणुः स्थूल: कर्णिकारस्रजप्रियः। नन्दीमुखो भीममुखः सुमुखो दुर्मुखोऽमुखः॥
English: You are Lust, you are the seminal fluid, you are subtile, you are gross, and you are fond of garlands made of Karnikara flowers. You have a face like that of Nandi, you have a terrible face, you have a beautiful face, you have an ugly face, and you are without a face.
Sanskrit: चतुर्मुखो बहुमुखो रणेष्वग्निमुखस्तथा। हिरण्यगर्भः शकुनिर्महोरगपतिविराट॥
English: You have four faces, you have many faces, and you have a fiery face when engaged in battles. You are Narayana, you are unattached to all things like a bird, you are Ananta, and you are Virat.
Sanskrit: अधर्महा महापावश्चण्डधारो गणाधिपः। गोनो गोप्रतारश्च गोवृषेश्वरवाहनः॥
English: You are the destroyer of sin, you are called Mahaparshva, you are Chandadhara, and you are the king of the spirits. You lowed like a cow, you were the protector of kine, and you have the king of bulls or your attendant.
Sanskrit: त्रैलोक्यगोप्ता गोविन्दो गोमार्गोऽमार्ग एव च। श्रेष्ठः स्थिरश्च स्थाणुश्च निष्कम्पः कम्प एव च॥
English: You are the protector of the three worlds, you are Govinda, you are the director of the senses, and you are incapable of being apprehended by the senses. You are the foremost of all creatures, you are fixed, you are immobile, you tremble not, you are of the form of trembling.
Sanskrit: दुर्वारणो दुर्विषहो दुःसहो दुरतिक्रमः। दुर्धर्षो दुष्प्रकम्पश्च दुर्विषो दुर्जयो जयः॥
English: You are incapable of being resisted, you are the destroyer of all poisons, you are incapable of being borne, and you are incapable of being excelled, you cannot be made to tremble, you cannot be measured, you cannot be defeated, you are victory.
Sanskrit: शशः शशाङ्कः शमनः शीतोष्णक्षुज्जराधिकृत्। आधयो व्याधयश्चैव व्याधहा व्याधिरेव च॥
English: You are of quick speed, you are the Moon, you are Yama, you suffer ungrudgingly, cold, heat, hunger, weakness and disease. You are all mental agonies, you are all physical diseases, you are the curer of all diseases, and you are those diseases themselves which you cure.
Sanskrit: मम यज्ञमृगव्याधो व्याधीनामागमो गमः। शिखण्डी पुण्डरीकाक्षः पुण्डरीकवनालयः॥
English: You are the destroyer of my Sacrifice which had tried to escape in the form of a deer. You are the coming in and going out of all diseases. You have a high crest. You have eyes like lotus-petals, You live in the midst of lotuses.
Sanskrit: दण्डधारस्त्र्यम्बकश्च उग्रदण्डोऽण्डनाशनः। विषाग्निपाः सुरश्रेष्ठः सोमपास्त्वं मरुत्पतिः॥
English: You carry the ascetic's staff in your hands. You have the three Vedas for your three eyes. Your chastisements are fierce and severe. You are the destroyer of the egg. You are the drinker of both poison and fire, you are the foremost of all gods, you are drinker of Soma, you are the lord of the Maruts.
Sanskrit: अमृतपास्त्वं जगन्नाथ देवदेव गणेश्वरः। विषाग्निपा मृत्युपाश्च क्षीरपाः सोमपास्तथा। मधुश्च्युतानामग्रपास्त्वमेव तुषिताद्यपाः॥
English: You are the drinker of Ambrosia. You are the Lord of the universe. You shine in effulgence, and you are the Lord of all the shining ones. You guard against poison and death, and you drink milk and Soma. You are the foremost of the protectors of those that have fallen off from heaven, and you protect Brahman himself.
Sanskrit: हिरण्यरेताः पुरुषस्त्वमेव त्वं स्त्री पुमांस्त्वं च नपुंसकं च। स्त्वं नागेन्द्र शक्रस्त्वं विश्वकृद्धिश्वकर्ता॥
English: Gold is your seminal fluid. You are male, you are female, you are neuter. You are an infant, you are a youth, you are old in years with your teeth gone, you are the foremost of Nagas, you are Shakra, you are the Destroyer of the universe, and you are its Creator.
Sanskrit: विश्वकृद् विश्वकृतां वरेण्यस्त्वं विश्ववाहो विश्वरूपस्तेजस्वी विश्वतोमुखः। चन्द्रादित्यौ चक्षुषी ते हृदयं च पितामहः॥ महोदधिः सरस्वती वाग् बलमनलोऽनिल: अहोरात्रं निमेषोन्मेषकर्म॥
English: You are Prajapati, and you are worshipped by the Patriarchs, you are the supporter of the universe, you have the universe for your form, you are gifted with great energy, and you have faces turned towards all directions. The Sun and the Moon are your two eyes, and the Grandfather is your heart. You are the Ocean. The goodess of learning is your speech, Fire and Wind are your might. You are Day and Night. You are all acts including the opening and the shutting of the eye.
Sanskrit: न ब्रह्मा न च गोविन्दः पौराणा ऋषयो न ते। माहात्म्यं वेदितुं शक्ता याथातथ्येन ते शिव॥
English: Neither Brahman, nor Govinda, nor the ancient Rishis, can understand your greatness, O auspicious god.
Sanskrit: या मूर्तयः सुसूक्ष्मास्ते न मां यान्ति दर्शनम्। त्राहि मां सततं रक्ष पिता पुत्रमिवौरसम्॥
English: Your subtle forms cannot be seen by us. Rescue me and, O, protect me as the father protects his own begotten son.
Sanskrit: रक्ष मां रक्षणीयोऽहं तवानघ नमोऽस्तु ते। भक्तानुकम्पी भगवान् भक्तश्चाहं सदा त्वयि॥
English: O protect me! I deserve your protection! I bow to you, O sinless One! You, O illustrious one, are full of mercy for your devotees. I am always devoted to you.