(1837) Toen hij de oude straat van het stadje doorstapte , dat niets fraais had dan eene bouwvallige abdij en welks naam gij , daar dit niet veel bijzonders is , niet behoeft te weten , zag hij den vrolijken glans der knappende haardvuren door de vensters schitteren en hoorde hij het luide gelach en het vrolijk gejoel van hen , die er rondom stonden en stoeiden .Hij merkte bovendien de vele toebereidselen , welke men voor de goede sier van den volgenden dag maakte , op , en rook de talrijke , heerlijke geuren daaraan verknocht , waar zij in wolken rooks uit de keukenvensters naar buiten drongen .Dit alles was gal en alsem voor het hart van Gabriël Grub ; en toen een hoop dartele kinderen uit deze en gene woning naar buiten stormden , dwars over straat huppelden , en , eer zij aan de overzijde konden aankloppen , door een half dozijn schelmsche kroeskoppen van denzelfden leeftijd werden ontmoet , - eene juichende bende , die den Kersavond met allerlei spelen dacht door te brengen , - toen grijnsde Gabriël afschuwelijk , en zette zijne scherpe nagels dieper in het handvatsel zijner spade , terwijl hij aan mazelen , roodvonk , kliergezwellen , kinkhoest en een ' overvloed van dergelijke troostbronnen dacht .