(1838) ’ - Hier bracht men hun een paar groote emmers , met een water gevuld , hetwelk Coponius beweerde , uit de naaste moddersloot te zijn geschept , hoewel zijn vriend hem verzekerde dat het zoo helder was als men verlangen kon .Wat hiervan wezen mocht , zij dienden er zich mede te vrede te stellen : en , zich van stof gezuiverd hebbende , trokken zij de versche kleederen aan , welke hunne slaven aanbrachten , terwijl Aquilius , zich daarenboven goed wenschende voor te doen , uit een klein koffertje , van ebbenhout met zilver en ivoor ingelegd , eenig reukwerk en de noodige armbanden en ringen voor den dag haalde en zich opschikte gelijk ..