(1881) Hij heeft de dichtkunst weer ter hand genomen en wij zullen ons liever eenige oogenblikken ophouden met wat hij aan de Guinee heeft gedicht , dan met eene beschrijving , die hij in een vrij uitvoerigen brief , waarschijnlijk aan een medicus gericht , geeft van het land , de bewoners , de dieren en de planten , eene beschrijving trouwens , die door Bosman telkens voor onjuist wordt verklaard .Wat Focquenbroch dichtte werd bij stukken en brokken overgezonden en later uitgegeven onder den titel ‘ Afrikaense Thalia , of het derde deel van de geurige zang - godin .’ Er komt echter veel in den bundel voor , dat blijkbaar nog vóór het .