(1909) Een paar van de zolders van ' t belendende huis , die jaren lang slechts gediend hadden tot berging van een of ander koopmansgoed , waren door een kastenmaker tot werkplaats ingericht en het bovenste gedeelte van het huis naast ' t mijne , was aan een ouden franschen bontwerker verhuurd , die van den ochtend tot den avond voor ' t open zolderluik bont uitklopte .Beneden mij , in ' t huis zelf waren ze aan ' t verbouwen geweest en daardoor bevond zich de keuken nu vlak onder mijn studeerkamer de telkens tot mij doordringende geuren van gebraden vleesch en de dikke witte , vettige walm van bakkende visch herinnerden mij voortdurend aan die onaangename verandering .Hoe hinderden mij al die geuren en geluiden als ik zat te werken ik kon mijn venster bijna niet meer openzetten , want kindergeschreeuw , gepraat , gezang , geklop en rumoer van allerlei aard maakten mij het denken en ' t stellen uiterst moeilijk .