(1854) Het lied , toen door Engelen op aarde gezongen , kan als de aanhef of het praeludium gelden van het groot en veelstemmig koraalgezang , dat al de eeuwen door , in de meest verschillende talen , in de tempelen der Christenen zou weergalmen .De lofzangen van een ' zacharias , een ' simeon en van de beweldadigde Moeder des Heeren , waren de eerste knoppen en bloesems eener plant , wier loten , verre naar het Westen , Noorden en Zuiden overgebragt , ook dáár de geurigste vruchten zouden dragen , en in dien zin kunnen wij zeggen : de Christelijke poëzij is even oud als het Christendom zelf .Naauwelijks waren er gemeenten in Palestina , Syrië , en op de westkust van Klein - Azië gevestigd , of wij ontdekken de sporen van liederen , die door de eerste Christenen met en benevens de Psalmen , aan den morgen van den dag des Heeren of aan hunne liefdemaaltijden werden gezongen .