(1859) - Hoor , in de stilte van den avond , klinken op het dek van het schip blijde liederen , ruischen vrolijke toonen : ' t is de welkomstgroete aan de Nieuwe Wereld , die prachtig en bloeijend oprijst uit de golven .En daar beneden ligt de kranke , de stervende Alton , die het land , het land der vrijheid en der hope , heeft gezien , maar die het niet betreden zal ; daar ligt hij , maar niet verschrikt of morrend , God dankende , dat hij niet in een Londensch kerkhof , maar in het prachtige , stille woud , onder geurige bloemen en het gezang der vogelen , rusten zal .Hoor , daar klinken op nieuw de blijde opwekkende toonen van het lied van den ‘ Goeden Tijd , die komt ’ - en in een laatste lied stort de stervende dichter zijn geloof , zijne hoop op de toekomst uit ; een lied der kracht , der blijmoedigheid , des vertrouwens , een laatst vaarwel aan zijn dierbaar vaderland .