(1900) Zij ging ‘ door dat slotgat kijken ende daer sach si onsen here ihesus als een cleyn kindeken met desen ioffrouwen spelen ende hadde hem alte vriendelijck .Als dit vrouken dit sach , dachte si in haer selven : ‘ Sidi daer ende hebt u soe vriendelijc met desen ioffrouwen , die soe weldichlick leven ende hebben al dat hen herte beghert van goeder spijsen ende van goeden wine , ende mij , erme wijf , verdructi ende verperst yamerlijc , want ewelijc comdi tot mij , gheladen met uwen cruce , yamerlijc doorwont , soe dat ic van drucke mi niet gheliden en can ende maket mij mijn leven tongoede , ende desen , die den wijn drincken , dien sijdi solaselijc ende mi sidi alte swaer ! ’ Toen onse here wederom ‘ yamerlijc mesmaect ’ tot haar kwam , verweet zij het hem heftig : ‘ Ic segt u te voren , ic sal u daghen te romen voerden paus , dat ghi mij dus verdruct ende beswaert ! ’ Inderdaad trok zij naar Rome en werd in de kerk aangesproken door een joffrouwe , die vroeg ‘ waer omme si daer sat ’ .Zij antwoordde : ‘ Ic soude gherne minen here den paus spreken , want ic hebbe een ghedinghe in handen , dat hi beslichten moet , ende ic en weet niet , hoe ic aen hem sal gheraken .