(1784) Kom aan ! Daar is onze Freryk pas weer beter , waar voor ik den lieven Heer hartlyk dank ; want men zeit wel eens wat in drift ; want een mensch is toch maar een mensch , zo als de Schrift leert .Een kwaaije Vrouw is een duivel in huis , maar een ziek verkouwen zwaarlyvig Man is wel een duivel in huis en in zyn bed ; vooral als het zulke vliegende Merkuriussen zyn als de myne , die geen rust noch duur hebben , dan in het koffyhuis , of in de Boterton ; en zyn zy t ' huis , dan kunnen zy wel zes Meiden werk geeven ; zo dat , nu hy weer uitging , ging ik weer aan ' t schoonmaaken , ' t luchten van de bedden , en liet myn huis braaf doorwaijen ; want zie , Tante , ik ben een vyand van die dampen en reuken ; die menschen geur moet er zo schoon weer uit ; ' t is anders by my maar kladdebotteren .Nauwlyks ben ik schoon , en zit op myn stoel , met myn almenak in myn hand , uittereekenen , wanneer ik myn halfaars wasch stuuren zal , voor dat ik aan de groote schoonmaak ga : want er zyn nu geen haanenbalken geschuurd , of niets gewit : of zie , myn lieve Juffrouw , wat er gebeurt .