(1906) Gewaagd is het ook van het ‘ Duitsch karakter ’ van het Zuidlimburgsch te spreken ; bedoelt Schrijver veeleer het Nederrijnsch ? De klankleer van het Sint - Truidensch met ab - en umlaut is Limburgsch ; de woordenschat echter is het maar voor een klein gedeelte .De volgende woorden komen , mits afwijkingen in uitspraak , ook in het Maaslandsch voor : Afpinkelen , afpitsen , afzetsel , alteratie , taettepoem , baaien , bats , begaad , beslag , biekoar , een bluts van een jongen , boi , broebel , een kloek , mik , foetele , ( processie ) - bruidje , dabbe , dem , dop , dröpke , echel , eegalig , foefele , gein , eek , gevrör , gijge , Goenesdag , graaf ( gracht ) , hoogen , jasse , kin ( loto ) , kinderage , klats , knapkoek , krek , labbendig , leuter , lijved , lits , loerjager , mansmensch , marante , merkaton , naaks , stinkende hoep , alik , onnutterik ( Roermondsch : nutterik , onnut ) .Deze lijst is gemakkelijk te verlengen bij het verder lezen , daartoe ontbrak mij echter de tijd .