(1793) Ik heb , begrijpt gij des , niets tegen Amsteldam , dan dat de twee voornaamste elementen daar bedorven zijn , Lucht en Water - de levenswijze is mij ook te vreemd ; ik ben zo aan de Natuur gewoon , dat ik ' er niet van kan afstaan ; en alles dwarsboomt mij hier - ik begrijp ook niet hoe de rijken hier hun leven tot de helft brengen ; slechte en weinige lucht , veelen en alle voedzaame spijzen , tot een mismas geplamoot ; veel heet water drinken , veel zitten , niet in de koets te gaan dan om zig te laaten brengen daar men weêr gaat zitten in benaauwde vertrekken ; veel banger voor een dunne straal versche , dan voor een millioen ponden bedorven afgebruikte lucht : hunne zaalen zijn vergiftigd door den reuk der stinkende koolen , of nog naarder turf ; door veel te veel kaarsen en stooven ; door den geur der spijzen die men in dezelven zorgvuldig bewaart ; want de werkmeiden hebben naauwlijks tijd om des nachts ten twee uuren , en des met gesloten luiken , alles zo schoon te schuuren als een staalen spiegel : des ochtends alweêr vuur , alweêr alles zo digt geslooten als een helm ; of als de Thresoriekamer der stad .Ik zelve ben in zulke zaalen geweest , waarin mijne reukzenuwen onthaald werden op den geur van spijzen , drie dagen te vooren daarin gebruikt .Hoor nu eens hoe ik het zal overleggen indien ik mijn lot in de stad bepaald vind , en dit zou kunnen weezen : ik zal juist het tegendeel doen van het geene onze rijke , en dat ook aanzienlijke lieden practiseeren ; ik zal naamlijk zo veel van Buiten naar de stad sleepen en draagen als zij gewoonlijk uit de stad naar Buiten brengen ; ja al kreeg ik daardoor in mijn geheele Buurt den naam van wel wonderlijk te zijn .