(1868) Toen snelde hij heen , om alles voor de reis gereed te maken .Hij kleedde zich , en een oogenblik later was de zorgvuldige moeder reeds bezig zijn valies te pakken ; eene groote menigte ingredienten waren uitgestald , waaronder het eerst in het oog vielen : een scherp geslepen mes met een kurketrekker er in ; een enorme dictionnaire , waarmede hij ligt één vijand slaan kon ; eene veldflesch , waarin grog van melk ; twee zware pistolen , door den zorgenden vader met stukken van een passer geladen ; en eene flesch eau de Cologne , denkelijk tegen slechte odeur op de slagvelden ; in de verte flikkerde nog een dievenlantaarntje , dat cajefax absoluut wilde medenemen .Nadat de edele zoon zijn stok gegrepen en zich overtuigd had , dat het zijn dienaar gelukte het monstervalies op te tillen , wierp hij zich in de armen van zijne moeder en kuste haar innig .