(1876) Het is teugelooze verklaringswoede , ongebreidelde behoefte om verscheidenheid tot eenheid te brengen , verkeerde intellectualis ambitio , welke den heer Noiré verlokt al wat een bezield wezen doen en lijden kan in de ééne rubriek van bewusteloos tellen te plaatsen .Maar hoe kan hij zich diets maken daarmede de beschouwing der psychische feiten vereenvoudigd te hebben ? Of is het nu niet een onoplosbaar raadsel hoe dat eentonige tellen hier als stank of rood , ginds als liefde of toorn , onherkenbaar en telkens weder op andere wijze gemaskerd , tot het bewustzijn komt ? Toch heet het : o de wereld is zoo eenvoudig ! ‘ Wenn wir die Resultate unserer Betrachtungen zusammenstellen , so ergibt sich eine unvergleichliche Klarheit und Einfachheit , welche uns sowohl das Wesen der Welt als unseres erkennenden Geistes in einer Weise enthüllen , dass es wie Schuppen von unseren Augen fällt und wir uns zu der Frage gedrängt fühlen : Warum sind denn die Menschen nicht längst auf diese einfachsten Wahrheiten gekommen ? Wir müssen dann antworten : Die einfachsten Wahrheiten sind eben die , zu welchen der Mensch am spätesten gelangt ..