(1904) Zooais ' n zuur inbijt op metaal , zich dadelijk in den lijnengang wringt en vlijmt van de lijdende hand , zoo vreet m ' n verbeeldingsrealiteit in op m ' n zinsrealiteit .Ik zie m ' n schattig kereltje zich kronkelen van pijn , ik hoor den omstand , ' t gegil , ik ruik den asschigen schroeistank van zijn in brand gevlogen kleeren , en niet als ' n fantastisch - koel overdacht , zinsbegoochelende abstraktie , literair verdramatiseerd , maar als ' n te tasten werkelijkheid .Het is een visioenaire voorstellingswerking die alle richtingen in stuurt wáár mijn Ik dat wil , en ' t verbeeldingsobjekt , in volle wisselwerking van toestand en plastiek beheerscht .