(1827) Wil men zien , hoe gunstig sommige Amerikanen , die in alle vakken van kunsten en wetenschappen ( den smaak , om huizen en vaartuigen te bouwen , misschien alleen uitgezonderd ) zoo ontzettend ver bij ons ten achtere zijn , over ons denken , dan leze men , voor de grap , den in Amerika hooggeschatten en keurig bewerkten Atlas van lav oisne .Daar komen de tegenwoordige Nederlanders in voor , als , in het algemeen , wanschapen ( generally ill - shaped ) ; zij hebben dezelfde kleederdragt als in Spanje ; beide de seksen rooken tabak ; heeren en knechts , meesteressen en meiden verkeeren zoo gemeenzaam onder elkander , dat een vreemdeling ze niet kan onderscheiden ; hunne taal is een bedorven dialect van de Hoogduitsche ; daarom spreken de fatsoenlijke lieden Engelsch en Fransch ; zij zijn ontaard van den geest van vrijheid , welke onder hunne voorvaders geheerscht heeft , enz .enz .