(1918) Hij vertaalde in het Friesch vele gedichten van Bellamy , van Alphen , Bilderdijk en Lamennais , waarvan enkele in tijdschriften het licht zagen .Ook werden enkele gedichten afzonderlijk gedrukt , zooals : Da geunst fen Eolis by it hirdsylin , uetspritsen nei da uetdieling fen da pryzin oan da windirz , op da hird syldirzdeagen : dat weintigsta fen Rispmoana 1851 in da achtsjienda fen Rispmoana 1852 , to Snits ( Snits , 1852 ) ; Thorbecke oerprinte ut de Prov .Friesche Courant .