(1894) ’ Soundari ' s woorden brachten de prinses van Magadha tot waardiger gedachten en zij omhelsde vol vuur haar nieuwe vriendin .De zon liefkoosde met haar laatste stralen de lieve groep der beide koninklijke jonkvrouwen , twee bloemen , die haar geuren vermengden ; de eene , witte lotus , reeds gebogen op haar stengel , de andere , rozeroode lotus , in de volle ontwikkeling harer schoonheid .‘ Tot weldra , zuster mijner ziel ! ’ zeide Padmani , ‘ beloof mij morgen die troostrijke woorden weer te komen brengen , waarnaar mijn ziel dorst ! ’ Een nieuweling trad de cel binnen .