(1890) Zulk een nauwgezette reiniging , als het huisje deze week onderging , had het waarschijnlijk vroeger nog nooit beleefd , en het hoofd des gezins hoopte vuriglijk , dat zijne woning ook nooit weer zoo iets beleven zou .George Duncan , hoewel steeds volkomen bekend met al hetgeen er binnen de muren van zijn huis voorviel , maakte er nooit in de verste verte eenige toespeling op , ofschoon de vereenigde geuren van groene zeep , kamfer , was en geest van zout , gepaard met de her - en derwaarts verspreide spijkertjes op de tapijtlooze vloeren , hem er een levendig besef van gaven , dat het huis , zooals hij het placht uit te drukken , weer eens ‘ onderste boven werd gehaald .’ Zoo bleven de zaken een week lang staan .