(1769) Een akelig gebrek heerscht nu in bosch en woud , Daar ' t wreed gedierte zich in hol en tronk onthoud ; Het treed ten schuilhoeke uit ; ' t poogt door de sneeuw te waaden , Maar ' t vind zeer schaars het geen zyn ' honger kan verzaaden .Thans daalt de schuwe wolf , gramstoorig , valsch van aart , In wien de bloeddorst met lafhartigheid zich paart , In lyfsgevaar slechts stout , van leden onbehaaglyk , Van oogen woest en wreed , aan ' s menschen reuk ondraaglyk , Van de Alpen , Pireneen en Apenynen af .Hy , brandende naar roof en hongrig als het graf , Zoekt togtgenooten , en dit rot ontrust de landen .