(1904) Natuurlijk geldt dit alleen van goed litterair werk , maar ook voor het minderwaardige zijn toch nog eischen te stellen , en de woordenboeken hebben mede schuld aan het boekerige , schoolsche onfrissche officieele Hollandsch , waarvan de muffe lucht ons nog dagelijks tegenwaait .De wonderbloei van het woord , zooals die kleurig en geurig ontspruit in den ziel van den kunstenaar , mag men natuurlijk niet eischen voor een gulden of wat , maar dan moeten de philologen er ook zoo veel liefde voor hebben , dat ze die sparen , dat ze geen bloempjes plukken uit het paradijs der poezie om er hun nuchtere kolómmen mee te versieren tot vermaak van eigen ijdelheid .A thing of beauty is a joy for ever , maar voor die ijdelheid is het te goed .