(1854) Ik kreeg een afkeer van het land waaraan ik dus geboeid was .God moge het mij vergeven ! Ik haatte de menschen , ik haatte het vee , ik haatte de vrucht des booms en des velds , den geur der bloemen , en het gezang der vogelen ; ik haatte álles wat hier te huis behoorde , álles wat deze bodem voortbragt en voedde .Zelfs de vreemde taal wilde ik niet hooren , en als of ik door mijne blindheid nog niet genoeg van de menschen gescheiden ware , ontweek ik ze nog daarenboven om hunne vreemde spraak niet te hooren , en zong en zeide mij zelf in de eenzaamheid mijne Duitsche liederen voor .