(1905) En ik herinner mij nog goed , hoe op een Maandagmorgen , terwijl de lucht vol was van azuur en gouden zonne - gestraal , het eerste land in zicht kwam , ze allen over de verschansing hingen , arm en rijk , eerste klasse en tusschendek .Hoe ze neurieden en jubelden van geluk , de heeren met pelzen en cylinder , de dames met boa en mof , wijl de Fifth Avenue er nu was en Delmonico , de kerels daaronder , de rampzaligen in het stinkend bootsruim , wijl ze nu gekleed gingen in hunne Zondagsche kleertjes en het beloofde land daar voor hen lag , waar je de dollars maar zoo van de straat kunt oprapen , waar geen Dood is en geen ziekte , geen smarten en verval .Het beloofde land , Amerika .