(1919) Alleen is hij bij de voltooiing van het wolfsavontuur niet zoo heel gelukkig geweest .De Fransche dichter van branche XIV bereikt grooter komisch effect , doordat de wolf bij zijn pogingen om door den uitgang te komen door den vos ‘ geholpen ’ wordt : Renart trekt den wolf Primaut eerst aan de ooren en slaat hem dan een strik om den nek , waaraan hij zoodanig rukt , dat Primaut ' s huid half afgestroopt wordt .Men zal moeten erkennen , dat Willem niet uit het gegeven gehaald heeft wat er inzit ; eene uitwerking in den geest der Fransche branche had meer voor de hand gelegen .