(1904) .‘ Ach waas ! Ach waas ! Pappe met roggebrood is beter as honderd frotte schtinkende drankies .Toene wij uit Rusland zijne gejaagd - ' k herinner ' t me nog goed - en d ' r gebeurde ons watte - ' n zweer of ' n puist - dan papte me moeder , oleweschonoe , met fijngekauwd roggebrood - ' n middel om over te zoene ’ .