(1866) ’ - ‘ Wat de spreuk betreft , ’ zeî Drenkelaer , ‘ het schijnt , dat die in de oorspronkelijke taal der Kabbala dient te worden uitgesproken , en waarschijnlijk wel op een bepaalden toon ; en ongelukkig is die bij de familie in ' t vergeetboek geraakt .Maar men moet niet vergeten , dat , al kon ik de woorden der spreuk even mooi en naar den eisch uitspreken als wijlen Agricola of Cagliostro , dit nog op zich zelf niet genoeg zou wezen : men moet tevens aan ' t fleschje ruiken ; en helaas ! de geheimzinnige toovergeur , die er Manasse ben Izaak had ingedaan , is lang vervlogen , en wat ik er nu in kan aanbieden is niet anders dan de onschuldige geuren , die Jean Marie Farina bereidt .’ - ‘ ' t Is waarlijk gelukkig , ’ zeî Juffrouw Leentje , ‘ maar ik hoop toch , dat mijn Heer Drenkelaer een te goed Kristen is , dan dat hij zich zou willen afgeven met zulke duivelskunstenarijen , als die oude toovenaar van een Jood er aan had te koste gelegd .