(1854) Thans zag men ( want na verloop van eenige dagen hadden wij den passaatwind ) vliegende visschen in menigte , waarvan er somtijds eenige op het dek nedervielen ; ook dreef van tijd tot tijd eene soort van prachtige , roode polypen , door de matrozen ‘ portugeesch oorlogsschip ’ genoemd , langs ons voorbij .Het heerlijkste weder begunstigde onze vaart , en ik bleef , zoo als de meesten van ons , dag en nacht op het dek , omdat de lucht in het ruim , ofschoon men die door windvangers ververschte , warm en kwalijkriekend was .Men bragt den dag met het lottospel door , en tot laat in den nacht werd er gezongen en verhaald .