(1894) Maar neen ! hoe weinig zomer is het nog als het werkelijk zomer moet zijn .Hoe moeten wij elk vluchtig straaltje der gouden zon betalen met stroomen regen , en vlagen wind zonder nog van de verschrikkingen van donder en bliksem te spreken ! En als eindelijk de hemel eens lacht en de zon ons vriendelijk aanziet , hoe vol hoop voelen wij ons dan ! Ja , nu zullen wij eerst genieten , nu begint de zomer en wij klampen ons aan het oogenblik vast , wij drinken de geurige , balsemachtige lucht met gretige teugen in , wij koesteren ons in de lekkere stralen , wij maken plannen voor morgen , wij kunnen niet gelooven , dat er iets zoo onmogelijks en ongerijmds bestaat als slecht weer , regen , wind , kou en slijk midden in den zomer .De jonge dame op onze plaat schijnt er ook zoo over te denken , ten volle geniet zij den zomer .