(1777) - Men oordeele hier van uit het volgende stael , daer de Oudvader in zyne beschouwing van de Oostersche Wyzen aldus voortgaet .‘ Gv o Leerling [ van christus ] volg my [ met uwen aandagt ] : [ als ik u zegge ] dat de wyze mannen afschaduwingen waren van de Heidenen , die van de dwalingen der Godloosheid bekeerd wierden : [ en schoon ] niet geleid door een volmaakt licht , echter zo ver door den luister van Joannis licht als door eene ster voorgegaan werden tot christus , die in ' t vleesch was voortgebragt ; - want laat my opmerken dat de ster tot aan het kind voortging , en [ als toen ] haar loop stuitte ; want Joannis insgelyks , door zyn prediken , als een ster geschenen , en christus verkondigt hebbende , zeggende , “ ziet het lam Gods ! dat de zonde der wereld wegneemt ! ” stuitte zyn loop , zeggende [ wederom ] “ Hy moet toenemen , maar ik moet afnemen ! ” - “ En toen de wyze mannen gekomen waren , zegt de Evangelist , vonden zy het kind en deszelfs moeder , en nedervallende hebben zy het zelve aangebeden ! ” Uit dien hoofde voegt het hun , die van een heidens leven tot christus komen , eerst van de hoogte hunner Godloosheid neder te vallen , en dus , als het ware , van de aarde opgenomen , de geboorte van christus naar den vleesche te belyden , en als dan , beurtelings , hunne oogen naar zyne Godheidt te wenden ! “ En als zy ( volgens Mattheus ) hunne schatten open gedaan hadden , boden zy hem geschenken - goud , wierook en myrrhe , ” als aan een die voor ons leed ' , en christus nam die geschenken aan : niet als of hy dezelven behoefde , maar om hen , die dezelve aanbragten , te helpen : want hy ontving het goud , om hen van de liefde tot het geld af te trekken , hy ontving den wierook , om hen van den afgodendienst af te houden , en hy ontving de myrrhe , om hunne doodsheid van ziel te zuiveren ! en indien het noodig zy , eenige verdere verborgenheid te ontdekken , zoo laten wy ' er neerstiglyk naar vernemen ! [ gelyk als ] - zy brengen goud , wierook en myrrhe tot hem , die voortgebragt was , om dat ' er van hem geschreven is , ( in Paulus brief aan de Philippensen ) dat “ voor hem zich zouden buigen alle de knien der genen , die in den hemel , op aarde en onder de aarde zyn : ” door welke offerhande zy voorbeduidden het gene te komen stond : want door het goud , gaven zy de dankzeggingen der hemelsche Engelen te kennen , - door den wierook , het kniebuigen van aardsche menschen , door de myrrhe , het gebed voor de zielen , die in de bel [ of het graf ] gehouden wierden ; om dat het noodzaaklyk was voor hem , die tot christus kwam , drie Goddelyke deugden te bezitten , welke de Apostel ( in den zendbrief aan die van Corinthen ) noemt , geloof , hoop [ en ] liefde ! - en toen zy de schatten van het hart open gedaan hadden , boden zy geloof aan , als blinkend goud , - hoop als wierook van een lieslyke reuk , - [ en ] liefde , als myrrhe , de leden der kerke te samenbindende .’ De Vertaler beduid ons , dat men ‘ deze Leerreden , om het treffende en het fraye dat ' er in voorkomt , te voelen , en te smaken , meer dan eens of tweemaal moet lezen , - en dat hy ' er voor binnen staat , dat naarmate dezelve veelmalen gelezen word , de bewondering te grooter zal zyn .