(1916) Zonder twijfel leefde dat dichterschap in de beweging van het oorspronkelijk , en richtte dit dus niet , zooals de vertaling , zich allereerst tot ons verstand .Kabir spreekt elders van een land , waar ‘ de geurige roke , Hij is Ik op den wind gedragen wordt ’ .Er is daar tevens sprake van de zwaan , ‘ het symbolische dier dat Brahma draagt ’ en dit woord Zwaan moet hetzelfde als Ik ben Hij beteekenen .