(1907) En dien avond klonk het van genoeglijkheid in het hoog vertrek .In de schouw brandde geurig eikenhout , knetterend in felle vlammen , wier schijnsel over den gladden vloer tot in de duisternis bewoog ; de kandelaars rezen hoog boven de stoelen , één met dunnere kaarsjes verlichtte de tafel bovendien met de blinkende kannen en bekers .Heer Lune de bisschop zat strijkend over zijn baard ter rechter van het vuur , het purper en wit gewaad lag in plooien aan zijn voeten ; Maluse , naast hem , zag bleek , maar tevre - den .