(1807) Wat ons aangaat , wij verlangen gehouden te worden voor Mannen , wier leestijd wel boven het zwak der jeugd verheven is , dan echter vrij van de norsheid des ouderdoms ; wij trachten ons te hoeden tegen alle ligtvaardige vooringenomenheid en verwerping , en stellen eene hooge waarde op alle voortbrengselen van vernuft , schranderheid en menschenkennis , in welke wij geestige scherts en nuttig onderhoud tot opbouw van goede zeden aangelegd en beärbeid vinden .Daar veelen evenwel der hedendaagsche Schrijveren de vlugge pen opvatten en een aantal boekdeelen ter wereld instooten met hunne magere en romaneske verbaalen of ongezouten boert ; en daar vooral de gedienstige hand van hongerige Vertaalers ons zulken voorraad , bij onze Nabuuren vergaderd , gestadig toewerpt ; erkennen wij rondborstig , dat onze maag eenigen afkeer heeft van dergelijke raauwe en onbekookte spijze , om niet te zeggen hoezeer zij walgt van gerechten , die , ten aanzien van het zedelijke , naar bederf rieken .De naam van wijlen john moore intusschen boezemde ons onwillig eenen streelenden voorsmaak in : bevoorens hadden wij ons vergast aan zijne Reizen , Mordaunt , en Eduard , dien wij , in onderscheiding van den schrijftrant door fielding , richardson en goldsmith gevolgd , eenen Spectatoriaalen Roman noemen mogen , en naast hunne onsterfelijke werken op eene lijst stellen zouden .