(1876) Ziehier den totaal - indruk door Miss Idéal op mij gemaakt .Mijn schilderij is anders alles behalve het portret van de hoofdpersonen : want die is klein en tenger , geloovig katholiek , moeder van twee volwassen zoons en een dito dochter ; en , in plaats van in een somber kwakergewaad , hult zij zich o , zoo graag in haar glinsterende , ruischende visitejapon , die zoo deftig staat en haar zoo flatteert , en geniet volop van wat er prettig en genoegelijk en gezellig is in dit ‘ jammervolle leven .’ Eigenlijk krijgt men door het ‘ Inleidende woord ’ een zeer juisten indruk van het familie - tafereel , dat zich hier voor ons ontrollen gaat .