(1884) Je fis la traversée avec deux enseignes de vaisseau qui allaient rejoindre la station du Levant .Ces messieurs riaient beaucoup de mes illusions sur la Grèce ; l ' un d ' eux avait vu Ie pays ; l ' autre Ie connaissait aussi bien que s ' il l ' avait vu : car chaque carré d ' officiers , à bord des bâtiments de l ' Etat , est un véritable bureau de renseignements où l ' on sait au juste les ressources , les distractions et les plaisirs que peut offrir chaque recoin du monde , depuis Terre - Neuve jusqu ' à Taïti .Dans nos longues promenades sur le pont , mes deux compagnons de voyage me désabusaient à qui mieux mieux , avec une verve désolante , et faisaient tomber mes plus chères espérances comme on gaule des noix en septembre .