(1916) O Neobule de geveugelde knaap van Cythera doet u uw werkmandje vergeten en de schoonheid van Hebrus van Lipara maakt , dat uw weefgetouw rust en ontneemt u de lust in ijverig handwerk .’ Tot een of andere Lydia zegt hij daarentegen : ‘ Waarom haast ge u , om door uw liefde Sybaris te verderven , waarom haat hij het zonnige veld , gewend als hij is , om stof en hitte te verdragen en mijdt hij sport en krijgsoefeningen ? ’ En dan de ode aan de coquette Pyrrha , misschien van diepe ervaring getuigend : ‘ Pyrrha , welken bevalligen knaap , met reukwerk overgoten , houdt ge nu weer in uw rozengrot gevangen ? Voor wien bindt ge de blonde haren ongekunsteld samen ? Wee , hoeveel malen zal hij z ' n vertrouwen in u en ' t veranderd besluit der Goden beweenen en verwonderd de golven aanstaren , door donkere stormen bewogen ? Nu is hij daar niet aan gewoon , nu hij goedgeloovig van u , guldene , geniet en u altijd voor zich , altijd beminnelijk hoopt .Hij kent de bedriegelijke vlagen nog niet , de ongelukkige , voor wien gij vlekkeloos schittert .