(1881) Zijn mangel aan huislijke opvoeding maakte hem onoplettend voor sommige betamelijkheden in de nieuwe samenleving , die hem omgaf ; zijn smaak had grondige beschaving noodig tot in de beuzelachtigste bijzonderheden : ‘ Gij moogt dien vuurrooden halsdoek niet meer dragen , jongen ’ , verwittigde hem eens zijn leermeester , ‘ en laat de dikke kraag van uwen groenen frak wat veranderen : dat is boerendracht ! Ge moet ook al een weinig vet aan uw haar strijken , gelijk uwe makkers uit de stad altemaal doen ’ .God ! hoe beschaamd was hij alsdan ! Hij kocht aldra een doosken reukzalve van tien centiemen en streek er zijn haar mee .Constant ' s vader kwam somtijdsnaar de markt .