(1899) Schrijfgereedschap , hem in den aanvang toegestaan , werd hem ontnomen .Michele en Piquillo werden van hem verwijderd , zonder evenwel hunne vrijheid terug te bekomen , onder voorwendsel dat zij eenige overtreding hadden begaan van den regel in de gevangenis voorgeschreven De Gouverneur vergoedde Don Giovanni dit gemis door hem zijn eigen kamerdienaar toe te voegen - een van die barsche oude bedienden , die kortaf hunnen plicht doen , zonder er eenige minzaamheid bij te voegen , en die de laatste zou geweest zijn , om den Graaf iets toe te staan wat hem die berooving had kunnen vergoeden ; en diezelfde man , die voormaals zich verbeeldde niet te kunnen schrijven zonder zijne gouden pen - die welriekend water noodig had om het minste smetje inkt af te wisschen dat de vingeren had bevlekt - diezelfde man - zou zich de geringste en onbehelpelijkste hulpmiddelen hebben getroost , zou zijn eigen bloed tot inkt - en den eersten splinter hout den besten tot schrijfstift gebruikt hebben om aan zijne gemalin te schrijven , zoo hij slechts eene flauwe hoop had gehad dat zoo moeizaam verkregen woorden tot haar konden komen ! maar hij had alleen de zekerheid van het tegenovergestelde .Een enkel afscheidswoordje van haarzelve had hij ontvangen door tusschenkomst van den Podesta , en dat - schoon het hem de overtuiging had gegeven van hare trouw en van hare liefde , had hem toch diepe droefheid aangedaan .