(1809) Al had de man niets anders geschreven , dan de overzetting , of liever uitbreiding , van den Brief van Prinses amelia aan haren Echtgenoot Prins fredrik hendrik , door barlaeus in het Latijn vervaardigd , dan zouden wij nog aan hem den naam van Nederduitsch Dichter toekennen .Het begin diene ter proeve : Mijn Heer , zo nu misschien geen trommels u beletten , Noch ' t ijsselijk geraas der klinkende trompetten , En zo gij nu ter tijd niet dicht bij ' t ongeval , En onder het kanon gaat rijden na de wal : Wend herwaards uw gezigt , en wilt den brief doorleezen Van uw beangste Vrouw , ( hoe kan ' t doch anders wezen ? ) Gebied een kleine rust , en stilstand van geweer , En dat geen donderkruyd de huyzen slaa ter neêr .Ik met uw Zoon den Prins , en Dochters , uwe erven , Die zullen licht bij u zo korten tijd verwerven .