(1804) .en - wanneer men het geluk heeft zich een weinig bemind by haar te maaken - ô ! dan is men gelyk aan mercurius , alleen met dat onderscheid , dat hy alleen de commissies der Goden waarnam - terwyl ik geduurig ginds en herwaards snel , om de bevelen der Godinnen ten uit voer te brengen , die dikwerf zoo menigvuldig zyn , dat ik door myn tablettes myn geheugen te hulp moet komen : - want voor deeze moet ik linten , voor de andere bloemen , voor de derde eau de mille sleurs - voor de vierde weder iets anders gaan koopen , of bestellen : - maar voor deeze kleine , of laat ik liever zeggen , gewigtige diensten ben ik le favori des Dames , want zonder eigenliefde gezegd , zy beminnen my allen - het ongelukkigste is maar dat ik myn hart niet aan allen schenken kan - en , ik ben het noch niet met my zelven eens aan wie ik de lauwer der overwin - ning toereiken zal ! Ik staa even als iemand die een schoon bloemperk overziet : en bekoord wordt door de lieflyke geur van deeze - door de schitterende couleur van geene - en ginds weder door de zachtsmeltende verwen van andere bloemen .Gy zult misschien zeggen heloise , dat de roos toch de schoonste aller bloemen is - gy hebt gelyk - maar als gy nu verscheide roosjes zaagt die zich tusschen de bladeren verscholen , waarvan de eene pas ontluikende , de andere half ontloken , en de derde in haare volle schoonheid bloeide : zou het u echter moeilyk zyn te bepaalen , welke roos gy het eerste plukken zoudt .