(1898) ’ Visschers en schippers ! leert uw kroost zwoegen in het zweet zijns aanschijns , om , gretig en dankbaar , eene bete broods en een teug biers te smaken , liever dan eene wijle het wonder van het dorp te wezen , en , na twintig jaren worstelens , zulk een blik te werpen op het graf ! Niet in éénen adem was die klagelijke klagt gestort , niet met dezelfde voortglijdende pen dat smeekschrift op het papier gebragt , ' t geen wij in Sybrandi ' s vertaling mededeelden ; zoo Crabbe lang had nagedacht of hij er toe over zou gaan , hij overpeinsde , hij overlegde nog langer , toen het besluit was genomen , toen de nood tot de uitvoering dwong .Eindelijk , wij zagen het , eindelijk was de brief , die over zijn lot beslissen zoude , af ; er ontbrak slechts het opschrift aan ; wiens naam zou het dragen ? Gis eens : ‘ talenten , - een goed , een groot man , - rang en fortuin , - een menschlievend en edelmoedig harte , - ’ al zijn die lofspraken bij lang na niet in eenvoud des harten door den brief verspreid ; al zijn ze oordeelkundig en welsprekend ter regter plaatse aangebragt , greintjes wierook , welke een zweem van geur achterlaten , terwijl deze kwistig gestrooid walging zouden wekken , - och ! het is een hulde , meent ge , die de eerste groote heer de beste gelooven mag dat hem toekomt ; die vleijerij heeft men voor ieder veil ! Mis , antwoorden wij , gij doet èn George , èn hem in wien hij hoopte zijn goeden genius aan te treffen , om het zeerst onregt ; die onbekende verdiende elke dezer onderscheidingen ten volle , verdiende er meer .De naam des mans , voor wien die brief was bestemd , zweefde in dien tijd op aller tongen , en echter was hij , die hem droeg , zijne vermaardheid zoo min eener hooge geboorte als een aanzienlijk vermogen verschuldigd ; zijn strenge vader had van hem , na volbragte studiën , geëischt , dat hij werken zoude ; hij was arm gehuwd ; thans de vijftig over , werd hij meêgeteld waar sprake was van welsprekendheid die der Ouden op zijde strevend ; thans gold zijn oordeel een vonnis bij iedere vraag over vernuft .