Рішення адміністративного суду від 2014-02-12 00:00:00+02

Позивач звернувся до суду з названим позовом, мотивуючи тим, що він перебуває на обліку в УПФУ у м. Білій Церкві з 16.11.1999 року. Після виходу на пенсію, позивач продовжував працювати до 09.01.2004 року. Після звільнення з роботи він звернувся з трудовою книжкою до пенсійного фонду і його було переведено в категорію непрацюючих пенсіонерів. В грудні місяці 2009 року відповідач, безпідставно утримує 20% із його пенсії за період з 10.01.2004 року по 30.11.2009 року. Вважає, що вказане утримання, раніше виплачених сум з його пенсії неправомірним, в зв»язку з чим звернувся з вказаним адміністративним позовом до суду та просив суд визнати незаконними дії відповідача стосовно незаконного утримання із пенсії суми раніше виплачених коштів; зобов'язати відповідача припинити утримання із пенсії, та зобов'язати відповідача повернути раніше утримані кошти із пенсії. В відкритому судовому засіданні позивач подав до суду заяву про зміну предмету адміністративного позову, в якій просив суд визнати протиправними дії УПФУ у м. Білій Церкві, Київської області стосовно утримання із пенсії, раніше виплачених коштів; стягнути з УПФУ у м. Білій Церкві, Київської області на користь позивача, раніше утримані кошти із пенсії, в розмірі 12 743 грн. 82 копійки. Позовні вимоги підтримав в повному обсязі. Представники відповідача в судовому засіданні позовні вимоги не визнали. Крім того, відповідачем було подано до суду заперечення на вказаний адміністративний позов. Як вбачається з письмових заперечень відповідача, Управління Пенсійного фонду України у м. Біла Церква позовні вимоги не визнають та зазначають, що позивач отримує пенсію по інвалідності, відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», яка була призначена з 16.11.1999 року Управлінням соціального захисту населення м. Біла Церква. Після виходу на пенсію [PERSON], продовжував працювати по 09.01.2004 рік. Відповідно до заяви та копії трудової книжки, яку позивач подав до УПФУ в м. Біла Церква 31.12.2004 року, встановлена доплата до пенсії, як непрацюючому пенсіонеру за проживання в зоні посиленого радіоекологічного контролю в розмірі 5,20 грн.. Крім того, розмір пенсії позивачу було перераховано у відповідності до вимог п. «а» ч. 1 Постанови Кабінету Міністрів України «Про підвищення розмірів пенсії, призначених відповідно до ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», а також пенсій, призначених відповідно до інших законів України, які раніше не підвищувались № 374 від 28.03.2002 року, яка передбачає збільшення пенсії з 01.04.2002 року непрацюючим пенсіонерам на 12 % (без урахування надбавок, підвищення, додаткових пенсій). Так, як позивач не повідомив УПФУ в м. Біла Церква, що починаючи з 05.11.2001 року він зареєстрований як фізична особа-підприємець, за період з 10.01.2004 року по 30.11.2009 рік виникла переплата в сумі 12743 грн. 82 коп., з вини самого позивача, яку було стягнуто по 20% щомісяця до повного погашення, а саме до лютого 2012 року. Таким чином, УПФУ у м. Білій Церкві діє в межах чинного законодавства України і не допустило жодних порушень. Заслухавши пояснення позивача, представників відповідача, оглянувши матеріали справи, проаналізувавши докази в їх сукупності, суд приходить до висновків, які мотивує наступним чином. Так, по справі встановлено, що позивач є постраждалим внаслідок Чорнобильської катастрофи та віднесений до 1 категорії, що підтверджується копією посвідчення серії [NUMBER]. В судовому засіданні встановлено, що позивач отримує пенсію по інвалідності, відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», яка була призначена з 16.11.1999 року Управлінням соціального захисту населення м. Біла Церква. Відповідно до копії заяви до УПФУ у м. Білій Церкві від 31.12.2004 року, позивачу встановлена доплата до пенсії, як непрацюючому пенсіонеру за проживання в зоні посиленого радіоекологічного контролю в розмірі 5,20 грн., згідно ст.39 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи". Відповідачем, також, було проведено відповідний перерахунок пенсії з врахуванням постанови Кабінету Міністрів України № 374 від 28.03.2002 року «Про підвищення розмірів пенсій, призначених відповідно до статті 39, 49, 54, 67 Закону України № 796-ХІІ від 28.02.1991 року "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", а також пенсій, призначених відповідно до інших законів України, які раніше не підвищувались», та постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2009 року № 198 «Про деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян». Оскільки відповідач починаючи з 05.11.2001 року зареєстрований як фізична особа-підприємець, тому УПФУ в м. Біла Церква за період з 10.01.2004 року по 30.11.2009 рік було утримано з пенсії позивача по 20% щомісяця до повного погашення переплати, а саме до лютого 2012 року, а всього в сумі в сумі 12743 грн. 82 коп., згідно рішення № 2800 від 08.12.2009 року. Згідно ч. 3 ст. 1 Закону України «Про зайнятість населення» громадяни, що самостійно забезпечують себе роботою, включаючи підприємців, осіб зайнятих індивідуальною трудовою діяльністю, членів кооперативів, фермерів та членів їх сімей, що беруть участь у виробництві, належать до зайнятого, тобто працюючого населення. Згідно ст. 102 Закону України «Про пенсійне забезпечення» пенсіонери зобов'язані повідомити органи, які призначають пенсію про обставини, що спричиняють зміну розміру пенсії. Згідно п. 3 ч. 2 ст. 16 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» застрахована особа зобов'язана повідомляти територіальні органи Пенсійного фонду про зміну даних, що вносяться до її персональної облікової картки в системі персоніфікованого обліку та Державному реєстрі загальнообов'язкового державного соціального страхування, виїзд за межі держави та про обставини, що спричиняють зміну статусу застрахованої особи, протягом десяти днів з моменту їх виникнення. Як зазначено вище, відповідно до заяви та копії трудової книжки, яку позивач подав до Управління пенсійного фонду України у м. Білій Церкві 31.12.2004 року, встановлена доплата до пенсії, як непрацюючому пенсіонеру за проживання в зоні посиленого радіоекологічного контролю в розмірі 5,20 грн., а також, розмір пенсії позивачу було перераховано у відповідності до вимог п. «а» ч. 1 постанови Кабінету Міністрів України «Про підвищення розмірів пенсії, призначених відповідно до ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», а також пенсій, призначених відповідно до інших законів України, які раніше не підвищувалися» № 374 від 28.03.2002 року, яка передбачає збільшення пенсії з першого квітня 2002 року непрацюючим пенсіонерам на 12 % (без урахування надбавок, підвищення, додаткових пенсій), та постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2009 року № 198 «Про деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян». В своїй заяві від 31.12.2004 року до УПФУ в м. Біла Церква позивач зазначив, що підприємницькою діяльністю не займається та не працює, також, підписав зобов'язання повідомляти органи, що призначають пенсію, в разі працевлаштування. Однак, згідно свідоцтва про державну реєстрацію фізичної особи-підприємця серії [NUMBER], позивач, починаючи з 05.11.2001 року зареєстрований як фізична особа-підприємець. Оскільки позивач не повідомив УПФУ в м. Біла Церква, що починаючи з 05.11.2001 року він зареєстрований як фізична особа-підприємець, виникла переплата пенсії з вини самого позивача. Відповідно до Постанови КМ України від 26.07.1996 року № 836 та Постанови КМ України № 936 від 20.09.2005 року не передбачено виплата доплати за проживання в зоні посиленого радіоекологічного контролю працюючим пенсіонерам органами ПФУ. Відповідно до ч.2 ст.39 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" пенсії непрацюючим пенсіонерам, які проживають на територіях радіоактивного забруднення, підвищуються у розмірах, встановлених частиною першою цієї статті. Оскільки позивач на період з 10.01.2004 року по 30.11.2009 рік був працюючим пенсіонером, а ст. 39 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" не передбачає виплату доплати до пенсії працюючим пенсіонерам органами пенсійного фонду, суд вважає, що вимоги позивача до Управління пенсійного фонду України в м. Біла Церква про повернення утриманих із пенсії коштів задоволенню не підлягають. В жовтні 2009 року відповідачем було встановлено, що позивач з 05.11.2001 року є фізичною особою-підприємцем та відповідно до ст. 1 Закону України «Про зайнятість населення» є працюючим пенсіонером. Відповідно до ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», постанови Кабінету Міністрів України № 374 від 28.02.2002 року у відповідний період, позивачу проводилося збільшення нарахування на 12 відсотків як непрацюючому пенсіонеру. Натомість, згідно розрахунку позивача сума утриманих коштів з останнього становить 12 743 грн. 82 коп.. Сума утриманих коштів з пенсії позивача в зазначеній сумі сторонами не заперечується. Відповідно до ч.1 ст. 50 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку. Суд звертає увагу на той факт, що відповідно в Законі України «Про пенсійне забезпечення» № 1058 чи в будь-яких інших нормативно-правових актах не встановлено граничних строків, за якими може бути стягнуто суми надміру сплаченої пенсії за рішенням територіальних органів Пенсійного фонду України, що за своєю природою відрізняється від стягнення заборгованості в судовому порядку. Крім того, до суду було надано детальний розрахунок складових суми надлишково сплачених коштів. Згідно розрахунку встановлено, що відповідно до постанови № 374 від 28.03.2002 року непрацюючим пенсіонерам збільшується основний розмір пенсії на 12 відсотків. Січень за 22 дні різниця основного розміру 47,84/31*22=33,95 грн. Лютий-листопад 2004 року різниця основного розміру 446,50-398,66=47,84 грн. Грудень 2004 року різниця основного розміру 560-500=60 грн. + 5,20 грн. (ст. 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»)=65,20 грн. Разом сума переплати за 2004 рік становить 33,95+(47,84*10)+65,20=577,55 грн. Січень-грудень 2005 року різниця основного розміру 560-500=60грн.+5,20 грн. (ст. 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»)=65,20 грн. Разом сума переплати за 2005 рік - 65,20*12=782,40 грн. січень-грудень 2006 року різниця основного розміру 1960-1750=210 грн. + 5,20 грн. (ст. 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»)=215,20 грн. Разом сума переплати за 2006 рік - 215,20*12=2582,40 грн. Січень березень 2007 року різниця основного розміру 1960-1750=210,00 грн.+5,20 грн. (ст. 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»)+8,03 (різниця підвищення відповідно до ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»)=223,23 грн. Квітень-вересень 2007 року різниця основного розміру 1960-1750=210,00 грн.+5,20 грн. (ст. 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»)+22,39 (різниця підвищення відповідно до ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»)=237,59 грн. Жовтень-грудень 2007 року різниця основного розміру 1960-1750=210,00 грн.+5,20 грн. (ст. 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»)+24,98 (різниця підвищення відповідно до ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»)=240,18 грн. Разом сума переплати за 2007 рік - (223,23*3)+(237*6)+(240,18*3)=2815,77 грн. Січень-грудень 2008 року різниця основного розміру 1960-1750=210,00 грн.+5,20 грн. (ст. 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»)+24,98 (різниця підвищення відповідно до ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»)=240,18 грн. Разом сума переплати за 2008 рік 240,18*12=2882,16 грн. Січень-лютий 2009 року різниця основного розміру 1960-1750=210,00 грн.+5,20 грн. (ст. 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»)+24,98 (різниця підвищення відповідно до ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»)=240,18 грн. Березень 2009 року різниця основного розміру 1997,74грн.-1783,70грн.=214,04грн.+5,20 грн. (ст. 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»)+58,68 (різниця підвищення відповідно до ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»)=277,92 грн. Квітень-червень 2009 року різниця основного розміру 1997,74грн.-1783,70грн.=214,04грн.+5,20 грн. (ст. 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»)+58,68 (різниця підвищення відповідно до ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»)+7,50(підвищення непрацюючим відповідно до постанови № 198 від 11.03.2009 року)=285,42 грн. Липень-вересень 2009 року різниця основного розміру 1997,74грн.-1783,70грн.=214,04грн.+5,20 грн. (ст. 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»)+58,68 (різниця підвищення відповідно до ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»)+14,20(підвищення непрацюючим відповідно до постанови № 198 від 11.03.2009 року)=292,12 грн. Жовтень-листопад 2009 року різниця основного розміру 1997,74грн.-1783,70грн.=214,04грн.+5,20 грн. (ст. 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»)+58,68 (різниця підвищення відповідно до ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»)+28,40 (підвищення непрацюючим відповідно до постанови № 198 від 11.03.2009 року)=306,32 грн. Разом сума переплати за 2009 рік (240,18*2)+277,92+(285,42*3)+292,12*3)+306,32*2)=3103,54 грн. Загальний розмір переплати за 2004 рік, 2005 рік, 2006 рік, 2007 рік, 2008 рік, 2009 рік становить 12 743 грн. 82 коп.. Водночас позивачем в судовому засіданні наданий власний розрахунок сум складових суми надлишково сплачених коштів. Відповідач в судовому засіданні пояснив, що позивач не заперечує той факт, що останній з 05.01.2001 року до 25.07.2011 року здійснював підприємницьку діяльність. Даний факт підтверджується копією свідоцтва про державну реєстрацію фізичної особи-підприємця. Також, позивач не заперечував, що у відповідний період він відносився до зайнятого населення (ст. 1 Закону України «Про зайнятість населення» в редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин) та відповідно був працюючим пенсіонером. Позивач не заперечував свого зобов'язання щодо своєчасного повідомлення про зміну статусу з непрацюючого пенсіонера на працюючого (ст. 102 Закону України «Про пенсійне забезпечення»). Проте позивачем дане зобов'язання виконано не було, з огляду на те, що йому було не відомо про зазначене зобов'язання. Відповідно до заяви та копії трудової книжки, яку позивач подав до Управління пенсійного фонду України у м. Білій Церкві 31.12.2004 року, встановлена доплата до пенсії, як непрацюючому пенсіонеру за проживання в зоні посиленого радіоекологічного контролю. Відповідачем було проведено відповідний перерахунок пенсії позивачу з врахуванням постанови Кабінету Міністрів України № 374 від 28.03.2002 року «Про підвищення розмірів пенсій, призначених відповідно до статті 39, 49, 54, 67 Закону України № 796-ХІІ від 28.02.1991 року "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", а також пенсій, призначених відповідно до інших законів України, які раніше не підвищувались», постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2009 року № 198 «Про деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян». Врахування ст. 49 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" при розрахунку пенсії позивача здійснюється незалежно від наявності у останнього статусу працюючого чи непрацюючого пенсіонера. Розмір пенсії позивача також обраховано з врахуванням п. 5 постанови Кабінету міністрів України № 836 від 26.07.1996 року «Про компенсації виплати особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». Відповідачем, за клопотанням позивача було проведено детальний розрахунок сум надлишково сплачених коштів з врахуванням вищезазначених нормативно-правових актів. З врахуванням статусу непрацюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за січень 2004 року 0,05301*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108*1,12= 446 грн. 00 коп. + 8 грн. 31 коп. (ст. 49 Закон № 796-ХІІ)+5 грн. 20 коп.(ст. 39 Закон № 796-ХІІ)=460 грн. 01 коп. З врахуванням статусу працюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за січень 2004 року 0,05301*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108= 398 грн. 66 коп. + 8 грн. 31 коп. (ст. 49 Закону України № 796-ХІІ)= 406 грн. 97 коп. Січень за 22 дні різниця основного розміру 47,84/31*22=33 грн. 95 коп. З врахуванням статусу непрацюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за лютий-листопад 2004 року 0,05301*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108 = 398 грн. 66 коп. *1,12= 446 грн. 50 коп. +5 грн. 20 коп.(ст. 39 Закону № 796-ХІІ) + 8 грн. 31 коп. (ст. 49 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи")= 460 грн. 01 коп. З врахуванням статусу працюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за лютий-листопад 2004 року 0,05301*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108= 398 грн. 66 коп. + 8 грн. 31 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ) = 406 грн. 97 коп. З врахуванням статусу непрацюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за грудень 2004 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108= 531 грн. 55 коп. (з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836) = 500 грн. 00 коп.*1,12= 560 грн. 00 коп.+5 грн. 20 коп.(ст. 39 Закону № 796-ХІІ) + 12 грн. 47 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)= 577 грн. 67 коп. З врахуванням статусу працюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за грудень 2004 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108 (з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836)=500 грн. 00 коп. + 12 грн. 47 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)=512 грн. 47 коп. З врахуванням статусу непрацюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за січень-грудень 2005 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108(з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836)= 500 грн. 00 коп. *1,12= 560 грн. 00 коп. +5 грн. 20 коп.(ст. 39 Закону № 796-ХІІ) + 12 грн. 47 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)= 577 грн. 67 коп. З врахуванням статусу працюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за січень-грудень 2005 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108 (з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836)= 500 грн. 00 коп. +12 грн. 47 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)= 512 грн. 47 коп. З врахуванням статусу непрацюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за січень-грудень 2006 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108 (з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836)=500 грн.00 коп.* 1,12*3,5= 1960 грн. 0 коп.+5 грн. 20 коп.(ст. 39 Закону № 796-ХІІ) + 12 грн. 47 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)= 1977 грн. 67 коп. З врахуванням статусу працюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за січень-грудень 2006 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108(з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836)=500 грн. 00 коп. *3,5= 1750 грн. 00 коп. + 12 грн. 47 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)= 1762 грн. 47 коп. З врахуванням статусу непрацюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за січень-березень 2007 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108 (з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836)= 500 грн. 00 коп. *1,12*3,5=1960 грн. 00 коп. + 5 грн. 20 коп.(ст. 39 Закону № 796-ХІІ) + 12 грн. 47 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ) + 0 грн. 48 коп. + 74 грн. 97 коп. =2053 грн. 12 коп. З врахуванням статусу працюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за січень-березень 2007 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108 (з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836) = 500 грн. 00 коп.*3,5=1750 грн. 00 коп. + 12 грн. 47 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ) + 0 грн. 48 коп. + 66 грн. 94 коп. =1829 грн. 89 коп. З врахуванням статусу непрацюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за квітень-вересень 2007 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108(з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836) = 500 грн. 00 коп.*1,12*3,5=1960 грн. 00 коп. +5 грн. 20 коп.(ст. 39 Закону № 796-ХІІ) + 12 грн. 47 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)+1 грн. 33 коп. + 209 грн. 07 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ)=2188 грн. 07 коп. З врахуванням статусу працюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за квітень-вересень 2007 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108(з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836) = 500 грн. 00 коп.*3,5=1750 грн. 00 коп. + 12 грн. 47 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)+1 грн. 33 коп. + 186 грн. 68 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ)=1950 грн. 48 коп. З врахуванням статусу непрацюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за жовтень-грудень 2007 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108(з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836) = 500 грн. 00 коп.*1,12*3,5=1960 грн. 00 коп. +5 грн. 20 коп.(ст. 39 Закону № 796-ХІІ) + 12 грн. 47 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)+1 грн. 48 коп. + 233 грн. 22 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ)=2212 грн. 37 коп. З врахуванням статусу працюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за жовтень-грудень 2007 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108(з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836) = 500 грн. 00 коп.*3,5=1750 грн. 00 коп. + 12 грн. 47 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)+1 грн. 48 коп. + 208 грн. 24 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ)=1972 грн. 24 коп. З врахуванням статусу непрацюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за січень-березень 2008 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108(з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836)= 500 грн. 00 коп.*1,12*3,5= 1960 грн. 00 коп. +5 грн. 20 коп.(ст. 39 Закону № 796-ХІІ) + 94 грн. 00 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)=2059 грн. 20 коп.+233 грн. 22 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ) = 2292 грн. 42 коп. З врахуванням статусу працюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за січень-березень 2008 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108 (з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836)= 500 грн. 00 коп.*3,5= 1750 грн. 00 коп. + 94 грн. 00 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)=1844 грн. 00 коп. + 208 грн. 24 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ) = 2052 грн. 24 коп. З врахуванням статусу непрацюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за квітень-червень 2008 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108(з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836)= 500 грн. 00 коп.*1,12*3,5= 1960 грн. 00 коп. +5 грн. 20 коп.(ст. 39 Закону № 796-ХІІ) + 96 грн. 20 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)=2061 грн. 40 коп.+233 грн. 22 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ) = 2294 грн. 62 коп. З врахуванням статусу працюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за квітень-червень 2008 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108 (з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836)= 500 грн. 00 коп.*3,5= 1750 грн. 00 коп. + 96 грн. 20 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)=1846 грн. 20 коп. + 208 грн. 24 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ) = 2054 грн. 44 коп. З врахуванням статусу непрацюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за липень-вересень 2008 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108(з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836)= 500 грн. 00 коп.*1,12*3,5= 1960 грн. 00 коп. +5 грн. 20 коп.(ст. 39 Закону № 796-ХІІ) + 96 грн. 40 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)=2061 грн. 40 коп.+233 грн. 22 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ) = 2294 грн. 82 коп. З врахуванням статусу працюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за липень-вересень 2008 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108 (з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836)= 500 грн. 00 коп.*3,5= 1750 грн. 00 коп. + 96 грн. 40 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)=1846 грн. 40 коп. + 208 грн. 24 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ) = 2054 грн. 64 коп. З врахуванням статусу непрацюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за жовтень-грудень 2008 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108(з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836)= 500 грн. 00 коп.*1,12*3,5= 1960 грн. 00 коп. +5 грн. 20 коп.(ст. 39 Закону № 796-ХІІ) + 99 грн. 60 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)=2064 грн. 80 коп.+233 грн. 22 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ) = 2298 грн. 02 коп. З врахуванням статусу працюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за жовтень-грудень 2008 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108 (з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836)= 500 грн. 00 коп.*3,5= 1750 грн. 00 коп. + 99 грн. 60 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)=1849 грн. 60 коп. + 208 грн. 24 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ) = 2057 грн. 84 коп. З врахуванням статусу непрацюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за січень лютий 2009 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108 (з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836) = 500 грн. 00 коп.*1,12*3,5= 1960 грн. 00 коп.+5 грн. 20 коп.(ст. 39 Закону № 796-ХІІ) + 99 грн. 60 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)=2064 грн. 80 коп. + 233 грн. 22 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ)=2298 грн. 02 коп. З врахуванням статусу працюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за січень лютий 2009 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108 (з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836) = 500 грн. 00 коп.*3,5= 1750 грн. 00 коп. + 99 грн. 60 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)=1849 грн. 60 коп. +208 грн. 24 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ)=2057 грн. 84 коп. З врахуванням статусу непрацюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за березень 2009 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108 (з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836) = 500 грн. 00 коп.*1,12*3,5= 1960 грн. 00 коп.+37 грн. 74 коп. (відповідно до ч. 2 ст. 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»та постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2009 року № 198 «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян») +5 грн. 20 коп.(ст. 39 Закону № 796-ХІІ) + 99 грн. 60 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)=2102 грн. 54 коп. + 233 грн. 22 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ)=2335 грн. 76 коп. З врахуванням статусу працюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за березень 2009 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108 (з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836) = 500 грн. 00 коп. *3,5=1750 грн. 00 коп. + 33 грн. 70 коп. (відповідно до ч. 2 ст. 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2009 року № 198 «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян»)+99 грн. 60 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)=1883 грн. 30 коп. + 208 грн. 24 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ)=2091 грн. 54 коп. З врахуванням статусу непрацюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за квітень-червень 2009 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108(з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836) = 500 грн. 00 коп. *1,12*3,5= 1960 грн. 00 коп. + 37 грн. 74 коп. (відповідно до ч. 2 ст. 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»та постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2009 року № 198 «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян»)+5 грн. 20 коп.(ст. 39 Закону № 796-ХІІ) + 99 грн. 60 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)=2102 грн. 54 коп. + 233 грн. 22 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ)+ 7 грн. 50 коп. (відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2009 року № 198 «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян»)=2343 грн. 26 коп. З врахуванням статусу працюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за квітень-червень 2009 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108 (з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836) = 500 грн. 00 коп. *3,5= 1750 грн. 00 коп. + 33 грн. 70 коп. (відповідно до ч. 2 ст. 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»та постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2009 року № 198 «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян») + 99 грн. 60 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)=1883 грн. 30 коп. + 208 грн. 24 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ)=2091 грн. 54 коп. З врахуванням статусу непрацюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за липень-вересень 2009 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108 (з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836) = 500 грн. 00 коп. *1,12*3,5= 1960 грн. 00 коп.+37 грн. 74 коп. (відповідно до ч. 2 ст. 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»та постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2009 року № 198 «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян») +5 грн. 20 коп.(ст. 39 Закону № 796-ХІІ) + 99 грн. 60 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)=2102 грн. 54 коп. + 233грн 22 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ)+ 14 грн. 20 коп. (відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2009 року № 198 «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян»)=2349 грн. 96 коп. З врахуванням статусу працюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за липень-вересень 2009 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108(з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836) = 500 грн. 00 коп. *3,5= 1750 грн. 00 коп. + 33 грн. 70 коп. (відповідно до ч. 2 ст. 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»та постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2009 року № 198 «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян») + 99 грн. 60 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)=1883 грн. 30 коп. +208 грн. 24 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ)=2091 грн. 54 коп. З врахуванням статусу непрацюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за жовтень 2009 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108(з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836) = 500 грн. 00 коп. *1,12*3,5= 1960 грн. 00 коп. + 37 грн. 74 коп. (відповідно до ч. 2 ст. 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»та постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2009 року № 198 «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян»)+5 грн. 20 коп.(ст. 39 Закону № 796-ХІІ) +99 грн. 60 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)=2102 грн. 54 коп.+233 грн. 22 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ)+ 28 грн. 40 коп. (відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2009 року № 198 «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян»)=2364 грн. 16 коп. З врахуванням статусу працюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за жовтень 2009 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108(з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836) = 500 грн. 00 коп. *3,5= 1750 грн. 00 коп. +33 грн. 70 коп. (відповідно до ч. 2 ст. 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2009 року № 198 «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян»)+ 99 грн. 60 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)=1883 грн. 30 коп.+208 грн. 24 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ)=2091 грн. 54 коп. З врахуванням статусу непрацюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за листопад 2009 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108(з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836) = 500 грн. 00 коп. *1,12*3,5= 1960 грн. 00 коп. + 37 грн. 74 коп. (відповідно до ч. 2 ст. 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»та постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2009 року № 198 «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян»)+5 грн. 20 коп.(ст. 39 Закону № 796-ХІІ) +114 грн. 60 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)=2117 грн. 54 коп.+233 грн. 22 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ)+ 28 грн. 40 коп. (відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2009 року № 198 «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян»)=2379 грн. 16 коп. З врахуванням статусу працюючий пенсіонер розрахунок пенсії позивача за листопад 2009 року 0,07068*2*1,81*2,875*2*3*2,89855*3*2*6,25*1,108(з врахуванням п. 5 постанови КМУ № 836) = 500 грн. 00 коп. *3,5= 1750 грн. 00 коп. +33 грн. 70 коп. (відповідно до ч. 2 ст. 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2009 року № 198 «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян»)+ 114 грн. 60 коп. (ст. 49 Закону № 796-ХІІ)=1898 грн. 30 коп.+208 грн. 24 коп. (ст. 67 Закону № 796-ХІІ)=2106 грн. 54 коп. Позивач в судовому засіданні зазначив про те, що суми пенсій, які перераховувалися йому на ощадну книжку, різняться з сумами пенсій, вказаних в розрахунках відповідача. Однак, судом було встановлено, що після подання позивачем заяви 31.12.2004 року, відповідачем було проведено перерахунок пенсії, починаючи з 10.01.2004 року, і різниця недоплачених сум пенсії була перерахована позивачу відповідачем на його ощадну книжку в сумі 1507 грн. 60 коп. - 01.07.2005 року, що підтверджується копією ощадної книжки, поданої позивачем в судовому засіданні, та не заперечується сторонами, тобто після подання вказаної заяви позивачем 31.12.2004 року, відповідачем проведено донарахування сум пенсії з 10.01.2004 року, а розрахунок відповідачем надано вже з урахуванням перерахованих сум пенсії, починаючи з 10.01.2004 року. Відповідно до ч.2 ст.19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Згідно ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Кожному гарантується право на оскарження в суді рішень, дій чи бездіяльності органів державної влади, органів місцевого самоврядування, посадових і службових осіб. Кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань. Відповідно до ч. 5 ст. 124 Конституції України судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обов'язковими до виконання на всій території України. Згідно ст.9 КАС України суд при вирішенні справи керується принципом законності, відповідно до якого, органи державної влади, органи місцевого самоврядування, їхні посадові і службові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Таким чином, з врахуванням всього наведеного, суд вважає, що в задоволенні позовних вимог позивача до Управління Пенсійного фонду України в м. Біла Церква про незаконні дії стосовно утримання коштів із пенсії необхідно відмовити. На підставі Декрету КМ України "Про державне мито" та Закону України «Про судовий збір» позивач звільнений від сплати держмита /судового збору/ на користь держави.

Результат розгляду: denied