Рішення адміністративного суду від 2023-09-05 00:00:00+03

[PERSON] (далі також позивач, [PERSON] ) звернувся до Харківського окружного адміністративного суду з позовною заявою до Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області (далі також відповідач, ГУ ПФУ в Харківській області), в якій просив: - визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області щодо відмови [PERSON] у виплаті пенсії з 01.03.2022 з урахуванням проведеної індексації згідно з Постановою КМУ від 16.02.2022 за № 118 "Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році"; - зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області здійснити виплату пенсії [PERSON] з 01.03.2022 відповідно до рішення Харківського окружного адміністративного суду від 28 жовтня 2022 року в адміністративної справі № 520/28299/21, з урахуванням проведеної індексації згідно з Постановою КМУ від 16.02.2022 за № 118 "Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році", зі врахуванням раніше виплачених сум. Рішенням Харківського окружного адміністративного суду від 14 лютого 2023 року у задоволенні адміністративного позову відмовлено. Не погодившись із рішенням суду першої інстанції, позивач оскаржив його в апеляційному порядку, оскільки вважає, що рішення суду ухвалене із неправильним застосуванням норм матеріального права. В обґрунтування вимог апеляційної скарги позивач зазначив, що ухвалюючи оскаржуване рішення, суд першої інстанції дійшов помилкового висновку про відсутність підстав для зобов`язання відповідача здійснити виплату пенсії позивачу з 01.03.2022 відповідно до рішення Харківського окружного адміністративного суду від 28 жовтня 2022 року в адміністративної справі № 520/28299/21, з урахуванням проведеної індексації згідно з Постановою КМУ від 16.02.2022 за № 118 "Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році". За результатами апеляційного розгляду позивач просить скасувати оскаржуване рішення суду та ухвалити нове судове рішення, яким позовні вимоги задовольнити у повному обсязі. Відповідач правом на подання відзиву на апеляційну скаргу не скористався. Відповідно до пункту третього частини першої статті 311 Кодексу адміністративного судочинства України, суд \~апеляційної \~інстанції \~розглядає справу \~в порядку письмового провадження за наявними \~у справі матеріалами, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Колегія суддів, переглянувши справу за наявними у ній доказами та перевіривши законність і обґрунтованість \~рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги, вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню, з огляду на таке. Судом установлено, що [PERSON] перебуває на обліку у Головному управлінні Пенсійного фонду України в Харківській області та отримує пенсію за вислугу років. Рішенням Харківського окружного адміністративного суду від 28.10.2022 у справі № 520/28299/21 визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області щодо обмеження пенсії [PERSON] максимальним розміром при її перерахунку з 01 квітня 2019 року на підставі довідки Харківського обласного територіального центру комплектування та соціальної підтримки від 07.09.2020 за № ФХ-111661; зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області здійснити перерахунок та виплату пенсії [PERSON] з 01 квітня 2019 року без обмеження максимальним розміром та із урахуванням раніше виплачених сум (а.с. 18-23). На виконання рішення Харківського окружного адміністративного суду від 28.10.2022 у справі № 520/28299/21 відповідачем проведено перерахунок пенсії позивача, після чого основний розмір пенсії позивача (без обмеження граничним розміром) склав 32569,95 грн (а.с. 16, 17). 14.07.2021 Кабінетом Міністрів України прийнято постанову від 14.07.2021 за № 713 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб» (далі - Постанова № 713). 01.03.2022 Головним управлінням Пенсійного фонду України в Харківській області на виконання Постанови Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 за № 118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році» проведено індексацію пенсії позивача, за результатами якого розмір нарахованої позивачу індексації склав 4494,82 грн. Загальний розмір нарахованої позивачу з 01.03.2022 пенсії, з урахуванням індексації, доплат та підвищень склав 37\~200,24 грн, проте до виплати визначено суму пенсії у розмірі 32\~569,95 грн з урахуванням обмеження щодо максимального розміру пенсії (а.с. 33). Уважаючи своє право на належне пенсійне забезпечення порушеним, позивач звернувся до суду. Відмовляючи у задоволенні позовних вимог, суд першої інстанції дійшов висновку про те, що у спірних правовідносинах відсутні ознаки порушення суб`єктом владних повноважень прав, свобод та законних інтересів позивача. Колегія суддів не погоджується з такими висновками суду першої інстанції, виходячи з такого. Згідно зі ст. 64 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб" від 09.04.1992 за № 2262-ХІІ (далі - Закон № 2262-ХІІ) у разі якщо пенсії, призначені військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію згідно з цим Законом, та членам їх сімей у попередньому календарному році та до дати індексації пенсії включно у році, в якому проводиться індексація пенсій, не перераховувалися відповідно до частини четвертої статті 63 цього Закону, для забезпечення їх індексації проводиться перерахунок пенсій у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України, із застосуванням коефіцієнта збільшення, що визначається відповідно до частини другої статті 42 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування". Сума індексації враховується під час подальшого перерахунку пенсії відповідно до статті 63 цього Закону. Відповідно до ч. 5 ст. 2 Закону України "Про індексацію грошових доходів населення" індексація пенсій проводиться у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України, із застосуванням коефіцієнта збільшення, що визначається відповідно до абзаців другого і третього частини другої статті 42 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування". Згідно з п. 2 Постанови Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 за № 118 "Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році" (далі - Постанова № 118) з 1 березня 2022 року розміри пенсій, призначених відповідно до статей 13, 21 і 36 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" (без урахування надбавок, підвищень, додаткових пенсій, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, індексації пенсії, доплати до надбавок окремим категоріям осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, щомісячної доплати до пенсії, адресної допомоги до пенсійної виплати та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством) військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за зазначеним Законом (крім військовослужбовців строкової служби), та членам їх сімей і строк призначення яких до 31 грудня 2021 р. включно, підвищуються на коефіцієнт збільшення, установлений абзацом другим пункту 1 цієї постанови, у межах максимального розміру пенсії, визначеного законом. Згідно з пунктом 1 Постанови № 118 з 1 березня 2022 року: перерахунок пенсій згідно з Порядком проведення перерахунку пенсій відповідно до частини другої статті 42 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України від 20 лютого 2019 р. № 124 "Питання проведення індексації пенсій у 2019 році" проводиться із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії (далі - коефіцієнт збільшення), у розмірі 1,14; у разі, коли розмір збільшення в результаті перерахунку пенсії, зазначеного в абзаці другому цього пункту, не досягає 100 гривень, встановлюється щомісячна доплата до пенсії в сумі, що не вистачає до зазначеного розміру, яка враховується під час подальших перерахунків пенсії. Підвищення на коефіцієнт збільшення, установлений абзацом другим пункту 1 Постанови № 118, застосовується також у разі поновлення виплати пенсії, призначеної до 31 грудня 2021 року відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", та перерахунку пенсії відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", крім перерахунків пенсії, що проводилися у період з 1 січня 2021 р. до 28 лютого 2022 р. за рішенням Кабінету Міністрів України відповідно до частини четвертої статті 63 зазначеного Закону (абзац 3 пункту 2 Постанова КМУ № 118). Отже пенсія позивача підлягає індексації з 01.03.2022 із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії (далі - коефіцієнт збільшення), у розмірі 1,14. Частиною 7 статті 43 Закону № 2262-ХІІ, в редакції Закону № 3668-VI від 08.07.2011, із змінами, внесеними згідно із Законами № 911-VIII від 24.12.2015, № 1774-VIII від 06.12.2016 визначено, що максимальний розмір пенсії (з урахуванням надбавок, підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, індексації та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством, крім доплати до надбавок окремим категоріям осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною) не може перевищувати десяти прожиткових мінімумів, установлених для осіб, які втратили працездатність. Водночас ч. 7 ст. 43 Закону № 2262-ХІІ, якою було передбачено обмеження пенсій максимальним розміром, втратила чинність з часу проголошення рішення Конституційного Суду України від 20.12.2016 за № 7-рп/2016. Тобто, внесені до ч. 7 ст. 43 Закону № 2262-XII (яка визнана неконституційною і втратила чинність), зміни (щодо періоду, протягом якого діють обмеження пенсії), самі по собі не створюють підстав для такого обмеження. З наведеного вбачається, що для осіб, які отримують пенсію за нормами Закону № 2262-ХІІ, вказаним законом, який є спеціальним, не передбачено обмеження пенсії максимальним розміром. В свою чергу проведення індексації пенсії в межах максимального розміру відповідно до Постанови № 118 для осіб, які отримують пенсію за нормами Закону № 2262-ХІІ, не допускається, адже такого обмеження максимальним розміром не передбачено Законом № 2262-ХІІ. Як убачається з матеріалів справи, рішенням Харківського окружного адміністративного суду від 28.10.2022 у справі №520/28299/21, яке набрало законної сили, встановлено, що розмір пенсії позивача не повинен обмежуватися максимальним розміром. На виконання рішення Харківського окружного адміністративного суду від 28.10.2022 у справі № 520/28299/21 [PERSON] перераховано пенсію у розмірі 90 % грошового забезпечення без обмеження максимальним розміром, починаючи з 01.04.2019, з урахуванням довідки від 07.09.2020 за № ФХ-111661. Отже на виконання зазначеного судового рішення відповідач скасував обмеження максимального розміру пенсії позивача десятьма прожитковими мінімумами для осіб, що втратили працездатність, яке застосовувалось раніше. Згідно з протоколом перерахунку пенсії (а.с. 33) розмір перерахованої пенсії позивача з надбавками з 01.03.2022 склав 37200,24 грн, включаючи індексацію, встановлену Постановою Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 за № 118 "Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році" у сумі 4494,82 грн та основний розмір пенсії (90 % грошового забезпечення) у сумі 32\~105,88 грн. У підсумку до виплати позивачу визначено суму 32\~569,95 грн. Тобто після перерахунку пенсії [PERSON] з 01.03.2022, у зв`язку з обмеженням такої максимальним розміром, виплата пенсії проводилась на рівні, визначеному до проведення перерахунку на підставі Постанови № 118, фактично без урахування суми індексації 4494,82 грн. Проте позивач відповідно до Постанови № 118 має право на індексацію пенсії з 01.03.2022, розраховану виходячи з відсоткового значення розміру пенсії сум грошового забезпечення без її обмеження максимальним розміром з огляду на приписи Закону № 2262-XII, з урахуванням рішення Конституційного Суду України від 20.12.2016 за № 7-рп/2016. Такий висновок узгоджується з правовою позицією Верховного Суду, викладеною у постановах від 16.12.2021 у справі № 400/2085/19, від 20.07.2022 у справі № 340/2476/21, від 14.11.2022 у справі № 580/5957/21. Крім того колегія суддів зауважує, що рішенням суду, яке набрало законної сили, підтверджено, що розмір пенсії позивача не повинен обмежуватися максимальним розміром. За таких обставин дії відповідача щодо відмови у виплаті нарахованої позивачу з 01.03.2022 пенсії з урахуванням індексації згідно з Постановою Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 за № 118 "Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році" є протиправними. Відтак колегія суддів дійшла висновку про наявність підстав для зобов`язання відповідача здійснити з 01.03.2022 перерахунок та виплату пенсії позивача з урахуванням індексації згідно Постанови Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 за № 118 "Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році", без обмеження її максимальним розміром, з урахуванням проведених виплат. З огляду на наведене колегія суддів не погоджується з висновками суду першої інстанції, викладеними в оскаржуваному рішенні. Доводи апеляційної скарги спростовують висновки суду першої інстанції, викладені в оскаржуваному рішенні, та приймаються колегією суддів в якості належних. Згідно з приписами пункту другого частини першої статті 315 КАС України за наслідками розгляду апеляційної скарги на судове рішення суду першої інстанції суд апеляційної інстанції має право скасувати судове рішення повністю або частково і ухвалити нове судове рішення у відповідній частині або змінити судове рішення. Відповідно до статті 317 КАС України підставами для скасування судового рішення суду першої інстанції повністю або частково та ухвалення нового рішення у відповідній частині або зміни рішення є : 1) неповне з`ясування судом обставин, що мають значення для справи; 2) недоведеність обставин, що мають значення для справи, які суд першої інстанції визнав встановленими; 3) невідповідність висновків, викладених у рішенні суду першої інстанції, обставинам справи; 4) неправильне застосування норм матеріального права або порушення норм процесуального права. Оскільки суд першої інстанції неповно з`ясував обставини справи та неправильно застосував норми матеріального права, що призвело до неправильного вирішення справи, колегія суддів дійшла висновку про скасування рішення суду першої інстанції та прийняття постанови про задоволення позовних вимог. Згідно з частиною першою статті 139 КАС України при задоволенні позову сторони, яка не є суб`єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень цього Кодексу, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі, або якщо відповідачем у справі виступала його посадова чи службова особа. Відповідно до частини шостої статті 139 КАС України якщо суд апеляційної чи касаційної інстанції, не повертаючи адміністративної справи на новий розгляд, змінить судове рішення або ухвалить нове, він відповідно змінює розподіл судових витрат. Вирішуючи питання розподілу судових витрат, колегія суддів виходить з того, що судові витрати, які були понесені позивачем під час розгляду справи, складаються із витрат зі сплати судового збору за подання позовної заяви та апеляційної скарги у загальному розмірі 2 684,00 грн (1073,60 грн за подання позовної заяви та 1610,40 грн за подання апеляційної скарги). Оскільки Другим апеляційним адміністративним судом ухвалено нове рішення, яким адміністративний позов задоволено, рішення ухвалене на користь сторони, яка не є суб`єктом владних повноважень, суд апеляційної інстанції вважає за необхідне здійснити розподіл судових витрат зі сплати судового збору, стягнувши з Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень 2 684,00 грн на користь позивача.

Результат розгляду: granted