Рішення адміністративного суду від 2022-02-17 00:00:00+02

у вересні 2021 року позивач, [PERSON] , звернувся до Чернівецького окружного адміністративного суду \~з позовом до головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, в якому просив: - визнати протиправною бездіяльність Головного Управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області щодо не проведення [PERSON] перерахунку пенсії із 01.07.2021 року, з урахуванням додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії, зазначених у довідці про розмір грошовою забезпечення для перерахунку пенсії за № 255/10/24-97-08-13 від 07.06.2021 року, виданої Головним управлінням Державної фіскальної служби у Чернівецькій області; -\~ зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області здійснити перерахунок пенсії за вислугу років [PERSON] з 01.01.2018 року у розмірі 76% відповідних сум грошового забезпечення визначеного на 01.03.2018 року та з 01.07.2020 року у розмірі 76% відповідних сум грошового забезпечення без обмеження максимальним розміром; -\~ зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області виплатити [PERSON] різницю між нарахованою та отриманою пенсією за період з 01.07.2020 по день, з якого починається виплата пенсії з врахуванням щомісячних додаткових видів грошового забезпечення. Рішенням Чернівецького окружного адміністративного суду від 01 листопада 2021 року адміністративний позов задоволено. Визнано протиправною бездіяльність Головного Управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області щодо не проведення [PERSON] перерахунку пенсії з 01.01.2018 року у розмірі 76% відповідних сум грошового забезпечення визначеного на 01.03.2018 року та із 01.07.2021 року, з урахуванням додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії, зазначених у довідці про розмір грошовою забезпечення для перерахунку пенсії за № 255/10/24-97-08-13 від 07.06.2021 року, виданої Головним управлінням Державної фіскальної служби у Чернівецької. Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області здійснити перерахунок пенсії за вислугу років [PERSON] з 01.01.2018 року у розмірі 76% відповідних сум грошового забезпечення визначеного на 01.03.2018 року та з 01.07.2020 року на підставі довідки № 255/10/24-97-08-13 від 07.06.2021 року, виданої Головним управлінням Державної фіскальної служби у Чернівецької, з урахуванням основних та додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії, у розмірі 76% відповідних сум грошового забезпечення без обмеження максимальним розміром. Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області виплатити [PERSON] різницю між нарахованою та отриманою пенсією за період з 01.07.2020 року по день, з якого починається виплата пенсії з врахуванням щомісячних додаткових видів грошового забезпечення. Не погоджуючись з рішенням суду першої інстанції, відповідачем подано апеляційну скаргу, в якій \~апелянт просить рішення суду першої інстанції скасувати та прийняти нове рішення, яким у задоволенні позовних вимог відмовити, посилаючись на неправильне застосування судом першої інстанції норм матеріального та порушення норм процесуального права. В обґрунтування вимог апеляційної скарги апелянт зазначає, що лише після прийняття Кабінетом Міністрів України рішення щодо перерахунку пенсій та повідомлення про підстави перерахунку від Мінсоцполітики до Пенсійного фонду України, органи Пенсійного фонду України можуть проводити підготовчу роботу щодо забезпечення проведення таких перерахунків. Оскільки такого рішення Урядом прийнято не було, після дати набрання судовим рішенням у справі №826/3858/18 законної сили, підстав для перерахунку не має. Крім того, на думку апелянта, перерахунок та виплата пенсії позивача з 01.01.2018 на виконання постанови Кабінету Міністрів України №103 від 21.02.2018 має здійснюватися у період часу дії редакції Закону України Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб, якою встановлено максимальний розмір пенсії, обчислений відповідно до ст. 13 вказаного Закону, згідно вимог якого не повинен перевищувати 70% відповідних сум грошового забезпечення. Крім того, апелянт вказує на те, що позивачем пропущено строк звернення до суду, а тому наявні підстави для залишення даного позову без розгляду. Відповідно до п.3 ч.1\~ ст.311 КАС України\~ суд апеляційної інстанції може розглянути справу без повідомлення учасників справи (в порядку письмового провадження) за наявними у справі матеріалами, якщо справу може бути вирішено на підставі наявних у ній доказів, у разі подання апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції, які ухвалені в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін (у порядку письмового провадження). Враховуючи, що матеріали справи містять достатньо доказів для вирішення спору, колегія суддів вважає за можливе розглядати справу в порядку письмового провадження. Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи та доводи апеляційної скарги, законність і обґрунтованість рішення суду в межах доводів апеляційної скарги, а також правильність застосування судом першої інстанції норм\~ \~\~матеріального та процесуального права, суд апеляційної інстанції дійшов висновку, що апеляційну скаргу слід задовольнити, а рішення суду -\~ скасувати, виходячи з наступного. Як встановлено судом першої інстанції та підтверджується матеріалами справи, [PERSON] призначено пенсію за вислугу років, згідно\~ Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" від 09.04.1992 року № 2262-ХІІ, з розрахунку 76% грошового забезпечення. Позивачу з 01.01.2018 проведено перерахунок пенсії\~ з розрахунку 70% грошового забезпечення на підставі довідки Головного управління ДФС у Чернівецькій області про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсії від 28.03.2018 №1557/66. 15.07.2021 позивачем подано до Головного управління ДФС у Чернівецькій області заяву про видачу довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії. На підставі довідки про розмір грошового забезпечення станом на 01.07.2020, виданої Головним управлінням ДФС у Чернівецькій області, позивач звернувся до відповідача із заявою про проведення перерахунку пенсії. Листом Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області від 29.07.2021 №3181-2953/М-17/8-2400/21 позивачу повідомлено про відсутність підстав для перерахунку пенсії, оскільки це суперечить вимогам чинного законодавства. (а.с. 19). Задовольняючи адміністративний позов, суд першої інстанції виходив з наступного. В частині позовних вимог щодо оскарження дій пенсійного органу про зменшення розміру пенсії позивача при його перерахунку з 76% до 70% відповідних сум грошового забезпечення, суд першої інстанції врахував висновки викладені в рішенні Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду від 04.02.2019 у зразковій справі №240/5401/18 (№Пз/9901/58/18), та постанові Великої Палати Верховного Суду від 16.10.2019 у цій справі, провадження №11-198заі19. Порядок перерахунку призначених пенсій військовослужбовців урегульований нормами\~ ст.63 Закону №2262-XII, яка змін не зазнавала, а також нормами\~ постанов Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 та\~ від 21.02.2018 №103, тому застосування\~ ст.13 цього Закону, що регулює призначення пенсій, є протиправним, оскільки процедури призначення та перерахунку пенсії є різними за змістом і механізмом їх проведення. Суд першої інстанції вказав, що відповідачем при здійсненні перерахунку пенсії з 01.01.2018 зменшено відсотковий розмір грошового забезпечення позивача, що враховується при визначенні основного розміру пенсії, з 76% до 70%. Тобто, зміна відсоткового розміру грошового забезпечення здійснена вже після призначення позивачу пенсії у відповідному розмірі, у зв`язку з чим у відповідача були відсутні підстави для зменшення відсоткового значення розміру пенсії при здійсненні її перерахунку. Також, суд першої інстанції критично оцінив доводи відповідача щодо пропущення позивачем строку на звернення до суду, встановленого\~ ст. 122 КАС України, та вказав, що у зв`язку з перерахунком пенсії позивачу шляхом зменшенням її розміру із 76% до 70% грошового забезпечення, який проведено органом Пенсійного фонду з 01.01.2018, відбулося порушення гарантованого державою права позивача на пенсію, яке є абсолютним та не може бути обмежене будь-яким строком в силу вимог частини третьої\~ статті 51 Закону №2262-ХІІ. Щодо позовних вимог в частині оскарження дій пенсійного органу про перерахунок пенсії позивача з 01.07.2020 суд першої інстанції вказав, що підставою для вчинення дій, спрямованих на перерахунок раніше призначених пенсій, може бути як відповідна заява пенсіонера та додані до неї документи, так і рішення, прийняте Кабінетом Міністрів України, про що державні органи, визначені Порядком № 45, повідомляють орган Пенсійного фонду України. Суд першої інстанції вказав, що з дня набрання чинності судовим рішенням у справі №826/3858/18, виникли підстави для перерахунку пенсій позивачу, з урахуванням розміру посадового окладу, окладу за військовим (спеціальним) званням та відсоткової надбавки за вислугу років, а також додаткових видів грошового забезпечення. Так, Головним управлінням ДФС в Чернівецькій області складено довідку про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії позивача, де вказано розмір грошового забезпечення станом на 01.07.2020 (день, з якого змінено розмір грошового забезпечення особам, що проходять службу), за посадою, яку обіймав (або прирівняною) позивач на момент звільнення. Таким чином, з 01.07.2020 для\~ позивача виникли підстави для перерахунку пенсій з урахуванням розміру посадового окладу, окладу за військовим (спеціальним) званням та відсоткової надбавки за вислугу років, а також додаткових видів грошового забезпечення. Щодо виплати пенсії із врахуванням раніше виплачених сум без обмеження максимальним розміром в 10 прожиткових мінімумів, установлених для осіб, які втратили працездатність, суд першої інстанції прийшов до висновку, що частина 7\~ \~\~статті 43 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", якою було передбачено обмеження пенсій максимальним розміром, втратила чинність з часу проголошення\~ \~\~\~\~рішення Конституційного Суду України від 20.12.2016 №7-рп/2016. Враховуючи наведене, суд першої інстанції прийшов до висновку про відсутність правових підстав для обмеження розміру пенсії позивача із застосуванням ч. 7\~ ст. 43 Закону № 2262-XII. Колегія суддів частково не погоджується з висновками суду першої інстанції з огляду на наступне. У відповідності до ч.1 ст.308 КАС України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги. Згідно з вимог ч.1 ст.2 КАС України завданням адміністративного судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів у сфері публічно-правових відносин з метою ефективного захисту прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб від порушень з боку суб`єктів владних повноважень. Відповідно до вимог ч.1 ст.5 Кодексу адміністративного судочинства України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до адміністративного суду, якщо вважає, що рішенням, дією чи бездіяльністю суб`єкта владних повноважень порушені її права, свободи або інтереси. Згідно з вимогами ч.1 ст.6 КАС України суд при вирішенні справи керується принципом верховенства права, відповідно до якого, зокрема, людина, її права та свободи визнаються найвищими цінностями та визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Статтею 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Статтею 46 Конституції України\~ встановлено, що громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом. Це право гарантується загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням за рахунок страхових внесків громадян, підприємств, установ і організацій, а також бюджетних та інших джерел соціального забезпечення; створенням мережі державних, комунальних, приватних закладів для догляду за непрацездатними. Пенсії, інші види соціальних виплат та допомоги, що є основним джерелом існування, мають забезпечувати рівень життя, не нижчий від прожиткового мінімуму, встановленого законом. В свою чергу в п.6 ч.1\~ ст.92 Конституції України\~ регламентовано, що основи соціального захисту, форми і види пенсійного забезпечення визначаються виключно законами України. Щодо позовних вимог позивача в частині визнання протиправними дій та зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області здійснити перерахунок пенсії за вислугу років [PERSON] з 01.01.2018 у розмірі 76% відповідних сум грошового забезпечення визначеного станом на 01.03.2018, колегія суддів зазначає наступне. Відповідно до\~ ст.13 Закону №2262-XII\~ (у редакції станом на час призначення пенсії позивачу) було передбачено, що пенсії за вислугу років призначаються в таких розмірах: а) особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, особам, які мають право на пенсію за цим\~ Законом, які мають вислугу 20 років і більше (пункт а статті 12): за вислугу 20 років 50 процентів, а звільненим у відставку за віком або за станом здоров`я 55 процентів відповідних сум грошового забезпечення (стаття 43); за кожний рік вислуги понад 20 років 3 проценти відповідних сум грошового забезпечення; б) особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, особам, які мають право на пенсію за цим\~ Законом, які мають загальний трудовий стаж 25 календарних років і більше, з яких не менше 12 років і 6 місяців становить військова служба або служба в органах внутрішніх справ (пункт б статті 12): за загальний трудовий стаж 25 років 50 процентів і за кожний рік стажу понад 25 років один процент відповідних сум грошового забезпечення (стаття 43); в) особам, зазначеним у пунктах а і б цієї статті, які брали участь у ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи під час проходження служби і віднесені до категорії 1, розмір пенсії за вислугу років збільшується на 10 процентів, а віднесеним до категорій 2, 3 на 5 процентів відповідних сум грошового забезпечення. Загальний розмір пенсії, обчислений відповідно до цієї статті, не повинен перевищувати 90 процентів відповідних сум грошового забезпечення, а особам, які брали участь у ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи під час проходження служби і віднесені до категорії 1, 100 процентів, до категорії 2, 95 процентів. Згідно ст. 63 Закону №2262-XII перерахунок раніше призначених пенсій військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим\~ Законом, та членам їх сімей у зв`язку із введенням в дію цього\~ Закону\~ провадиться за документами, що є у пенсійній справі, а також додатковими документами, поданими пенсіонерами на час перерахунку. Якщо пенсіонер згодом подасть додаткові документи, які дають право на подальше підвищення пенсії, то пенсія перераховується за нормами цього\~ Закону. При цьому перерахунок провадиться за минулий час, але не більш як за 12 місяців з дня подання додаткових документів і не раніше, ніж з дня введення в дію цього\~ Закону. Усі призначені за цим\~ Законом\~ пенсії підлягають перерахунку у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим\~ Законом, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України (редакція, чинна на час проведення перерахунку пенсії). Відповідно до ч. 2\~ ст. 63 Закону №2262-XII\~ у разі якщо внаслідок перерахунку пенсій, передбаченого цією частиною, розміри пенсій звільненим із служби військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим\~ Законом, є нижчими, зберігаються розміри раніше призначених пенсій. Перерахунок пенсій здійснюється на момент виникнення права на перерахунок пенсій і провадиться у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, у строки, передбачені частиною другою\~ статті 51 цього Закону. У разі якщо внаслідок перерахунку пенсій, передбаченого цією частиною, розміри пенсій звільненим зі служби військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим\~ Законом, є нижчими, зберігаються розміри раніше призначених пенсій. 08.07.2011 прийнято\~ Закон України "Про заходи щодо законодавчого забезпечення реформування пенсійної системи" №3668-VI\~ (Закон №3668-VI), який набрав чинності 01.10.2011. Підпунктом 8\~ Прикінцевих та перехідних положень цього Закону\~ внесено зміни до\~ Закону №2262-XII, зокрема в частині другій статті 13 цифри 90 замінено цифрами 80. 27.03.2014 прийнято\~ Закон від 27.03.2014 №1166-VII, який набрав чинності з 01.04.2014, крім деяких положень, пунктом 23 Розділу ІІ якого внесено зміни до\~ Закону від 09.04.1992 № 2262-XII: у частині другій статті 13 цифри 80 замінено цифрами 70. Ці зміни набрали чинності з 01.05.2014. Отже, на момент виникнення спірних правовідносин, відповідно до\~ Закону від 27.03.2014 №1166-VІІ, максимальний розмір пенсії, обчислений відповідно до\~ статті 13 Закону №2262-XII, не повинен перевищувати 70% відповідних сум грошового забезпечення. Разом з цим, відсоткове співвідношення, установлене\~ статтею 13 Закону №2262-XII, уже призначеної пенсії до складових грошового забезпечення (окладу) є сталим, оскільки визначається на день призначення пенсії, а не перерахунку раніше призначених, так і з огляду на те, що законодавчо діє принцип незворотності нормативно-правових актів у часі в силу прямих приписів\~ статті 58 Конституції України. Аналогічного висновку дійшов Верховний Суд у постанові від 10.02.2021 у справі №0940/2217/18. Стаття 13 Закону від 09.04.1992 № 2262-XII\~ регулює порядок призначення пенсій, а стаття 63 визначає підстави, умови і порядок їх перерахунку. Зміни до\~ статті 63 Закону №2262-XII\~ ні\~ Законом від 08.07.2011 № 3668-VI, ні\~ Законом від 27.03.2014 №1166-VII\~ у частині підстав, умов, розміру або порядку перерахунку пенсій не вносилися. Системний аналіз наведених норм права дає підстави для висновку, що внесені\~ Законом від 08.07.2011 № 3668-VI\~ та\~ Законом від 27.03.2014 № 1166-VII\~ зміни до\~ статті 13 Закону №2262-XII\~ щодо розміру пенсії у відсотках стосуються порядку призначення пенсії за вислугу років військовослужбовцям та особам, які мають право на пенсію за цим\~ Законом\~ у разі реалізації ними права на пенсійне забезпечення, а не перерахунку вже призначеної пенсії. Процедури призначення та перерахунку пенсії є різними за змістом і механізмом їх проведення. Нормами, які визначають механізм здійснення перерахунку пенсії за вислугу років є норми\~ статті 63 Закону №2262-XII, яка змін у зв`язку з прийняттям\~ Закону від 08.07.2011 №3668-VI\~ та\~ Закону від 27.03.2014 №1166-VII\~ не зазнала. Аналогічні правові висновки викладені у рішенні Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду від 04.02.2019 за результатами розгляду зразкової адміністративної справи №240/5401/18, яке залишено без змін постановою Великої Палати Верховного Суду від 16.10.2019. Отже враховуючи, що при виході позивача на пенсію її розрахунок проводився виходячи з 76% від грошового забезпечення позивача, колегія суддів приходить до висновку, що відповідачем протиправно зменшено розмір грошового забезпечення позивача при перерахунку основного розміру пенсії з 76% до 70% грошового забезпечення, у зв`язку з чим суд першої інстанції прийшов до правомірного висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог в частині зобов`язання відповідача провести перерахунок та виплатити пенсію [PERSON] з 01.01.2018 з застосуванням відсоткового значення розміру пенсії 76% сум грошового забезпечення, визначеного станом на 01.03.2018. Стосовно позовних вимог в частині перерахунку та виплати пенсії без обмеження граничним розміром, колегія суддів зазначає наступне. Частиною 7\~ статті 43 Закону №2262-ХІІ\~ в редакції\~ Закону №3668-VI від 08.07.2011, із змінами, внесеними згідно із\~ Законами №911-VIII від 24.12.2015, №1774-VIII від 06.12.2016 визначено, що максимальний розмір пенсії (з урахуванням надбавок, підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, індексації та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством, крім доплати до надбавок окремим категоріям осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною) не може перевищувати десяти прожиткових мінімумів, установлених для осіб, які втратили працездатність. Тимчасово, по 31 грудня 2017 року, максимальний розмір пенсії (з урахуванням надбавок, підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, індексації та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством, крім доплати до надбавок окремим категоріям осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною) не може перевищувати 10740 грн. Рішенням Конституційного Суду України від 20.12.2016 №7-рп/2016\~ визнано такими, що не відповідають\~ Конституції України\~ (є неконституційними), положення частини 7\~ статті 43 Закону №2262-ХІІ, згідно з якими максимальний розмір пенсії (з урахуванням надбавок, підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, індексації та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством, крім доплати до надбавок окремим категоріям осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною) не може перевищувати десяти прожиткових мінімумів, установлених для осіб, які втратили працездатність; тимчасово, у період з 1 січня 2016 року по 31 грудня 2016 року, максимальний розмір пенсії (з урахуванням надбавок, підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, індексації та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством, крім доплати до надбавок окремим категоріям осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною) не може перевищувати 10740 грн. Згідно п.2 резолютивної частини\~ Рішенням Конституційного Суду України від 20.12.2016 №7-рп/2016\~ положення ч. 7\~ ст. 43 Закону №2262-ХІІ, які визнані неконституційними, втрачають чинність з дня\~ ухвалення Конституційним Судом України цього Рішення. Відповідно до\~ ст.1-1 Закону №2262-XII\~ зміна умов і норм пенсійного забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб, які мають право на пенсію за цим\~ Законом, здійснюється виключно шляхом внесення змін до цього\~ Закону\~ та Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування. Частиною 7\~ статті 43 Закону №2262-XII\~ (у редакції\~ Закону України від 06.12.2016 №1774-VIII, який набрав чинності з 01.01.2017) знову ж таки передбачено, що максимальний розмір пенсії (з урахуванням надбавок, підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, індексації та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством, крім доплати до надбавок окремим категоріям осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною) не може перевищувати десяти прожиткових мінімумів, установлених для осіб, які втратили працездатність. Тимчасово, по 31 грудня 2017 року, максимальний розмір пенсії (з урахуванням надбавок, підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, індексації та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством, крім доплати до надбавок окремим категоріям осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною) не може перевищувати 10740 гривень. Однак, частина 7\~ статті 43 Закону №2262-ХІІ, якою було передбачено обмеження пенсій максимальним розміром, втратила чинність з часу проголошення\~ рішення Конституційного Суду України від 20.12.2016 №7-рп/2016. За таких обставин, внесені\~ Законом України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України" №1774 від 06.12.2016\~ до частини 7\~ статті 43 Закону №2262-XII, яка визнана неконституційною і втратила чинність, зміни (щодо періоду, протягом якого діють обмеження пенсії), самі по собі не створюють підстав для такого обмеження. Таким чином, буквальне розуміння змін внесених\~ Законом України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України" №1774-VIII від 06.12.2016\~ з урахуванням\~ рішення Конституційного Суду України № 7-рп/2016 від 20.12.2016\~ дозволяє стверджувати, що у\~ Законі №2262-ХІІ\~ відсутня частина 7 статті 43, а внесені до неї зміни, що полягають у зміні слів і цифр є нереалізованими. Отже, внесені\~ Законом України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України" №1774 від 06.12.2016\~ до частини 7 зазначеної статті, яка визнана неконституційною і втратила чинність, зміни (щодо періоду, протягом якого діють обмеження пенсії), самі по собі не створюють підстав для такого обмеження. Вказана правова позиція викладена у постановах Верховного Суду, зокрема,\~ \~\~від 06.11.2018 у справі №522/3093/17, від 12.03.2019 у справі №522/3049/17 та вірно врахована судом першої інстанції. Крім того, Конституційний Суд України неодноразово розглядав питання, пов`язані з реалізацією права на соціальний захист, і сформулював правову позицію, згідно з якою\~ Конституція України\~ виокремлює певні категорії громадян України, що потребують додаткових гарантій соціального захисту з боку держави. До них зокрема, належать громадяни, які відповідно до\~ статті 17 Конституції України\~ перебувають на службі у військових формуваннях та правоохоронних органах держави, забезпечуючи суверенітет і територіальну цілісність України, її економічну та інформаційну безпеку, а саме - у Збройних Силах України, органах Служби безпеки України, міліції, прокуратури, охорони державного кордону України, податкової міліції. Управління державної охорони України, державної пожежної охорони, Державного департаменту України з питань виконання покарань тощо (рішення Конституційного Суду України від 06.07.1999 № 8-рп/99\~ у справі щодо права на пільги та від 20.03.2002 № 5-рп/2002 у справі щодо пільг, компенсацій і гарантій). У зазначених рішеннях Конституційний Суд України вказав, що необхідність додаткових гарантій соціальної захищеності цієї категорії громадян які під час проходження служби, так і після її закінчення зумовлена насамперед тим, що служба у Збройних Силах України, інших військових формуваннях та правоохоронних органах держави пов`язана з ризиком для життя і здоров`я, підвищеними вимогами до дисципліни, професійної придатності, фахових, фізичних, вольових та інших якостей. Це повинно компенсуватися наявністю підвищених гарантій соціальної захищеності. Разом з тим, колегія суддів зауважує, що наразі у суду не має підстав вважати, що відповідачем при здійсненні перерахунку пенсії позивача з 01.01.2018 буде застосовано обмеження пенсії граничним розміром, відтак суд першої інстанції задовольняючи позов в частині здійснення перерахунку пенсії [PERSON] без обмеження граничним розміром дійшов передчасних висновків, а тому рішення в цій частині вимог підлягає скасуванню. Крім того, колегія суддів зауважує, що з матеріалів справи не вбачається, що розмір перерахованої пенсії позивача буде перевищувати розмір десяти прожиткових мінімумів, установлених для осіб, які втратили працездатність. Щодо позовної вимоги позивача про визнання протиправної бездіяльності відповідача щодо не проведення [PERSON] перерахунку пенсії з 01.07.2020 з урахуванням додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення), премії, визначених у довідці \~Головного управління ДФС у Чернівецькій області про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії №255/10/24-97-08-13 від 07.06.2021, зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області здійснити перерахунок пенсії за вислугу років [PERSON] з 01.07.2020 у розмірі 76% відповідних сум грошового забезпечення без обмеження максимальним розміром та зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області виплатити різницю між нарахованою та отриманою пенсією за період з 01.07.2020 по день, з якого починається виплата пенсій з врахуванням щомісячних додаткових видів грошового забезпечення, колегія суддів зазначає наступне. Частина 1\~ ст. 9 Закону України № 2011-XII Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей\~ визначає, що держава гарантує військовослужбовцям достатнє матеріальне, грошове та інші види забезпечення в обсязі, що відповідає умовам військової служби, стимулює закріплення кваліфікованих військових кадрів. Відповідно до ч. 2\~ ст. 9 Закону України № 2011-XII Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей, до складу грошового забезпечення входять: - посадовий оклад, оклад за військовим званням; - щомісячні додаткові види грошового забезпечення (підвищення посадового окладу, надбавки, доплати, винагороди, які мають постійний характер, премія); - одноразові додаткові види грошового забезпечення. Грошове забезпечення визначається залежно від посади, військового звання, тривалості, інтенсивності та умов військової служби, кваліфікації, наукового ступеня і вченого звання військовослужбовця. Грошове забезпечення підлягає індексації відповідно до закону (ч. 3\~ ст. 9 Закону № 2011-ХІІ). Статтею 43 Закону України від 09.04.1992 № 2262-ХІІ Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб\~ (далі - Закон № 2262-XII) передбачено, що пенсії особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, особам, які мають право на пенсію за цим\~ Законом, та членам їх сімей обчислюються з розміру грошового забезпечення, враховуючи відповідні оклади за посадою, військовим (спеціальним) званням, процентну надбавку за вислугу років, щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії в розмірах, установлених законодавством, з якого було сплачено єдиний внесок на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, а до 1 січня 2011 року - страхові внески на загальнообов`язкове державне пенсійне страхування, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України. Відповідно до ч.ч. 1, 2\~ ст. 63 Закону № 2262-XII, перерахунок раніше призначених пенсій військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим\~ Законом, та членам їх сімей у зв`язку із введенням в дію цього\~ Закону\~ провадиться за документами, що є у пенсійній справі, а також додатковими документами, поданими пенсіонерами на час перерахунку. Якщо пенсіонер згодом подасть додаткові документи, які дають право на подальше підвищення пенсії, то пенсія перераховується за нормами цього\~ Закону. При цьому перерахунок провадиться за минулий час, але не більш як за 12 місяців з дня подання додаткових документів і не раніше, ніж з дня введення в дію цього\~ Закону. Згідно ч. 4\~ ст. 63 Закону № 2262-XII, усі призначені за цим\~ Законом\~ пенсії підлягають перерахунку у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим\~ Законом, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України. У разі якщо внаслідок перерахунку пенсій, передбаченого цією частиною, розміри пенсій звільненим із служби військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим\~ Законом, є нижчими, зберігаються розміри раніше призначених пенсій. Частина 18\~ ст. 43 Закону № 2262-XII\~ встановлює, що у разі якщо на момент призначення або виплати пенсії відбулася зміна розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення та/або були введені для зазначених категорій осіб нові щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії у розмірах, встановлених законодавством, пенсія призначається з урахуванням таких змін та/або нововведень, а призначена пенсія підлягає невідкладному перерахунку. 30 серпня 2017 року Кабінет Міністрів України прийняв Постанову № 704, яка набрала чинності 1 березня 2018 року та якою затверджено тарифні сітки розрядів і коефіцієнтів посадових окладів, схеми тарифних розрядів, тарифних коефіцієнтів, додаткові види грошового забезпечення, розміри надбавки за вислугу років, пунктом 2 якої встановлено, що грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу складається з посадового окладу, окладу за військовим (спеціальним) званням, щомісячних (підвищення посадового окладу, надбавки, доплати, винагороди, які мають постійний характер, премії) та одноразових додаткових видів грошового забезпечення. 21 лютого 2018 року Кабінет Міністрів України прийняв Постанову № 103, пунктами 1, 2 якої встановлено перерахувати з 1 січня 2018 року пенсії, призначені згідно із\~Законом № 2262-ХІІ до 1 березня 2018 року\~(крім пенсій, призначених згідно із\~Законом\~особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції) та поліцейським), з урахуванням розміру окладу за посадою, військовим (спеціальним) званням, відсоткової надбавки за вислугу років за відповідною або аналогічною посадою, яку особа займала на дату звільнення зі служби (на дату відрядження для роботи до органів державної влади, органів місцевого самоврядування або до сформованих ними органів, на підприємства, в установи, організації, вищі навчальні заклади), що визначені станом на 1 березня 2018 року відповідно до Постанови № 704. Порядок проведення перерахунку пенсій встановлений постановою Кабінету Міністрів України від 13 лютого 2008 року №45 Про затвердження Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб, та внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 17 липня 1992 року №393 (Порядок №45). Відповідно до п. 1 Порядку № 45, пенсії, призначені відповідно до\~ Закону України Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб, у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію згідно із\~ Законом, перераховуються на умовах та в розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України. Відповідно до п. 5 Порядку № 45 (у редакції зі змінами, внесеними Постановою № 103), під час перерахунку пенсій використовуються такі види грошового забезпечення, як посадовий оклад, оклад за військовим (спеціальним) званням та відсоткова надбавка за вислугу років на момент виникнення права на перерахунок пенсії за відповідною або аналогічною посадою та військовим (спеціальним) званням. При цьому, у Додатку 2 до Порядку № 45 міститься форма довідки про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсій, яку постановою № 103 було викладено в новій редакції, в якій відсутні такі складові грошового забезпечення, як щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення). Водночас, Окружний адміністративний суд міста Києва рішенням від 12 грудня 2018 року, залишеним без змін постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 5 березня 2019 року, в адміністративній справі № 826/3858/18 визнав протиправними та нечинними пункти 1, 2 Постанови №103 та зміни до пункту 5 і додатку 2 Порядку № 45. Оскільки зміни, внесені Постановою № 103, зокрема, до додатку 2 Порядку № 45, у якому визначено форму довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії, були визнані судом протиправними та нечинними, то з дня набрання законної сили рішенням у справі № 826/3858/18\~діє редакція додатку 2 до Порядку № 45, яка діяла до зазначених змін. При цьому порядок дій, який повинні вчинити, зокрема, орган, який видає довідку та управління Пенсійного фонду, у зв`язку із втратою чинності положеннями пунктів 1, 2 Постанови № 103 та змін до пункту 5 і додатку 2 Порядку №45, не змінився. Довідки видаються державним органом, з якого особи були звільнені зі служби, якщо інше не передбачено цим Порядком. Колегія суддів зазначає, що питання щодо подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до\~\~\~Закону №2262-ХІІ, крім пенсій військовослужбовцям строкової служби та членам їх сімей, регулює Порядок №3-1. Відповідно до пункту 23 Порядку №3-1 перерахунок раніше призначених пенсій проводиться органами, що призначають пенсії, в порядку, установленому\~\~\~статтею 63 Закону № 2262-ХІІ. Пенсіонери подають органам, що призначають пенсії, додаткові документи, які дають право на підвищення пенсії. Згідно з пунктом 24 Порядку №3-1 про виникнення підстав для проведення перерахунку пенсій згідно зі\~статтею 63 Закону №2262-ХІІ\~\~ уповноважені структурні підрозділи зобов`язані у п`ятиденний строк після прийняття відповідного нормативно-правового акта, на підставі якого змінюється хоча б один з видів грошового забезпечення для відповідних категорій осіб, або у зв`язку з уведенням для зазначених категорій військовослужбовців нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, встановлених законодавством, повідомити про це орган, що призначає пенсії. Органи, що призначають пенсії, протягом п`яти робочих днів після надходження такого повідомлення подають до відповідних уповноважених структурних підрозділів списки осіб, яким необхідно провести перерахунок пенсії (додаток 5). Після одержання списків осіб уповноважені структурні підрозділи зазначають у них зміни розмірів грошового забезпечення для перерахунку раніше призначених пенсій і в п`ятиденний строк після надходження передають їх до відповідних органів, що призначають пенсії. Таким чином, підставою для вчинення дій, спрямованих на перерахунок раніше призначених пенсій, може бути як відповідна заява пенсіонера та додані до неї документи, так і рішення, прийняте Кабінетом Міністрів України, про що державні органи, визначені Порядком № 45, повідомляють орган ПФУ, що спростовує доводи апеляційної скарги Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області. Отже, з 05.03.2019 - з дня набрання чинності судовим рішенням у справі\~№ 826/3858/18 виникли підстави для перерахунку пенсій, призначених згідно із\~Законом № 2262-ХІІ, з урахуванням розміру посадового окладу, окладу за військовим (спеціальним) званням та відсоткової надбавки за вислугу років, а також додаткових видів грошового забезпечення. Разом із цим до моменту отримання належної довідки\~у Пенсійного органу не виникає обов`язку з перерахунку пенсії позивача. При цьому, досліджуючи матеріали справи, судом зі змісту довідки Головного управління ДФС у Чернівецькій області про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії №255/10/24-97-08-13 від 07.06.2021 [PERSON] встановлено, що остання видана відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 №103 Про перерахунок пенсій особам, які звільненні з військової служби, та деяким категоріям осіб про розмір грошового забезпечення станом на 01.07.2020 (день, з якого змінено розмір грошового забезпечення особам, що проходять службу), за посадою начальника Сокирянського територіального відділення МВПМ Новоселицької районної МДПІ. Разом з тим, колегія суддів звертає увагу, що ні матеріали справи, ні зміст позовної заяви позивача не містить відомостей про підстави для здійснення перерахунку пенсій станом саме на 01.07.2020. Крім того, суд зауважує, що розмір посадового окладу та окладу за військовим званням визначені у вищевказаній довідці станом на 01.01.2018, тоді як додаткові види грошового забезпечення станом на 01.07.2020. Отже, враховуючи вищевикладене, колегія суддів приходить до висновку про відсутність підстав задоволення позовних вимог [PERSON] про визнання протиправною бездіяльності та зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області здійснити перерахунок пенсії за вислугу років позивачу з 01.07.2020 на підставі довідки Головного управління ДФС у Чернівецькій області про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії №255/10/24-97-08-13 від 07.06.2021 у розмірі 76 % відповідних сум грошового забезпечення без обмеження максимальним розміром, у зв`язку з чим рішення суду першої інстанції в даній частині підлягає скасуванню з прийняттям нової постанови про відмову у задоволенню позовних вимог. Крім того, з урахуванням вказаного, колегія суддів вважає, що не підлягає задоволенню позовна вимога про зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області виплатити [PERSON] різницю між нарахованою та отриманою пенсією за період з 01.07.2020 по день, з якого починається виплата пенсії з врахуванням щомісячних додаткових видів грошового забезпечення, оскільки є похідною від позовної вимоги, у задоволення якої судом апеляційної інстанції відмовлено. При цьому, 07.02.2022 до суду надійшло клопотання від представника позивача про долучення до матеріалів справи додаткових доказів в межах ч. 4 ст. 308 КАС України, зокрема довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії від 31.12.2021 про розмір грошового забезпечення станом на 05.03.2019 (тобто на момент, коли виникли підстави для перерахунку пенсії) за посадою начальника Сокирянського територіального відділення МВПМ Новоселицької районної МДПІ, виданої Головним управління ДФС у Чернівецькій області, яку позивач просить врахувати при розгляді справи в суді апеляційної інстанції. Надаючи оцінку вказаному клопотанню, колегія суддів вважає за необхідне зазначити наступне. Згідно з частиною першою\~статті 47 КАС України, крім прав та обов`язків, визначених у\~статті 44 цього Кодексу, позивач має право на будь-якій стадії судового процесу відмовитися від позову. Позивач має право змінити предмет або підстави позову, збільшити або зменшити розмір позовних вимог шляхом подання письмової заяви до закінчення підготовчого засідання або не пізніше ніж за п`ять днів до першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження. За правилами\~статті 166 КАС України\~при розгляді справи судом учасники справи викладають свої вимоги, заперечення, аргументи, пояснення, міркування тощо щодо процесуальних питань у заявах та клопотаннях, а також запереченнях проти заяв і клопотань. Заяви, клопотання і заперечення подаються в письмовій або усній формі. У випадках, визначених цим Кодексом, заяви і клопотання подаються тільки в письмовій формі. Заяви, клопотання і заперечення подаються та розглядаються в порядку, встановленому цим Кодексом. У випадках, коли цим Кодексом такий порядок не встановлений, він встановлюється судом. Аналіз наведених процесуальних норм дає підстави для висновку, що після відкриття провадження у справі за предметом позову, визначеним прохальною частиною позовної заяви, позивач має право змінити предмет або підстави позову, збільшити або зменшити розмір позовних вимог, подавши відповідну заяву. При цьому, норми\~КАС України\~дозволяють позивачу скористатись таким правом до закінчення підготовчого засідання або не пізніше ніж за п`ять днів до першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження. Так, предметом позову є матеріально-правові вимоги позивача до відповідача, відповідно до яких суд має ухвалити рішення, а підставою позову - обставини, якими позивач обґрунтовує свої вимоги, які складаються із фактів, що тягнуть за собою певні правові наслідки: зміну чи припинення правовідносин. Розміром позову є кількісна характеристика позовних вимог. Отже, збільшення або зменшення розміру позовних вимог може відбутися шляхом зміни кількісних характеристик позовних вимог, але в межах спірних правовідносин. Водночас предмет позову кореспондує із способами судового захисту права (змістом позову), які визначені статтею 5 КАС України, а тому зміна предмета позову означає зміну вимоги, що свідчить про обрання позивачем іншого, на відміну від первісно обраного, способу захисту порушеного права або його доповнення, у межах спірних правовідносин. Отже, зміна предмета позову означає зміну вимоги, з якою позивач звернувся до відповідача, а зміна підстав позову - зміну обставин, на яких ґрунтуються вимоги особи, яка звернулася з позовом. Зміна предмету або підстав позову може відбуватися лише у межах спірних правовідносин. Одночасна зміна і предмета, і підстав позову не допускається. Наслідком розгляду заяви, зміст якої свідчить про одночасну зміну предмета і підстав позову є повернення такої заяви та розгляд раніше заявлених позовних вимог, якщо позивач не відмовляється від позову. Водночас у таких випадках позивач не позбавлений права звернутися з новим окремим позовом у загальному порядку. Аналогічна правова позиція викладена в постанові Верховного Суду від 22.01.2020 у справі №826/19197/16. Враховуючи вищевикладене, колегія суддів приходить до висновку про відсутність підстав для задоволення вказаного клопотання, оскільки представник позивача, звертаючись до суду з відповідним клопотанням про врахування під час розгляду справи нової довідки про розмір грошового забезпечення станом на 05.03.2019 (тобто на момент, коли виникли підстави для перерахунку пенсії), виданої [PERSON] на стадії апеляційного перегляду, фактично просить змінити і предмет і підстави позову, що можливо лише до закінчення підготовчого засідання під час розгляду справи судом першої інстанції. При цьому, колегія суддів зауважує, що відповідно до частини 5\~статті 308 КАС України\~суд апеляційної інстанції не може розглядати позовні вимоги та підстави позову, що не були заявлені в суді першої інстанції, у зв`язку з чим вказане клопотання є необґрунтованим. Разом з тим, суд звертає увагу, що позивач не позбавлений права звернення до пенсійного органу з заявою щодо здійснення перерахунку пенсії на підставі вказаної довідки. У силу \~п.2 ч.1 ст.315 КАС України за наслідками розгляду апеляційної скарги на судове рішення суду першої інстанції суд апеляційної інстанції має право \~скасувати судове рішення повністю або частково і ухвалити нове судове рішення у відповідній частині або змінити судове рішення. Згідно зі \~ст.317 КАС України підставами для скасування судового рішення суду першої інстанції повністю або частково та ухвалення нового рішення у відповідній частині або зміни рішення є: 1) неповне з`ясування судом обставин, що мають значення для справи; 2) недоведеність обставин, що мають значення для справи, які суд першої інстанції визнав встановленими; 3) невідповідність висновків, викладених у рішенні суду першої інстанції, обставинам справи; 4) неправильне застосування норм матеріального права або порушення норм процесуального права. З огляду на викладені обставини справи, суд апеляційної інстанції дійшов висновку про те, що судом першої інстанції ухвалено рішення з порушенням норм матеріального та процесуального права, що призвело до неправильного вирішення справи і є підставою для скасування рішення суду першої інстанції з прийняттям нової постанови \~про задоволення позовних вимог частково.

Результат розгляду: partial