Рішення адміністративного суду від 2024-03-20 00:00:00+02

Описова частина. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Короткий зміст позовних вимог. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~У серпні 2023 року [PERSON] звернувся до Хмельницького окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до [INFO] (військова частина [NUMBER] ), в якому просив визнати протиправними дії щодо застосування листопада 2015, лютого 2017 як місяців, за яким починається обчислення індексу споживчих цін (базових) для розрахунку індексації його грошового забезпечення за період з 01.12.2015 по 28.02.2018 включно; зобов`язати нарахувати і виплатити йому, [PERSON] , індексацію грошового забезпечення за період з 01.12.2015 по 28.02.2018 із застосуванням місяця, за яким починається обчислення індексу споживчих цін (базового місяця), для розрахунку індексації грошового забезпечення січня 2008; визнати протиправною бездіяльність щодо невиплати йому у повному розмірі індексації грошового забезпечення за період з 01.03.2018 по \~26.05.2023 \~із застосуванням щомісячної індексації 4463,15 грн відповідно до абзаців 4, 6 пункту 5 Порядку проведення індексації грошових доходів населення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.07.2003 № 1078; зобов`язати нарахувати і виплатити відповідача щомісячну індексацію-різницю грошового забезпечення 4463,15 грн \~за період з 01.03.2018 до 26.05.2023 відповідно до абзаців 4, 6 пункту 5 Порядку проведення індексації грошових доходів населення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.07.2003 № 1078. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Короткий зміст судового рішення суду першої інстанції. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Рішенням Хмельницького окружного адміністративного суду від 07 листопада 2023 року позовні вимоги задоволено частково. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Визнано протиправним застосування Національною академією Державної прикордонної служби України ім. Б. Хмельницького під час нарахування та виплати [PERSON] індексації грошового забезпечення за період з 01.12.2015 по 28.02.2018 місяців підвищення доходів для розрахунку індексації листопада 2015 та лютого 2017. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Зобов`язано [INFO] (військова частина [NUMBER] ) перерахувати та виплатити [PERSON] індексацію грошового забезпечення за період з 01.12.2015 по 28.02.2018 включно \~із застосуванням січня 2008 як місяця підвищення доходів для розрахунку індексації, з урахуванням раніше проведених виплат. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Визнано необґрунтованим неврахування Національною академією Державної прикордонної служби України ім. Б. Хмельницького вимог абзаців \~4, 5, 6 пункту 5 Порядку проведення індексації грошових доходів населення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.07.2003 №1078, при нарахуванні та виплаті індексації грошового забезпечення \~у період з 01.03.2018 по 26.05.2023. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Зобов`язано [INFO] (військова частина [NUMBER] ) здійснити перерахунок та виплату [PERSON] індексації грошового забезпечення за період з 01.03.2018 по 26.05.2023 із урахуванням вимог абзаців 3, 4, 5, 6 пункту 5 Порядку проведення індексації грошових доходів населення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17 липня 2003 \~№1078. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Короткий зміст вимог апеляційної скарги. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Не погодившись із судовим рішенням, відповідач подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати вказане рішення та прийняти постанову, якою у задоволенні позовних вимог відмовити. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Апеляційна скарга мотивована тим, що судом першої інстанції не повністю з`ясовані обставини, що мають значення для справи, а рішення прийнято з порушенням норм матеріального та процесуального права. Крім того, позивач, не погодившись із судовим рішенням, подав апеляційну скаргу, в якій просить задовольнити позовні вимоги у повному обсязі. Апеляційна скарга мотивована тим, що судом першої інстанції не повністю з`ясовані обставини, що мають значення для справи, а рішення прийнято з порушенням норм матеріального та процесуального права. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Відзив/заперечення на апеляційну скаргу. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Позивач правом подання відзиву на апеляційну скаргу не скористався. Відповідач правом подання відзиву на апеляційну скаргу не скористався. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Рух справи у суді апеляційної інстанції. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Ухвалою Сьомого апеляційного адміністративного суду від 15 січня 2024 року відкрито апеляційне провадження у вищевказаній справі, справу призначено до судового розгляду в порядку письмового провадження. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Фактичні обставини справи, встановлені судом першої інстанції. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Як встановлено судом першої інстанції та підтверджується матеріалами справи, [PERSON] проходив службу в [INFO] (військова частина [NUMBER] ). \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Наказом ректора Національної академії від 22 травня 2023 №491-ос позивач був звільнений зі служби з 26.05.2023. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~З наявних у справі доказів встановлено, \~що за період з 01.03.2018 \~по 26.05.2023 відповідач не нараховував та не виплачував позивачеві індексацію грошового забезпечення із урахуванням вимог абзаців 4, 5, 6 пункту 5 Порядку №1078. \~З \~інформації про нараховану та не виплачену індексацію грошового забезпечення позивача встановлено, що за період з \~01.03.2018 по 01.12.2018 йому не було виплачено індексацію грошових доходів. У період з 01.12.2018 по 31.12.2022 індексація нараховувалась, \~з 01.01.2023 по 26.05.2023 не нараховувалась. Встановлено також, що індексація грошового забезпечення за період з 01.12.2015 по 28.02.2018 обчислювалась з урахуванням листопада 2015 та лютого 2017 як місяців \~підвищення доходів. Мотивувальна частина. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Частиною другою статті 19 Конституції України передбачено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~За змістом частин 2, 3 статті 9 Закону України від 20.12.1991 №2011-XII "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей" (далі по тексту - Закон №2011-XII), до складу грошового забезпечення входять посадовий оклад, оклад за військовим званням; щомісячні додаткові види грошового забезпечення (підвищення посадового окладу, надбавки, доплати, винагороди, які мають постійний характер, премія); одноразові додаткові види грошового забезпечення. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Грошове забезпечення визначається залежно від посади, військового звання, тривалості, інтенсивності та умов військової служби, кваліфікації, наукового ступеня і вченого звання військовослужбовця. Грошове забезпечення підлягає індексації відповідно до Закону. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Згідно з частиною 1 статті 2 Закону України від 03.07.1991 №1282-ХІІ "Про індексацію грошових доходів населення" (у редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин, далі по тексту - Закон №1282-ХІІ) індексації підлягають грошові доходи громадян, одержані ними в гривнях на території України і які не мають разового характеру, зокрема, пенсії, стипендії, оплата праці (грошове забезпечення). \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Індексації підлягають грошові доходи населення у межах прожиткового мінімуму, встановленого для відповідних соціальних і демографічних груп населення. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Підстави для проведення індексації визначені статтею 4 Закону №1282-ХІІ, відповідно до якої індексація грошових доходів населення проводиться в разі, коли величина індексу споживчих цін перевищила поріг індексації, який установлюється в розмірі 103 відсотки. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Обчислення індексу споживчих цін для індексації грошових доходів населення провадиться наростаючим підсумком, починаючи з місяця введення в дію цього Закону. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Для проведення подальшої індексації грошових доходів населення обчислення індексу споживчих цін починається за місяцем, у якому індекс споживчих цін перевищив поріг індексації, зазначений у частині першій цієї статті. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Підвищення грошових доходів населення у зв`язку з індексацією здійснюється з першого числа місяця, що настає за місяцем, у якому опубліковано індекс споживчих цін. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Таким чином, індексація грошового забезпечення є однією з основних державних гарантій щодо оплати праці. Проведення індексації у зв`язку зі зростанням споживчих цін (інфляцією) є обов`язком для всіх роботодавців, незалежно від форми власності та виду юридичної особи. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Тобто сума індексація грошового забезпечення є складовою частиною грошового забезпечення і відповідно до Закону, підлягає обов`язковому нарахуванню та виплаті. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Відповідно до положень пунктів 2, 5 Порядку № 1078 для визначення базового місяця для проведення індексації доходів необхідно обрати місяць, у якому заробітна плата працівника зросла за рахунок її постійних складових. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Отже, підставою для встановлення базового місяця індексації є підвищення посадових окладів особи. Тобто початком відліку для обчислення індексу споживчих цін є місяць підвищення посадового окладу. З цього місяця значення індексу споживчих цін приймають за 1 або 100 відсотків, а приріст індексу розраховується з наступного місяця. При цьому, нарахування індексації проводиться в місяці, наступному за місяцем, у якому був офіційно опублікований індекс інфляції. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Згідно з пунктом 10-2 Порядку №1078 для працівників, військовослужбовців, поліцейських, осіб рядового і начальницького складу, яких переведено на іншу роботу (місце проходження служби) на тому самому підприємстві, в установі або організації, а також переведено на роботу на інше підприємство, в установу, організацію або іншу місцевість та у зв`язку із змінами в організації виробництва і праці (умов проходження служби) у разі продовження такими особами роботи (проходження служби), для новоприйнятих працівників, військовослужбовців, поліцейських, осіб рядового і начальницького складу, а також для тих, які використали відпустку для догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку та відпустку без збереження заробітної плати (грошового забезпечення), передбачені законодавством про відпустки, обчислення індексу споживчих цін для проведення індексації здійснюється з місяця, наступного за місяцем підвищення тарифної ставки (посадового окладу), за посадою, яку займає працівник, військовослужбовець, поліцейський, особа рядового і начальницького складу. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Аналіз наведених норм законодавства України дає підстави Суду дійти висновку, що місяць, в якому відбулося підвищення оплати праці (суми її постійних складових), є базовим при проведенні індексації. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Постановою Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2007 року № 1294 «Про упорядкування структури та умов грошового забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» затверджено схеми посадових окладів військовослужбовців. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Відповідно до пункту 13 указаної Постанови вона набрала чинності 01 січня 2008 року. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~З січня 2008 року по квітень 2017 року посадовий оклад позивача не змінювався. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Вищевказана постанова діяла до дати набрання чинності постанови Кабінету Міністрів України «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» від 30 серпня 2017 року № 704, якою встановлені нові розміри посадових окладів військовослужбовців, а саме до 01 березня 2018 року. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Отже, відповідно до положень Порядку №1078, січень 2008 року є базовим місяцем для нарахування індексації грошового забезпечення позивача за період саме з 01.01.2016 по 28.02.2018. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Подібна правова позиція щодо визначення базового місяця січня 2008 року висловлена Верховним Судом у постанові від 26.01.2022 по справі №400/1118/21, від 20.04.2022 по справі №420/3593/20 та від 09.06.2022 у справі №600/524/21-а. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Враховуючи викладене, суд першої інстанції дійшов помилкового висновку у визначенні періоду перерахунку індексації (з 01.12.2015), оскільки відповідач у період з 01.01.2016 по 28.02.2018 повинен застосовувати січень 2008 року як базовий місяць для розрахунку індексації грошового забезпечення позивача. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Щодо позовних вимог про нарахування та виплати індексації грошового забезпечення за період з 01.03.2018 по 26.05.2023 та зобов`язання здійснити перерахунок індексації грошового забезпечення, відповідно до вимог абз. 4-6 п. 5 "Порядку проведення індексації грошових доходів населення", затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.07.2003 за №1078, апеляційний суд зазначає таке. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Постановою Кабінету Міністрів України від 17 липня 2003 року № 1078 затверджено Порядок проведення індексації грошових доходів населення (далі - Порядок №1078), який визначає правила обчислення індексу споживчих цін для проведення індексації та сум індексації грошових доходів населення і поширюється на підприємства, установи та організації незалежно від форми власності і господарювання, державних та приватних виконавців, а також на фізичних осіб, що використовують працю найманих працівників. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Відповідно до абзацу 1 пункту 5 Порядку №1078 у разі підвищення тарифних ставок (окладів), стипендій, виплат, що здійснюються відповідно до законодавства про загальнообов`язкове державне соціальне страхування, визначених у пункті 2 цього Порядку, значення індексу споживчих цін у місяці, в якому відбувається підвищення, приймається за 1 або 100 відсотків. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Відтак, оскільки підвищення посадового окладу позивача з березня 2018 відбулось у зв`язку із прийняттям Кабінетом Міністрів України 30 серпня 2017 Постанови №704, якою змінено (підвищено) розміри окладів, окладів за військовим (спеціальним) званням відповідних категорій військовослужбовців, саме березень 2018, у контексті застосування у спірних правовідносинах норми абзацу першого пункту 5 Порядку № 1078, є місяцем підвищення доходів (базовим місяцем), а тому значення індексу споживчих цін у цьому місяці приймається за 1 або 100 відсотків. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Згідно з абзацом 2 пункту 5 Порядку №1078 обчислення індексу споживчих цін для проведення подальшої індексації здійснюється з місяця, наступного за місяцем підвищення зазначених грошових доходів населення. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Відповідно до офіційних даних, що містяться на сайті Державної служби статистики України, індекс споживчих цін (індекс інфляції) в березні 2018 року становив 101,1 %, в квітні 2018 року становив 100,8 %, в травні 2018 року 100,0%, в червні 100,0%, в липні 99,3%, в серпні 100,0%, в вересні 101,9%, в жовтні 101,7%. Таким чином, лише у жовтні 2018 поріг індексації 103% (100,8% х 100,0% х 100,0% х 99,3% х 100,0% х 101,9% х 101,7% х 100) було перевищено. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Разом з тим, необхідно також звернути увагу на те, що питання виплати суми індексації у місяці підвищення грошових доходів, а також виплати визначеної суми індексації до чергового підвищення тарифних ставок (окладів) врегульовано абзацами 3, 4, 5, 6 пункту 5 Порядку №1078. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Абзацами 3, 4, 5, 6 пункту 5 Порядку №1078 визначено, що якщо розмір підвищення грошового доходу не перевищує суму індексації, що склалась у місяці підвищення доходу, сума індексації у цьому місяці визначається з урахуванням розміру підвищення доходу і розраховується як різниця між сумою індексації і розміром підвищення доходу. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~У разі зростання грошового доходу за рахунок інших його складових без підвищення тарифних ставок (посадових окладів) сума індексації не зменшується на розмір підвищення грошового доходу. У разі коли відбувається підвищення тарифної ставки (посадового окладу), у місяці підвищення враховуються всі складові грошового доходу, які не мають разового характеру. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~До чергового підвищення тарифних ставок (посадових окладів), стипендій, виплат, що здійснюються відповідно до законодавства про загальнообов`язкове державне соціальне страхування, крім щомісячних страхових виплат потерпілим на виробництві (з урахуванням виплат на необхідний догляд за потерпілим) та членам їх сімей, до визначеної суми індексації додається сума індексації, яка складається внаслідок перевищення величини індексу споживчих цін порогу індексації, зазначеного у пункті 1-1 цього Порядку. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Отже, для вирішення питання про наявність підстав для виплати індексації у місяці підвищення доходу (базовому місяці) необхідно враховувати дві складові: розмір підвищення грошового доходу особи та суму індексації, що склалася у місяці підвищення цього грошового доходу, відтак встановлювати, чи перевищує розмір підвищення грошового доходу особи суму індексації, що склалася у місяці його підвищення. Якщо розмір підвищення грошового доходу перевищує суму індексації, що склалася у місяці підвищення доходу, то індексація не нараховується. Якщо ж розмір підвищення грошового доходу не перевищує суму індексації, що склалась у місяці підвищення доходу, то сума індексації у цьому місяці визначається з урахуванням розміру підвищення доходу і розраховується як різниця між сумою індексації і розміром підвищення доходу. При цьому, до чергового підвищення тарифних ставок (окладів) до визначеної суми індексації додається сума індексації, яка складається внаслідок перевищення величини індексу споживчих цін порогу індексації, зазначеного у пункті 1-1 Порядку № 1078. Тобто у даному випадку суб`єкту владних повноважень необхідно вираховувати розмір підвищення доходу і визначати різницю між сумою індексації і розміром підвищення доходу відповідної особи. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Виходячи з даних, які зазначені в довідці про виплату позивачу індексації грошового забезпечення за період з 01.03.2018 по 01.08.2018, позивачу за вказаний період не нараховувалась та не виплачувалась індексація грошового забезпечення. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~У примітці до цієї довідки зазначено, що щомісячний розмір індексації визначався із застосуванням базового місяця березня 2018. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Разом з тим, алгоритм розрахунку не враховував вимоги абзаців 3, 4, 5, 6 пункту 5 Порядку № 1078 в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 28.02.2018 №141, якою змінений порядок визначення розміру індексації та умов її нарахування. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Відповідач зобов`язаний був з березня 2018 року виплачувати суму індексацію грошового забезпечення, визначену на підставі наведених вище положень Порядку №1078, а у разі коли величина індексу споживчих цін перевищить поріг в розмірі 103 відсотки, то в підвищеному розмірі, аж до наступного підвищення тарифної ставки (окладу), при якому сума збільшення грошового забезпечення (заробітної плати) перевищить таку суму індексації. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Такого ж висновку дійшов Верховний Суд у постанові від 23.04.2020 по справі №816/1728/16, від 02.11.2022 у справі №120/12718/21-а. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Висновок за результатами розгляду апеляційної скарги. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~З урахуванням викладеного, колегія суддів дійшла висновку щодо наявності підстав для задоволення позовних вимог про визнання протиправними дій відповідача щодо не нарахування та виплати індексації грошового забезпечення позивачу за період з 01.01.2016 по 28.02.2018 та зобов`язання відповідачів нарахувати і виплатити на користь позивача індексацію грошового забезпечення за період з 01.01.2016 по 28.02.2018 з урахуванням базового місяця індексації січня 2008 року. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Відповідно до пункту 30 рішення Європейського Суду з прав людини у справі «Hirvisaari v. Finland» від 27 вересня 2001 року, рішення судів повинні достатнім чином містити мотиви, на яких вони базуються, для того, щоб засвідчити, що сторони були заслухані, та для того, щоб забезпечити нагляд громадськості за здійсненням правосуддя . \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Згідно з пунктом 29 рішення Європейського Суду з прав людини у справі «Ruiz Torija v. Spain» від 9 грудня 1994 року, статтю 6 не можна розуміти як таку, що вимагає пояснень детальної відповіді на кожний аргумент сторін. Відповідно, питання, чи дотримався суд свого обов`язку обґрунтовувати рішення може розглядатися лише в світлі обставин кожної справи. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Згідно з пунктом 41 висновку № 11 (2008) Консультативної ради європейських суддів до уваги Комітету Міністрів Ради Європи щодо якості судових рішень обов`язок суддів наводити підстави для своїх рішень не означає необхідності відповідати на кожен аргумент захисту на підтримку кожної підстави захисту. Обсяг цього обов`язку може змінюватися залежно від характеру рішення. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Доводи апеляційної скарги зазначених вище висновків суду попередньої інстанції не спростовують і не дають підстав для висновку, що судом першої інстанції при розгляді справи неправильно застосовано норми матеріального права, які регулюють спірні правовідносини, чи порушено норми процесуального права. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~За таких обставин, колегія суддів дійшла до висновку про наявність підстав для зміни рішення суду першої інстанції. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Водночас слід зазначити, що в контексті положень п.6 ч.6 ст.12 КАС України дана справа належить до категорій справ незначної складності, а тому відповідно до п.2 ч.5 ст.328 цього Кодексу судове рішення за результатами її розгляду судом апеляційної інстанції в касаційному порядку оскарженню не підлягає.

Результат розгляду: granted