overthelex/ua-defectradar huggingface dataset:
Закон: Про матеріали і предмети, пр...
Термін: активні матеріали і предмети з компонентом вивільнення
Визначення: активні матеріали і предмети, що містять у своєму складі навмисно включені компоненти, які вивільняють речовини у/або на фасований харчовий продукт, або у середовище, що оточує харчовий продукт
Закон: Про матеріали і предмети, пр...
Термін: вивільнені активні речовини
Визначення: речовини, призначені для вивільнення з активних матеріалів і предметів з компонентом вивільнення у/або на фасований харчовий продукт, або у середовище, що оточує харчовий продукт, для продовження граничного терміну його споживання та/або для підтримки чи покращення його стану
Закон: Про матеріали і предмети, пр...
Термін: випробувальний тест з навантаженням
Визначення: демонстрація ефективності процесу переробки пластику щодо видалення хімічного забруднення з матеріалів або предметів з пластику
Закон: Про матеріали і предмети, пр...
Термін: виробничі цикли в замкнутому та контрольованому ланцюзі
Визначення: цикли виробництва та обігу, в яких матеріали і предмети обертаються в межах контрольованої системи повторного використання та обігу, в яких перероблений матеріал походить виключно від ланок такого ланцюга, а технічна можливість випадкового потрапляння в ланцюг стороннього матеріалу є мінімальною
Закон: Про матеріали і предмети, пр...
Термін: загальна межа міграції (Overall Migration Limit
Визначення: OML) - максимально допустима загальна кількість нелетких речовин, що виділяються з матеріалу або предмета в модельне середовище
Закон: Про матеріали і предмети, пр...
Термін: заявник
Визначення: особа, яка подала передбачені цим Законом заяву та інші документи з метою державної реєстрації об’єкта або внесення змін до умов використання об’єкта та/або до іншої інформації, що містить рішення про державну реєстрацію об’єкта
Закон: Про матеріали і предмети, пр...
Термін: інтелектуальні матеріали і предмети
Визначення: матеріали і предмети, що забезпечують моніторинг стану фасованих харчових продуктів чи середовища, що оточує такі харчові продукти
Закон: Про матеріали і предмети, пр...
Термін: компонент
Визначення: речовина або комбінація речовин, що забезпечують активну та/або інтелектуальну функцію матеріалів або предметів, у тому числі продукти in situ реакцій таких речовин. До компонентів не належать пасивні частини, у тому числі матеріали, до яких додано або включено відповідну речовину або комбінацію речовин
Закон: Про матеріали і предмети, пр...
Термін: модельне середовище
Визначення: середовище, що імітує харчовий продукт, властивості якого дають змогу дослідити міграцію речовин з матеріалів і предметів у харчовий продукт
Закон: Про матеріали і предмети, пр...
Термін: належна виробнича практика (Good Manufacturing Practice
Визначення: GMP) - сукупність організаційно-технічних правил та вимог до забезпечення якості, які гарантують, що матеріали і предмети послідовно виробляються та контролюються для забезпечення відповідності встановленим щодо них вимогам та стандартам якості, відповідають їх призначенню, не завдають шкоди здоров’ю людини, не спричиняють неприйнятних змін у складі харчового продукту, не зумовлюють погіршення його органолептичних властивостей
Закон: Про матеріали і предмети, пр...
Термін: об’єкти
Визначення: речовини та процеси, зазначені у частині першій статті 11 цього Закону, які відповідно до цього Закону підлягають державній реєстрації
Закон: Про матеріали і предмети, пр...
Термін: простежуваність
Визначення: можливість ідентифікувати і відстежити матеріали і предмети на всіх стадіях їх виробництва, переробки та обігу
Закон: Про матеріали і предмети, пр...
Термін: сировина з пластику
Визначення: матеріали і предмети з пластику, зібрані та відсортовані після їх використання, що є сировиною у процесах переробки пластику
Закон: Про матеріали і предмети, пр...
Термін: система забезпечення якості
Визначення: сукупність документально регламентованих організаційно-технічних заходів, що здійснюються оператором ринку з метою забезпечення відповідності матеріалів і предметів встановленим до них вимогам та стандартам якості, дотримання яких є необхідною умовою для використання таких матеріалів і предметів за призначенням
Закон: Про матеріали і предмети, пр...
Термін: система контролю якості
Визначення: застосування на постійній основі заходів, встановлених у межах системи забезпечення якості, що забезпечують відповідність сировини, проміжних та готових матеріалів і предметів специфікаціям, встановленим у системі забезпечення якості
Закон: Про матеріали і предмети, пр...
Термін: специфікація
Визначення: інформація про склад, критерії чистоти, фізико-хімічні характеристики речовини, а також інформація щодо процесу виробництва об’єкта специфікації або додаткова інформація щодо меж міграції
Закон: Про матеріали і предмети, пр...
Термін: специфічна межа міграції (Specific Migration Limit
Визначення: SML) - максимально допустима кількість окремої речовини, що виділяється з матеріалу або предмета в харчовий продукт або модельне середовище
Закон: Про матеріали і предмети, пр...
Термін: сукупна специфічна межа міграції (Total Specific Migration Limit
Визначення: SML(T) - максимально допустима сума кількостей окремих речовин, що виділяються з матеріалу або предмета в харчовий продукт або модельне середовище, виражена як загальна кількість часток цих речовин
Закон: Про матеріали і предмети, пр...
Термін: уповноважена особа
Визначення: державне підприємство (установа або організація), якому (якій) центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері охорони здоров’я, надано повноваження з проведення наукової оцінки безпечності об’єкта (оцінки ризику) з метою його державної реєстрації
Закон: Про матеріали і предмети, пр...
Термін: функціональний бар’єр
Визначення: бар’єр, що складається з одного або більше шарів матеріалу, що безпосередньо контактує з харчовим продуктом, і забезпечує відповідність готового до використання матеріалу або предмета вимогам статті 6 цього Закону. 2. Інші терміни вживаються в цьому Законі у таких значеннях: термін "споживач" - у значенні, наведеному в Законі України "Про захист прав споживачів"; терміни "виробництво" , "забруднення" , "коригувальна дія" , "корекція" , "непридатний харчовий продукт" , "небезпечний харчовий продукт" , "обладнання та інвентар" , "пакування" , "потужності" , "обіг" , "ризик" , "харчовий продукт" - у значеннях, наведених у Законі України "Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів"; терміни "водопровідна мережа" , "індивідуальні та колективні установки (пристрої) питного водопостачання" - у значеннях, наведених у Законі України "Про питну воду, питне водопостачання та водовідведення"; терміни "вилучення з обігу" , "відкликання" - у значеннях, наведених у Законі України "Про загальну безпечність нехарчової продукції"; термін "міжнародна організація стандартизації" - у значенні, наведеному в Законі України "Про стандартизацію"; терміни "державний контроль" , "невідповідність" - у значеннях, наведених у Законі України "Про державний контроль за дотриманням законодавства про харчові продукти, корми, побічні продукти тваринного походження, здоров’я тварин та благополуччя тварин"; {Абзац сьомий частини другої статті 1 із змінами, внесеними згідно із Законом № 4718-IX від 16.12.2025 } терміни "дата "вжити до" , "інгредієнт" , "маркування" , "мінімальний термін придатності харчового продукту" , "фасований харчовий продукт" - у значеннях, наведених у Законі України "Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів". Стаття 2. Законодавство про матеріали і предмети, призначені для контакту з харчовими продуктами 1. Законодавство про матеріали і предмети, призначені для контакту з харчовими продуктами, складається з Конституції України , Закону
Закон: Про поштовий зв'язок
Термін: абонементна скринька
Визначення: скринька із засобами для запобігання несанкціонованому доступу, що встановлюється в об’єкті поштового зв’язку і надається у користування адресатові за плату для одержання на його ім’я поштових відправлень, поштових переказів, періодичних друкованих видань; абонентська поштова скринька - спеціальна скринька із засобами для запобігання несанкціонованому доступу, призначена для одержання адресатами простих поштових відправлень, періодичних друкованих видань, повідомлень про надходження реєстрованих поштових відправлень; абонентська поштова шафа - спеціальна шафа з абонентськими поштовими скриньками, що встановлюється у під’їзді, вестибюлі житлового або адміністративного будинку для одержання адресатами простих поштових відправлень, періодичних друкованих видань, повідомлень про надходження реєстрованих поштових відправлень; адресат (одержувач) - юридична або фізична особа, якій адресується поштове відправлення, поштовий переказ; адресна поштова розсилка - відправлення письмової кореспонденції, що складається виключно з рекламних, маркетингових або інформаційних матеріалів, інших друкованих матеріалів і містить ідентичне повідомлення, крім імені адресата, адреси та ідентифікаційного номера, а також інших відмінностей, що не змінюють сутність повідомлення, яке пересилається адресатам і доставляється за адресою. Адресна поштова розсилка та інше поштове відправлення, поєднані в одній упаковці, не вважаються адресною поштовою розсилкою; відправлення для сліпих - відправлення, що подається відкритим, з вкладенням письмового повідомлення, написаного секографічним способом, кліше із знаками секографії, друкованих видань для сліпих, а також звукових записів чи спеціального паперу, призначеного виключно для сліпих, за умови що воно відправляється офіційно визнаною установою для сліпих чи адресується такій установі; відправлення EMS - міжнародне реєстроване поштове відправлення масою до 30 кілограмів з вкладенням документів та/або товарів, яке приймається, перевозиться і доставля
Закон: Про внесення змін до постанови К...
Термін: дата працевлаштування/виходу на роботу
Визначення: дата початку роботи, зазначена в наказі (розпорядженні) про прийняття/вихід на роботу або в трудовому договорі, або зазначена в реєстрі застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов’язкового державного соціального страхування, з якої фактично працівник приступив до роботи; компенсація фактичних витрат за облаштування робочого місця/місця провадження діяльності (далі - компенсація) - відшкодування заявнику фактичних витрат за облаштування робочого місця/місця провадження діяльності для особи з інвалідністю в розмірі не вище граничного розміру компенсації, встановленого цим Порядком; облаштування робочого місця/місця провадження діяльності для особи з інвалідністю - комплекс заходів та засобів, вжитих заявником для адаптації та розумного пристосування робочого місця/місця провадження діяльності для особи з інвалідністю з урахуванням індивідуальних функціональних можливостей такої особи, зумовлених інвалідністю; регіональні центри зайнятості - обласні та Київський міський центри зайнятості; центри зайнятості - філії регіональних центрів зайнятості, а також міські, районні, міськрайонні центри зайнятості (до їх припинення) Державної служби зайнятості. Терміни “роботодавець” , “фізична особа - підприємець” та “незалежна професійна діяльність” вживаються у значенні, наведеному в Податковому кодексі України, термін “особа з інвалідністю” - у значенні, наведеному в Законі України “Про основи соціальної захищеності осіб з інвалідністю в Україні”, термін “незначна державна допомога” - у значенні, наведеному в Законі України “Про державну допомогу суб’єктам господарювання”, термін “застрахована особа” - у значенні, наведеному в Законі України “Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування”, термін “робоче місце” - у значенні, наведеному в Законі України “Про зайнятість населення”. 3. Компенсація надається заявникам, які з дня набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 21 лютого 2025 р. № 273 “Про внесення змін до п
Закон: Про внесення змін до деяких ...
Термін: автор сорту
Визначення: фізична особа, яка безпосередньо вивела, винайшла чи поліпшила сорт; авторська винагорода - плата автору сорту за виведення, винайдення чи поліпшення сорту, що сплачується відповідно до умов договору; база даних сортів - автоматизована інформаційна система, яка складається із системи взаємопов’язаних електронних ресурсів та/або реєстрів. Така система містить визначені цим Законом відомості про сорти, дії та статус за заявкою на сорт і забезпечує технічні можливості для зберігання, надання доступу до наявної інформації та здійснення процедури державної реєстрації сорту та прав на сорт за допомогою електронних сервісів; база даних Міжнародного союзу з охорони нових сортів рослин (Union internationale pour la Protection des Obtentions Vegetales" (далі - UPOV) - відомості про заявки на сорти рослин, надані договірними сторонами Конвенції та опубліковані на офіційному веб-сайті Міжнародного союзу з охорони нових сортів рослин; батьківські компоненти - сорти рослин, які є складовими частинами гібрида першого покоління (інбредна лінія, гібрид), що використовуються для його виведення або відтворення; ботанічний таксон - таксономічна категорія, встановлена для відособленої групи рослин, споріднених між собою спільністю ознак, властивостей; використання сорту - здійснення однієї або більше дій щодо насіння та/або садивного матеріалу сорту: виробництво, відтворення та/або доведення до кондиції з метою розмноження; пропонування до продажу, продаж та/або інший комерційний обіг; вивезення за межі митної території України або ввезення на митну територію України, а також зберігання для будь-якої із зазначених цілей; договірна сторона Конвенції - держава чи міжурядова організація, що приєдналася до Міжнародної конвенції з охорони нових сортів рослин , укладеної 2 грудня 1961 року в м. Женеві, з урахуванням змін, внесених Додатковими актами від 10 листопада 1972 року, 23 жовтня 1978 року і 19 березня 1991 року; державна реєстрація прав на сорт - офіційне визнання і засвідчення держав
Закон: Про внесення змін до деяких ...
Термін: розділ I доповнити статтею 9
Визначення: 1 такого змісту: " Стаття 9 - 1 . База даних сортів та реєстри 1. База даних сортів та реєстри, передбачені цим Законом, є державною власністю, підлягають довічному зберіганню та ведуться за рахунок коштів державного бюджету з метою комплексного інтегрування відомостей про сорти та права на них. 2. Держателем та адміністратором бази даних сортів, реєстрів, передбачених цим Законом, є Компетентний орган, який забезпечує безоплатний і відкритий доступ до їх відомостей, крім інформації, що є конфіденційною. 3. Електронні сервіси бази даних сортів повинні забезпечувати можливість заявників та осіб, які набули права на сорт, доступу до особистого електронного кабінету та управління своїм профілем. 4. База даних сортів має статус офіційного видання і офіційного джерела інформації про заявки на сорт та відомостей щодо їх правового статусу. 5. Порядок ведення та адміністрування бази даних сортів, реєстрів, передбачених цим Законом, встановлюється Кабінетом Міністрів України"
Закон: Угода між Кабінетом Міністрів України ...
Термін: учасники
Визначення: заклади вищої освіти, наукові установи, підприємства, інші установи або організації, а також фізичні особи, а в разі необхідності - відповідні державні органи Договірних Сторін, долучені до спільних заходів співробітництва
Закон: Угода між Кабінетом Міністрів України ...
Термін: експерти
Визначення: науковиці та науковці, випускниці та випускники закладів вищої освіти, технологині та технологи в державних і приватних установах
Закон: Угода між Кабінетом Міністрів України ...
Термін: спільна науково-дослідна робота
Визначення: науково-дослідна робота, фінансування якої забезпечується однією або обома Договірними Сторонами та яку учасники виконують спільно
Закон: Угода між Кабінетом Міністрів України ...
Термін: інформація
Визначення: дані в будь-якій формі, про результати або методи науково-дослідних робіт і розробок, отримані в результаті спільних заходів співробітництва, зокрема, науково-технічна інформація
Закон: Угода між Кабінетом Міністрів України ...
Термін: інтелектуальна власність
Визначення: будь-яка інтелектуальна власність у розумінні статті 2 Конвенції про заснування Всесвітньої організації інтелектуальної власності від 14 липня 1967 року
Закон: Угода між Кабінетом Міністрів України ...
Термін: заходи співробітництва
Визначення: будь-які заходи, які Договірні Сторони здійснюють або підтримують згідно з цією Угодою
Закон: Угода між Кабінетом Міністрів України ...
Термін: наука
Визначення: дослідження в усіх галузях. Стаття 3 Форми заходів співробітництва Співробітництво може здійснюватися у таких формах, зокрема: 1) обмін і взаємне відрядження експертів, у тому числі, молодих вчених, для реалізації науково-технічних програм
Закон: Про реалізацію експериментальног...
Термін: е-паспорт
Визначення: відображення в електронному вигляді інформації, що міститься у паспорті громадянина України у формі картки, оформленому особі засобами Єдиного державного демографічного реєстру (далі - Реєстр), разом з унікальним електронним ідентифікатором (QR-кодом, штрих-кодом, цифровим кодом тощо), який забезпечує отримання інформації з Реєстру інформаційними ресурсами єдиної інформаційної системи МВС на запит Єдиного державного веб-порталу електронних послуг “Портал Дія” (далі - Портал Дія); {Абзац другий пункту 2 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 912 від 23.09.2020 } е-паспорт для виїзду за кордон - відображення в електронному вигляді інформації, що міститься у паспорті громадянина України для виїзду за кордон, оформленому особі засобами Реєстру, разом з унікальним електронним ідентифікатором (QR-кодом, штрих-кодом, цифровим кодом тощо), який забезпечує отримання інформації з Реєстру інформаційними ресурсами єдиної інформаційної системи МВС на запит Порталу Дія. {Абзац третій пункту 2 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 912 від 23.09.2020 } 3. Е-паспорт та е-паспорт для виїзду за кордон можуть пред’являтися протягом періоду реалізації експериментального проекту замість паспорта громадянина України та паспорта громадянина України для виїзду за кордон у таких випадках: перевезення пасажирів повітряним, залізничним транспортом (у межах держави); надання послуг поштового зв’язку; проведення банківських операцій; підтвердження віку під час придбання пива (крім безалкогольного), алкогольних, слабоалкогольних напоїв, вин столових або тютюнових виробів; надання послуг з медичного обслуговування; пред’явлення на вимогу працівника правоохоронного органу документа, що посвідчує особу та підтверджує громадянство України; користування бібліотеками та надання бібліотечних послуг; надання готельних послуг; надання телекомунікаційних послуг; пред’явлення на вимогу уповноваженої особи під час відвідування адміністративних будівель; надання адміністративних послуг; повер
Закон: Деякі питання масштабування виро...
Термін: конструкторська документація
Визначення: документація, остаточно опрацьована за результатами виготовлення і випробування виробів установчої серії згідно із затвердженим і повністю обладнаним технологічним процесом серійного виробництва зразка товару
Закон: Деякі питання масштабування виро...
Термін: масштабування виробництва
Визначення: процес збільшення обсягу виробництва зразка товару шляхом передачі конструкторської документації для організації серійного виробництва зразка товару з використанням виробничих потужностей суб’єктів господарювання, які можуть підтвердити свою спроможність для виробництва зразка товару
Закон: Деякі питання масштабування виро...
Термін: освоєння випуску (виробництва) зразка товару
Визначення: сукупність заходів з виготовлення зразка товару, за результатами здійснення яких оцінюється готовність підприємства до випуску зразка товару відповідно до встановлених вимог щодо якості та заявленої кількості. Інші терміни вживаються у значенні, наведеному в Законі України “Про оборонні закупівлі”. 3. Рішення про передачу конструкторської документації на зразок товару, розроблений за результатами виконання на замовлення державного замовника робіт, ухвалюється державним замовником. 4. У разі коли завантаженість виробничих потужностей суб’єкта господарювання - утримувача оригіналу конструкторської документації становить від 75 до 100 відсотків та наявна потреба у закупівлі зразка товару в обсязі, що перевищує спроможності суб’єкта господарювання - утримувача оригіналу конструкторської документації, державний замовник надсилає до Мінстратегпрому повідомлення про потребу у відборі суб’єктів господарювання для масштабування виробництва зразка товару. 5. Мінстратегпром здійснює підготовку пропозицій щодо суб’єктів господарювання для масштабування виробництва зразка товару з урахуванням наявності їх в електронному реєстрі учасників відбору та виконавців державних контрактів (договорів) та надсилає державному замовнику пропозиції щодо суб’єктів господарювання, що здійснюють виготовлення подібних або аналогічних зразків товару. 6. Державний замовник із залученням його представництв здійснює протягом 10 днів перевірку запропонованих суб’єктів господарювання щодо спроможності їх виробничих потужностей для освоєння виготовлення зразка товару з урахуванням таких вимог: суб’єкт господарювання здійснює або здійснював виготовлення чи ремонт аналогічних зразків товару для потреб державних замовників; наявність у суб’єкта господарювання необхідних виробничих потужностей та технічної спроможності для освоєння виготовлення зразка товару; наявність у суб’єкта господарювання спеціального дозволу на провадження діяльності, пов’язаної з державною таємницею; відсутність у суб’єкта господарю
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: базовий транспортний засіб
Визначення: транспортний засіб, який використовується на початковому етапі процедури поетапного затвердження типу
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: введення в експлуатацію
Визначення: використання транспортного засобу, системи, складової частини, окремого технічного вузла, частини або обладнання за призначенням споживачем (користувачем) в Україні вперше
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: введення в обіг
Визначення: надання транспортного засобу, системи, складової частини, окремого технічного вузла, частини або обладнання на ринок України вперше
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: версія транспортного засобу
Визначення: сукупність транспортних засобів одного варіанта, що складаються з комбінації елементів, наведених в інформаційному документі
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: виробник
Визначення: будь-яка фізична або юридична особа, яка відповідає перед органом затвердження за всі аспекти процесу затвердження типу або авторизації, за забезпечення відповідності виробництва, а також за питання ринкового нагляду щодо вироблених транспортних засобів, систем, компонентів та окремих технічних вузлів незалежно від того, чи така фізична або юридична особа безпосередньо залучена до всіх етапів розроблення та конструювання відповідного транспортного засобу, компонента або окремого технічного вузла, який підлягає процесу затвердження
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: гібридний електричний транспортний засіб
Визначення: транспортний засіб, який для приведення в рух отримує енергію з обох таких бортових джерел акумулювання електричної чи іншої енергії: пальне; батарея, конденсатор, маховик/генератор або інший пристрій накопичення електричної чи іншої енергії. До гібридних електричних транспортних засобів відносяться також транспортні засоби, що використовують енергію із споживаного пального тільки з метою підзарядки пристрою електричної енергії чи іншої енергії
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: гібридний транспортний засіб
Визначення: транспортний засіб із силовою установкою, який для приведення в рух обладнаний принаймні двома різними бортовими перетворювачами енергії та двома різними бортовими системами акумулювання енергії
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: електричний транспортний засіб
Визначення: транспортний засіб, що приводиться в рух системою, що складається з одного або декількох електричних накопичувачів енергії, одного або більше електричних пристроїв стабілізації потужності та однієї або декількох електричних машин для перетворення накопиченої електроенергії в механічну енергію, яка передається на колеса для приведення в рух транспортного засобу
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: завершений транспортний засіб
Визначення: транспортний засіб, який не потребує додаткових етапів завершення для того, щоб відповідати заданим технічним вимогам цього Технічного регламенту
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: запасні частини
Визначення: вироби, призначені для встановлення в транспортному засобі або на ньому, щоб замінити оригінальні частини цього транспортного засобу, зокрема мастильні матеріали, необхідні для експлуатації транспортного засобу, крім пального
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: затвердження типу
Визначення: процедура, в результаті здійснення якої орган затвердження типу документально засвідчує, що певний тип транспортного засобу, системи або складової частини чи окремого технічного вузла відповідає технічним вимогам та адміністративним положенням цього Технічного регламенту
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: затвердження типу окремого технічного вузла
Визначення: процедура, згідно з якою орган затвердження типу документально засвідчує, що окремий технічний вузол відповідає технічним вимогам та адміністративним положенням цього Технічного регламенту щодо одного або декількох певних типів транспортних засобів
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: затвердження типу системи
Визначення: процедура, згідно з якою орган затвердження типу документально засвідчує, що система, вбудована в транспортний засіб певного типу, відповідає технічним вимогам та адміністративним положенням цього Технічного регламенту
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: затвердження типу складової частини
Визначення: процедура, згідно з якою орган затвердження типу документально засвідчує, що складова частина транспортного засобу відповідає адміністративним положенням та технічним вимогам цього Технічного регламенту
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: затвердження типу транспортного засобу в цілому
Визначення: процедура, згідно з якою орган затвердження типу документально засвідчує, що певний тип незавершеного, завершеного або поетапно завершеного транспортного засобу відповідає технічним вимогам та адміністративним положенням цього Технічного регламенту
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: змінна причіпна машина
Визначення: транспортний засіб сільськогосподарського або лісогосподарського призначення, який використовується для буксирування трактором і який змінює або доповнює його функції, включає змонтоване знаряддя або призначається для перероблення матеріалів. Причіпна машина може складатися з вантажної платформи, розробленої та виготовленої для розміщення робочих знарядь і пристроїв, необхідних для перероблення матеріалів і тимчасового зберігання вироблених або необхідних для роботи будь-яких матеріалів, а відношення його технічно допустимої максимальної маси з вантажем до спорядженої маси становить менше ніж 3
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: імпортер
Визначення: будь-яка фізична особа - підприємець чи юридична особа, резидент України, яка вводить в обіг транспортний засіб, систему, складову частину, окремий технічний вузол, частину або обладнання походженням з іншої країни
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: інформація щодо ремонту та технічного обслуговування транспортного засобу
Визначення: сукупність даних, необхідних для діагностування, обслуговування, огляду, періодичного контролю, ремонту, перепрограмування або повторної ініціалізації транспортного засобу, які виробники надають своїм уповноваженим дилерам і фахівцям з ремонту та технічного обслуговування, включно з усіма змінами та доповненнями до такої інформації та необхідними відомостями для встановлення частин і обладнання на транспортних засобах
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: метод віртуального випробування
Визначення: комп’ютерне моделювання, зокрема розрахунки, виконані без використання натурного зразка транспортного засобу, системи, складової частини або окремого технічного вузла для оцінювання їх відповідності технічним вимогам цього Технічного регламенту
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: надання на ринку
Визначення: будь-яке платне або безоплатне постачання транспортного засобу, системи, складової частини, окремого технічного вузла, частини або обладнання для розповсюдження, споживання чи використання на ринку України в процесі провадження господарської діяльності
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: незавершений транспортний засіб
Визначення: транспортний засіб, який потребує не менше одного етапу завершення, щоб відповідати заданим технічним вимогам цього Технічного регламенту
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: незалежний оператор
Визначення: підприємство, крім авторизованих розповсюджувачів та фахівців з ремонту, яке безпосередньо чи опосередковано залучене до ремонту та технічного обслуговування транспортних засобів, зокрема фахівців з ремонту, виробників чи розповсюджувачів ремонтного обладнання, інструментів або запасних частин, видавців технічної інформації, автомобільні клуби операторів екстреної допомоги на дорозі, операторів, що надають послуги з інспектування та випробування, операторів, що надають навчальні послуги для монтажників, виробників і фахівців з ремонту обладнання для транспортних засобів на альтернативному паливі
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: новий транспортний засіб
Визначення: транспортний засіб, який ніколи раніше не був зареєстрований або введений в експлуатацію
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: обладнання
Визначення: будь-які товари, крім складових частин, які може бути додано до транспортного засобу або встановлено на ньому
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: окремий технічний вузол
Визначення: складальна одиниця, призначена для встановлення на транспортному засобі, на яку поширюються вимоги цього Технічного регламенту і тип якої може бути затверджено окремо від транспортного засобу лише стосовно одного або декількох певних типів транспортних засобів у разі, коли цей Технічний регламент містить положення про таке затвердження типу окремих технічних вузлів
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: орган затвердження
Визначення: центральний орган виконавчої влади, який виконує функції технічного регулювання стосовно технічної політики у сфері агропромислового комплексу та машинобудування для агропромислового комплексу, або організація, утворена чи уповноважена таким центральним органом виконавчої влади
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: орган затвердження типу
Визначення: уповноважене підприємство (установа, організація), що здійснює затвердження типу та пов’язані з цим інші заходи, визначені законодавством
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: оригінальні частини або обладнання
Визначення: частини або обладнання, що виробляються відповідно до технічних специфікацій і стандартів, визначених виробником транспортного засобу для виготовлення частин або обладнання, які використовуються для складання певного типу транспортного засобу, на тих же виробничих або аналогічних лініях, що і компоненти для складання певного типу транспортного засобу. Вважається, що частини або обладнання є оригінальними, якщо не доведено протилежне, а виробник засвідчує, що вони відповідають якості компонентів, які використовують для складання певного типу транспортного засобу та були виготовлені відповідно до технічних специфікацій і стандартів виробника транспортного засобу на таку продукцію
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: поетапне затвердження типу
Визначення: сукупність послідовних процедур, у результаті здійснення яких орган затвердження типу документально засвідчує, що тип незавершеного або поетапно завершеного транспортного засобу відповідає вимогам цього Технічного регламенту, які можуть бути до нього застосовані залежно від ступеня його завершеності
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: поетапно завершений транспортний засіб
Визначення: транспортний засіб, який за результатами поетапного затвердження типу відповідає заданим технічним вимогам цього Технічного регламенту
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: причіп
Визначення: транспортний засіб сільськогосподарського або лісогосподарського призначення, який використовують переважно для буксирування трактором, призначений для перевезення вантажів або перероблення матеріалу; відношення його технічно допустимої максимальної маси з вантажем до спорядженої маси дорівнює або перевищує 3
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: реєстрація
Визначення: адміністративний дозвіл на введення в експлуатацію, зокрема для участі в дорожньому русі, транспортного засобу, включаючи його ідентифікацію та видачу на нього свідоцтва про реєстрацію і номерного знака відповідно до законодавства
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: розповсюджувач
Визначення: будь-яка інша, ніж виробник або імпортер, фізична особа - підприємець чи юридична особа в ланцюгу постачання транспортного засобу, системи, складової частини окремого технічного вузла, частини або обладнання, яка надає продукцію на ринку України
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: самотестування
Визначення: проведення випробувань випробувальною лабораторією виробника, уповноваженою як технічна служба для оцінювання відповідності певним вимогам, із використанням своїх власних виробничих потужностей, реєстрацією їх результатів і наданням звітів до органу затвердження
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: сертифікат відповідності
Визначення: виданий виробником документ, яким засвідчується, що виготовлений транспортний засіб відповідає затвердженому типу транспортного засобу
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: сертифікат про допуск на ринок
Визначення: документ встановленої форми, виданий органом затвердження, яким офіційно допускається введення в обіг та введення в експлуатацію частин і обладнання, визначених виробником транспортного засобу такими, що можуть становити серйозний ризик для правильного функціонування основних систем, забезпечення екологічності та безпечності транспортного засобу
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: сертифікат про затвердження типу
Визначення: виданий органом затвердження документ встановленої форми, яким засвідчується, що тип транспортного засобу, системи, складової частини або окремого технічного вузла затверджено відповідно до вимог цього Технічного регламенту
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: система бортової діагностики колісних транспортних засобів (далі
Визначення: система OBD) - бортова система діагностування, що забезпечує виявлення можливого місця виникнення технічних несправностей за допомогою кодів несправностей відповідно до програмного забезпечення такої системи
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: система транспортного засобу
Визначення: сукупність пристроїв, що входять до складу транспортного засобу, об’єднаних для виконання однієї або більше певних функцій у транспортному засобі, на яку поширюються вимоги цього Технічного регламенту
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: складові частини
Визначення: товари, які використовують для збирання транспортного засобу, а також запасні частини
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: суб’єкт господарювання
Визначення: виробник, уповноважений представник виробника, імпортер або розповсюджувач
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: технічна служба
Визначення: організація чи установа, уповноважена органом затвердження як випробувальна лабораторія для проведення випробувань або як орган з оцінки відповідності для проведення попередньої оцінки виробництва або інших перевірок чи інспектувань від імені органу затвердження, однак такі функції орган затвердження типу може здійснювати самостійно
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: трактор
Визначення: моторизований колісний або гусеничний транспортний засіб сільськогосподарського або лісогосподарського призначення, що має щонайменше дві осі, характеризується максимальною конструкційною швидкістю не менш як шість кілометрів за годину, основною функцією якого є створення тягового зусилля, спеціально призначений, щоб тягти, штовхати, везти та приводити в рух окремі змінні причіпні машини, які використовують для виконання сільськогосподарських або лісогосподарських робіт, або буксирувати сільськогосподарські та лісогосподарські причепи чи обладнання. Зазначений транспортний засіб застосовується також для перевезення вантажів під час виконання сільськогосподарських і лісогосподарських робіт та/або може обладнуватись одним або декількома сидіннями для пасажирів
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: транспортний засіб
Визначення: трактор, причіп або змінна причіпна машина
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: транспортний засіб кінцевої серії
Визначення: транспортний засіб, що є частиною наявного товарного запасу таких засобів, які більше не можуть надаватись на ринок, бути зареєстрованими чи введеними в експлуатацію через набрання чинності новими технічними вимогами, стосовно яких він не був затверджений
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: уповноважений представник виробника
Визначення: будь-яка фізична чи юридична особа - резидент України, яка одержала від виробника письмове доручення представляти його перед органом затвердження чи органом державного ринкового нагляду та діяти від імені виробника щодо питань, охоплених цим Технічним регламентом
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: функціональна безпечність
Визначення: забезпечення належного функціонування механічних, гідравлічних, пневматичних, електричних або електронних систем, складових частин або окремих технічних вузлів для запобігання небезпек, які можуть спричинити недопустимий ризик заподіяння фізичних травм або ушкодження здоров’я людей чи майна
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: частини
Визначення: вироби, призначені для складання транспортного засобу або для використання як запасні частини. Терміни “державний ринковий нагляд” і “орган державного нагляду” вживаються у значенні, наведеному в Законі України “Про державний ринковий нагляд і контроль нехарчової продукції”. Категорії, типи та варіанти транспортних засобів 9. Транспортні засоби класифікують за такими категоріями: 1) категорія Т - усі колісні трактори з доповненням у кінці латинської літери “a” або “b” залежно від конструкційної швидкості: “a” - для колісних тракторів із максимальною конструкційною швидкістю, що дорівнює або менше ніж 40 кілометрів за годину; “b” - для колісних тракторів із максимальною конструкційною швидкістю більше ніж 40 кілометрів за годину
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: категорія T1
Визначення: трактори спорядженою масою без вантажу понад 600 кілограмів, дорожнім просвітом не більше ніж 1000 міліметрів та з мінімальною шириною колії, найближчої до водія осі коліс, не менше ніж 1150 міліметрів; для тракторів з реверсивним постом керування (поворотним сидінням та рульовим колесом) найближчою до водія віссю вважається вісь, обладнана шинами найбільшого діаметра
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: категорія Т2
Визначення: трактори спорядженою масою без вантажу понад 600 кілограмів, дорожнім просвітом не більше ніж 600 міліметрів та з мінімальною шириною колії менше ніж 1150 міліметрів. Якщо співвідношення висоти центру ваги трактора, визначеної згідно з ДСТУ ISO 789-6:2005 “Сільськогосподарські трактори. Методики випробування. Частина 6. Центр ваги”, та виміряної відносно поверхні землі до середнього значення мінімальної ширини колії всіх осей перевищує 0,9, максимальна конструкційна швидкість повинна становити не більше ніж 30 кілометрів за годину
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: категорія T3
Визначення: трактори спорядженою масою без вантажу не більше ніж 600 кілограмів
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: категорія Т4
Визначення: трактори спеціального призначення
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: категорія T4.1
Визначення: трактори з високим дорожнім просвітом, призначені для роботи з такими високорослими культурами, як виноград. Шасі або частина шасі таких тракторів підняте, що дає змогу пересуватися паралельно рядкам рослин правими та лівими колесами по краях одного або кількох рядків. Такі трактори призначені для роботи з причіпними та навісними машинами, робочим знаряддям, які можуть прикріплюватися до них спереду, між осями, позаду або на платформі. У робочому положенні дорожній просвіт трактора, що є перпендикулярним до рядків рослин, становить більше ніж 1000 міліметрів. Якщо співвідношення виміряної відносно поверхні землі висоти центру ваги трактора з шинами, тип яких відповідає вимогам експлуатаційної документації, та середнього значення мінімальної ширини колії всіх осей перевищує 0,9, максимальна конструкційна швидкість повинна становити не більше ніж 30 кілометрів за годину
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: категорія T4.2
Визначення: надширокі трактори, призначені переважно для обробітку значної площі сільськогосподарських угідь
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: категорія T4.3
Визначення: трактори з низьким дорожнім просвітом, чотирма приводними колесами, що оснащуються змінним обладнанням, призначеним для сільськогосподарського та лісогосподарського використання, і мають несучу раму з одним або більше валами відбору потужності, технічно допустима маса яких становить не більше ніж 10 тонн, а співвідношення такої маси та спорядженої маси становить менше ніж 2,5. Висота центру ваги таких тракторів з шинами, тип яких відповідає вимогам експлуатаційної документації, виміряна відносно поверхні землі, становить менше ніж 850 міліметрів
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: категорія C
Визначення: гусеничні трактори, що приводяться в рух за допомогою гусеничного ходу або поєднання коліс і гусениць. Визначення категорій тракторів С1, С2, С3, С4 аналогічне визначенню відповідних категорій колісних тракторів Т1, Т2, Т3, Т4
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: категорія R
Визначення: усі причепи згідно з підпунктами 11-14 цього пункту з доповненням у кінці латинської літери “a ” або “b ” залежно від конструкційної швидкості: “a” - для причепів із максимальною конструкційною швидкістю, що дорівнює або менше ніж 40 кілометрів за годину; “b” - для причепів із максимальною конструкційною швидкістю більше ніж 40 кілометрів за годину
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: категорія R1
Визначення: причепи, для яких сумарна технічно допустима маса на осі становить до 1500 кілограмів
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: категорія R2
Визначення: причепи, для яких сумарна технічно допустима маса на осі становить від 1500 до 3500 кілограмів
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: категорія R3
Визначення: причепи, для яких сумарна технічно допустима маса на осі становить від 3500 до 21000 кілограмів
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: категорія R4
Визначення: причепи, для яких сумарна технічно допустима маса на осі становить 21000 кілограмів і більше
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: категорія S
Визначення: змінні причіпні машини. Залежно від конструкційної швидкості змінної причіпної машини позначення кожної категорії доповнюється в кінці латинською літерою “a” або “b ”: “а” - для змінної причіпної машини з максимальною конструкційною швидкістю, що дорівнює або менше ніж 40 кілометрів на годину; “b” - для змінної причіпної машини з максимальною конструкційною швидкістю більше ніж 40 кілометрів на годину
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: категорія S1
Визначення: змінні причіпні машини, для яких сумарна технічно допустима маса на осі коліс не перевищує 3500 кілограмів
Закон: Про затвердження Технічного регла...
Термін: категорія S2
Визначення: змінні причіпні машини, для яких сумарна технічно допустима маса на осі коліс перевищує 3500 кілограмів. 10. Тип транспортного засобу - сукупність транспортних засобів, включаючи варіанти та версії однієї і тієї ж категорії, що не відрізняються за такими істотними ознаками: категорія; виробник; позначення типу, вказане виробником; суттєві характеристики конструкції та дизайну; шасі (очевидні та істотні відмінності, наприклад шасі з однобрусною рамою, шасі з бічними балками, шасі шарнірно зчленоване); кількість осей/гусениць (для категорії Т - кількість осей, для категорії С - кількість осей/гусениць); виробник і тип транспортного засобу на попередньому етапі завершення - у разі поетапного затвердження транспортного засобу. 11. Варіант транспортного засобу - сукупність транспортних засобів одного і того ж типу, що не відрізняються за такими істотними ознаками: 1) для тракторів: конструкційне рішення чи форма корпусу; ступінь завершеності; двигун (внутрішнього згоряння, гібридний, електричний, гібридний електричний); принцип дії двигуна; кількість і розташування циліндрів двигуна; різниця потужності двигунів не більше ніж 30 відсотків (найбільша потужність не повинна перевищувати найменшу більше ніж у 1,3 раза); різниця робочого об’єму циліндрів двигунів не більше ніж 20 відсотків (найвищий показник не повинен перевищувати найнижчий більше ніж у 1,2 раза); ведучі осі (кількість, розташування, з’єднання); керовані осі (кількість і розташування); різниця максимальної маси з вантажем не більше ніж 10 відсотків; трансмісія (тип); захисний пристрій у разі перекидання; гальмівні осі (кількість)
Закон: Про затвердження Порядку ведення...
Термін: авторизація
Визначення: електронна процедура, яка проводиться за результатом успішного проходження електронної ідентифікації та автентифікації з використанням інтегрованої системи електронної ідентифікації, кваліфікованого електронного підпису або удосконаленого електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, кваліфікованої електронної печатки або удосконаленої електронної печатки, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронної печатки, та/або інших засобів електронної ідентифікації, які дають змогу однозначно встановити особу для доступу до Реєстру та його функціональних можливостей відповідно до прав доступу
Закон: Про затвердження Порядку ведення...
Термін: валідація
Визначення: процедура перевірки інформації, внесеної до Реєстру, яка включає встановлення повноти, правильності, достовірності та відповідності критеріям, визначеним для реєстрової інформації, за результатами якої приймається рішення про віднесення такої інформації до реєстрової
Закон: Про затвердження Порядку ведення...
Термін: витяг з Реєстру
Визначення: документ, що підтверджує на дату та час його формування наявність або відсутність у Реєстрі відомостей про особу, що формується засобами Реєстру та/або видається засобами Державного веб-порталу електронних публічних послуг у сфері національної безпеки та оборони (далі - Портал)
Закон: Про затвердження Порядку ведення...
Термін: електронний кабінет
Визначення: веб-сторінка (веб-сервіс чи інший програмний інтерфейс) користувача, призначена для адміністрування та користування функціональними можливостями Реєстру
Закон: Про затвердження Порядку ведення...
Термін: єдиний унікальний електронний ідентифікатор (далі
Визначення: унікальний електронний ідентифікатор) - набір символів, що автоматично формується програмними засобами Реєстру та використовується для однозначної електронної ідентифікації особи в Реєстрі, а також забезпечення наскрізної електронної ідентифікації в інших інформаційно-комунікаційних системах, у тому числі на Порталі
Закон: Про затвердження Порядку ведення...
Термін: змінний носій інформації
Визначення: носій інформації (USB-флеш-накопичувач, інший носій інформації), що використовується для зберігання та передачі інформації
Закон: Про затвердження Порядку ведення...
Термін: користувачі
Визначення: користувачі реєстрової інформації (створювачі реєстрової інформації, посадові особи держателя Реєстру і адміністратора Реєстру), технічний адміністратор Реєстру і уповноважені особи, визначені держателем Реєстру, які після проходження процедури авторизації отримали доступ до Реєстру та його функціональних можливостей
Закон: Про затвердження Порядку ведення...
Термін: нереєстровий запис
Визначення: запис, сформований програмними засобами Реєстру, який містить нереєстрову інформацію та створюється з метою забезпечення функціонування Реєстру