overthelex/ua-defectradar huggingface dataset:
Закон: Про внесення змін до Порядку про...
Термін: балансоутримувач
Визначення: державне, комунальне підприємство, установа, організація, господарське товариство, 100 відсотків акцій (часток) якого належать державі, Автономній Республіці Крим, територіальній громаді або іншому господарському товариству, 100 відсотків акцій (часток) якого належать державі, на балансі або у власності якого перебуває майно, що є об’єктом державно-приватного партнерства; віртуальна кімната даних - захищений відповідно до законодавства інтернет-ресурс, на якому розміщено інформацію про об’єкт державно-приватного партнерства, балансоутримувача, зокрема про його фінансовий стан, документи та відомості, необхідні для отримання дозволу на концентрацію, інші відомості, у тому числі інформація з обмеженим доступом (крім таємної та службової інформації), а також інша інформація, визначена державним партнером за пропозицією радника (у разі його залучення); незалежний експерт - особа, яка відповідає встановленим цим Порядком вимогам, володіє спеціальними знаннями у певній галузі та може надати роз’яснення, рекомендації, консультації, висновки з питань, що потребують таких спеціальних знань, під час проведення конкурсу і за договором з державним партнером залучається до роботи конкурсної комісії з правом дорадчого голосу; претендент - юридичні особи (резиденти та/або нерезиденти) або об’єднання таких юридичних осіб (резидентів та/або нерезидентів), які в процедурі попереднього відбору (прекваліфікації) подали в установленому державним партнером порядку заявку на участь у конкурсі (далі - заявка); учасник - претендент, який за результатами процедури попереднього відбору (прекваліфікації) в установленому державним партнером порядку допущений до участі в конкурсі, сплатив реєстраційний внесок (за наявності) та уклав з державним партнером договір про конфіденційність наданої інформації (в разі потреби). Термін “ контроль ” вживається в цьому Порядку у значенні, наведеному в Законі України “Про захист економічної конкуренції”. Інші терміни, що використовуються у цьому Порядку, вжи
Закон: Про затвердження Положення про Є...
Термін: адміністратор Єдиної системи
Визначення: суб’єкт Єдиної системи, що виконує заходи з впровадження, адміністрування, підтримки та супроводу Єдиної системи, а також виконує інші функції, визначені цим Положенням
Закон: Про затвердження Положення про Є...
Термін: адміністратор функціональних підсистем
Визначення: суб’єкт Єдиної системи, що виконує заходи з впровадження, адміністрування, підтримки та супроводу відповідного інтегрованого з нею інформаційного ресурсу та програмного забезпечення суб’єкта Єдиної системи, а також виконує інші функції, визначені цим Положенням
Закон: Про затвердження Положення про Є...
Термін: електронні інформаційні ресурси
Визначення: систематизовані відомості та дані, створені, оброблені та збережені в електронній формі за допомогою технічних засобів та/або програмних продуктів
Закон: Про затвердження Положення про Є...
Термін: Єдина система
Визначення: інформаційно-комунікаційна система, що безпосередньо забезпечує реалізацію функцій суб’єктів Єдиної системи, інформаційну підтримку і супровід їх діяльності та є сукупністю взаємозв’язаних загальних і функціональних підсистем, програмно-інформаційних комплексів, програмно-технічних засобів, які забезпечують логічне поєднання відповідних інформаційних ресурсів, обробку та захист інформації, електронну інформаційну взаємодію
Закон: Про затвердження Положення про Є...
Термін: заявник
Визначення: фізична особа, що звертається за отриманням послуг у сфері соціального захисту для себе або іншої фізичної особи до суб’єктів Єдиної системи, зокрема, шляхом взаємодії з ними в електронній формі за наявності технічної можливості засобами Єдиного державного вебпорталу електронних послуг (далі - Портал Дія), через Портал електронних послуг Пенсійного фонду України, Соціальний веб-портал електронних послуг Мінсоцполітики (далі - Соціальний портал Мінсоцполітики), інтегровані з ним інформаційні системи органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування, а також інформаційні системи Мінсоцполітики; {Підпункт 5 пункту 2 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 687 від 13.06.2024 } 6) користувачі Єдиної системи - державні органи, державні підприємства та установи, фізичні особи, фізичні особи - підприємці, юридичні особи, визначені у пункті 9 цього Положення, які використовують сервіси Єдиної системи відповідно до їх функціонального призначення
Закон: Про затвердження Положення про Є...
Термін: соціальна підтримка
Визначення: передбачені законодавством види соціальної допомоги, субсидії, пільги, соціальні послуги, місцеві програми соціального захисту населення, виплати соціальної сфери та накопичувальної системи загальнообов’язкового державного пенсійного страхування, надання яких забезпечується суб’єктами Єдиної системи за рахунок коштів державного та місцевих бюджетів, Пенсійного фонду України, інших джерел, не заборонених законодавством
Закон: Про затвердження Положення про Є...
Термін: суб’єкти Єдиної системи
Визначення: Мінсоцполітики, підприємства, установи та організації, що належать до сфери управління Мінсоцполітики, Пенсійний фонд України та його територіальні органи, Нацсоцслужба та її територіальні органи, Державна служба у справах дітей, Фонд соціального захисту осіб з інвалідністю та його територіальні відділення, місцеві органи виконавчої влади та органи місцевого самоврядування, надавачі будь-яких видів соціальної підтримки; {Підпункт 8 пункту 2 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 898 від 09.08.2024 } 9) суб’єкти електронної інформаційної взаємодії - міністерства, інші центральні та місцеві органи виконавчої влади, держателі державних електронних інформаційних ресурсів, органи місцевого самоврядування, підприємства, установи, організації, банки та інші фінансові установи незалежно від форми власності, які здійснюють обмін даними із Єдиної системи в електронній формі
Закон: Про затвердження Положення про Є...
Термін: центральна база даних
Визначення: інформаційно-комунікаційна система, призначена для збору, обробки, накопичення та передачі даних, які формуються та утворюються в інформаційно-комунікаційних системах суб’єктів Єдиної системи і за своїм функціоналом поєднуються в Єдиній системі
Закон: Про затвердження Положення про Є...
Термін: функціональні підсистеми Єдиної системи
Визначення: інтегровані з Єдиною системою електронні інформаційні ресурси суб’єктів Єдиної системи, призначені для адміністрування окремих видів соціальної підтримки відповідно до функцій суб’єктів Єдиної системи. Інші терміни вживаються у значенні, наведеному у Законах України “Про соціальні послуги” , “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування” , “Про інформацію” , “Про доступ до публічної інформації” , “Про електронні документи та електронний документообіг” , “Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги” , “Про захист персональних даних” , “Про захист інформації в інформаційно-комунікаційних системах” , “Про верифікацію та моніторинг державних виплат” і нормативно-правових актах з питань цифровізації, цифрового розвитку, спеціального зв’язку та комунікації. {Абзац тринадцятий пункту 2 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 687 від 13.06.2024 } 3. Власником Єдиної системи і всіх її підсистем та виключних майнових прав інтелектуальної власності на її програмне забезпечення є держава в особі держателя Єдиної системи та/або держателя відповідної підсистеми Єдиної системи. Держателем Єдиної системи і всіх її підсистем є Мінсоцполітики, крім функціональних підсистем, що формуються та діють на базі інформаційних ресурсів Пенсійного фонду України, який є їх держателем. 4. Адміністратором Єдиної системи і всіх її складових частин, крім тих функціональних підсистем, що формуються та діють на базі інформаційних ресурсів Пенсійного фонду України, є державне підприємство “Інформаційно-обчислювальний центр Міністерства соціальної політики України”, яке виконує заходи з впровадження, адміністрування, підтримки та супроводу програмного забезпечення Єдиної системи, відповідає за його технічне обслуговування, збереження та захист даних, накопичених у базах Єдиної системи, вживає технічних і технологічних заходів з надання, блокування, анулювання доступу до Єдиної системи, проводить пошук і відбір даних для підготовки аналітичних звітів, забезпечує ведення до
Закон: Про затвердження Положення про Є...
Термін: підсистема “Соціальні послуги”
Визначення: автоматизована інформаційно-комунікаційна підсистема, призначена для обліку отримувачів соціальної підтримки та автоматизації процесів з надання соціальної підтримки особам, окремим соціальним групам, які перебувають у складних життєвих обставинах і не можуть самостійно їх подолати, з метою розв’язання їх життєвих проблем із використанням інформації підсистеми “Єдиний соціальний процесинг”, а також для забезпечення обробки інформації про надання та облік усіх видів соціальної підтримки
Закон: Про затвердження Положення про Є...
Термін: інформаційно-комунікаційна платформа “єДопомога”
Визначення: інформаційно-комунікаційна підсистема, призначена для допомоги населенню в отриманні грошової, цільової адресної допомоги в натуральній формі та інших видів допомоги від українських, міжнародних благодійних організацій, донорів, благодійників, волонтерів, інших юридичних і фізичних осіб, а також містить інформацію про умови і порядок надання такої допомоги
Закон: Про затвердження Положення про Є...
Термін: Єдина інформаційно-аналітична система “Діти”
Визначення: єдина організаційно-технічна, інформаційно-аналітична система, призначена для накопичення, зберігання, обліку, пошуку та використання даних про дітей, які залишилися без батьківського піклування, дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування, та осіб з їх числа, дітей, які можуть бути усиновлені, дітей, які перебувають у складних життєвих обставинах, у тому числі дітей, які постраждали вна
Закон: Про правовий і соціальний за...
Термін: заявник
Визначення: фізична особа (її представник або законний представник), яка звернулася до Комісії з розгляду питань, пов’язаних з визнанням особи постраждалою від сексуального насильства, пов’язаного із збройною агресією Російської Федерації проти України, із заявою про визнання її постраждалою особою
Закон: Про правовий і соціальний за...
Термін: невідкладна грошова виплата
Визначення: одноразова грошова виплата, яка є складовою невідкладних проміжних репарацій
Закон: Про правовий і соціальний за...
Термін: невідкладні проміжні репарації
Визначення: комплекс заходів, спрямованих на задоволення нагальних потреб осіб, постраждалих від сексуального насильства, пов’язаного із збройною агресією Російської Федерації проти України, що запроваджуються з метою відновлення порушених прав таких осіб
Закон: Про реалізацію експериментальног...
Термін: авторизація
Визначення: електронна процедура однозначної ідентифікації користувача в інформаційній системі за визначеними такою системою критеріями; адміністратор - користувач, що має доступ до всіх функціональних можливостей інформаційної системи, забезпечує її повноцінну та коректну роботу, а також здійснює контроль за роботою інших користувачів і процесами, що їм доступні; акаунт - обліковий запис користувача в інформаційній системі з відповідними правами доступу; база даних - упорядкований набір логічно пов’язаних даних, що були отримані або створені в межах використання функціональних можливостей інформаційної системи; інструкція з користування інформаційною системою - документ, що регламентує умови роботи користувачів та визначає рівень прав доступу таких осіб до процесів в інформаційній системі; інструкція щодо роботи з робочими процесами - документ, що регламентує процеси формування, завантаження, редагування, обробки, збереження та архівування інформації в інформаційній системі та визначає дії користувачів в межах певного типу заходів; користувачі - уповноважені особи з числа працівників Державної служби якості освіти (далі - Служба), її територіальних органів, керівництво закладу освіти, педагогічні та науково-педагогічні працівники, залучені Службою або її територіальними органами до проведення інституційних аудитів, заходів державного нагляду (контролю), які пройшли авторизацію та мають певний рівень прав доступу в інформаційній системі; робочий процес - уніфікований для певного типу заходів та закладений в інформаційній системі процес проведення дистанційного збору даних. Інші терміни вживаються у значенні, наведеному в Законах України “Про освіту” , “Про інформацію” , “Про захист інформації в інформаційно-комунікаційних системах” . Мета, завдання та функціональні можливості інформаційної системи 3. Інформаційна система функціонує з метою цифрової трансформації процесів збору, накопичення, обробки, аналізу, зберігання, оновлення і відображення інформації, що була отримана або
Закон: Про затвердження технічних вимог...
Термін: елемент автентифікації
Визначення: складова частина захисного елемента
Закон: Про затвердження технічних вимог...
Термін: явний елемент автентифікації
Визначення: видимий елемент автентифікації, що може бути сприйнятий одним чи більше органом чуття людини без використання зовнішніх засобів. Засоби автентифікації, які за своїми ознаками належать до категорії “явні”, визначеної стандартом ISO 12931:2012 та/або національним стандартом, прийнятим в Україні на основі ISO 12931:2012, повинні вважатися такими, що відповідають цьому визначенню
Закон: Про затвердження технічних вимог...
Термін: напівприхований елемент автентифікації
Визначення: видимий елемент автентифікації, що не може бути безпосередньо сприйнятий органами чуття людини, але може бути виявлений органами чуття за допомогою зовнішніх засобів, зокрема ультрафіолетового ліхтаря або спеціальної ручки чи маркера, використання яких не вимагає наявності експертних знань або фахового навчання. Засоби автентифікації, які за своїми ознаками належать до категорії “приховані”, визначеної стандартом ISO 12931:2012 та/або національним стандартом, прийнятим в Україні на основі ISO 12931:2012, які передбачають використання інструментів, що перебувають у вільному продажу, повинні вважатися такими, що відповідають цьому визначенню
Закон: Про затвердження технічних вимог...
Термін: прихований елемент автентифікації
Визначення: невидимий елемент автентифікації, що не може бути безпосередньо сприйнятий органами чуття людини, а може бути виявлений лише за допомогою інструментів спеціального призначення або професійного лабораторного обладнання. Засоби автентифікації, які за своїми ознаками належать до категорії “приховані”, визначеної стандартом ISO 12931:2012 та/або національним стандартом, прийнятим в Україні на основі ISO 12931:2012, які передбачають використання інструментів спеціального призначення та проведення експертного аналізу, повинні вважатися такими, що відповідають цьому визначенню. Термін “графічний елемент електронної марки акцизного податку” вживається у значенні, наведеному в Податковому кодексі України. Терміни “економічний оператор” і “захисний елемент” вживаються у значенні, наведеному в Законі України “Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, спиртових дистилятів, біоетанолу, алкогольних напоїв, тютюнових виробів, тютюнової сировини, рідин, що використовуються в електронних сигаретах, та пального”. Термін “комбіноване медичне попередження споживачів тютюнових виробів” вживається у значенні, наведеному в Законі України “Про заходи щодо попередження та зменшення вживання тютюнових виробів і їх шкідливого впливу на здоров’я населення”. 3. До складу захисного елемента входить не менше ніж п’ять типів елементів автентифікації, з яких щонайменше: 1) один явний
Закон: Про внесення змін до деяких ...
Термін: захищений шлюз з’єднання
Визначення: комплекс технічних, програмних (програмно-апаратних) засобів і засобів криптографічного захисту інформації, призначений для забезпечення з’єднання спеціальних інформаційно-комунікаційних систем або спеціальних електронних комунікаційних мереж, або спеціальних електронних комунікаційних мереж подвійного призначення між собою; користувачі Національної системи конфіденційного зв’язку - державні органи, органи місцевого самоврядування, юридичні та фізичні особи, які замовляють та/або отримують послуги конфіденційного зв’язку; Національна система конфіденційного зв’язку - сукупність спеціальних інформаційно-комунікаційних систем, спеціальних електронних комунікаційних мереж, спеціальних електронних комунікаційних мереж подвійного призначення і Централізованої системи міжвідомчого взаємообміну, які за допомогою криптографічних та/або технічних засобів забезпечують обмін інформацією з обмеженим доступом, крім інформації, що становить державну таємницю, в інтересах державних органів та органів місцевого самоврядування, створюють належні умови для їх взаємодії в мирний час, в умовах надзвичайного стану та в особливий період; оператор Національної системи конфіденційного зв’язку - юридична особа, включена до Реєстру постачальників електронних комунікаційних мереж та послуг, яка має ліцензії на право надання послуг у галузі криптографічного та/або технічного захисту інформації, власну спеціальну інформаційно-комунікаційну систему та/або спеціальну електронну комунікаційну мережу, спеціальну електронну комунікаційну мережу подвійного призначення; послуги конфіденційного зв’язку - види послуг, що забезпечують обробку та/або передачу інформації з обмеженим доступом, крім інформації, що становить державну таємницю, у спеціальних інформаційно-комунікаційних системах та/або спеціальних електронних комунікаційних мережах; система оперативного управління засобами захисту інформації - комплекс технічних, програмних (програмно-апаратних) засобів, призначених для забезпечення моніторингу
Закон: Про внесення змін до деяких ...
Термін: у частинах другій
Визначення: четвертій статті 8 слова "Національної телекомунікаційної мережі" замінити словами "Національної електронної комунікаційної мережі". II. Прикінцеві положення 1. Цей Закон набирає чинності через три місяці з дня його опублікування, крім пункту 2 цього розділу, який набирає чинності з дня його опублікування. 2. Кабінету Міністрів України у тримісячний строк з дня опублікування цього Закону: привести свої нормативно-правові акти у відповідність із цим Законом; забезпечити приведення міністерствами, іншими центральними органами виконавчої влади їх нормативно-правових актів у відповідність із цим Законом. Президент України В. ЗЕЛЕНСЬКИЙ м. Київ 20 листопада 2024 року № 4070-IX Про внесення змін до деяких законів України щодо функціонування Національної системи конфіденційного зв'язку та Національної електронної комунікаційної мережі Закон України від 20.11.2024 № 4070-IX Прийняття від 20.11.2024 Постійна адреса: https://zakon.rada.gov.ua/go/4070-20 Законодавство України станом на 25.03.2026 чинний Публікації документа Голос України від 03.01.2025 — № 1 Урядовий кур'єр від 11.01.2025 — № 10 Офіційний вісник України від 29.01.2025 — 2025 р., № 8, стаття 620, код акта 129834/2025 Відомості Верховної Ради України від 06.05.2025 — 2025 р., № 17, стор. 54, стаття 46
Закон: Про облік інформації про шко...
Термін: вимушене переміщення особи за межі України
Визначення: вимушений виїзд з України внаслідок збройної агресії Російської Федерації за наявності статусу тимчасового захисту, його еквіваленту або іншого статусу, що надає захист в іноземних державах (крім Російської Федерації та Республіки Білорусь)
Закон: Про облік інформації про шко...
Термін: заходи з підтримки постраждалих осіб
Визначення: система заходів правового та соціального захисту, надання соціальних послуг, протезування, надання медичної допомоги та медичних послуг, програми соціально-психологічної підтримки та реабілітації, грошова допомога, інші виплати, невідкладні проміжні репараційні заходи, інші заходи відновлювального характеру, передбачені законодавством України для забезпечення потреб та інтересів постраждалих осіб
Закон: Про реалізацію експериментального...
Термін: електронна особова справа
Визначення: сукупність верифікованих електронних документів працівника та/або електронних документів з кадрових питань, необхідних для оформлення трудових відносин між роботодавцем та працівником, отриманих або сформованих та підписаних в електронній формі, які мають однакову юридичну силу з документами, створеними на матеріальних носіях
Закон: Про реалізацію експериментального...
Термін: електронні документи з кадрових питань
Визначення: документи в електронній формі, що створюють правові наслідки у сфері трудових відносин, створені та підписані відповідно до вимог цього Порядку та Закону України “Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги”, які поділяються на: загальний електронний документ з кадрових питань - електронний документ, дія якого поширюється на всіх працівників роботодавця. До загальних електронних документів належать, зокрема, правила внутрішнього трудового розпорядку, положення про оплату праці, положення про преміювання, накази (розпорядження) про зміну істотних умов праці та інші акти роботодавця, що регулюють трудові відносини в межах юридичної особи незалежно від організаційно-правової форми або з фізичною особою - підприємцем; персоніфікований електронний документ з кадрових питань - електронний документ, що створюється для працівника та безпосередньо стосується його трудових відносин. До персоніфікованих електронних документів належать, зокрема, заява про прийняття на роботу чи звільнення, наказ (розпорядження) про прийняття чи звільнення, трудовий договір, а також інші документи, що є невід’ємною частиною електронної особової справи працівника
Закон: Про реалізацію експериментального...
Термін: керівник роботодавця
Визначення: керівник юридичної особи - роботодавця або інша особа, яка може вчиняти дії від імені юридичної особи - роботодавця, або фізична особа - підприємець згідно з відомостями Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань
Закон: Про реалізацію експериментального...
Термін: класифікатор ESCO
Визначення: європейська багатомовна класифікація навичок, компетентностей та видів занять. Класифікатор ESCO визначає та класифікує навички, компетентності та види занять, що стосуються ринку праці ЄС, освіти та навчання
Закон: Про реалізацію експериментального...
Термін: “Обрій” ID
Визначення: цифровий профіль працездатної особи, що включає опис її кваліфікацій, сформований на основі національного класифікатора України “Класифікатор професій”, який включає класифікатор ESCO. Створення/видалення “Обрій” ID є підставою для початку або завершення участі працездатної особи в експериментальному проекті
Закон: Про реалізацію експериментального...
Термін: цифровий профіль вакансії
Визначення: структурований опис трудових функцій, вимог, компетентностей та умов праці, сформований в електронній формі відповідно до класифікатора ESCO. Інші терміни у цьому Порядку вживаються у значенні, наведеному в Законах України “Про зайнятість населення” , “Про організації роботодавців, їх об’єднання, права і гарантії їх діяльності” , Положенні про Єдиний державний вебпортал електронних послуг , затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 4 грудня 2019 р. № 1137 “Питання Єдиного державного вебпорталу електронних послуг та Реєстру адміністративних послуг” (Офіційний вісник України, 2020 р., № 3, ст. 136; 2021 р., № 43, ст. 2625), Порядку реалізації експериментального проекту щодо оптимізації та цифровізації процесів та послуг у сфері праці та зайнятості населення та Порядку ведення реєстрів у сфері праці та зайнятості населення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 29 жовтня 2025 р. № 1403 “Деякі питання реалізації експериментального проекту щодо оптимізації та цифровізації процесів та послуг у сфері праці та зайнятості населення” (Офіційний вісник України, 2025 р., № 92, ст. 6484), - із змінами, внесеними постановою Кабінету Міністрів України від 7 січня 2026 р. № 41. 4. Єдина система використовує класифікатор ESCO як основну модель структуризації даних про професії, компетентності, кваліфікації та вакансії. Формування цифрового профілю вакансії, профілю робочого місця та “Обрій” ID здійснюється з урахуванням класифікатора ESCO, що забезпечує сумісність із європейськими інформаційними системами ринку праці та дозволяє інтеграцію України до мережі EURES. 5. Метою експериментального проекту є цифровізація процесів та процедур, пов’язаних з працевлаштуванням та оформленням трудових відносин, з використанням Єдиної системи. 6. Координаторами експериментального проекту є Мінекономіки та Мінцифри, а відповідальним за організацію та забезпечення його реалізації - Державний центр зайнятості. Учасниками експериментального проекту є роботодавці та пра
Закон: Про реалізацію експериментального...
Термін: працездатні особи
Визначення: особи віком від 16 років, які проживають на території України і за станом здоров’я здатні до активної трудової діяльності
Закон: Про реалізацію експериментального...
Термін: Реєстр працездатних осіб
Визначення: інформаційно-комунікаційна система, що забезпечує збирання, зберігання, накопичення, захист, облік, відображення, оброблення, надання реєстрових даних та реєстрової інформації про працездатних осіб
Закон: Про реалізацію експериментального...
Термін: Реєстр робочих місць
Визначення: інформаційно-комунікаційна система, що забезпечує збирання, зберігання, накопичення, захист, облік, відображення, оброблення, надання реєстрових даних та реєстрової інформації про робочі місця
Закон: Про реалізацію експериментального...
Термін: робоче місце
Визначення: місце (приміщення, територія або інший простір), де працівник постійно чи тимчасово перебуває у процесі виконання трудових функцій і яке визначене, зокрема, на підставі трудового договору (контракту) та/або акта роботодавця
Закон: Про реалізацію експериментального...
Термін: робоче місце в Реєстрі робочих місць
Визначення: структурна одиниця, що визначає конкретну посаду, її функціональне призначення, кваліфікаційні вимоги, умови та режим праці, місце виконання роботи, рівень оплати праці та інші характеристики щодо виконання працівником трудових функцій та є місцем застосування праці працівників у юридичних осіб незалежно від організаційно-правової форми, самозайнятих осіб - платників податку на доходи фізичних осіб. Інші терміни у цьому Порядку вживаються у значенні, наведеному в Законах України “Про зайнятість населення” , “Про захист персональних даних” , “Про інформацію” , “Про медіа” , Порядку реалізації експериментального проекту щодо оптимізації та цифровізації процесів та послуг у сфері праці та зайнятості населення, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 29 жовтня 2025 р. № 1403 “Деякі питання реалізації експериментального проекту щодо оптимізації та цифровізації процесів та послуг у сфері праці та зайнятості населення” (Офіційний вісник України, 2025 р., № 92, ст. 6484), - із змінами, внесеними постановою Кабінету Міністрів України від 7 січня 2026 р. № 41, та Порядку реалізації експериментального проекту щодо працевлаштування та оформлення трудових відносин в електронній формі з використанням Єдиної інформаційно-аналітичної системи “Обрій”, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 7 січня 2026 р. № 41 “Про реалізацію експериментального проекту щодо працевлаштування та оформлення трудових відносин в електронній формі з використанням Єдиної інформаційно-аналітичної системи “Обрій”, а також в законодавстві у сфері електронних публічних послуг. 3. Реєстри ведуться з метою: 1) забезпечення реалізації державної політики у сфері праці та зайнятості населення
Закон: Про реалізацію експериментального...
Термін: Державного реєстру фізичних осіб
Визначення: платників податків
Закон: Про затвердження Порядку триманн...
Термін: військовополонені
Визначення: особи, які мають право на цей статус відповідно до статті 4 Женевської конвенції про поводження з військовополоненими від 12 серпня 1949 р. (далі - Женевська конвенція) та статті 44 Додаткового протоколу до Женевських конвенцій від 12 серпня 1949 р., що стосується захисту жертв міжнародних збройних конфліктів (Протокол I), від 8 червня 1977 р.; дільниця для тримання військовополонених - окреме ізольоване приміщення у виправній колонії мінімального рівня безпеки із загальними умовами тримання, середнього та максимального рівня безпеки, а також у слідчому ізоляторі Державної кримінально-виконавчої служби (далі -установа Державної кримінально-виконавчої служби), призначене для тимчасового перебування військовополонених; медична документація - документ, створений в електронній системі охорони здоров’я, або паперовий документ за формою, визначеною МОЗ, що містить інформацію про стан здоров’я військовополоненого, надану йому медичну допомогу та її результати (висновки); полон - тимчасове обмеження свободи особи, яка підпадає під одну з категорій осіб, наведених у статті 4 Женевської конвенції, та яка брала участь у воєнних діях, з метою недопущення її до подальшої участі в таких діях; репатріація - повернення на батьківщину з поновленням громадянських прав військовополонених, які під час воєнних дій опинилися за межами своєї країни та перебували тривалий час не на своїй батьківщині, з урахуванням міжнародних зобов’язань України щодо дотримання принципу, згідно з яким забороняється повертати чи видавати будь-яку особу іншій державі, якщо є серйозні підстави вважати, що їй там можуть загрожувати застосування катувань, переслідування чи інші серйозні порушення прав людини; табір для тримання військовополонених (далі - табір) - установа, що утворюється Мін’юстом для розміщення та тримання військовополонених у період дії на території України воєнного стану, який охоплює воєнний час і частково відбудовний період після закінчення воєнних дій. Терміни держава-покровителька та дух
Закон: Про внесення змін до постанови К...
Термін: науковий напрям
Визначення: напрям наукової (науково-технічної) діяльності за групою галузей знань; державна атестація наукових установ / закладів вищої освіти (далі - державна атестація) - комплекс заходів щодо оцінювання ефективності наукової (науково-технічної) діяльності (далі - діяльність) наукових установ/закладів вищої освіти відповідно до їх завдань за такими напрямами: - рівень забезпечення науковими і науково-педагогічними працівниками (кількісний склад, рівень кваліфікації); - стан матеріально-технічної бази; - якість діяльності, що визначається на основі експертної оцінки з використанням наукометричних та інших показників, що використовуються в міжнародній системі експертизи, а також показників фінансово-економічної діяльності (обсяг видатків, зокрема державного бюджету, для забезпечення діяльності, фінансування фундаментальних, прикладних наукових досліджень і науково-технічних (експериментальних) розробок (далі - наукові дослідження і розробки); обсяг залученого додаткового фінансування, зокрема грантового, від українських та іноземних замовників або грантонадавачів (крім замовників та грантонадавачів, пов’язаних з державою-агресором); обсяг надходжень від патентно-ліцензійної діяльності і патентів на винаходи та корисні моделі тощо). Інші терміни у цьому Порядку вживаються у значенні, наведеному в Законах України “Про наукову і науково-технічну діяльність” та “Про вищу освіту” .”
Закон: Про внесення змін до постанови К...
Термін: доповнити Порядок пунктом 15
Визначення: 1 такого змісту: “15 - 1 . У разі наявності у представника експертної групи або експертної комісії реального або потенційного конфлікту інтересів щодо певної/певного наукової установи/закладу вищої освіти такий представник експертної групи або експертної комісії зобов’язаний повідомити про це на засіданні експертної групи або експертної комісії, після чого не може брати участь в оцінюванні такої/такого наукової установи/закладу вищої освіти.”
Закон: Про внесення змін до постанови К...
Термін: група Б
Визначення: наукові установи та заклади вищої освіти за відповідним науковим напрямом, які мають нижчий порівняно з науковими установами/закладами вищої освіти, що належать до групи А, науковий (науково-технічний) потенціал, наукові дослідження і розробки яких проводяться на високому професійному рівні та мають важливе значення для економіки, інших сфер суспільного життя та підвищення рівня національної безпеки, є провідними за певними напрямами у проведенні наукових досліджень і розробок, впроваджень конкретних видів наукової (науково-технічної) продукції, здійснюють співпрацю на міжнародному та національному рівнях і виявляють активність щодо інтеграції у світовий науковий та/або науково-освітній простір, європейський дослідницький та/або науково-освітній простір з урахуванням національних інтересів. Наукові установи/заклади вищої освіти, віднесені до групи Б, атестуються строком на три роки
Закон: Про внесення змін до постанови К...
Термін: група В
Визначення: наукові установи та заклади вищої освіти за відповідним науковим напрямом, які є унікальними у певній галузі, проводять на задовільному професійному рівні наукові дослідження і науково-технічні (експериментальні) розробки, спрямовані на одержання і використання нових знань для розв’язання технологічних, інженерних, економічних, соціальних та гуманітарних проблем, виконують разові замовлення, і при цьому демонструють невисокий рівень розвитку наукового (науково-технічного) потенціалу, маловідомі у світовому науковому просторі, здатні адаптуватися до потреб галузі в регіоні, Україні, можуть швидко переключитися на нову проблематику в разі зміни завдань галузі. Наукові установи/заклади вищої освіти, віднесені до групи В, атестуються строком на два роки
Закон: Про внесення змін до постанови К...
Термін: доповнити Порядок пунктом 18
Визначення: 1 такого змісту: “18 - 1 . З метою покращення атестаційної оцінки науковій установі/закладу вищої освіти, яку/якого за результатами державної атестації віднесено до групи Б або В, надається право проходити наступну державну атестацію через один рік з дати затвердження МОН результатів попередньої державної атестації.”
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: агент біологічного захисту рослин
Визначення: природний ворог, антагоніст, конкурент чи інший організм, який застосовують для боротьби із шкідливими організмами
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: акліматизація
Визначення: здатність шкідливого організму до пристосування у передбачуваному майбутньому в межах певної території після його проникнення на неї
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: аналіз фітосанітарного ризику
Визначення: процес оцінювання біологічних, екологічних та економічних даних з метою визначення приналежності організму до шкідливих організмів, доцільності його регулювання та визначення фітосанітарних заходів, які мають бути застосовані для боротьби з ним
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: біологічний метод захисту рослин
Визначення: метод захисту рослин від шкідливих організмів за допомогою агентів біологічного захисту рослин та/або продуктів їх життєдіяльності
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: буферна зона
Визначення: зона, яка оточує зону або межує із зоною, яка має офіційно визначені межі для здійснення фітосанітарних заходів, встановлена з метою мінімізації імовірності поширення шкідливого організму всередину або назовні такої зони, а в разі необхідності - з метою застосування фітосанітарних заходів або інших заходів боротьби із шкідливими організмами
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: вантаж
Визначення: певна кількість товарів, що ввозяться (пересилаються) на митну територію України, вивозяться (пересилаються) за межі митної території України або переміщуються її територією одним видом транспортного засобу (морським, річковим, залізничним, автомобільним або авіаційним), надходить з однієї країни або її окремої території та супроводжується одним фітосанітарним сертифікатом або фітосанітарним сертифікатом на реекспорт, або іншим документом, якщо його наявність вимагається згідно із законом, крім рослин, продуктів рослинного походження або інших об’єктів, що належать до того самого типу, класу або опису. Вантаж може складатися з однієї або кількох партій
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: визначені шкідливі організми
Визначення: карантинні шкідливі організми та шкідливі організми, які відсутні в Україні та можуть відповідати критеріям для набуття статусу карантинного шкідливого організму, ввезення (пересилання) яких на митну територію України здійснюється у супроводі дозволу на ввезення (пересилання) на митну територію України окремих видів шкідливих організмів або рослин, продуктів рослинного походження та інших об’єктів, передбачених цим Законом
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: виробнича ділянка, вільна від шкідливих організмів,
Визначення: окрема ділянка виробничої потужності (місця виробництва), на якій відсутність конкретного шкідливого організму підтверджена науковими даними та/або лабораторними дослідженнями, щодо якої цей стан підтримується під контролем компетентного органу протягом визначеного періоду часу
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: виробнича потужність (місце виробництва
Визначення: сукупність будівель або споруд чи земельних ділянок (їх частин), на/у яких вирощуються та/або виробляються, та/або здійснюється переробка (доробка) рослин та/або продуктів рослинного походження
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: висновок лабораторного дослідження
Визначення: документ у паперовій або електронній формі, виданий уповноваженою лабораторією за результатами проведеного нею лабораторного дослідження
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: відбір зразків
Визначення: процес взяття проб від рослин, продуктів рослинного походження або інших об’єктів, шкідливих організмів, засобів захисту рослин для формування зразків для подальшого проведення лабораторних досліджень або для фізичної перевірки
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: візуальна перевірка
Визначення: перевірка неозброєним оком, за допомогою лупи, бінокуляра, мікроскопа або інших оптичних збільшувальних засобів без проведення лабораторних досліджень
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: внесення засобів захисту рослин з повітря
Визначення: застосування засобів захисту рослин з повітряного судна (авіаційний метод)
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: дерев’яний пакувальний матеріал
Визначення: деревина або вироби з деревини (крім паперових), що використовуються для підтримки, захисту або транспортування товару (в тому числі деревина для кріплення)
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: державний фітосанітарний інспектор
Визначення: фізична особа, яка працює в системі компетентного органу, відповідає встановленим цим Законом кваліфікаційним вимогам та до посадових обов’язків якої належить здійснення відповідно до закону заходів державного контролю та інших офіційних заходів
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: дистанційний договір
Визначення: договір, укладений без одночасної фізичної присутності його сторін, з використанням виключно засобів дистанційного зв’язку, у тому числі електронного, до та під час його укладення
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: дистриб’ютор
Визначення: оператор ринку, який розміщує на ринку засоби захисту рослин, включаючи оптових, роздрібних продавців і постачальників
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: діагностика
Визначення: процес виявлення та ідентифікації шкідливого організму
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: додаткова декларація
Визначення: інформація про фітосанітарний стан вантажу з рослинами, рослинними продуктами та іншими об’єктами, яка підлягає включенню до фітосанітарного сертифіката, фітосанітарного сертифіката на реекспорт, або інша додаткова інформація, передбачена Міжнародним стандартом з фітосанітарних заходів № 12
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: документальна перевірка
Визначення: форма державного контролю, яка здійснюється на державному кордоні України стосовно вантажу, що ввозиться (пересилається) на митну територію України, та яка полягає у перевірці документів, які необхідні для супроводу вантажу та/або вимагаються при перетині державного кордону України відповідно до закону
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: економічний поріг шкідливості
Визначення: щільність популяції шкідливого організму, за якої проведення заходів захисту рослин є економічно доцільним
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: електронна копія
Визначення: візуальне подання в електронній формі паперового документа, отримане шляхом сканування (фотографування), відповідність оригіналу якого засвідчено електронним підписом особи, що подає такий документ
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: загальний фітосанітарний документ на ввезення
Визначення: документ встановленої форми, що складається з двох частин: у першій професійний оператор зазначає (декларує) інформацію про вантаж, у другій державний фітосанітарний інспектор зазначає інформацію про результати державного контролю такого вантажу
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: зараження
Визначення: присутність шкідливого організму у рослинах та/або продуктах рослинного походження та/або інших об’єктах та/або виробничих потужностях (місцях виробництва)
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: засоби захисту рослин
Визначення: засоби в тій формі, в якій вони постачаються користувачам, що складаються або містять діючі речовини, антидоти або синергісти і призначені для: захисту рослин або продуктів рослинного походження від шкідливих організмів або запобігання дії таких організмів на них, за винятком тих випадків, якщо основним призначенням засобу є дезінфекція, відмінна від захисту рослин або продуктів рослинного походження; впливу на життєві процеси рослин, зокрема на їхній ріст, крім поживних речовин; консервування продуктів рослинного походження в частині, що не підпадає під дію законодавства про безпечність та окремі показники якості харчових продуктів; знищення небажаних рослин або частин рослин, крім водоростей, якщо засоби не застосовуються на ґрунті або у воді для захисту рослин; контролю або запобігання небажаному росту рослин, крім водоростей, якщо засоби не застосовуються на ґрунті або у воді для захисту рослин
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: затримання
Визначення: процедура, яка передбачає, що товари, які підлягають державному контролю, не були переміщені та/або піддані зовнішньому втручанню до прийняття рішення державним фітосанітарним інспектором щодо їх призначення
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: захист рослин
Визначення: система заходів, спрямованих на зменшення втрат врожаю та запобігання погіршенню стану рослин, продуктів рослинного походження, а також спрямованих на запобігання занесенню та/або поширенню шкідливих організмів, регулювання їх чисельності
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: заходи захисту рослин
Визначення: заходи, що здійснюються професійним користувачем або непрофесійним користувачем з метою захисту рослин, продуктів рослинного походження
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: зона, вільна від шкідливого організму (далі
Визначення: вільна зона), - територія, на якій відсутність відповідного шкідливого організму встановлена компетентним органом на підставі наукових даних та за необхідності підтримується ним або під його контролем протягом визначеного періоду часу
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: ізольований об’єкт для утримання
Визначення: будь-яке місце, крім карантинної станції, у якому шкідливі організми, рослини, продукти рослинного походження або інші об’єкти утримуються в умовах ізоляції
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: інспектування
Визначення: візуальна перевірка рослин, продукції рослинного походження або інших об’єктів з метою визначення наявності шкідливих організмів або перевірки дотримання вимог фітосанітарних заходів
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: інтегрована система захисту рослин
Визначення: комплекс методів захисту рослин, визначений на підставі вивчення всіх існуючих методів, з наданням переваги застосуванню біологічних методів, які перешкоджають розвитку популяцій шкідливих організмів та сприяють застосуванню засобів захисту рослин, здійсненню інших форм втручання на економічно та екологічно доцільному рівні, зменшують або зводять до мінімуму ризики для життя і здоров’я людини, для тварин, рослин та навколишнього природного середовища
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: інформаційна (автоматизована) система "Phytosanitary Inspection System" (далі
Визначення: інформаційно-комунікаційна система компетентного органу) - інформаційно-комунікаційна система, призначена для комплексного використання механізмів та інструментів, за допомогою яких здійснюється збирання, управління, зберігання, обробка і автоматизований обмін даними, інформацією та документами, що стосуються заходів державного контролю та інших офіційних заходів у сфері захисту рослин
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: інші об’єкти
Визначення: будь-які матеріали або об’єкти, крім рослин та продуктів рослинного походження, здатні приховувати або поширювати шкідливі організми, зокрема ґрунт або інше середовище для вирощування рослин
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: інші офіційні заходи у сфері захисту рослин (далі
Визначення: інші офіційні заходи) - діяльність, крім державного контролю, яка здійснюється компетентним органом або уповноваженими особами під його контролем та включає заходи щодо перевірки наявності шкідливих організмів, запобігання або стримування поширення шкідливих організмів, локалізації та/або знищення, у тому числі ліквідації, а також видачу документів відповідно до цього Закону
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: карантин
Визначення: утримання в закритих умовах рослин, продуктів рослинного походження або інших об’єктів, шкідливих або корисних організмів для цілей інспектування, лабораторного дослідження, оброблення, спостерігання або наукового дослідження
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: карантинна (демаркована) зона
Визначення: зона, в якій присутній карантинний шкідливий організм, щодо якого здійснюються заходи боротьби
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: карантинна станція
Визначення: місце для утримання під карантином шкідливих організмів, рослин, продуктів рослинного походження або інших об’єктів, якому надано відповідний статус на підставі рішення компетентного органу
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: карантинний шкідливий організм
Визначення: шкідливий організм, який відсутній або обмежено поширений на відповідній території, проникнення та широке поширення якого на такій території матиме негативні економічні, екологічні та соціальні наслідки і щодо якого існують здійсненні та ефективні заходи запобігання його проникненню та поширенню
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: кінцевий споживач (користувач
Визначення: особа, яка придбала рослини, продукти рослинного походження або інші об’єкти для особистих потреб та діє з метою, не пов’язаною з торгівлею, господарською або професійною діяльністю
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: код простежуваності
Визначення: літерний, цифровий або літерно-цифровий код, який ідентифікує вантаж, партію або товарну одиницю для цілей простежуваності, включаючи коди, що вказують на партію, групу, серію, дату виробництва та/або документи професійного оператора
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: компетентний орган
Визначення: центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері захисту рослин та виконує функції національної організації захисту рослин України, визначені Міжнародною конвенцією про захист рослин
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: компетентний орган іноземної держави
Визначення: орган державної влади, уповноважений на виконання функцій національної організації захисту рослин, визначених Міжнародною конвенцією про захист рослин
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: консультант
Визначення: будь-яка фізична особа, яка пройшла навчання відповідно до цього Закону і має право консультувати третіх осіб з питань захисту рослин і безпечного застосування засобів захисту рослин при здійсненні своєї професійної діяльності або надає консультації як окрему послугу
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: країна походження
Визначення: держава, в якій вирощено рослини, у тому числі з яких походять продукти рослинного походження, або держава, в якій вперше могло відбутися зараження шкідливими організмами інших об’єктів
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: ліквідація
Визначення: застосування фітосанітарних заходів або заходів захисту рослин з метою знищення популяції шкідливого організму на певній території
Закон: Про державне регулювання сфе...
Термін: локалізація
Визначення: застосування фітосанітарних заходів або заходів захисту рослин з метою запобігання поширенню шкідливого організму