Вид судочинства: administrative
Суддя: Зленко А. В.
Дата ухвалення: 2014-10-09 00:00:00+03

Обставини справи:
Позивач 21.08.2014 року звернувся до суду з позовною заявою до Управління Пенсійного фонду України в Попільнянському районі Житомирської області в якій просить визнати протиправною відмову Управління Пенсійного фонду України у Попільнянському районі Житомирської області призначити пенсію на пільгових умовах по досягненню 55 років та зобов'язати Управління Пенсійного фонду України у Попільнянському районі Житомирської області призначити йому пенсію на пільгових умовах, та виплачувати її, починаючи з 03.04.2013 року. Позивач обґрунтовує свій позов тим, що він має право на призначення пенсії на пільгових умовах по досягнення 55 років, так як відпрацював трактористом - машиністом і був зайнятий в виробництві сільськогосподарської продукції. [INFO] позивачу виповнилось 55 років, а тому, він звернувся до відповідача за призначенням йому пенсії на пільгових умовах, проте, відповідач йому відмовив у призначені пенсії через відсутність первинних документів, які б підтверджували його роботу безпосередньо на сільськогосподарських підприємствах, а тому, він був вимушений звернутися до суду для встановлення факту, що дійсно виконував вищевказаний вид робіт. В позовній заяві вказано, що рішенням Попільнянського районного суду від 18.02.2014 по справі № 288/190/14-ц, яке набрало законної сили 28.02.2014 року було встановлено той факт, що він працюючи у Відкритому акціонерному товаристві «Попільнянський Райагрохім» у період з 01.01.1980 року по 31.03.2004 року виконував роботи на сільськогосподарських підприємствах трактористом-машиністом і був безпосередньо зайнятий на виробництві сільськогосподарської продукції. Після винесення вищезазначеного рішення позивач повторно звернувся до відповідача з проханням призначити йому пенсію на пільгових умовах, проте, йому було відмовлено у призначенні пенсії зі зниженням пенсійного віку. Під час розгляду справи представник позивача звернулася до суду із заявою про уточнення позовних вимог. Представник позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити в повному обсязі. Представник відповідача в судовому засіданні заперечував проти задоволення позовних вимог, просив в задоволенні позову відмовити. Суд вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню, з наступних підстав: Відповідно до рішення Попільнянського районного суду Житомирської області від 18.02.2014 року по справі № 288/190/14-ц було встановлено факт, що [PERSON] працюючи у Відкритому акціонерному товаристві «Попільнянський Райагрохім» у період з 01.01.1980 року по 31.03.2004 року виконував роботи на сільськогосподарських підприємствах трактористом - машиністом і був безпосередньо зайнятий на виробництві сільськогосподарської продукції. Даний факт також підтверджується копією трудової книжки серії БТ-І № 1978722 від 20.07.1978 року. Після винесення рішення Попільнянського районного суду Житомирської області від 18.02.2014 року по справі № 288/90/14-ц, позивач повторно звернувся до відповідача з проханням про призначення йому пенсії на пільгових умовах. Однак, відповідно до листа № 32/М-8 від 23.07.2014 року виданого Управлінням пенсійного фонду України в Попільнянському районі Житомирської області [PERSON] було відмовлено у призначенні пенсії згідно п. «в» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення». Згідно приписів п. «в» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», на пільгових умовах мають право на пенсію за віком, незалежно від місця останньої роботи трактористи-машиністи, безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - чоловіки після досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 25 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі. Статтями 1, 2, 20 «Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній» затвердженому постановою Кабінету міністрів України від 12.08.1993 року № 637 передбачено, що основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. За відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній трудовий стаж встановлюється на підставі інших документів, виданих за місцем роботи, служби, навчання, а також архівними установами. У разі коли документи про трудовий стаж не збереглися, підтвердження трудового стажу здійснюється органами Пенсійного фонду на підставі показань свідків. У тих випадках, коли в трудовій книжці відсутні відомості, що визначають право на пенсії на пільгових умовах або за вислугу років, установлені для окремих категорій працівників, для підтвердження спеціального трудового стажу приймаються уточнюючі довідки підприємств, установ, організацій або їх правонаступників (додаток N 5). У довідці має бути вказано: періоди роботи, що зараховуються до спеціального стажу; професія або посада; характер виконуваної роботи; розділ, підрозділ, пункт, найменування списків або їх номери, куди включається цей період роботи; первинні документи за час виконання роботи, на підставі яких видана зазначена довідка. Як вбачається з матеріалів справи, позивачу виповнилося 55 років - [INFO]. В свою чергу, рішенням Попільнянського районного суду Житомирської області від 18.02.2014 року по справі № 288/190/14-ц був встановлений факт про те, що [PERSON] працюючи у Відкритому акціонерному товаристві «Попільнянський Райагрохім» у період з 01.01.1980 року по 31.03.2004 року виконував роботи на сільськогосподарських підприємствах трактористом - машиністом і був безпосередньо зайнятий на виробництві сільськогосподарської продукції. Даний факт, також, підтверджується копією трудової книжки серії БТ-І № 1978722 від 20.07.1978 року. Враховуючи вищезазначене, та матеріали справи, суд дійшов висновку про те, що позивач має право на призначенням йому пенсії на пільгових умовах, а тому позовні вимоги підлягають задоволенню. На підставі викладеного і

Резолютивна частина:
Позов задовольнити. Визнати протиправною відмову управління Пенсійного фонду України у Попільнянському районі Житомирської області у призначенні [PERSON] пенсії на пільгових умовах по досягненню 55 років. Зобов'язати управління Пенсійного фонду України у Попільнянському районі Житомирської області призначити пенсію [PERSON] на пільгових умовах, відповідно до пункту «в» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», по досягненню 55 років, та виплачувати її починаючи з 04.07.2013 року. Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом 10 днів з дня її проголошення, а особам без виклику яких було постановлено постанову, або застосовано ч. 3 ст. 160 КАС України протягом 10 днів з дня отримання копії постанови до Житомирського апеляційного адміністративного суду через Попільнянський районний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції. Суддя Попільнянського районного суду Зленко А. В.

Результат: granted