Вид судочинства: civil
Суддя: Сокирко Л. М.
Дата ухвалення: 2018-01-03 00:00:00+02

Обставини справи:
[PERSON] 20 грудня 2017 року звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті, заінтересована особа: [PERSON] районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, мотивуючи її тим, що він є сином [PERSON], який помер 20 листопада 2017 року на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим. 23 листопада 2017 року Відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства Юстиції Республіки Крим було видано свідоцтво про смерть його батька, проте вказаний документ не є дійсним на території України, оскільки державні органи не визнають документи, видані на тимчасово окупованій території України. Встановлення даного факту смерті йому необхідно для отримання свідоцтва про смерть батька встановленого законодавством України зразка, та реалізації в подальшому ним, як спадкоємцем всіх належних йому прав, відповідно до чинного законодавства України. Просив суд встановити факт смерті [PERSON], який помер 20 листопада 2017 року у м. Сімферополь. Заявник в судове засідання не з'явився, надав суду заяву. в якій заявлені вимоги підтримав та просив розгляд справи проводити без його участі. Представник заінтересованої особи - [PERSON] районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області в судове засідання не прибув, однак начальник [PERSON] районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Херсонській області подала до суду заяву про розгляд справи за відсутності їх представника, не заперечувала, щодо задоволення вимог заявника. Суд, відповідно до с. 2 ст. 247 ЦПК України, в зв'язку з неявкою сторін, вважає можливим судове засідання проводити без фіксування за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Суд, вивчивши матеріали справи вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч. 2 ст. 317 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Відповідно до свідоцтва про народження [PERSON] (серія I-ЕД № 103252), виданого 26 серпня 1998 року Суходільською міськрадою міста Краснодона Луганської області, батьками останнього зазначені батько: [PERSON] та мати - [PERSON]. Із свідоцтва про переміну прізвища, імені, по батькові (серія I-ЕД № 001379), виданого 26 серпня 1998 року Краснодонським міським відділом реєстрації актів громадського стану Лкганської області Україна вбачається, що [PERSON], [INFO] перемінив прізвище, ім'я, по батькові на [PERSON]. Згідно паспортних даних, заявник [PERSON] зареєстрований за адресою: [INFO]. Згідно свідоцтва про смерть (серія I-АЯ № 613102), виданого 23 листопада 2017 року Відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства Юстиції Республіки Крим, [PERSON], [INFO], помер 20 листопада 2017 року в м. Сімферополь Республіки Крим Російської Федерації. Відповідно до довідки про смерть № 4738, виданої 21 вересня 2017 року Відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства Юстиції Республіки Крим Російської Федераці [PERSON], [INFO] помер 20 листопаада 2017 року, про що складено 23 листопада 2017 року запис акту про смерть № 4738; причина смерті: атеросклеротична хвороба серця. Згідно відмови у проведені державної реєстрації смерті [PERSON] районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області від 05 грудня 2017 року за вих. № 2747/14.1-68, вбачається, що заявникові відмовлено в проведені реєстрації смерті його батька у зв'язку з тим, що всі документи які засвідчують данний факт, видані органами окупованої території та відповідно до ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" від 15.04.2014 № 1207-VII вважаються недійсними. Згідно п. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією. Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № 1207-18, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Судом встановлено, що свідоцтво про смерть [PERSON] (серія I-АЯ № 613102), видане 23 листопада 2017 року Відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства Юстиції Республіки Крим, а саме органом, який створений та діє у порядку не передбаченому законом, є недійсним і не створює правових наслідків. Статтею 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону, державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна. Таким чином, суд вважає, що документи, видані органами та установами, що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, як виняток, можуть братися до уваги судом та розцінюватися разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв'язку під час розгляду справ, в порядку ст. 317 ЦПК України. Тому, виходячи з інтересів заявника, з метою забезпечення його прав і законних інтересів, та подальшого визнання державою Україна факту смерті його батька, зокрема, з метою повного та всебічного розгляду справи, суд не може ігнорувати свідоцтво про смерть [PERSON] (серія I-АЯ № 613102), видане 23 листопада 2017 року Відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства Юстиції Республіки Крим. Дослідивши матеріали справи, зважаючи на те, що неможливо провести реєстрацію смерті [PERSON] у визначений законом спосіб, а іншого порядку отримання свідоцтва про смерть не встановлено, а тому для забезпечення прав, свобод та законних інтересів заявника, суд вважає необхідним заяву задовольнити. Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Резолютивна частина:
Заяву [PERSON] про встановлення факту смерті, заінтересована особа: [PERSON] районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області задовольнити. Встановити факт смерті [PERSON], [INFO], громадянина України, що настала 20 листопада 2017 року на тимчасово окупованій території в місті Сімферополь Автономної Республіки Крим Україна. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Державну реєстрацію смерті провести у відповідності до частини 1 статті 135 СК України.

Результат: granted