Вид судочинства: administrative
Суддя: Віятик Наталія Володимирівна
Дата ухвалення: 2026-01-01 00:00:00+02

Обставини справи:
До Вінницького окружного адміністративного суду надійшов адміністративний позов [PERSON] до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області (відповідач 1), Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області (відповідач 2) про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити дії. Позовні вимоги мотивовані протиправними діями відповідачів щодо відмови у перерахунку пенсії позивача по втраті годувальника на підставі довідки Верховного Суду від 23.02.2024. Ухвалою суду позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у адміністративній справі, розгляд справи вирішено здійснювати в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні). Відповідачами подано відзиви на позовну заяву, в яких вони заперечують щодо задоволення даного адміністративного позову. Зокрема зазначають, що призначення та обчислення пенсії у разі втрати годувальника виходячи із сум щомісячного довічного грошового утримання суддів у відставці не передбачено Законом України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування та Законом України «Про судоустрій і статус суддів». Таким чином, підстави для проведення перерахунку пенсії відсутні. Інших заяв по суті справи від сторін спору до суду не надходило. Розглянувши подані сторонами документи і матеріали, з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив таке. Позивач перебуває на обліку в органах Пенсійного фонду, як одержувач пенсії по втраті годувальника зі щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці [PERSON] . Відповідний вид пенсії позивачу призначений з 03.07.2018 на виконання рішення Окружного адміністративного суду м. Києва від 13.11.2018 у справі № 826/14825/18, в розмірі 50% від суми щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці [PERSON] згідно даних довідки від 29.08.2018 № 157 Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ. З 01.03.2020 Головним управлінням Пенсійного фонду України у Вінницькій області здійснено перерахунок пенсії по втраті годувальника позивача у розмірі 50 відсотків від суми щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці [PERSON] на підставі довідки Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 10.11.2020 № 18 про суддівську винагороду для обчислення щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці. 30.07.2024 позивач звернувся до територіального органу Пенсійного фонду із заявою про перерахунок пенсії по втраті годувальника зі щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, у зв`язку зі зміною розміру складових суддівської винагороди на підставі довідки Верховного Суду від 23.02.2024 №851/0/2-24 про суддівську винагороду для обчислення щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці. Згідно принципу екстериторіальності засобами програмного забезпечення заяву позивача та додані документи розподілено на Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області для опрацювання. За наслідками розгляду заяви позивача та доданих до неї документів, рішенням Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області №930040304551 від 06.08.2024 відмовлено позивачу у здійсненні перерахунку пенсії по втраті годувальника зі щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці. Відмова мотивована тим, що призначення та обчислення пенсії у разі втрати годувальника виходячи із сум щомісячного довічного грошового утримання суддів у відставці не передбачено Законом України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування та Законом України «Про судоустрій і статус суддів». Крім того, 22.10.2024 позивач звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області із заявою в якій також просила здійснити перерахунок пенсії на підставі вищевказаної довідки. Листом від 15.11.2024 відповідач 2 відмовив у перерахунку пенсії. Не погоджуючись з таким рішенням та діями, позивач звернулася до суду з даним позовом. Визначаючись стосовно позовних вимог, суд виходив з наступного. Частиною другою статті 19 Конституції України встановлено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Відповідно до статті 46 Конституції України громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом. Згідно зі статтею 142 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" №1402-VI судді, який вийшов у відставку, після досягнення чоловіками віку 62 років, жінками - пенсійного віку, встановленого статтею 26 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", виплачується пенсія на умовах, визначених зазначеним Законом, або за його вибором щомісячне довічне грошове утримання. До досягнення зазначеного віку право на пенсію за віком або щомісячне довічне грошове утримання мають чоловіки 1955 року народження і старші після досягнення ними такого віку: 1) 61 рік - які народилися з 1 січня 1954 року по 31 грудня 1954 року; 2) 61 рік 6 місяців - які народилися з 1 січня 1955 року по 31 грудня 1955 року. Суддя у відставці, який не досяг віку, встановленого частиною першою цієї статті, отримує щомісячне довічне грошове утримання. При досягненні таким суддею віку, встановленого частиною першою цієї статті, за ним зберігається право на отримання щомісячного довічного грошового утримання або, за його вибором, призначається пенсія на умовах, визначених Законом України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування". Щомісячне довічне грошове утримання виплачується судді у відставці в розмірі 50 відсотків суддівської винагороди судді, який працює на відповідній посаді. За кожний повний рік роботи на посаді судді понад 20 років розмір щомісячного довічного грошового утримання збільшується на два відсотки грошового утримання судді. У разі зміни розміру складових суддівської винагороди судді, який працює на відповідній посаді, здійснюється перерахунок раніше призначеного щомісячного довічного грошового утримання. Пенсія або щомісячне довічне грошове утримання судді виплачується незалежно від заробітку (прибутку), отримуваного суддею після виходу у відставку. Щомісячне довічне грошове утримання суддям виплачується органами Пенсійного фонду України за рахунок коштів Державного бюджету України. Суд зауважує, що Верховний Суд неодноразово, зокрема у постановах від 11.02.2020 року у справі №200/3958/19-а, від 23.12.2020 року у справі №240/8156/19, робив правовий висновок, відповідно до якого правовою підставою для перерахунку раніше призначеного щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці є факт зміни грошового утримання/складових суддівської винагороди судді, який працює на відповідній посаді. Відтак, зміна розміру окладу судді, який є складовою суддівської винагороди, дає підстави для перерахунку довічного грошового утримання судді у відставці. Як встановлено судом, позивач перебуває на обліку у Головному управлінні Пенсійного фонду України у Вінницькій області та отримує пенсію у зв`язку із втратою годувальника - померлого чоловіка [PERSON] з 03.07.2018 року, виходячи з розміру 50% від суми щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, на підставі рішення Окружного адміністративного суду міста Києва від 13.11.2018 у справі №826/14825/18. Відповідно до частини 4 статті 78 КАС України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, стосовно якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом. Також частиною 1 статті 370 КАС України визначено, що судове рішення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України. Враховуючи те, що рішенням суду від 13.11.2018 року у справі №826/14825/18, яке набрало законної сили, за позивачем визнано право на отримання пенсії у зв`язку з втратою годувальника в розмірі 50% від суми щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці [PERSON] , суд при розгляді цієї справи констатує також право позивача на перерахунок відповідної пенсії, який є невід`ємною складовою права особи на отримання пенсійних виплат. Як вбачається із матеріалів справи, 30.07.2024 позивач звернувся до територіального органу Пенсійного фонду із заявою про перерахунок пенсії по втраті годувальника зі щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, у зв`язку зі зміною розміру складових суддівської винагороди на підставі довідки Верховного Суду від 23.02.2024 №851/0/2-24 про суддівську винагороду для обчислення щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці. За наслідками розгляду заяви позивача та доданих до неї документів, рішенням Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області №930040304551 від 06.08.2024 відмовлено позивачу у здійсненні перерахунку пенсії по втраті годувальника зі щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, оскільки призначення та обчислення пенсії у разі втрати годувальника виходячи із сум щомісячного довічного грошового утримання суддів у відставці не передбачено Законом України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування та Законом України «Про судоустрій і статус суддів». Крім того, 22.10.2024 позивач звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області із заявою в якій також просила здійснити перерахунок пенсії на підставі вищевказаної довідки. Однак, листом від 15.11.2024 відповідач 2 також відмовив у перерахунку пенсії через відсутність на те правових підстав, оскільки Законом України "Про судоустрій і статус суддів" не передбачено проведення перерахунку пенсії по втраті годувальника із розрахунку щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці. Суд зазначає, що порядок подання документів для призначення (перерахунку) і виплати щомісячного довічного грошового утримання суддям у відставці територіальними органами Пенсійного фонду України затверджений Постановою Пенсійного фонду України 25.01.2008 року №3-1 (у редакції постанови правління Пенсійного фонду України від 09.02.2023 року №7-2) та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 27.02.2023 року за №353/39409 (далі - Порядок №3-1). Пунктом 2 розділу І Порядку №3-1 визначено, що заява про призначення/перерахунок щомісячного довічного грошового утримання (додаток 1) подається до територіального органу Пенсійного фонду України (далі - орган, що призначає щомісячне довічне грошове утримання) суддею особисто або через уповноважену особу суду за останнім місцем роботи. Заява про призначення/перерахунок щомісячного довічного грошового утримання подається до органу, що призначає щомісячне довічне грошове утримання, через структурний підрозділ, який здійснює прийом та обслуговування осіб (сервісний центр), або вебпортал електронних послуг Пенсійного фонду України (далі - вебпортал), або засобами Єдиного державного вебпорталу електронних послуг (далі - Портал Дія) з використанням суддею електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, разом зі сканованими копіями документів, які відповідають оригіналам документів та придатні для сприйняття їх змісту (мають містити чітке зображення повного складу тексту документа та його реквізитів). Згідно з пунктом 1 розділу 4 Порядку №3-1 перерахунок щомісячного довічного грошового утримання проводиться відповідно до частини 4 статті 142 Закону України "Про судоустрій і статус суддів", частини 2 статті 27 Закону України "Про Конституційний Суд України" органами, що призначають щомісячне довічне грошове утримання. Про наявність підстав для перерахунку щомісячного довічного грошового утримання (зміну розміру складових суддівської винагороди працюючого судді, винагороди працюючого судді Конституційного Суду України) Пенсійний фонд України повідомляється Конституційним Судом України, Верховним Судом, Вищим судом з питань інтелектуальної власності, Вищим антикорупційним судом - щодо суддів цих судів, Державною судовою адміністрацією України - щодо суддів місцевих та апеляційних судів, судів, що перебувають в процесі ліквідації, у місячний строк з дня виникнення таких підстав. Перерахунок щомісячного довічного грошового утримання проводиться органом, що призначає щомісячне довічне грошове утримання, на підставі довідки про суддівську винагороду/довідки про винагороду судді Конституційного Суду України, надісланої відповідним органом (без звернення судді у відставці, судді Конституційного Суду України), або за зверненням судді у відставці, судді Конституційного Суду України. Звернення судді за перерахунком щомісячного довічного грошового утримання здійснюється шляхом подання до органу, що призначає щомісячне довічне грошове утримання, заяви про перерахунок щомісячного довічного грошового утримання та довідки про суддівську винагороду судді у відставці / довідки про винагороду судді Конституційного Суду України, в тому числі через вебпортал або засобами Порталу Дія з використанням суддею електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, разом зі сканованими копіями документів, які відповідають оригіналам документів та придатні для сприйняття їх змісту (мають містити чітке зображення повного складу тексту документа та його реквізитів), або надсилання поштою (пункт 6 розділу 4 Порядку №3-1). Пунктами 7, 8 розділу 4 Порядку №3-1 передбачено, що документи про перерахунок щомісячного довічного грошового утримання розглядає орган, що призначає щомісячне довічне грошове утримання, та не пізніше 10 днів з дня їх надходження приймає рішення про перерахунок або про відмову в перерахунку щомісячного довічного грошового утримання. Орган, що приймає рішення про перерахунок щомісячного довічного грошового утримання, не пізніше 10 днів після винесення рішення інформує особу про перегляд щомісячного довічного грошового утримання із зазначенням його розміру або про відмову в перегляді щомісячного довічного грошового утримання із зазначенням причин відмови та порядку його оскарження. Згідно з пунктом 9 розділу 4 Порядку №3-1 перерахунок щомісячного довічного грошового утримання проводиться з дня виникнення права на відповідний перерахунок. Системний аналіз наведених норм дає підстави для висновку, що чинним законодавством передбачено обов`язок пенсійного органу здійснити перерахунок щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці в разі зміни розміру складових суддівської винагороди працюючого судді, підставою для проведення якого є довідка про суддівську винагороду для обчислення щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці. Водночас такий перерахунок проводиться з дня виникнення права на відповідний перерахунок. Судом встановлено, що Верховним Судом видано довідку від 23.02.2024 №851/0/2-24 про суддівську винагороду для обчислення щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці. Таким чином, зазначена довідка, за умови її подання до пенсійного органу у визначеному законом порядку, дає підстави для проведення [PERSON] перерахунку пенсії по втраті годувальника від щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці. Суд зазначає, що оскільки позивач має право на отримання пенсії у зв`язку з втратою годувальника в розмірі 50% щомісячного довічного грошового утриманні судді у відставці померлого годувальника [PERSON] і таке право визнане судовим рішенням, яке набрало законної сили, суд доходить висновку, що зміна розміру раніше призначеної позивачу пенсії від щомісячного грошового утримання внаслідок зміни розміру складових суддівської винагороди судді дає законні підстави для проведення позивачу перерахунку пенсії по втраті годувальника, виходячи з розміру 50% від суми щомісячного довічного грошового утримання, обчисленого на підставі відповідної довідки про суддівську винагороду для обчислення щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, у даному випадку довідки Верховного Суду від 23.02.2024 №851/0/2-24. За сукупністю наведених обставин, суд доходить висновку про визнання протиправним та скасування рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області №930040304551 від 06.08.2024 про відмову у перерахунку пенсії, а також про протиправність дій Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області щодо відмови у перерахунку пенсії у зв`язку з втратою годувальника в розмірі 50% від щомісячного довічного грошового утримання. З метою поновлення порушених прав позивача, відповідача 2 належить зобов`язати з 01.08.2024, так як просить позивач, перерахувати та виплачувати позивачу пенсію по втраті годувальника у розмірі 50% від суми щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, на підставі довідки Верховного Суду від 23.02.2024 №851/0/2-24, з урахуванням фактично виплачених сум пенсії. Згідно з частиною 1 статті 9 КАС України розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюються на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості. Відповідно до частин 1, 2 статті 77 КАС України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених ст. 78 цього Кодексу. В адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень обов`язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача. Перевіривши юридичну та фактичну обґрунтованість доводів сторін, оцінивши докази суб`єкта владних повноважень на підтвердження правомірності своїх дій та докази, надані позивачем, суд дійшов висновку, про наявність підстав для задоволення даного адміністративного позову. Згідно частини 1 статті 139 КАС України при задоволенні позову сторони, яка не є суб`єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень цього Кодексу, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі, або якщо відповідачем у справі виступала його посадова чи службова особа.

Резолютивна частина:
Адміністративний позов задовольнити. Визнати протиправним та скасування рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області №930040304551 від 06.08.2024 про відмову у проведенні перерахунку пенсії. Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області щодо відмови [PERSON] у здійсненні перерахунку пенсії по втраті годувальника в розмірі 50% від суми щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці на підставі довідки Верховного Суду від 23.02.2024 №851/0/2-24. Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області здійснити [PERSON] з 01.08.2024 перерахунок та виплату пенсії по втраті годувальника у розмірі 50% від суми щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці на підставі довідки Верховного Суду від 23.02.2024 №851/0/2-24 про суддівську винагороду для обчислення щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, з урахуванням фактично виплачених сум. Стягнути на користь [PERSON] судові витрати зі сплати судового збору в сумі 605,60 грн за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області. Стягнути на користь [PERSON] судові витрати зі сплати судового збору в сумі 605,60 грн за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області.

Результат: granted