Jurisdiction: civil
Date: 2012-09-03 00:00:00

\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~06.07.2012 року ПАТ «Комерційний банк «Надра»(далі - Банк) звернувся до суду з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором посилаючись на те, що 23.08.2007 року між Позивачем та Відповідачем [PERSON] був укладений Кредитний Договір № 201/07/840-КП/005 (надалі - Кредитний Договір). Відповідно до умов Кредитного Договору, Позивач надав Відповідачу [PERSON] кредит в сумі 20 000,00 доларів США (двадцять тисяч доларів США 00 центів), строком до 23.08.2017 року зі сплатою 14.49 % річних за користування кредитними коштами. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~У відповідності до п.п.3.3.2, 3.3.3 кредитного договору № 201/07/840-КП/005 від 23.08.2007 року відповідач повертає кредит та сплачує відсотки банку шляхом внесення мінімально необхідного платежу, який складає 334,15 доларів США, щомісячно до 20 числа поточного місяця. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Своєчасно зобовязання відповідачем за кредитним договором не виконані, відповідачем порушені передбачені кредитним договором терміни погашення кредиту та відсотків. Також Кредитним договором передбачено право Позивача (Банку) вимагати дострокового повернення кредиту та сплати процентів за користування ним у випадку невиконання або неналежного виконання Відповідачем (Позичальником) своїх зобовязань за Кредитним договором (п.4.2.4) Згідно з розрахунком заборгованості по Кредитному договору, що додається, загальний розмір невиконаних зобовязань Відповідача перед Позивачем станом на 25.05.2012 року становить 28 438,57 доларів США, що в еквіваленті становить 227 295,27 грн. та складається з: -\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~непогашений кредит : 17 809,89 доларів США, що в еквіваленті становить 142 345,55грн.; -\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~заборгованість за нарахованими відсотками : 7 827,24 доларів США, що в еквіваленті становить 62 559,22 грн.; -\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~пеня за прострочення сплату кредиту : 107,91 доларів США, що в еквіваленті становить 862,50 грн.; -\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~пеня за прострочену сплату нарахованих відсотків : 987,39 доларів США, що в еквіваленті становить 7 891, 71 грн.; -\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~щомісячна плата за управління кредитом : 774,65 доларів США, що в еквіваленті становить 6 191,39 грн.; -\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~штраф 10% за порушення умов договору складає 931,49 доларів США, що в еквіваленті становить 7 444,93 грн. Відповідачка в судовому засіданні пояснила, що нею з керівництвом ВАТ «Комерційний банк «Надра»досягнута домовленість про стягнення з неї 13 тис. доларів США по тілу кредиту. Вже 7 тис. доларів США нею погашено, та банк погодився на ці умови у звязку з загибеллю її чоловіка [PERSON] у автомобільної аварії у 2011 році. У судове засідання представник позивача не зявився, про час слухання справи був повідомлений у телефоному режимі. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з наступних підстав. У судовому засіданні встановленого між сторонами був укладений договір від 23.08.2007 року між ВАТ «Комерційний банк «Надра»та [PERSON] Відповідно до умов договору банком був наданий кредит позичальнику-відповідачу у розмірі 20 000,00 доларів США (двадцять тисяч доларів США 00 центів), строком до 23.08.2017 року зі сплатою 14.49 % річних за користування кредитними коштами (а.с.2-3). В порушення умов кредитного договору позичальник-відповідач [PERSON] по справі від своєчасного виконання зобов'язань ухиляється та має станом 25.05.2012 року заборгованість за кредитним договором в розмірі : 28 438,57 доларів США, що в еквіваленті становить 227 295,27 грн. та складається з: -\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~непогашений кредит : 17 809,89 доларів США, що в еквіваленті становить 142 345,55грн.; -\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~заборгованість за нарахованими відсотками : 7 827,24 доларів США, що в еквіваленті становить 62 559,22 грн.; -\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~пеня за прострочення сплату кредиту : 107,91 доларів США, що в еквіваленті становить 862,50 грн.; -\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~пеня за прострочену сплату нарахованих відсотків : 987,39 доларів США, що в еквіваленті становить 7 891, 71 грн.; -\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~щомісячна плата за управління кредитом : 774,65 доларів США, що в еквіваленті становить 6 191,39 грн.; -\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~штраф 10% за порушення умов договору складає 931,49 доларів США, що в еквіваленті становить 7 444,93 грн. Ці вимоги банком заявлені у позовної заяві. З матеріалів позовної заяви видно, що відповідачем погашена заборгованість за кредитом у сумі 7 тис. доларів США. Згідно ст. 526 Цивільного Кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу. У відповідності зі ст.ст. 536,546,549 того ж Закону за користування чужими грошовими боргами боржник зобов'язаний сплачувати проценти, розмір яких встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства. Згідно ст.ст.625,1054 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. За кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Згідно ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути борг частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, що належать за договором позики. Таким чином, оцінюючи наведені докази у їх сукупності, те, що у відповідача по справі загинув чоловік та досягнута домовленість з керівництвом банку в частині погашення заборгованості, суд вважає, що позовні вимоги ПАТ «Комерційний банк «Надра»підлягають частковому задоволенню у розмірі 13 000,00 доларів США. Крім того, відповідно ст.88 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягає стягненню сплачена при зверненні до суду з позовом сума судового збору у розмірі 2 272,95 грн. На підставі вищевикладеного,

Outcome: partial