Jurisdiction: civil
Date: 2012-07-25 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме того, що [PERSON] , померлий [INFO] , є його батьком, а також того, що останньому належить правовстановлюючий документ сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0109133 від 10.07.1996 року, виданому Арцизькою районною державною адміністрацією на ім`я [PERSON] , мотивуючи тим, що встановлення даних фактів необхідно йому для оформлення спадщини після смерті батька, проте розбіжності в їх прізвищі, імені та по батькові українською мовою у різних документах заважають йому оформити спадщину. В судовому засіданні заявник вимоги підтримав, просив задовольнити заяву. Представник Відділу Держкомзему у Арцизькому районі Одеської області в судове засідання не прибув, направив до суду клопотання про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення вимог не заперечує. Представник Відділу РАЦС Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області у судове засідання не прибув, надав заяву про розгляд справи за його відсутності. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не прибув, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення заяви не заперечує. Вислухавши пояснення\~ заявника, свідків, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно п.п.1,6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому засіданні встановлено, що у свідоцтві про народження серії [NUMBER] , виданому Новоіванівським бюро РАЦС Одеської області с.Острівне 29.07.1960 року,\~ заявника вказано російською « [PERSON] », у графі «батько» вказано російською « [PERSON] ». Згідно військовому квитку серії [NUMBER] , виданому Новоіванівським районним військкомісаріатом Одеської області [INFO] батько заявника вказано російською « [PERSON] ». Згідно свідоцтву про смерть серії [NUMBER] , виданому відділом РАЦС Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області, батька заявника вказано українською « [PERSON] ». У картах фізичної особи-платника податків батька заявника вказано « [PERSON] », заявника « [PERSON] ». У сертифікаті\~ на право на земельну частку (пай)\~ у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім.Димитрова розміром 5,9 умовних кадастрових га, серії ОД № 0109133, виданому 10.07.1996 року Арцизькою районною державною адміністрацією, батька заявника українською вказано « [PERSON] ». Допитана в судовому засіданні в якості свідка [PERSON] сусідка в с.Острівному\~ Арцизького району, пояснила, що знає сім`ю заявника з 1975 року, підтвердила той факт, що померлий [PERSON] є батьком заявника. Допитаний в судовому засіданні в якості свідка [PERSON] також підтвердив той факт, що померлий [PERSON] є батьком заявника.\~\~ За таких обставин, суд вважає достовірно встановленим факт того, що [PERSON] , померлий [INFO] , є батьком заявника та йому належить правовстановлюючий документ - сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0109133 від 10.07.1996 року, виданий Арцизькою районною державною адміністрацією, що підтверджується дослідженими у судовому засіданні письмовими доказами та поясненнями свідків. Встановлення вказаних фактів необхідно заявнику для оформлення спадщини.

Outcome: approved