Jurisdiction: civil
Date: 2012-07-10 00:00:00

Представник ПАТ Укрсиббанкзвернувся з позовом до [PERSON], [PERSON] про стягнення заборгованості за договором про надання споживчого кредиту. Представник позивача в обгрунтування позовних вимог посилається на те, що 01 лютого 2007 року між АТ „УкрСиббанк та громадянином України [PERSON] було укладено Договір про надання споживчого кредиту за №11113763000, у відповідності до якого Позичальник отримав кредит (грошові кошти) в іноземній валюті в сумі 6950,00( шість тисяч девятсот п`ятдесят) євро, що дорівнює еквіваленту 45465,30(сорок пять тисяч чотириста шістдесят пять) гривень 30коп, за курсом НБУ на день укладення цього договору. Відповідно до п.1.2.1. Договору Позичальник у будь-якому випадку зобовязаний повернути кредит у повному обсязі в терміни встановлені графіком погашення кредиту (додається), але не пізніше „31 січня 2017 року, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту, встановлений на підставі додаткової угоди сторін або до вказаного терміну (достроково) відповідно до умов розділу 6 цього Договору. Згідно з п.1.3.1. Договору за використання кредитних коштів у межах установленого терміну кредитування процентна ставка встановлюється у розмірі 11,3% (одинадцять цілих три десятих) відсотка річних, відповідно до Договору проценти нараховуються на суму кредитних коштів, фактично наданих Банком Позичальнику згідно умов даного договору, за період з моменту фактичного надання коштів до повернення останнім коштів у власність Банку та у відповідності до п.1.3.3. Договору нарахування процентів здійснюється щомісяця, в останній робочій день поточного місяця. Відповідно до п.1.3.4. Договору термін сплати процентів з 01 по 10 число(включно) кожного місяця, наступного за тим, за який були нараховані проценти.. Згідно з п. 11.1. Договору Відповідно до ст.ст. 525, 611 ЦК України Сторони погодили, що Банк має право визнати термін повернення кредиту таким, що настав, згідно з п.1.2.2. цього договору. При цьому, термін повернення кредиту вважається таким, що настав, а кредит обовязковим до повернення з моменту отримання Позичальником відповідної письмової вимоги Банку. В цьому випадку Позичальник зобовязується достроково повернути отриманий кредит та плату за кредит у встановлений заново термін в повному обсязі. Відповідно до вищевикладеного, Кредитор вважає термін повернення кредиту таким, що настав, а кредит обовязковим до повернення. Таким чином, Відповідачем [PERSON] порушені умови Договору, сума заборгованості станом на року перед Банком становить 4646,54( чотири тисячі шістсот сорок шість) євро 54 єврц, що за курсом НБУ станом на 10.02.2012 року дорівнює еквіваленту 49332,22( сорок дев`ять тисяч триста тридцять два) гривня 22 коп. та складається з: - сума простроченої заборгованості по кредиту 45497,05(сорок пять тисяч чотириста девяносто сім) гривень 05 коп.; - сума заборгованості за нарахованими відсотками за користування кредитними коштами 3835,17(три тисячі вісімсот тридцять п`ять) гривень 17коп.. Згідно п.7.1. Договору за порушення термінів повернення кредиту та/або процентів за кредит та/або комісії Позичальник сплачує Банку додатково до встановленої процентної ставки за кредит пеню в розрахунку 0,2%(процентів) річних від суми зазначеної заборгованості (суми кредиту та/або процентів по кредиту та/або комісій), розрахованої за кожний день сплати заборгованості. Згідно п.7.6. Договору Позичальник зобовязаний сплатити Банку неустойку за порушення своїх зобовязань (в тому рахунку і за порушення термінів виконання зобовязань) у розмірі 500,00 (пятсот) гривень 00 коп. Таким чином, Відповідачу [PERSON] відповідно до п.7.1. та п.7.6. Договору, нарахована: - пеня у розмірі 14,86(чотирнадцять гривень) гривень 86 коп. - неустойка у розмірі 500,00 (пятсот) гривень 00 коп. Забезпеченням виконання зобовязань за Договором про надання споживчого кредиту від 01 лютого 2007 року за № 11113763000 є порука фізичної особи [PERSON]. 21 лютого 2011 року за №132/11-736 позивачем було направлено на адресу Відповідача [PERSON] рекомендованим листом Вимогу щодо погашення простроченої заборгованості за Договором про надання споживчого кредиту від 01 лютого 2007 року за № 11113763000 та її виконання на 30 (тридцять) робочий день з дати відправлення йому такої Вимоги. Але зазначена Вимога та існуюча заборгованість відповідачем [PERSON] не погашена. Відповідачі по теперішній час ухиляться від взятих на себе зобовязань перед АТ „УкрСиббанк. В судовому засіданні представник позивача [PERSON] позовні вимоги підтримав та просить стягнути з відповідачів [PERSON], [PERSON] солідарно на користь Позивача заборгованість по кредиту, згідно Договору про надання споживчого кредиту за № 11113763000 від 01 лютого 2007р., та Договору поруки від 01 лютого 2007 року за №93586, в розмірі 4646,54( чотири тисячі шістсот сорок шість) євро 54 єврц, що за курсом НБУ станом на 10.02.2012 року дорівнює еквіваленту 49332,22( сорок дев`ять тисяч триста тридцять два) гривня 22 коп; неустойку за порушення своїх зобовязань в розмірі 500,00 грн. (пятсот) гривень 00 коп.; пеню за порушення термінів повернення кредиту в розмірі 14,86(чотирнадцять гривень) гривень 86 коп. Відповідачі [PERSON] та [PERSON] в судове засідання не зявились, хоча належним чином були повідомлені про час та місце судового засідання, про причини неявки від відповідачів повідомлення не надійшло. Суд вважає, що наявних в матеріалах справи доказів достатньо для ухвалення заочного рішення у відсутності відповідача, який не зявився. Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши документи і матеріали справи, всебічно і повно зясувавши обставини, якими позивач обгрунтовує свої вимоги, давши оцінку доказам, які мають значення для справи, суд приходить до висновку, що зменшені позовні вимоги обгрунтовані та підлягають до задоволення з наступних міркувань. 01 лютого 2007 року між АТ „УкрСиббанк (скорочене найменування змінене з АКІБ УкрСиббанкна АТ УкрСиббанк, повне найменування змінене з Акціонерний комерційний банк УкрСиббанк, Публічне акціонерне товариство УкрСиббанк), та громадянином України [PERSON] було укладено Договір про надання споживчого кредиту за №11113763000, у відповідності до якого Позичальник отримав кредит (грошові кошти) в іноземній валюті в сумі 6950,00( шість тисяч девятсот п`ятдесят) євро, що дорівнює еквіваленту 45465,30(сорок пять тисяч чотириста шістдесят пять) гривень 30коп, за курсом НБУ на день укладення цього договору. Відповідно до п.1.2.1. Договору Позичальник у будь-якому випадку зобовязаний повернути кредит у повному обсязі в терміни встановлені графіком погашення кредиту (додається), але не пізніше „31 січня 2017 року, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту, встановлений на підставі додаткової угоди сторін або до вказаного терміну (достроково) відповідно до умов розділу 6 цього Договору. Згідно з п.1.3.1. Договору за використання кредитних коштів у межах установленого терміну кредитування процентна ставка встановлюється у розмірі 11,3% (одинадцять цілих три десятих) відсотка річних, відповідно до Договору проценти нараховуються на суму кредитних коштів, фактично наданих Банком Позичальнику згідно умов даного договору, за період з моменту фактичного надання коштів до повернення останнім коштів у власність Банку та у відповідності до п.1.3.3. Договору нарахування процентів здійснюється щомісяця, в останній робочій день поточного місяця. Період нарахування процентів починається з дня фактичного надання кредитних коштів в перший період, а наступному - з першого календарного дня поточного місяця, і закінчується останнім календарним днем поточного місяця. При цьому проценти нараховуються на суму кредитних коштів, що фактично надані Банком Позичальнику і які ще неповернуті останнім відповідно до умов даного Договору. Для розрахунку процентів день надання та день погашення кредиту вважається одним днем. Відповідно до п.1.3.4. Договору термін сплати процентів з 01 по 10 число(включно) кожного місяця, наступного за тим, за який були нараховані проценти.. Згідно з п. 11.1. Договору Відповідно до ст.ст. 525, 611 ЦК України сторони погодили, що Банк має право визнати термін повернення кредиту таким, що настав, згідно з п.1.2.2. цього договору. При цьому, термін повернення кредиту вважається таким, що настав, а кредит обовязковим до повернення з моменту отримання Позичальником відповідної письмової вимоги Банку. В цьому випадку Позичальник зобовязується достроково повернути отриманий кредит та плату за кредит у встановлений заново термін в повному обсязі. Таким чином, відповідачем [PERSON] порушені умови договору, сума заборгованості станом на року перед Банком становить 4646,54( чотири тисячі шістсот сорок шість) євро 54 єврц, що за курсом НБУ станом на 10.02.2012 року дорівнює еквіваленту 49332,22( сорок дев`ять тисяч триста тридцять два) гривня 22 коп. та складається з: - сума простроченої заборгованості по кредиту 45497,05(сорок пять тисяч чотириста девяносто сім) гривень 05 коп.; - сума заборгованості за нарахованими відсотками за користування кредитними коштами 3835,17(три тисячі вісімсот тридцять п`ять) гривень 17коп.. 21 лютого 2011року за № 132/11-735 Позивачем було направлено на адресу Відповідача [PERSON], рекомендованим листом Вимогу щодо погашення простроченої заборгованості за Договором про надання споживчого кредиту від 01 лютого 2007 року за № 11113763000 та її виконання на 30 календарний день з дати відправлення Банком вказаної вимоги Позичальнику. Але зазначена Вимога та існуюча заборгованість Відповідачем [PERSON] не погашена. Згідно п.7.1. Договору за порушення термінів повернення кредиту та/або процентів за кредит та/або комісії Позичальник сплачує Банку додатково до встановленої процентної ставки за кредит пеню в розрахунку 0,2%(процентів) річних від суми зазначеної заборгованості (суми кредиту та/або процентів по кредиту та/або комісій), розрахованої за кожний день сплати заборгованості. Згідно п.7.6. Договору Позичальник зобовязаний сплатити Банку неустойку за порушення своїх зобовязань (в тому рахунку і за порушення термінів виконання зобовязань) у розмірі 500,00 (пятсот) гривень 00 коп. Таким чином, Відповідачу [PERSON] відповідно до п.7.1. та п.7.6. Договору, нарахована: - пеня у розмірі 14,86(чотирнадцять гривень) гривень 86 коп. - неустойка у розмірі 500,00 (пятсот) гривень 00 коп. Одним з видів забезпечення виконання зобовязань за Договором про надання споживчого кредиту від 01 лютого 2007 року за № 11113763000 є порука фізичної особи громадянки України [PERSON] . 01 лютого 2007 року між АТ „УкрСиббанк та громадянином України [PERSON] було укладено Договір поруки № 93586 у відповідності до якого Поручитель зобовязується перед Кредитором відповідати за виконання Позичальником, усіх його зобовязань перед Кредитором в повному обсязі, що виникли з Договору про надання споживчого кредиту від 01 лютого 2007 року за №11113763000, як існуючих в теперішній час, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому. На підставі п.1.3. Договору поруки Поручитель відповідає перед Кредитором у тому ж обсязі, що і Позичальник, в тому числі, за повернення основної суми боргу, процентів, за використання кредитних коштів, відшкодування можливих збитків, за сплату пені і інших штрафних санкцій, передбачених в вищеназваному Договорі про надання споживчого кредиту, та на підставі п.2.2. Договору поруки у випадку невиконання Позичальником своїх зобов`язань по Договору про надання споживчого кредиту Кредитор має право пред`явити свої вимоги безпосередньо до Поручителя, які є обов`язковими до виконання Поручителем на 10 день з моменту невиконання своїх зобовязань позичальником з дати відправлення йому такої Вимоги. 21 лютого 2011 року за №132/11-736 Позивачем було направлено на адресу Відповідача [PERSON] рекомендованим листом Вимогу щодо погашення простроченої заборгованості за Договором про надання споживчого кредиту від 01 лютого 2007 року за № 11113763000 та її виконання на 30 (тридцять) робочий день з дати відправлення йому такої Вимоги. Згідно ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. Ст. 553 ЦК України проголошує, що за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником. Враховуючи, що [PERSON] порушив зобовязання перед банком, яке зебезпечене порукою поручителя [PERSON], суд вважає за необхідне стягнути з відповідачів на користь банку суму заборгованості за договором кредиту.

Outcome: approved