Jurisdiction: civil
Date: 2012-11-25 00:00:00

У вересні 2012 року Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк» (далі ПАТ АБ «Укргазбанк», Банк, Позивач) звернулось до Києво-Святошинського районного суду Київської області з позовом до [PERSON], [PERSON] про стягнення кредитної заборгованості. Свої позовні вимоги обґрунтовує тим, що 28 липня 2008 року між Відкритим акціонерним товариством акціонерним банком «Укргазбанк», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк», що підтверджується п.1.2 Статуту АБ «Укргазбанк» та [PERSON] (далі - Позичальник) був укладений Кредитний договір №40-Ф/08-38 (далі - Кредитний договір). За умовами п. 1.1. Кредитного договору, Банк надав Позичальнику кредит у сумі 74 635 (сімдесят чотири тисячі шістсот тридцять пять) грн. 00 коп., строком з 28 липня 2008 року по 26 липня 2013 року. Процентна ставка за користування кредитом встановлена на рівні 18,5% (вісімнадцять цілих пять десятих) відсотка річних. Відповідно до п.1.5. вищезазначеного Договору кредит надається на придбання автомобіля марки CHERY модель Т 11 Tiggo, тип легковий універсал - в, 2008 року випуску. В забезпечення виконання зобовязань за Кредитним договором між Позичальником та Банком був укладений договір застави від 28 липня 2008 року, посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу [PERSON], та зареєстрований за реєстровим номером № 5833. Предметом застави є - автомобіль марки CHERY модель Т 11 Tiggo, тип легковий універсал -в, 2008 року випуску, номер шасі (кузова рами) VIN Y6DDB14B48D147221 LVVDB14B48D147221, колір чорний, реєстраційний номер [NUMBER] (далі - предмет застави). Предмет застави належить заставодавцю на праві приватної власності на підставі свідоцтва про державну реєстрацію транспортного засобу серії АІС 188782, виданого Києво-Святошинським МРЕВ від 18.07.2008 року. Обтяження предмета застави заставою підтверджується Витягом про реєстрацію у Державному реєстрі обтяжень рухомого майна №19946899 від 29.07.2008 року. Крім того, в забезпечення виконання зобовязань Позичальника по Кредитному договору №40-Ф/08-38 між Банком, Позичальником та [PERSON] (далі Поручитель) був укладений договір поруки №40-Ф/08-38 - Р від 28 липня 2008 року. Відповідно до п 1.1 Договору поруки Поручитель поручається перед Кредитором за виконання зобовязань Позичальника по Кредитному договору №40-Ф/08-38 від 28 липня 2008 року, укладеного між Кредитором та Позичальником. Відповідно до п. 1.2 Договору поруки Поручитель несе солідарну відповідальність з Позичальником перед Кредитором за виконання зобовязань по Кредитному договору. Відповідно до п.1.3 Договору поруки Поручитель відповідає за повернення заборгованості за кредитним договором в тому ж обсязі що й Позичальник включаючи сплату кредиту, процентів за користування кредитом, неустойки (штрафи, пені) за невиконання, або неналежне виконання обовязків - в повному обсязі. Відповідно до п. 3.1.1. Кредитного договору Банк зобовязується відкрити Позичальнику позичковий рахунок № 220340180066.980 та рахунок для погашення заборгованості по кредиту, процентів за його користування та всіх комісійних платежів, передбачених цим договором № 373970180068.980. Відповідно до п. 3.1.1.2. Кредитного договору Банк зобовязується надати Позичальнику кредит у сумі, обумовленій п. 1.1.Кредитного договору з позичкового рахунку № 220340180066.980, шляхом перерахування на поточний рахунок № 2620280066.980, відкритий а ВАТ АБ « Украгзабкн» МФО 320478. Факт отримання кредитних коштів у сумі 74 635 (сімдесят чотири тисячі шістсот тридцять пять) грн. 00 коп. підтверджується платіжним дорученням № 1 від 28 липня 2008 року. Банк належним чином виконав свої зобовязання, обумовлені Кредитним договором. Пунктом 3.3.3. Кредитного договору на Позичальника покладено обовязок здійснювати повернення кредиту частинами на рахунок №373970180066.980, відкритий в ВАТ АБ «Укргазбанк» МФО 320478. щомісячно з 1-ого по 10-те число кожного місяця, починаючи з місяця отримання кредиту в розмірі не менше 1/60 від суми отриманого кредиту, що становить 1 244 (одна тисяча двісті сорок чотири) грн. 00 коп. Відповідно до п.3.3.4. Кредитного договору Позичальник зобовязаний сплачувати проценти за користування кредитом на пізніше 10-го числа місяця наступного за місяцем користуванням кредитними коштами (крім останнього місяця користування кредитними коштами) та у день закінчення строку на який надано кредитні кошти у відповідності до п. 1.1. а також у день дострокового погашення заборгованості по кредиту, сплачувати проценти за користування кредитними коштами, виходячи з процентної ставки, передбаченої п. 1.1 Кредитного договору на рахунок № 373970180066.980, відкритий в ВАТ АБ «Укргазбанк» МФО 320478. Проте, Позичальник не виконав свої зобовязання по сплаті процентів за користування кредитом та сплаті кредиту. Факт невиконання Позичальником обовязків по поверненню кредиту та процентів за користування кредитом підтверджується Розрахунком заборгованості Позичальника по Кредитному договору № 40-Ф/08-38 від 28 липня 2008 року. Згідно п.2.3 Кредитного договору, кредит, наданий Банком, забезпечується неустойкою передбаченою дійсним договором. Відповідно до п.3.1.10. Кредитного договору, Банк зобовязується на залишок простроченої заборгованості за кредитом проценти нарахувати, виходячи із процентної ставки зазначеної у п. 1.1.збільшеної на 1 процент (тобто 19,5% (девятнадцять цілих пять десятих) відсотка річних починаючи із дня виникнення простороченої заборгованості. Абзацом третім п. 3.3.4 Кредитного договору передбачено, що у разі виникнення простроченої заборгованості за кредитом Позичальник зобовязується сплачувати проценти за користування кредитом виходячи з процентної ставки, встановленої п.3.1.10. цього договору (тобто 19,5% (девятнадцять цілих пять десятих) відсотка річних, починаючи з дня виникнення простроченої заборгованості за кредитом та пеню у розмірі 0,1% (нуль цілих одна десята) відсотка від суми простроченої заборгованості. Згідно п. 5.3. Кредитного договору, за порушення строків повернення кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом, Позичальник зобовязаний сплатити Банку пеню в розмірі 0,1% відсотка від суми невиконаного зобовязання за кожен день прострочення платежу від дня виникнення такої прострочки до повного погашення заборгованості, але в межах строків позовної давності. Відповідно до п 5.8 Кредитного договору строк позовної давності встановлюється сторонами у три роки в тому числі вимоги по поверненню процентів за користування кредитом та суми заборгованості по кредиту з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, пені за несвоєчасне повернення процентів за користування кредитом, штрафи та всіх видатків понесених Банком під час виконання умов цього договору. Банком 23.08.2012 року № 440/11 обом Відповідачам направлялись претензії про дострокове погашення заборгованості по Кредитному договору, проте жоден з Відповідачів до теперішнього часу претензії Банку не виконав. Згідно розрахунку заборгованість Позичальника - [PERSON] перед АБ «Укргазбанк» по Кредитному договору №40-Ф/08-38 від 28 липня 2008 року станом на 09 серпня 2012 року становить 133 084 (сто тридцять три тисячі вісімдесят чотири) грн. 52 коп. що складається з: 58 387 (пятдесят вісім тисяч триста вісімдесят сім) грн. 40 коп.- прострочена заборгованість по кредиту; 29 030 (двадцять девять тисяч тридцять) грн. 63 коп. - прострочена заборгованість по процентам за користування кредитом; 32 386 (тридцять дві тисячі триста вісімдесят шість) грн. 69 коп. - пеня за несвоєчасне повернення кредиту; 13 278 (тринадцять тисяч двісті сімдесят вісім) грн.80 коп.,- пеня за несвоєчасне повернення процентів за користування кредитом. Окрім того, відповідно до п.3.3.12. Кредитного договору та п 3.3.4 договору застави одночасно з укладення Кредитного договору Позичальник зобовязаний надати до банку укладені виключно у акредитованих у банку страхових компаніях наступні договори страхування автомобіля, зазначеного в п. 1.5. цього договору за пакетом повне КАСКО та договір страхування цивільної відповідальності власника автомобіля, а, також надати до банку докази сплати відповідних страхових платежів, які вищезазначених договорів на строк не менший ніж на 1 рік. Відповідно до п.3.3.13. Кредитного договору Позичальник зобовязаний вчиняти всі дії необхідні для дійсності договорів страхування автомобіля, визначеного в п. 1.5. цього договору зокрема сплачувати вчасно страхові платежі.,які б забезпечувати дію договору страхування на строк не менше ніж той, в межах якого Позичальник виконає зобовязання за Кредитним договором, а будь які страхові платежі продовжували б дію договору страхування на строк не менше ніж 1 рік. Відповідно до п.3.3.14. Кредитного договору Позичальник зобовязаний не пізніше, ніж за 3 робочих дні до граничного строку сплати чергових страхових платежів, визначеного договором страхування, сплачувати такі чергові страхові платежі та не пізніше, ніж за 1 робочий день до граничного строку сплати чергових страхових платежів, визначеного договором страхування, надавати до Банку докази таких сплат. На виконання умов Кредитного договору та договору застави Позичальник застрахував належне на праві власності автомобіль марки СНЕRY модель Т 11 Tiggo, тип легковий універсал -в 2008 року випуску, що підтверджується Договором добровільного страхування майна фізичних осіб № 0173376 від 28 липня 2008 року, строк дії якого закінчився 24 липня 2009 року. Подальше страхування предмета застави Позичальник не здійснював. Відповідно до п.4.2. Договору застави за невиконання або неналежне виконання умов передбачених п 3.3.1- 3.1.8. цього договору Заставодавець зобовязаний сплатити на користь Заставодержателя штраф у розмірі 5% від заставної вартості предмета застави. Відповідно до п.2.2. Договору застави предмет застави оцінено сторонами у сумі 82 928 (вісімдесят дві тисячі девятсот двадцять вісім) грн. 00 коп. За невиконання умов Кредитного договору та договору застави, щодо своєчасності страхування предмету застави Позичальник зобовязаний сплатити на користь банку штраф у розмірі 5% від суми 82 928 (вісімдесят дві тисячі девятсот двадцять вісім) грн. 00 коп. що дорівнює сумі 4 146 (чотири тисячі сто сорок шість) грн.40 коп. Позивач просив суд стягнути солідарно з [PERSON] та [PERSON] на користь Банку заборгованість за кредитним договором у розмірі 137\~230 (сто тридцять сім тисяч двісті тридцять) грн. 92 коп. та судовий збір. В судовому засіданні представник Банку підтримав позовні вимоги у повному обсязі. Відповідачі в судове засідання не з'явились, про день слухання справи повідомлені належним чином, причини неявки суду не повідомили. Зі згоди представника Позивача суд ухвалює заочне рішення, що відповідає вимогам ст. 224 ЦПК України. Суд, дослідивши матеріали справи, знаходить, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Як встановлено в судовому засіданні, 28 липня 2008 року між Відкритим акціонерним товариством акціонерним банком «Укргазбанк», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк», що підтверджується п.1.2 Статуту АБ «Укргазбанк» та [PERSON] (далі - Позичальник) був укладений Кредитний договір №40-Ф/08-38 (далі - Кредитний договір). За умовами п. 1.1. Кредитного договору, Банк надав Позичальнику кредит у сумі 74 635 (сімдесят чотири тисячі шістсот тридцять пять) грн. 00 коп., строком з 28 липня 2008 року по 26 липня 2013 року. Процентна ставка за користування кредитом встановлена на рівні 18,5% (вісімнадцять цілих пять десятих) відсотка річних. Відповідно до п.1.5. вищезазначеного Договору кредит надається на придбання автомобіля марки CHERY модель Т 11 Tiggo, тип легковий універсал - в, 2008 року випуску. В забезпечення виконання зобовязань за Кредитним договором між Позичальником та Банком був укладений договір застави від 28 липня 2008 року, посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу [PERSON], та зареєстрований за реєстровим номером № 5833. Предметом застави є - автомобіль марки CHERY модель Т 11 Tiggo, тип легковий універсал -в, 2008 року випуску, номер шасі (кузова рами) VIN Y6DDB14B48D147221 LVVDB14B48D147221, колір чорний, реєстраційний номер [NUMBER] (далі - предмет застави). Предмет застави належить заставодавцю на праві приватної власності на підставі свідоцтва про державну реєстрацію транспортного засобу серії АІС 188782, виданого Києво-Святошинським МРЕВ від 18.07.2008 року. Обтяження предмета застави заставою підтверджується Витягом про реєстрацію у Державному реєстрі обтяжень рухомого майна №19946899 від 29.07.2008 року. Крім того, в забезпечення виконання зобовязань Позичальника по Кредитному договору №40-Ф/08-38 між Банком, Позичальником та [PERSON] (далі Поручитель) був укладений договір поруки №40-Ф/08-38 - Р від 28 липня 2008 року. Відповідно до п 1.1 Договору поруки Поручитель поручається перед Кредитором за виконання зобовязань Позичальника по Кредитному договору №40-Ф/08-38 від 28 липня 2008 року, укладеного між Кредитором та Позичальником. Відповідно до п. 1.2 Договору поруки Поручитель несе солідарну відповідальність з Позичальником перед Кредитором за виконання зобовязань по Кредитному договору. Відповідно до п.1.3 Договору поруки Поручитель відповідає за повернення заборгованості за кредитним договором в тому ж обсязі що й Позичальник включаючи сплату кредиту, процентів за користування кредитом, неустойки (штрафи, пені) за невиконання, або неналежне виконання обовязків - в повному обсязі. Відповідно до п. 3.1.1. Кредитного договору Банк зобовязується відкрити Позичальнику позичковий рахунок № 220340180066.980 та рахунок для погашення заборгованості по кредиту, процентів за його користування та всіх комісійних платежів, передбачених цим договором № 373970180068.980. Відповідно до п. 3.1.1.2. Кредитного договору Банк зобовязується надати Позичальнику кредит у сумі, обумовленій п. 1.1.Кредитного договору з позичкового рахунку № 220340180066.980, шляхом перерахування на поточний рахунок № 2620280066.980, відкритий а ВАТ АБ « Украгзабкн» МФО 320478. Факт отримання кредитних коштів у сумі 74 635 (сімдесят чотири тисячі шістсот тридцять пять) грн. 00 коп. підтверджується платіжним дорученням № 1 від 28 липня 2008 року. Банк належним чином виконав свої зобовязання, обумовлені Кредитним договором. Пунктом 3.3.3. Кредитного договору на Позичальника покладено обовязок здійснювати повернення кредиту частинами на рахунок №373970180066.980, відкритий в ВАТ АБ «Укргазбанк» МФО 320478. щомісячно з 1-ого по 10-те число кожного місяця, починаючи з місяця отримання кредиту в розмірі не менше 1/60 від суми отриманого кредиту, що становить 1 244 (одна тисяча двісті сорок чотири) грн. 00 коп. Відповідно до п.3.3.4. Кредитного договору Позичальник зобовязаний сплачувати проценти за користування кредитом на пізніше 10-го числа місяця наступного за місяцем користуванням кредитними коштами (крім останнього місяця користування кредитними коштами) та у день закінчення строку на який надано кредитні кошти у відповідності до п. 1.1. а також у день дострокового погашення заборгованості по кредиту, сплачувати проценти за користування кредитними коштами, виходячи з процентної ставки, передбаченої п. 1.1 Кредитного договору на рахунок № 373970180066.980, відкритий в ВАТ АБ «Укргазбанк» МФО 320478. Проте, Позичальник не виконав свої зобовязання по сплаті процентів за користування кредитом та сплаті кредиту. Факт невиконання Позичальником обовязків по поверненню кредиту та процентів за користування кредитом підтверджується Розрахунком заборгованості Позичальника по Кредитному договору № 40-Ф/08-38 від 28 липня 2008 року. Згідно п.2.3 Кредитного договору, кредит, наданий Банком, забезпечується неустойкою передбаченою дійсним договором. Відповідно до п.3.1.10. Кредитного договору, Банк зобовязується на залишок простроченої заборгованості за кредитом проценти нарахувати, виходячи із процентної ставки зазначеної у п. 1.1.збільшеної на 1 процент (тобто 19,5% (девятнадцять цілих пять десятих) відсотка річних починаючи із дня виникнення простороченої заборгованості. Абзацом третім п. 3.3.4 Кредитного договору передбачено, що у разі виникнення простроченої заборгованості за кредитом Позичальник зобовязується сплачувати проценти за користування кредитом виходячи з процентної ставки, встановленої п.3.1.10. цього договору (тобто 19,5% (девятнадцять цілих пять десятих) відсотка річних, починаючи з дня виникнення простроченої заборгованості за кредитом та пеню у розмірі 0,1% (нуль цілих одна десята) відсотка від суми простроченої заборгованості. Згідно п. 5.3. Кредитного договору, за порушення строків повернення кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом, Позичальник зобовязаний сплатити Банку пеню в розмірі 0,1% відсотка від суми невиконаного зобовязання за кожен день прострочення платежу від дня виникнення такої прострочки до повного погашення заборгованості, але в межах строків позовної давності. Відповідно до п 5.8 Кредитного договору строк позовної давності встановлюється сторонами у три роки в тому числі вимоги по поверненню процентів за користування кредитом та суми заборгованості по кредиту з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, пені за несвоєчасне повернення процентів за користування кредитом, штрафи та всіх видатків понесених Банком під час виконання умов цього договору. Банком 23.08.2012 року № 440/11 обом Відповідачам направлялись претензії про дострокове погашення заборгованості по Кредитному договору, проте жоден з Відповідачів до теперішнього часу претензії Банку не виконав. Згідно розрахунку заборгованість Позичальника - [PERSON] перед АБ «Укргазбанк» по Кредитному договору №40-Ф/08-38 від 28 липня 2008 року станом на 09 серпня 2012 року становить 133 084 (сто тридцять три тисячі вісімдесят чотири) грн. 52 коп. що складається з: 58 387 (пятдесят вісім тисяч триста вісімдесят сім) грн. 40 коп.- прострочена заборгованість по кредиту; 29 030 (двадцять девять тисяч тридцять) грн. 63 коп. - прострочена заборгованість по процентам за користування кредитом; 32 386 (тридцять дві тисячі триста вісімдесят шість) грн. 69 коп. - пеня за несвоєчасне повернення кредиту; 13 278 (тринадцять тисяч двісті сімдесят вісім) грн.80 коп.,- пеня за несвоєчасне повернення процентів за користування кредитом. Окрім того, відповідно до п.3.3.12. Кредитного договору та п 3.3.4 договору застави одночасно з укладення Кредитного договору Позичальник зобовязаний надати до банку укладені виключно у акредитованих у банку страхових компаніях наступні договори страхування автомобіля, зазначеного в п. 1.5. цього договору за пакетом повне КАСКО та договір страхування цивільної відповідальності власника автомобіля, а, також надати до банку докази сплати відповідних страхових платежів, які вищезазначених договорів на строк не менший ніж на 1 рік. Відповідно до п.3.3.13. Кредитного договору Позичальник зобовязаний вчиняти всі дії необхідні для дійсності договорів страхування автомобіля, визначеного в п. 1.5. цього договору зокрема сплачувати вчасно страхові платежі.,які б забезпечувати дію договору страхування на строк не менше ніж той, в межах якого Позичальник виконає зобовязання за Кредитним договором, а будь які страхові платежі продовжували б дію договору страхування на строк не менше ніж 1 рік. Відповідно до п.3.3.14. Кредитного договору Позичальник зобовязаний не пізніше, ніж за 3 робочих дні до граничного строку сплати чергових страхових платежів, визначеного договором страхування, сплачувати такі чергові страхові платежі та не пізніше, ніж за 1 робочий день до граничного строку сплати чергових страхових платежів, визначеного договором страхування, надавати до Банку докази таких сплат. На виконання умов Кредитного договору та договору застави Позичальник застрахував належне на праві власності автомобіль марки СНЕRY модель Т 11 Tiggo, тип легковий універсал -в 2008 року випуску, що підтверджується Договором добровільного страхування майна фізичних осіб № 0173376 від 28 липня 2008 року, строк дії якого закінчився 24 липня 2009 року. Подальше страхування предмета застави Позичальник не здійснював. Відповідно до п.4.2. Договору застави за невиконання або неналежне виконання умов передбачених п 3.3.1- 3.1.8. цього договору Заставодавець зобовязаний сплатити на користь Заставодержателя штраф у розмірі 5% від заставної вартості предмета застави. Відповідно до п.2.2. Договору застави предмет застави оцінено сторонами у сумі 82 928 (вісімдесят дві тисячі девятсот двадцять вісім) грн. 00 коп. За невиконання умов Кредитного договору та договору застави, щодо своєчасності страхування предмету застави Позичальник зобовязаний сплатити на користь банку штраф у розмірі 5% від суми 82 928 (вісімдесят дві тисячі девятсот двадцять вісім) грн. 00 коп. що дорівнює сумі 4 146 (чотири тисячі сто сорок шість) грн.40 коп. Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України (далі ЦК України) зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Ст.530 ЦК України визначено, що, якщо у зобовязанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Згідно ч.1 ст.1049 ЦК України позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі) у строк та в порядку, що встановлені договором. Відповідно до частини 2 статті 1050 ЦК України якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього кодексу. Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові, у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Частиною 1 ст.625 ЦК України передбачено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання. У відповідності до ст.549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобовязання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобовязання за кожен день прострочення виконання. Частиною 1 ст.550 ЦК України визначено, що право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобовязання. Відповідно до ст. 543 ЦК України у разі солідарного обов'язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо. Відповідно до ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обовязку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобовязання боржником. Ст. 554 ЦК України зазначає, що в разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. При таких обставинах суд вважає, що позов підлягає задоволенню. Відповідно до ст. 88 ЦПК України судові витрати покладено на Відповідача. На підставі ст. ст. 526, 553, 554, 610, 612, 1048, 1050, 1054 ЦК України та

Outcome: approved