Jurisdiction: civil
Date: 2013-03-03 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з позовом про стягнення з [PERSON] суми боргу, просить стягнути з відповідача заборгованість за договором позики з урахуванням 3% річних у сумі 13967,97 доларів США, що за курсом НБУ станом на 20.10.2013 року складає 111743 грн. 76 коп., пославшись на те, що 14 березня 2010 року він позичив відповідачу 14805 доларів США, що за курсом НБУ станом на 14.03.2010 року складає 118442 грн. Відповідач зобов»язався повернути гроші не пізніше 25 квітня 2013 року. Однак у зазначений термін [PERSON] грошей не повернув, а тому він змушений звертатись до суду з вказаним позовом. Позивач [PERSON] в судовому засіданні позов підтримав, просив суд стягнути з відповідача суму боргу з урахуванням 3% річних в сумі 13967,97 доларів США, що за курсом НБУ станом на 20.10.2013 року складає 111743 грн. 76 коп., а також витрати по сплаті судового збору в сумі 1119 грн. 74 коп. Відповідач [PERSON] в судове засідання повторно не з»явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суд не повідомив. Суд вважає можливим вирішити справу на підставі наявних у ній матеріалів та постановити заочне рішення, проти чого не заперечує позивач, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України. Заслухавши пояснення позивача, дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що 14 березня 2010 року [PERSON] отримав у борг за договором позики від [PERSON] 14805 доларів США, що за курсом НБУ станом на 14.03.2010 року складає 118442 грн., обіцяв їх повернути не пізніше 25 квітня 2013 року, одержання ним зазначеної суми підтверджується написаною розпискою від 14.03.2010 року (а.с.27 ). 01.08.2010 року [PERSON] повернув [PERSON] суму в розмірі 2000доларів США, що за курсом НБУ станом на 14.03.2010 року складає 16000 грн., а тому загальна сума боргу залишилася в розмірі 12805 доларів США, що за курсом НБУ станом на 14.03.2010 року складає 102440 грн. Станом на 20.10.2013 року [PERSON] борг [PERSON] не повернув, оригінал розписки оглядався у судовому засіданні. Таким чином він не виконав добровільно прийняті на себе зобов'язання за договором позики. Ст. 639 ЦК України передбачає, що договір може бути укладений у будь-якій формі, якщо вимоги щодо форми договору не встановлені законом. Якщо сторони домовилися укласти договір у певній формі, він вважається укладеним з моменту надання йому цієї форми. На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми (ч. 2 ст. 1047 ЦК України). Відповідно до ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. На підставі вимог ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору. Договір є обов'язковим для виконання сторонами (ст. 629 ЦК України). Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін) - ст. 530 ЦК України. Відповідно до вимог ст. 615 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання не звільняє винну сторону від відповідальності за порушення зобов'язання. Відповідно до ст.1050 ЦК України, якщо боржник своєчасно не повернув суму позики, він зобов»язаний сплатити грошову суму відповідно до ст.625 ЦК України, де боржник, який прострочив виконання грошового зобов»язання, на вимогу кредитора зобов»язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Згідно зобов'язання [PERSON] повинен повернути позику в сумі 13205,28 доларів США, що за курсом НБУ станом на 14.03.2010 року складає 105642 грн. 24 коп., сплату 3% річних від простроченої суми у розмірі 662,41 доларів США, що за курсом НБУ станом на 14.03.2010 року складає 6101 грн. 52 коп. Відповідно до вимог ст.88 ЦПК України з відповідача підлягає стягненню на користь позивача понесені ним витрати по сплаті судового збору у розмірі 1119 грн. 74 коп. На підставі викладеного, та

Outcome: approved