Jurisdiction: civil
Date: 2013-03-20 00:00:00

\~ \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~В лютому 2013 р. заявник \~звернулася до суду \~\~із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її матірю, \~[PERSON], яка померла 08.03.2010 року. В заяві зазначає, що 08.03.2010 року померла її мати [PERSON], яка постійно проживала із заявником та своїм онуком [PERSON], з 1991 року по день смерті та була зареєстрована за місцем проживання, в будинку №4 по вул.Чкалова в с.Осипенко, який належить заявнику на праві власності. Заповіту померла не залишила, і про те, що у неї є гроші на ощадних книжках, заявнику стало відомо лише через рік після смерті матері. У встановлений законом шестимісячний строк заявник до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини чи про відмову від спадщини не зверталася. Після виявлення ощадних книжок звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак їй було відмовлено через те, що в свідоцтві про народження померлої та в свідоцтві про її смерть, її імя записано як «Ніана», а в свідоцтві про народження заявника «Нина» (рос.мовою). В травні 2010 року заявник звернулася до відділу ДРАЦС по Бердянському району БМРУЮ із заявою про внесення змін до актового запису про своє народження, складеного виконавчим комітетом Майоршинської сільської ради Пирятинського району Полтавської області, але одержала відповідь, що актовий запис відсутній. До теперішнього часу, будучи єдиним спадкоємцем, заявник не може отримати свідоцтво про право на спадщину через розбіжність в написанні імені її матері. \~ \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~В судовому засіданні \~\~заявник підтримала заяву та викладені в ній обставини в повному обсязі, доповіла по суті. Просить заяву задовольнити. \~ \~ \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Заінтересована особа [PERSON], який є онуком померлої та відповідно сином заявника, в судовому засіданні підтримав заяву матері та підтвердив обставини, на які вона посилається в заяві, проти задоволення заяви не заперечує. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Представник заінтересованої особи Бердянської державної районної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, надав заяву про слухання справи у відсутності представника (а.с. 33). \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Свідки [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні підтвердили, що померла [PERSON] була рідною матірю заявника, за життя її називала баба [PERSON]. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Вислухавши пояснення учасників процесу, показання свідків, вивчивши матеріали справи, судом встановлено наступне. \~ \~\~\~\~\~\~\~\~08.03.2010 року померла [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 8). Імя померлої в свідоцтві про смерть та в її свідоцтві про народження зазначено як «Ніана», що підтверджується також копією свідоцтва про народження (а.с. 6). \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~В свідоцтві про народження заявника в графі «мати» імя померлої зазначено як «Нина» (рос. мовою), що підтверджується копією свідоцтва про народження \~(а.с. 5). \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Родинні відносини між заявником та померлою підтверджуються показаннями свідків [PERSON] та [PERSON] \~ Згідно копії довідки Осипенківської сільської ради № 304 від 05.02.2013 року, померла [PERSON] була зареєстрована у [INFO] з 1991 року по день смерті 08.03.2010 року (а.с. 9). Згідно копії висновку № 05/02-03-49 від 28.05.2010 р. про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану, внесення змін до актового запису про народження заявника є неможливим, оскільки за інформацією відділу РАЦС Гребінківського РУЮ у Полтавській області актовий запис про народження № 1 від 03.01.1937 року, складений виконавчим комітетом Майоршинської сільської ради Пирятинського району Полтавської області відсутній (а.с. 10-11). Відповідно до ст.ст. 234, 256 \~\~\~ЦПК \~\~\~України \~\~\~\~окреме \~\~\~провадження \~\~\~- \~\~\~це \~\~\~вид \~\~\~непозовного \~\~\~цивільного \~\~\~судочинства, \~\~\~в порядку \~\~\~якого \~\~\~розглядаються \~\~\~цивільні \~\~\~справи \~\~\~про \~\~\~підтвердження \~\~\~наявності \~\~\~або \~\~\~відсутності \~\~\~юридичних \~\~\~фактів, \~\~\~що \~\~\~мають \~\~\~значення \~\~\~для \~\~\~охорони \~\~\~прав \~\~\~та \~\~\~інтересів \~\~\~особи \~\~\~або \~\~\~створення \~\~\~умов \~\~\~здійснення \~\~\~нею \~\~\~особистих \~\~\~немайнових \~\~\~чи \~\~\~майнових \~\~\~прав \~\~\~або \~\~\~підтвердження \~\~\~наявності \~\~\~чи \~\~\~відсутності \~\~\~неоспорюваних \~\~\~прав. \~\~\~ Суд \~\~\~розглядає \~\~\~справи \~\~\~про \~\~\~встановлення \~\~\~факту \~\~\~родинних \~\~\~відносин \~\~\~між \~\~\~фізичними \~\~\~особами. \~\~\~ \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, так як \~\~вона має право на спадкування після смерті своєї матері. \~ \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~

Outcome: approved