Jurisdiction: civil
Date: 2013-06-04 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з позовом до ПАТ Західінкомбанк про стягнення коштів (повернення депозиту) в якому просить суд стягнути з відповідача на його користь 2755,55 доларів США та нараховані по вкладу відсотки в сумі 60,14 доларів США. Позивач свої вимоги обґрунтовує тим, що між ним та Херсонською філією КБ "Західінкомбанк" 10.09.2008 р. був укладений договір банківського вкладу в іноземній валюті № 26303003004002, відповідно до якого позивач передав на депозитний вклад грошові кошти у сумі 2761,18 доларів США на термін 12 місяців (з 10.09.2008 по 10.09.2009 р.) Процентна ставка за вкладом згідно з умовами договору 11,5 % річних. За вказаним договором банківського вкладу (депозиту) Банком відкритий вкладнику вкладний рахунок № 26303003004002. Внесення готівки в сумі 2761,18 доларів США на вкладний рахунок підтверджується квитанцію № 1983 від 10.09.2008 р. Після закінчення строки дії зазначеного договору за ініціативою відповідача, яка було обумовлена тяжким фінансовим становищем, що склалася у відповідача та не можливістю повернення вкладу, договір був продовжений на новий строк додатковими угодами, укладеними у письмовій формі (від 10.09.2009 р. № 1, від 12.03.2010 р. № 2, від 14.06.2011 р. № 3). В додатковій угоді № 3 від 14.06.2011 р. зазначено, що ХФ ПАТ "Західінкомбанк" є правонаступником усіх прав та обовязків товариства з обмеженою відповідальності комерційного банк "Західінкомбанк". Додаткову угоду № 3 від 14.06.2011 р. було укладено на строк 18 місяців. Дата вимоги вкладником своїх коштів: 14.12.2012 р. з обовязковим попередженням Банку про намір зняти кошти не пізніше як за пять робочих банківських днів. 14.12.2012 р. позивач особисто звернувся до банку та повідомив про намір припинити договір банківського вкладу по закінченню строку його дії, закрити рахунок та зняти вклад. На особистому прийомі працівниками банку 14.12.2012 р. позивачу відмовлено у його проханні та не повернено йому суму вкладу та нараховані відсотки по ньому. В порядку досудового врегулювання спору, позивач двічі письмово звертався до відповідача (06.02.2013 та 22.02.2013 р.) та вимагав виконання умов Договору банківського вкладу № 26303003004002 від 10.09.2008 р. (зокрема п. 4.3.1 та 4.3.4 Договору), а саме негайної виплати йому усієї суми усієї суми вкладу за вказаним договором та нарахованих по ньому відсотків, але не пізніше пяти робочих банківських днів з дня його звернення, через касу Банку. Станом на даний час позивачу сума внеску разом з сумою нарахованих за користування ним процентів відповідачем не повернені та не сплачені, що є порушенням банківського вкладу. Виходячи із зазначеного просить суд стягнути з відповідача на його користь депозитний вклад в сумі 2755,55 доларів США та нараховані по вкладу відсотки в сумі 60,14 доларів США. В судовому засіданні представник позивача [PERSON] позовну заяву підтримала просила суд її задовольнити одночасно уточнила позовні вимоги та просила суд стягнути з відповідача на користь позивача суму банківського вкладу з відсотками за договором банківського вкладу №26303003004002 від 10.09.2008 р. (з додатковими угодами), що становить 2 778 доларів 74 центів США (із них сума вкладу становить 2 718,60 доларів США та відсотки 60,14 доларів США). Представник відповідача [PERSON] в судовому засіданні позов не визнала, просила суд відмовити в його задоволенні підстав зазначених в запереченні на позовну заяву. Заслухавши пояснення представників учасників, дослідивши та оцінивши представлені по справі докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення частково. Як вбачається з матеріалів справи що між ним та Херсонською філією КБ "Західінкомбанк" 10.09.2008 р. був укладений договір банківського вкладу в іноземній валюті № 26303003004002, відповідно до якого позивач передав на депозитний вклад грошові кошти у сумі 2761,18 доларів США на термін 12 місяців (з 10.09.2008 по 10.09.2009 р.) Процентна ставка за вкладом згідно з умовами договору 11,5 % річних. За вказаним договором банківського вкладу (депозиту) Банком відкритий вкладнику вкладний рахунок № 26303003004002. Внесення готівки в сумі 2761,18 доларів США на вкладний рахунок підтверджується квитанцію № 1983 від 10.09.2008 р. Після закінчення строки дії зазначеного договору за ініціативою відповідача, яка було обумовлена тяжким фінансовим становищем, що склалася у відповідача та не можливістю повернення вкладу, договір був продовжений на новий строк додатковими угодами, укладеними у письмовій формі (від 10.09.2009 р. № 1, від 12.03.2010 р. № 2, від 14.06.2011 р. № 3). В додатковій угоді № 3 від 14.06.2011 р. зазначено, що ХФ ПАТ "Західінкомбанк" є правонаступником усіх прав та обовязків товариства з обмеженою відповідальності комерційного банк "Західінкомбанк". Додаткову угоду № 3 від 14.06.2011 р. було укладено на строк 18 місяців. Дата вимоги вкладником своїх коштів: 14.12.2012 р. з обовязковим попередженням Банку про намір зняти кошти не пізніше як за пять робочих банківських днів. 14.12.2012 р. позивач особисто звернувся до банку та повідомив про намір припинити договір банківського вкладу по закінченню строку його дії, закрити рахунок та зняти вклад. На особистому прийомі працівниками банку 14.12.2012 р. позивачу відмовлено у його проханні та не повернено йому суму вкладу та нараховані відсотки по ньому. В порядку досудового врегулювання спору, позивач двічі письмово звертався до відповідача (06.02.2013 та 22.02.2013 р.) та вимагав виконання умов Договору банківського вкладу № 26303003004002 від 10.09.2008 р. (зокрема п. 4.3.1 та 4.3.4 Договору), а саме негайної виплати йому усієї суми усієї суми вкладу за вказаним договором та нарахованих по ньому відсотків, але не пізніше пяти робочих банківських днів з дня його звернення, через касу Банку. Згідно ч. 1\~ ст. 1060 ЦК України\~ договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад). Відповідно до ч. 2\~ ст. 1060 ЦК України\~ за договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім випадків, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором. Відповідно до змісту ст.ст. 526,530 ЦК України зобов'язання повинно виконуватись належним чином згідно умов договору та Цивільного кодексу. Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Згідно ч.1 ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Крім того, згідно п. 3.3 Положення "Про порядок здійснення банками України вкладних (депозитних) операцій з юридичними і фізичними особами" банки повертають вклади (депозити) та сплачують нараховані проценти у строки, що визначені умовами договору банківського вкладу (депозиту) між вкладником і банком. За договором банківського вкладу (депозиту) незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, розміщених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором. На підставі наведеного суд приходить до висновку, що з відповідача слід стягнути в користь позивача суми вкладів з нарахованими відсотками, а також судові витрати в дохід держави.

Outcome: approved