Jurisdiction: civil
Date: 2012-10-09 00:00:00

В серпні 2012р. [PERSON] звернулася до Приморського районного суду м. Одеси із заявою де просила суд встановити факт, що померла 01 березня 2012 року [PERSON] є її матірю. В обґрунтування своєї заяви, [PERSON] зазначила, що 01 березня 2012 року померла її мати [PERSON]. При прийнятті спадщини у заявниці виникли труднощі у підтверджені родинних відносин, у звязку з тим, що в її свідоцтві про народження прізвище матері та прізвище заявниці записане як «Жарін», а в свідоцтві про смерть та правовстановлюючому документі на нерухоме майно прізвище матері вказане як «Жаріна», що і послугувало підставою для звернення до суду з відповідною заявою. У судовому засіданні заявник підтримала заяву та просила суд її задовольнити з підстав викладених у ній. Представник, заінтересованої особи, Михайлопільскої сільської ради, у судове засідання не зявився, проте у минулому судовому засіданні направив на адресу суду заяву, згідно якої вимоги визнали в повному обсягу та просили розгляд справи проводити без їх участі. Суд у звязку з неявкою зацікавленої особи в судове засідання, ухвалив слухати справу, згідно ст.169 ЦПК України, оскільки її неявка не перешкоджає подальшому розгляду справи. Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази та матеріали справи вважає, що заява про встановлення факту підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що 06.05.1951 р. народилася [PERSON], що підтверджується Свідоцтвом про народження Серія ЯЮ №641171 від 04.06.1951р. (а.с.7). Також зі змісту зазначеного свідоцтва вбачається, що її батьками були мати [PERSON], та батько [PERSON]. Згідно Довідки №134-67 від 29 червня 2006р. наданої Другим відділом реєстрації актів цивільного стану (а.с8), вбачається, що [PERSON] уклала шлюб з [PERSON], після чого змінила прізвище на «Спектор». \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Згідно Свідоцтва про розірвання шлюбу від 23 червня 2006р. [PERSON] 1-ЖД №022550 (а.с.9), шлюб між [PERSON] та [PERSON] було розірвано і після розірвання шлюбу заявниці було залишено прізвище «Спектор». \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Пізніше, 10 квітня 1998р., [PERSON] уклала шлюб з [PERSON], що підтверджується Свідоцтвом про одруження від 10 квітня 1998р. [PERSON] І-ЖД №077458 (а.с.10), зі змісту якого вбачається, що після укладання шлюбу заявниця змінила прізвище на «Волгіна». Згідно свідоцтва про шлюб виданого 18.04.1973р. серія ІІ-ЯК №0872403 вбачається що [PERSON], 1913р.н. уклав шлюб з [PERSON],1923р.н. та після його реєстрації дружина узяла прізвище [PERSON].(а.с.18-19). 01 березня 2012 року мати заявниці [PERSON] померла, що підтверджується Свідоцтвом про смерть від 02 березня 2012р. [PERSON] І-ЖД №291468 (а.с.11). З копії спадкової справи 102/2012 на померлу 01.03.2012р. [PERSON], 1923р.н. , заведеної приватним нотаріусом Іванівського районного нотаріального округу Одеської області [PERSON] вбачається, що 21.08.2012р. заявниця звернулася до Приватного нотаріусу Іванівського районного нотаріального округу з заявою про прийняття спадщини після смерті її матері, але у неї виникли труднощі у прийнятті спадщини з підстав різного написання прізвища у Свідоцтві про народження заявниці де її прізвище та прізвище матері зазначено як «Жарін», з написанням прізвища матері у Свідоцтві про смерть, де зазначається прізвище «Жаріна». З державного акту на право власності на земельну ділянку пл. 7,25 га на території Михайлівської сільської ради Іванівського району Одеської області масив №5 ділянка №3, серія ОД №068196, виданого 25 лютого 2004р. Іванівською районною державною адміністрацією Одеської області та акут про передачу та перенесення в натурі меж земельної ділянки, вбачається що воно видане [PERSON].(а.с.13-15). \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Зі змісту копії цивільного паспорту померлої де зазначається, що її Прізвище «Жаріна»та дати народження 01 березня 1923р., копії свідоцтва про шлюб укладеного між померлою та [PERSON], де також зазначається прізвище померлої «Жаріна»та рік народження 1923р, копії довідки виданої виконкомом Михайлівської с/р Іванівського району Одеської області за вих. №465 від 20.08.2012р. з якої вбачається, що у померлої прізвище «Жаріна»та рік народження 1923р., копії довідки ДПІ про присвоєння фізичної особи-платнику податків [PERSON] Самойлівні16.10.1998р. ідентифікаційного коду(а.с.12), суд доходить висновку, що людина зазначена у Свідоцтві про народження [PERSON] ([PERSON]) [PERSON] ЯЮ №641171 від 04.06.1951р. під прізвищем «Жарін»та людина зазначена у Свідоцтві про смерть від 02 березня 2012р. [PERSON] І-ЖД №291468 під прізвищем «Жаріна», є однією і той же особою, з чого суд доходить висновку про обґрунтованість заяви та наявність родинних відносин між заявницею [PERSON] та померлою [PERSON] Суд доходить висновку, що встановлення цього факту позбавляє заявника можливості належним чином оформити документи про право на спадщину він вправі вимагати від суду захисту своїх суб'єктивних прав. Відповідно до ч.1 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також факти, що мають юридичне значення, а саме встановлення родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»на підставі п. 1 ст.273 ЦПК (п.1 ч.1 ст. 256 чинного ЦПК) суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, у тому числі, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. На підставі викладеного,

Outcome: approved