Jurisdiction: civil
Date: 2012-09-02 00:00:00

[PERSON] предявив позов до [PERSON] про стягнення боргу, посилаючись на те, що 21 грудня 2009 року відповідач взяв у нього в борг 3750 доларів США і зобовязався їх повернути до 21 березня 2010 року. Оскільки відповідач не виконав свої зобовязання, то просить задовольнити його вимоги і стягнути зазначену суму боргу з врахуванням 3%, річних та інфляції, а також судові витрати. Позивач в судове засідання не зявився, однак подав письмову заяву, в якій просить справу розглянути без його участі, позовні вимоги підтримує, у разі неявки відповідача ухвалити заочне рішення. Відповідач також в судове засідання не зявився, хоча про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином, тому суд вважає за можливе за згодою позивача ухвалити заочне рішення на підставі наявних документів. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з таких підстав. Як встановлено в судовому засіданні, відповідач 21 грудня 2009 року позичив у позивача 3750 доларів США, що станом на день ухвалення рішення еквівалентно 29973 грн.75 коп., і зобовязався їх повернути до 21 березня 2010 року. До цього часу борг не повернуто. Даний факт підтверджується розпискою відповідача. Відповідно до вимог ч.1 ст.1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти, а позичальник зобовязується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів ( суму позики). Оскільки відповідач не виконав свої зобовязання і своєчасно не повернув борг, тому позов в цій частині слід задовольнити і стягнути з нього 29973 грн.75 коп. Крім того, згідно ч.2 ст.625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Враховуючи, що відповідач прострочив виконання грошового зобовязання, то він зобовязаний сплатити 3% річних від простроченої суми. Розмір річних за 2009 рік складає 674 грн.40 коп. (29973 грн. 40 коп.х3%:100:12х9 місяців), за 2011 рік - 899 грн.21коп.(29973 грн.75 коп.х3%:100) і за 2012 рік - 599 грн.48 коп. (29973 грн.40 коп.х3%:100:12х8 місяців), а всього 2173 грн.09 коп. Отже, з відповідача слід стягнути борг в сумі 29973 грн.75 коп. та 3% річних в розмірі 2173 грн.09 коп., а всього 32146 грн.84 коп. Щодо позовних вимог про стягнення суми боргу з врахуванням інфляції, то вони задоволенню не підлягають з таких підстав. Згідно п.2 постанови Кабінету Міністрів України Про порядок індексації грошових доходів населення від 17.07.2003 року №1078 індексації підлягають грошові доходи громадян, одержані в гривнях на території України, які не мають разового характеру. Судом встановлено, що предметом грошового зобовязання є кошти в іноземній валюті, які позивач просить стягнути у гривнях за офіційним курсом на день ухвалення рішення. Враховуючи, що іноземна валюта не підлягає індексації, тому у задоволенні позовних вимог про стягнення боргу з врахуванням інфляції слід відмовити. На підставі ст.625, 1046 ЦК України,

Outcome: approved