Jurisdiction: civil
Date: 2012-11-04 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором ,вказуючи ,що 14.11.2007 року Публічне Акціонерне Товариство «Дельта Банк»(правонаступник Товариства з обмеженою відповідальністю «Комерційний Банк «Дельта»), надалі за текстом - Позивач, та фізична особа - резидент України [PERSON] 05.07.1961 р. н. , надалі за текстом - Відповідач, уклали кредитний договір № 001-23001-141107 від 14.11.2007, надалі за текстом - Договір.Відповідно до пункту 1.2. вищевказаного Договору, Позивач (за Договором - Банк) відкриває Відповідачеві (за Договором - Держатель) картковий рахунок № 26259901529895 в національній валюті України - гривні, надалі за текстом - Рахунок, випускає та надає Держателю платіжну картку, надалі за текстом - Картка, а також ПІН код до картки: здійснює обслуговування Держателя на умовах, викладених в Тарифному пакеті Visa Класичний, що міститься в Додатку № 1 до Договору, надалі за текстом - Тарифи та умовах викладених в Правилах здійснення операцій за картковими рахунками, надалі за текстом - Правила.Банк надає Держателю Кредит шляхом відкриття відновлюваної відкличної Кредитної лінії, що передбачена п. 1.3 кредитного Договору. Ліміт Кредитної лінії розраховується Банком самостійно.Кредитні кошти та власні кошти Держателя використовуються для розрахунків за товари чи послуги, які придбані Держателем у суб'єктів господарювання, зняття готівки, виконання Держателем своїх зобов'язань перед банком за Договором, та вчинення інших операцій передбачених Договором.Відповідно до пункту 2.1. моментом надання Банком Держателю Кредиту є день здійснення операції за допомогою Картки або день утримання платежів за умови відсутності на Рахунку власних коштів Держателя. У відповідності до Договору, Держатель картки зобов'язаний щомісяця в строки, визначені Правилами, здійснювати погашення частини суми заборгованості за Кредитною лінією, яка виникла за попередній звітний місяць, а також здійснювати погашення в повному обсязі заборгованості за Овердрафтом, яка виникла за попередній звітний місяць, сплачувати всю суму процентів, нарахованих за користування кредитною лінією та/або Овердрафтом за попередній звітний місяць, та всю суму пені, яка нарахована за попередній звітний місяць у разі порушення строків сплати заборгованості за Кредитною лінією та/або Овердрафтом та процентів за користування Кредитною лінією та/або Овердрафтом. Відповідач станом на 16.05.2012 р. порушив умови кредитного договору і має прострочену заборгованість. У відповідності до ст. 526 Цивільного кодексу України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору. Статтями 1049, 1054 Цивільного кодексу України передбачено, що Позичальник зобов'язаний повернути Кредитору надані грошові кошти (кредит) та сплатити проценти у строки та на умовах, встановлених договором. Уклавши з TOB «Комерційний банк «Дельта»кредитний договір та отримавши грошові кошти на умовах повернення, строковості та платності [PERSON] систематично порушувала свої договірні зобов'язання, що призвело до виникнення заборгованості. [PERSON] неодноразово була повідомлена про виникненням заборгованості по оплаті передбачених Договором платежів перед TOB «Комерційний банк «Дельта». Однак на даний час кредитна заборгованість Позичальником погашена не була. Таким чином, станом на 16.05.2012 року за Відповідачем по укладеному з TOB «Комерційний банк «Дельта»Кредитному договору № 001-23001-141107 від 14.11.2007 року рахується заборгованість на загальну суму 10 259,58 грн.. яка складається з: тіло кредиту: 3 355,74 грн.; прострочене тіло кредиту: 0,00 грн.; заборгованість за відсотками: 2 485,47 грн.; заборгованість за комісіями: 4 418,37 грн. пеня: 525,00 грн. У відповідності з п. 4.2. Договору Сторонами було досягнуто згоди про встановлення договірної підсудності розгляду спорів, які виникають при виконанні, зміні або розірванні Договору, а саме: відповідні позови пред'являються Сторонами до місцевого районного суду за місцезнаходженням Кредитора. Просять стягнути з [PERSON] 05.07.1961 р. н., ідентифікаційний номер [NUMBER] на користь AT «Дельта Банк»(р/р № 26259901529895, МФО 380236, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 34047020) заборгованість по кредитному договору на загальну суму 10 259,58 (Десять тисяч двісті п'ятдесят дев'ять гривень 58 копійок) грн. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Стягнути з [PERSON] 05.07.1961 р. н., ідентифікаційний номер [NUMBER] на користь AT «Дельта Банк»(р/р [NUMBER], МФО 380236, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 34047020) судовий збір у розмірі 214,60 грн. Розглядати справу за позовом AT «Дельта Банк»до [PERSON] Володимирівна без присутності представника позивача [PERSON] Позовні вимоги підтримую в повному обсязі. Не заперечую проти заочного розгляду справи. Представник позивача просить розглядати справу за позовом AT «Дельта Банк»до [PERSON] без присутності представника позивача [PERSON],позовні вимоги підтримують в повному обсязі. Не заперечують проти заочного розгляду справи. Відповідачка в судовому засіданні позов визнала та не заперечувала проти його задоволення,та суду пояснила на час укладення договору кредитного вона працювала ,в даний час не працює тільки отримує пенсію 900грн. та не має змоги погасити кредит,на роботу влаштуватися не може.,договір реструктуризації банк укладати не хоче,вона погоджується сплачувати на погашення кредиту по 200грн.,будуть кошти буде сплачувати більше. Суд заслухавши пояснення відповідачки , вивчивши та дослідивши письмові матеріали справи, приходить до наступного. Як встановлено в судовому засіданні, що 14.11.2007 року Публічне Акціонерне Товариство «Дельта Банк»правонаступник Товариства з обмеженою відповідальністю «Комерційний Банк «Дельта» та [PERSON] 05.07.1961 р. н. , уклали кредитний договір № 001-23001-141107 від 14.11.2007року. Відповідно до пункту 1.2. вищевказаного Договору, Позивач відкриває Відповідачеві картковий рахунок № 26259901529895 в національній валюті України - гривні, випускає та надає Держателю платіжну картку, а також ПІНкод до картки: здійснює обслуговування Держателя на умовах, викладених в Тарифному пакеті Visa Класичний, що міститься в Додатку № 1 до Договору та умовах викладених в Правилах здійснення операцій за картковими рахунками. Банк надає Держателю Кредит шляхом відкриття відновлюваної відкличної Кредитної лінії, що передбачена п. 1.3 кредитного Договору. Ліміт Кредитної лінії розраховується Банком самостійно. Кредитні кошти та власні кошти Держателя використовуються для розрахунків за товари чи послуги, які придбані Держателем у суб'єктів господарювання, зняття готівки, виконання Держателем своїх зобов'язань перед банком за Договором, та вчинення інших операцій передбачених Договором. Відповідно до пункту 2.1. моментом надання Банком Держателю Кредиту є день здійснення операції за допомогою Картки або день утримання платежів за умови відсутності на Рахунку власних коштів Держателя. У відповідності до Договору, Держатель картки зобов'язаний щомісяця в строки, визначені Правилами, здійснювати погашення частини суми заборгованості за Кредитною лінією, яка виникла за попередній звітний місяць, а також здійснювати погашення в повному обсязі заборгованості за Овердрафтом, яка виникла за попередній звітний місяць, сплачувати всю суму процентів, нарахованих за користування кредитною лінією та/або Овердрафтом за попередній звітний місяць, та всю суму пені, яка нарахована за попередній звітний місяць у разі порушення строків сплати заборгованості за Кредитною лінією та/або Овердрафтом та процентів за користування Кредитною лінією та/або Овердрафтом. Відповідач станом на 16.05.2012 р. порушив умови кредитного договору і має прострочену заборгованість. Статтями 1049, 1054 Цивільного кодексу України передбачено, що Позичальник зобов'язаний повернути Кредитору надані грошові кошти (кредит) та сплатити проценти у строки та на умовах, встановлених договором. Уклавши з TOB «Комерційний банк «Дельта»кредитний договір та отримавши грошові кошти на умовах повернення, строковості та платності [PERSON] систематично порушувала свої договірні зобов'язання, що призвело до виникнення заборгованості. [PERSON] неодноразово була повідомлена про виникненням заборгованості по оплаті передбачених Договором платежів перед TOB «Комерційний банк «Дельта». Однак на даний час кредитна заборгованість Позичальником погашена не була. Таким чином, станом на 16.05.2012 року за Відповідачем по укладеному з TOB «Комерційний банк «Дельта»Кредитному договору № 001-23001-141107 від 14.11.2007 року рахується заборгованість на загальну суму 10 259,58 грн.. яка складається з: тіло кредиту: 3 355,74 грн.; прострочене тіло кредиту: 0,00 грн.; заборгованість за відсотками: 2 485,47 грн.; заборгованість за комісіями: 4 418,37 грн. пеня: 525,00 грн. Згідно з частиною 2 ст. 1050 ЦК України якщо договором встановлений обовязок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплатити проценти. Частиною 1 ст. 625 ЦК України визначено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання. Крім того, відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Як було достовірно встановлено, кредитні кошти відповідачка отримала, а свої зобовязання щодо повернення кредиту не виконала, порушивши умови своїх зобовязань. Статтею 526 ЦК України визначено, що зобовязання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору. Враховуючи вищевикладене, надані суду письмові докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для повного задоволення даного позову. До стягнення з [PERSON] на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк»підлягає заборгованість за кредитним договором № 001-23001-141107 від 14.11.2007 в сумі 10259,58грн. та сплачений позивачем при подачі позову судовий збір у розмірі 214 грн. 60 коп. На підставі ст. ст. 526, 527, 530, 625, 1049, 1054 ЦК України,

Outcome: approved