Jurisdiction: civil
Date: 2012-11-15 00:00:00

Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк» звернулося до суду з позовом до [PERSON], [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором, мотивуючи свої вимоги тим, що 07.03.2008 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк» та [PERSON] було укладено Кредитний договір № 93-018/ФКВ-08, відповідно до умов якого [PERSON] надав [PERSON] кредитні кошти у розмірі 40000 дол. США, зі сплатою 12,2% річних за весь час фактичного користування на строк з 07 березня 2008 року по 03 березня 2023 року. Відповідно до ст.ст. 512-519 ЦК України, ст. ст. 92, 95 Закону України «Про банки та банківську діяльність Постанови Правління НБУ № 369 «Про затвердження Положення про застосування НБУ заходів впливу за порушення банківського законодавства», 30.06.2010 року між ТОВ «Укрпромбанк», AT «Дельта Банк» та Національним банком України було укладено Договір про передачу активів та кредитних зобов'язань [PERSON] на користь [PERSON], відповідно до п. 4.1 якого в порядку, обсязі та на умовах, визначених договором, [PERSON] передає (відступає) [PERSON] права вимоги за кредитними та забезпечувальними договорами, що забезпечують виконання кредитних зобов'язань перед Національним банком, внаслідок чого [PERSON] змінює [PERSON], як кредитора у зазначених зобов'язаннях, а згідно з п. 4.2 внаслідок передачі [PERSON] [PERSON] прав вимоги до боржників, [PERSON] переходить (відступлюється) право вимоги (замість [PERSON]) від боржників повного, належного та реального виконання обов'язків за кредитами та забезпечувальними договорами. Відповідно до ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих порав, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно до ч. 1 ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. А тому, відповідно до Договору про передачу активів та кредитних зобов'язань AT «Дельта Банк» набув права вимоги по Кредитному договору № 93-018/ФКВ-08. Відповідно до п. 2.4, 2.5 Договору повернення кредиту здійснюється щомісячно частками у розмірі не менш як 220,0 дол. США по 20 число (включно) кожного місяця, починаючи з місяця наступного за місяцем отримання кредит, шляхом перерахування коштів на позичковий рахунок Позичальника та/або шляхом внесення готівки до каси [PERSON]. Відповідно до п. 1.5, 2.6, 2.7 Договору, проценти за користування Кредитом нараховуються у валюті кредиту за період з дня його надання до дня його повернення. Проценти нараховуються щомісячно на фактичну заборгованість по кредиту за період з першого по останній день кожного календарного місяця. Нараховані проценти сплачуються Позичальником у валюті кредиту по 20 число (включно) кожного наступного місяця за місяцем нарахування процентів та одночасно з остаточним поверненням кредиту шляхом внесення готівкових коштів у касу або шляхом безготівкового перерахування з поточного рахунку Позичальника. Відповідно до п. 6.2 Договору, [PERSON] має право вимагати повного виконання кредиту, сплати процентів, комісій, штрафних санкцій та інших платежів, передбачених цим договором, а також відшкодування збитків, завданих [PERSON] внаслідок невиконання або неналежного виконання Позичальником та/або його Поручителями умов цього Договору та Договорів, укладених в забезпечення виконання Позичальником зобов'язань за цим Договором, а Позичальник зобов'язаний протягом 30 календарних днів з дати надіслання [PERSON] відповідної вимоги повернути суму заборгованості по Кредиту, що залишилась, сплатити проценти, комісії, штрафні санкції, інші платежі за цим Договором, а також відшкодувати збитки, завдані [PERSON], у випадках, передбачених п.п. «а-ж», в тому числі і в випадку порушення Позичальником строків платежів, що встановлені Договором. Виконання Позичальником зобов'язань за кредитним договором забезпечується порукою відповідно до Договору поруки № 93-018/Zфквіп-08 від 07.03.2008 року між ТОВ «Український промисловий банк» та гр. [PERSON] (Поручитель), [PERSON] (Боржник), згідно з яким Поручитель поручається перед Кредитором за виконання Боржником зобов'язань за Кредитним договором № 93-018/ФКВ-08 від 07.03.2008 року. Відповідальність Поручителя настає у випадку невиконання (неналежного виконання) Боржником зобов'язань за Договором. Поручитель і Боржник несуть перед Кредитором солідарну відповідальність, а Поручитель відповідає перед Кредитором у тому ж обсязі, що і Боржник. Вказує, що Позичальник умови Кредитного договору належним чином не виконує, про що неодноразово повідомлявся в тому числі й шляхом направлення письмової вимоги про виконання зобов'язань згідно умов кредитного договору. Однак зобов'язання не виконуються, у зв'язку з чим, станом на 08.08.2012 року відповідач має заборгованість за Кредитним договором № 93-018/ФКВ-08 від 07.03.2008 року в сумі: 447095 грн. 51 коп., з яких заборгованість за кредитом - 303749 грн. 99 коп.; заборгованість за відсотками - 129420 грн. 82 коп.; комісія - 13924 грн. 71 коп. Відповідно до положень ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору. Відповідно до ст. 1049, 1054 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику та сплатити проценти у строки та на умовах, встановлених договором. Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлено обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася. Відповідно до ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. А тому, просять суд стягнути солідарно з [PERSON], [PERSON] на користь ПАТ «Дельта Банк» заборгованість за Кредитним договором № 93-018/ФКВ-08 від 07.03.2008 року в сумі 447095 грн. 51 коп. та судові витрати по справі. В судове засідання представник позивача не з'явився, в поданій до суду позовній заяві просить розглядати справу в його відсутність та не заперечує проти винесення заочного рішення. Відповідачі [PERSON] та [PERSON] в судове засідання не з'явилися, не повідомивши суд про причину неявки, хоча про місце, дату та час розгляду справи були повідомлені в установленому законом порядку. Суд ухвалює рішення при заочному розгляду справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Згідно зі ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ст. 629 ЦК України Договір є обов'язковим для виконання сторонами. Судом встановлено, що 07.09.2008 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк» та [PERSON] було укладено Кредитний договір № 93-018/ФКВ-08 від 07.03.2008 року, відповідно до умов якого [PERSON] надає Позичальнику кредитні кошти в сумі 40000 грн., строком кредитування на 180 місяців, з кінцевим терміном повернення кредиту - 03.03.2023 року, зі сплатою процентів за користування кредитом в розмірі 12,2% річних та комісії за надання кредиту в розмірі 0,50% від суми кредиту, а також комісії за управління кредитом - 0,10% від суми кредиту. Відповідно до 2.6 Кредитного договору № 93-018/ФКВ-08 від 07.03.2008 року, проценти за користування Кредитом нараховуються у валюті кредиту за період з дня його надання до дня його повернення. Проценти нараховуються щомісячно на фактичну заборгованість по кредиту за період з першого по останній день кожного календарного місяця. Відповідно до п. 2.7 Кредитного договору № 93-018/ФКВ-08 від 07.03.2008 року, нараховані проценти сплачуються Позичальником у валюті кредиту по 20 число (включно) кожного наступного місяця за місяцем нарахування процентів та одночасно з остаточним поверненням кредиту шляхом внесення готівкових коштів у касу або шляхом безготівкового перерахування з поточного рахунку Позичальника, відкритого у [PERSON](філії). Платежі здійснюються за реквізитами, заманеними у п. 2.17 Договору. Відповідно до п. 6.2 Кредитного договору № 93-018/ФКВ-08 від 07.03.2008 року [PERSON] має право вимагати повного виконання кредиту, сплати процентів, комісій, штрафних санкцій та інших платежів, передбачених цим договором, а також відшкодування збитків, завданих [PERSON] внаслідок невиконання або неналежного виконання Позичальником та/або його Поручителями (заставодавяцями, гарантами, майновими поручителями) умов цього Договору та/або Договорів, укладених в забезпечення виконання Позичальником зобов'язань за цим Договором, а Позичальник зобов'язаний протягом 30 календарних днів з дати надіслання [PERSON] відповідної вимоги повернути суму заборгованості по Кредиту, що залишилась, сплатити проценти, комісії, штрафні санкції, інші платежі за цим Договором, а також відшкодувати збитки, завдані [PERSON], у випадках, передбачених п.п. «а-ж», в тому числі і в випадку порушення Позичальником строків платежів, що встановлені Договором. В забезпечення виконання Позичальником зобов'язань за Кредитним договором № 93-018/ФКВ-08 від 07.03.2008 рокe між ТОВ «Український промисловий банк» та гр. [PERSON] (Порeчитель) [PERSON] (Боржник) 07.03.2008 року було укладено Договір поруки № 93-018/Zфквіп-08 відповідно до умов якого Поручитель [PERSON] поручився перед Кредитором за виконання Боржником зобов'язань за Кредитним договором № 93- 018/ФКВ-08 від 07.03.2008 року, за яким останній зобов'язався до 03 березня 2023 року повернути кредит у розмірі 4000 дол. США, сплатити проценти за користування ним у розмірі 12,20% річних, комісію за управління кредитом у розмірі 0,1% від суми кредиту щомісячно потягом 180 місяців користування кредитом та штрафні санкції у розмірі і у випадках, передбачених Кредитним договором. Відповідно до п. 3 Договір поруки № 93-018/гфквіп-08 від 07.03.2008 року Поручитель і Боржник несуть перед Кредитором солідарну відповідальність. Поручитель відповідає перед Кредитором у тому ж обсязі, що і Боржник, включаючи повернення кредиту, сплату процентів, штрафних санкцій та відшкодування збитків. Також в судовому засіданні встановлено, що 30.06.2010 року між ПАТ «Дельта Банк», ТОВ «Український промисловий банк» та Національним банком України було укладено Договір про передачу Активів та Кредитних зобов'язань [PERSON] на користь [PERSON], відповідно до п. 4.1 якого в порядку, обсязі та на умовах, визначених договором, [PERSON] передає (відступає) [PERSON] права вимоги за кредитними та забезпечувальними договорами, що забезпечують виконання кредитних зобов'язань перед Національним банком, внаслідок чого [PERSON] змінює [PERSON], як кредитора у зазначених зобов'язаннях, а відповідно до п. 4.2 внаслідок передачі [PERSON] [PERSON] прав вимоги до боржників, [PERSON] переходить (відступлюється) право вимоги (замість [PERSON]) від боржників повного, належного та реального виконання обов'язків за кредитами та забезпечувальними договорами. Відповідно до ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно до ч. 1 ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом . А тому, відповідно до Договору про передачу активів та кредитних зобов'язань AT «Дельта Банк» набув права вимоги по Кредитному договору № 93-018/ФКВ-08. В судовому засіданні об'єктивно встановлено та підтверджується письмовими матеріалами справи, що відповідачка [PERSON] почала допускати порушення Графіку погашення кредиту, тому [PERSON] на адресу відповідачів [PERSON] та [PERSON] були направлені досудові вимоги за вих. № 48.2- 08/2759/12 та № 48.2-08 2801/12 від 01.08.2012 року про дострокову сплату кредиту та процентів, які були залишені відповідачами без реагування. Заборгованість відповідачки [PERSON] по Кредитному договору № 93-018/ФКВ-08 від 07.03.2008 року станом на 08.08.2012 року становить: 54193,77 дол. США, що згідно курсу НБУ долара США до гривні, із розрахунку 7,993 грн. за 1 дол. США станом на 08.08.2012 року становить 447095 грн. 51 коп., з яких: заборгованість за кредитом - 38002 дол. США, що в гривневому еквіваленті, згідно курсу НБУ долара США до гривні, із розрахунку 7,993грн. за 1 дол. США станом на 08.08.2012 року становить 302749 грн. 99 коп.; заборгованість за відсотками - 16191,77 дол. США, що в гривневому еквіваленті, згідно курсу НБУ долара США до гривні, із розрахунку 7,993 грн. за 1 дол. США станом на 08.08.2012 року становить 129420 грн. 82 коп.; комісія -13924 грн. 71 коп. Статтею 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цивільного кодексу. Відповідно до ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язані вказаний строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Згідно ст. 599 ЦК України зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином. Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ч. 2 ст. 1050 та ч. 2 ст. 1054 ЦК України в разі порушення позичальником своїх зобов'язань за кредитним договором банк має право достроково стягнути заборгованість по кредиту, відсоткам та комісії, вимагати виконання інших зобов'язань за кредитним договором. Статтею 554 ЦК України визначено, що у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором, як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Частиною 1 ст. 543 ЦК України визначено, що у разі солідарного обов'язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо. А тому, враховуючи вищевикладене, суд приходить висновку про стягнення з відповідачів [PERSON], [PERSON] в солідарному порядку на користь позивача - ПАТ «Дельта-Банк» заборгованості за Кредитним договором № 93-018/ФКВ-08 від 07.03.2008 року в сумі 54193,77 дол. США, що згідно курсу НБУ долара США до гривні, із розрахунку 7,993 грн. за 1 дол. США станом на 08.08.2012 року становить 447095 грн. 51 коп. Крім того, відповідно до ст. 88 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути з відповідачки [PERSON] на користь позивача понесені ним судові витрати, а саме судовий збір в розмірі 3219 грн. На підставі викладеного та

Outcome: approved