Jurisdiction: civil
Date: 2012-12-18 00:00:00

У жовтні 2012 року позивачка звернулася в суд з вказаним позовом. Свої вимоги мотивує тим, що у травні 2011 року [PERSON] отримала у позику від відповідача, грошові кошти у сумі 12500,00 доларів, що підтверджується розпискою, написаною відповідачем власноруч. Відповідач зобов'язалась повернути вищезазначені кошти 29 травня 2012 року. Однак, на сьогоднішній день грошові кошти не повернуто. До дня подання позовної заяви позивачка неодноразово телефонувала відповідачу та приходила до неї додому з вимогою добровільно сплатити заборгованість. Проте, відповідач ніяким чином не прореагувала на це, а в усній формі відмовилася сплатити заборгованість. Згідно частини першої ст. 530 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Боржник відповідно до частини першої ст. 612 ЦК України вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Статтею 1050 ЦК України встановлено наступне: «якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу». Як зазначено у частині другій от. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Відповідно до наведеного Відповідач має сплатити на користь позивачки суму боргу в розмірі 12500,00 доларів США, що відповідно до офіційного курсу гривні до іноземних валют за даними Національного Банку України станом на 03.10.2012р. становить 99912,50 грн. та 3 % річних з простроченої суми за період прострочення в розмірі 1040,05 грн. упущену вигоду в сумі 2565 грн. 51 коп. Таким чином, загальна сума заборгованості складає 103518 грн. 06 коп. На сьогоднішній день зобовязання не виконано, грошові кошти не повернуто. Просить стягнути з [PERSON] 103518 грн. 06 коп. В судовому засіданні позивачка підтримала заявлені вимоги. Відповідачка в судове засідання не зявилася, про день та час слухання справи повідомлена належним чином, причини неявки суду не відомі. Вислухавши пояснення позивачки, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню. Згідно ст.60 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які зона посилається як на підставу своїх доводів або заперечень. В судовому засіданні встановлено, що у травні 2011 року [PERSON] отримала у позику від відповідача, грошові кошти у сумі 12500,00 доларів, що підтверджується розпискою, написаною відповідачем власноруч. Відповідач зобов'язалась повернути вищезазначені кошти 29 травня 2012 року. Однак, на сьогоднішній день грошові кошти не повернуто. Позивачка неодноразово телефонувала відповідачу та приходила до неї додому з вимогою добровільно сплатити заборгованість. Проте, відповідач ніяким чином не прореагувала на це, а в усній формі відмовилася сплатити заборгованість. Відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернуті: позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Боржник відповідно до частини першої ст. 612 ЦК України вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Статтею 1050 ЦК України встановлено наступне: «якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу». Як зазначено у частині другій ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Відповідно до наведеного Відповідач має сплатити на користь позивачки суму боргу в розмірі 12500,00 доларів США, що відповідно до офіційного курсу гривні до іноземних валют за даними Національного Банку України станом на 03.10.2012р. становить 99912,50 грн. та 3 % річних з простроченої суми за період прострочення в розмірі 1040,05 грн. та упущену вигоду в сумі 2565 грн. 51 коп., загальна сума заборгованості складає 103518 грн. 06 коп. На сьогоднішній день зобовязання не виконано, грошові кошти не повернуто. Згідно із ст. 527 ЦК України, боржник зобовязаний виконати свій обовязок, а кредитор прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобовязання чи звичаїв ділового обороту. Відповідно до ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Таким чином, загальна сума заборгованості [PERSON] перед [PERSON] становить 103518 грн. 06 коп., яка підлягає стягненню на користь позивачки, а позов задоволенню.

Outcome: approved