Jurisdiction: civil
Date: 2013-04-09 00:00:00

Позивач ПАТ КБ Надра звернувся до суду з позовом до [PERSON], [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором, вказуючи, що 16.09.2008 р. між ВАТ КБ Надра, правонаступником прав та обовязків якого є ПАТ КБ Надра та [PERSON] було укладено кредитний договір №482п/99/2008-978, за яким [PERSON] надав останньому у тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості та платності грошові кошти у сумі 29 809,69 євро. Про те, що [PERSON] отримав кредитні кошти свідчить заява на видачу готівки № 43 від 16.09.2008 року, а також меморіальний ордер №293 від 16.09.2008 р. 16.09.2008 р. в забезпечення виконання зобовязань Позичальника за Кредитним договором, між ВАТ КБ Надра та [PERSON] укладено договір поруки. Згідно з п.1.1. договору поруки Поручитель поручається перед Кредитором за належне виконання [PERSON] взятих на себе зобовязань, що витікають з кредитного договору №482п/99/2008-978 від 16.09.2008 р. в тому числі: повернути до 10.09.2019 р. кредит у сумі 29809,69 євро, сплатити відсотки за користування кредитними коштами із розрахунку 15,59% річних, сплатити інші платежі, передбачені Кредитним договором, сплатити можливі штрафні санкції (штраф, пеня). Відповідно до п.1.2. договору поруки позичальник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, що означає нічим не обумовлене і абсолютне право кредитора вимагати виконання зобовязань, вказаних в п.1.1. цього договору повністю чи у будь-якій частині як від позичальника та поручителя разом, так і від кожного окремо. Станом на 09.11.2012 року [PERSON] має заборгованість перед позивачем в сумі 52082,05 євро, що еквівалентно 530 605, 15 грн по курсу НБУ станом на 09.11.2012 року, що складається з 29 445,53 євро, що еквівалентно 299 987,23 грн - заборгованість по тілу кредиту, 16 949,25 євро, що еквівалентно 172 678,79 грн. - заборгованість по відсоткам, 2706,10 євро, що еквівалентно 27569,40 грн - пеня за порушення сплати кредиту, 2980,97 євро, еквівалентно 30369,73 грн - штраф за порушення вимог кредитного договору. ПАТ КБ Надра направило позичальнику і поручителю вимогу про погашення заборгованості за кредитним договором, однак грошове зобовязання виконано не було. В судовому засіданні представник позивача [PERSON] позов підтримав та просив задовольнити в повному обсязі, а судові витрати в розмірі 3219, 00 грн покласти на відповідачів. Відповідач [PERSON] та її представник [PERSON] в судовому засіданні позовні вимоги визнали частково, вказавши, що кошти отримала [PERSON], а тому [PERSON] не повинен відповідати. Також відповідач пояснила, що отримані кошти використала вона особисто шляхом вкладення в компанію [PERSON], який її ошукав. Відповідач [PERSON] в судове засідання не зявився, хоча неодноразово викликався, про час і місце судового засідання повідомлявся належним чином, причини неявки не повідомив. Суд ухвалив проводити розглядати справи без участі співвідповідача [PERSON] Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, оскільки стверджується наданими суду письмовими матеріалами справи. В судовому засіданні встановлено, що 16.09.2008 р. між ВАТ КБ Надра, правонаступником прав та обовязків якого є ПАТ КБ Надра та [PERSON] було укладено кредитний договір №482п/99/2008-978, за яким [PERSON] надав останньому у тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості та платності грошові кошти у сумі 29 809,69 євро. Відповідно до п.п. 1.2. Кредитного договору визначено цільове використання кредиту, а саме: проведення розрахунків по договору купівлі продажу від 16.09.2008 року, що укладений між позичальником та [PERSON], згідно якого позичальник придбає у власність нерухоме майно (квартиру), що знаходиться за адресою: [ADDRESS]; витрати позичальника повязанні з оформленням Кредиту; оплата комісії за розрахунки в рамках комплексу Тарифних пакетів Ласкаво просимо в залежності від оформленого Тарифного пакету. Відповідно до п.п. 1.3 та 1.4 кредитного договору визначено умови плати за користування Кредитом, а саме відсотки за користування кредитом розраховуються банком на підставі відсоткової ставки у розмірі 15,59% відсотків на рік та строк, на який позичальнику надано кредит, а саме банк надає позичальнику кредит строком до 10.09.2019 року. Згідно ст.629 ЦК України договір є обовязковим для виконання сторонами. Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобовязані вказаний строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. У випадку прострочення виконання зобовязань позичальника щодо повернення кредиту, сплати всіх нарахованих відсотків, комісій та можливих штрафних санкцій у строк, визначений у п.3.3.3. Кредитного договору (до 10 числа поточного місяця) позичальник сплачує банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла на час виникнення заборгованості, від несвоєчасно сплаченої суми за кожен день прострочення (п. 5.2.). Сторони також домовилися, що у разі порушення позичальником вимог п. 4.3. за виключенням п.п. 4.3.3., 4.3.4. кредитного договору позичальник зобовязаний сплати банку штраф у розмірі 10% від сумі кредиту, визначеної у п.1.1. договору 29 809,69 євро за кожний випадок. Так, п. 4.3.14. кредитного договору передбачено обовязок позичальника здійснити страхування нерухомого майна, яке вказано в п.2.1. договору, на повну його вартість, згідно договору іпотеки, та страхування позичальника від нещасних випадків, на суму не меншу розміру поточної заборгованості по зобовязанням за цим договором. Страхування здійснюється шляхом укладення щорічно до 16 вересня відповідних договорів страхування зі страховим компаніями, визначеними Банком. Предмет іпотеки та життя позичальника повинно бути застраховано протягом дії договору. Вигодонабувачем по вказаним договорам страхування повинен бути ВАТ КБ Надра. Позичальник зобовязаний надати банку копії договорів страхування та копії документів, що засвідчують оплату страхових внесків. В порушення вищевказаних умов договору [PERSON] не уклав відповідних договорів страхування, не надав банку будь яких документів (інформації) з цього питання, а тому підлягає стягненню штраф у розмірі 10% від суми кредиту, що складає 2 980,97 євро. Про те, що [PERSON] отримав кредитні кошти свідчить заява на видачу готівки № 43 від 16.09.2008 року, а також меморіальний ордер №293 від 16.09.2008 р. 16.09.2008 р. в забезпечення виконання зобовязань Позичальника за Кредитним договором, між ВАТ КБ Надра та [PERSON] укладено договір поруки. Згідно з п.1.1. договору поруки Поручитель поручається перед Кредитором за належне виконання [PERSON] взятих на себе зобовязань, що витікають з кредитного договору №482п/99/2008-978 від 16.09.2008 р. в тому числі: повернути до 10.09.2019 р. кредит у сумі 29809,69 євро, сплатити відсотки за користування кредитними коштами із розрахунку 15,59% річних, сплатити інші платежі, передбачені Кредитним договором, сплатити можливі штрафні санкції (штраф, пеня). Відповідно до п.1.2. договору поруки позичальник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, що означає нічим не обумовлене і абсолютне право кредитора вимагати виконання зобовязань, вказаних в п.1.1. цього договору повністю чи у будь-якій частині як від позичальника та поручителя разом, так і від кожного окремо. Як вбачається з п.4.2.4 Кредитного договору та ч.2 ст.1050 ЦК України банк має право вимагати від позичальника дострокового виконання зобовязань щодо повернення кредиту, сплати нарахованих відсотків, можливих штрафних санкцій, якщо позичальник не вніс черговий платіж у термін визначений п. 3.3.3 кредитного договору до 10 числа поточного місяця. Станом на 09.11.2012 року [PERSON] має заборгованість перед позивачем в сумі 52082,05 євро, що еквівалентно 530 605, 15 грн по курсу НБУ станом на 09.11.2012 року, що складається з 29 445,53 євро, що еквівалентно 299 987,23 грн - заборгованість по тілу кредиту, 16 949,25 євро, що еквівалентно 172 678,79 грн. - заборгованість по відсоткам, 2706,10 євро, що еквівалентно 27569,40 грн - пеня за порушення сплати кредиту, 2980,97 євро, еквівалентно 30369,73 грн - штраф за порушення вимог кредитного договору Відповідно ст.526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Крім того, як зазначено у ст. 554 ЦК України, - у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи повернення кредиту, сплату процентів, нарахованих за користування кредитом, винагород, штрафів, пені та інших платежів, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Таким чином, до стягнення з відповідачів на користь ПАТ КБ Надра підлягає сума заборгованості 52082,05 євро, що еквівалентно 530\~ 605,15 грн. Крім того, в звязку з задоволенням позову з відповідача [PERSON] на користь позивача підлягає до стягнення судовий збір в сумі 3219,00 грн, сплачений позивачем при подачі позову, а відповідача [PERSON]І слід звільнити від сплати судових витрат, оскільки договором поруки не передбачено стягнення з неї судових витрат. На підставі ст..ст. 11, 60, 213-215, 88 ЦПК України,

Outcome: approved