Jurisdiction: civil
Date: 2012-10-08 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором, посилаючись на те, що 12.05.2008 року між ВАТ АБ Укргазбанк, правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк»відповідно до Статуту АБ «Укргазбанк», та [PERSON] було укладено Кредитний договір № 00-115/08, згідно якого Позичальник отримав кредит з лімітом 26695,00 дол. США на придбання автомобіля марки Volkswagen Jetta, 1.6, 2008 року випуску, під заставу цього автомобіля, зі сплатою 13,5 % річних, з кінцевим строком повернення: по 28.05.2015 року. Для належного виконання зобов'язань позичальником за Кредитним договором, відповідно до Договору застави № ДЗ-00-115/08 відповідач надав в заставу АБ «Укргазбанк»транспортний засіб-автомобіль Volkswagen Jetta, 1.6, 2008 року випуску, сірого кольору, реєстраційний номер [NUMBER], тип ТЗ легковий седан-В, кузов № [NUMBER], що йому належить на підставі свідоцтва про реєстрацію ТЗ серії САС066563, виданого 28.05.2008 року. В порушення зазначених умов Кредитного договору відповідачем не погашено належні до сплати суми кредиту та не сплачені відсотки внаслідок чого у нього утворилася заборгованість, яка складається з: заборгованість по кредиту строкова 16201 доларів США, заборгованість по кредиту прострочена 3160,53 доларів США, заборгованість по процентах поточна 159,37 доларів США, заборгованість по процентах прострочена 231,85 доларів США, заборгованість по пені за несвоєчасну сплату кредиту 10597,25 гривень, заборгованість по пені за несвоєчасну сплату процентів 272,32 гривень, а всього 19597,25 доларів США та 10869,57 гривень. Крім всього за невиконання обовязку заставодавцем щодо страхування предмета застави відповідач [PERSON] повинен сплатити штраф у сумі 7193,70 грн. Просить суд стягнути з відповідача на користь АБ Укргазбанк заборгованість за Кредитним договором № 00-115/08 від 12.05.2008 року 19597,25 доларів США та 10869,57 гривень. Стягнути з відповідача на користь АБ Укргазбанк штраф за порушення умов Договору застави в сумі 7193,70,00 грн. та стягнути понесені судові витрати. В судовому засіданні представник позивача [PERSON] позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити, пояснивши, що відповідач не виконав умови договору, чим порушив чинне законодавство, оскільки зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору. Також зазначила, що у звязку із фінансово-економічною кризою, ринкова вартість автомобілів, в тому числі тих, що були у користуванні, значно знизились, так як і попит на них. Предмет застави, який є засобом забезпечення повернення кредитних коштів банку, на теперішній час також втратив чималу вартість та споживчий попит на ринку транспортних засобів. Таким чином, на час предявлення позову до суду, це унеможливлює погашення заборгованості за кредитом в повному обсязі тільки за рахунок предмету застави, внаслідок чого виникнуть труднощі або буде неможливим виконання рішення суду. Відповідач в судовому засіданні заперечував проти задоволення позовних вимог позивача, заявив клопотання про зупинення провадження у справі до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку цивільного законодавства. Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини. Судом встановлено, що 12.05.2008 року між ВАТ АБ Укргазбанк, правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк»відповідно до Статуту АБ «Укргазбанк», та [PERSON] було укладено Кредитний договір № 00-115/08, згідно якого Позичальник отримав кредит з лімітом 26695,00 дол. США на придбання автомобіля марки Volkswagen Jetta, 1.6, 2008 року випуску, під заставу цього автомобіля, зі сплатою 13,5 % річних, з кінцевим строком повернення: по 28.05.2015 року. Для належного виконання зобов'язань позичальником за Кредитним договором, відповідно до Договору застави № ДЗ-00-115/08 відповідач надав в заставу АБ «Укргазбанк»транспортний засіб-автомобіль Volkswagen Jetta, 1.6, 2008 року випуску, сірого кольору, реєстраційний номер [NUMBER], тип ТЗ легковий седан-В, кузов № [NUMBER], що йому належить на підставі свідоцтва про реєстрацію ТЗ серії САС066563, виданого 28.05.2008 року. Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. Згідно зі ст. 627 ЦК України, відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. Статтею 55 Закону України "Про банки і банківську діяльність" встановлено, що відносини банку з клієнтом регулюються законодавством України, нормативно-правовими актами Національного банку України та угодами (договором) між клієнтом та банком. Відповідно до ст.ст. 526, 530 ЦК України зобовязання має виконуватись належним чином та у встановлений строк. Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обовязковим для виконання сторонами. Пунктом 3.1.1. Кредитного договору передбачено, що Банк зобовязується відкрити Позичальнику позичковий рахунок № 220354029959.840 та видати кредит в сумі 26695,00 доларів США з позичкового рахунку Позичальника в ЧФ ВАТ АБ „Укргазбанк на поточний рахунок Позичальника № 262059959.840 в ЧФ ВАТ АБ „Укргазбанк. Позивач свої зобов'язання за п. 3.1.1 Кредитного договору виконав шляхом перерахування на розрахунковий рахунок Позичальника грошових коштів в сумі 26695,00 дол. США, що підтверджується випискою по рахунку позичальника від 29.05.2008 року, а Позичальник, в свою чергу, зняв їх з рахунку, що підтверджується заявою на видачу готівки № 55_5 від 29.05.2008 року. Відповідно до п. 3.3.1. Кредитного договору позичальник зобовязаний використати кредит на зазначені в п.1.4. Кредитного договору цілі та повертати заборгованість по кредиту, сплату процентів та всіх комісійних платежів в терміни, передбачені договором. Пунктом 3.3.3. передбачено, що повернення суми кредиту Позичальник зобовязаний здійснювати на рахунок № 37397029959.840, відкритий в ЧФ ВАТ АБ «Укргазбанк»щомісячно з 1-го по 10-е число кожного місяця, наступного за місяцем отримання кредиту, в розмірі не менше ніж 318,00 дол. США. Пунктом 3.3.4. Кредитного договору передбачено, що Позичальник зобовязаний сплачувати проценти за користування кредитом щомісячно, виходячи з 13,5 % річних, на рахунок № 37397029959.840 в ЧФ ВАТ АБ „Укргазбанк, не пізніше 10-го числа наступного місяця та в день закінчення строку, на який видано кредит, у відповідності з. п. 1.1. договору, а також в день дострокового погашення заборгованості по кредиту, або в день дострокового розірвання цього договору, з врахуванням п. 4.1. цього договору. Статтею 610 Цивільного кодексу України визначено, що порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання). Відповідачем не виконано зобовязання передбачене п. п. 3.3.1., 3.3.3. та 3.3.4. Кредитного договору, а саме оплата заборгованості за кредитом та процентів за користування кредитом у строки, визначені Кредитним договором. Статтею 611 Цивільного кодексу України визначено, що правовими наслідками порушення зобовязання є, зокрема, сплата неустойки. Пунктом 2.2. Кредитного договору передбачено, що кредит, наданий Банком, забезпечується неустойкою, передбаченою дійсним договором. Згідно з абзацом 3 пункту 3.3.4. Кредитного договору у разі виникнення простроченої заборгованості за кредитом Позичальник зобовязаний сплачувати проценти за користування кредитом виходячи з процентної ставки, встановленої п. 3.1.10. Кредитного договору (14,5 % річних), починаючи з дня виникнення простроченої заборгованості за кредитом. Крім того, згідно з п. 5.3. Кредитного договору за порушення строків повернення кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом, Позичальник зобовязаний сплатити Банку пеню в розмірі 0,1 % від суми невиконаного зобовязання за кожен день прострочення платежу від дня виникнення такої прострочки до повного погашення заборгованості, але в межах строків позовної давності. З матеріалів справи вбачається, що згідно з розрахунком заборгованості [PERSON] за Кредитним договором № 00-115/08 від 29.05.2008 року заборгованість станом на 22.02.2011 року становить: :заборгованість по кредиту строкова 16201,00 доларів США, заборгованість по кредиту прострочена 3160,53 доларів США, заборгованість по процентах поточна 159,37 доларів США, заборгованість по процентах прострочена 231,85 доларів США, заборгованість по пені за несвоєчасне погашення кредиту 10597,25 гривень, заборгованість по пені за несвоєчасну сплату процентів 272,32 гривень, а всього 19597,25 доларів США та пені 10869,57 гривень. Згідно з Службовим розпорядженням Національного банку України від 24.02.2011 року № 417/72 станом на 25.02.2011 року офіційний курс гривні до долара США становить: 100 доларів США складає 793,17 гривень. Пунктами 3.3.1., 3.3.3., 3.3.4. Кредитного договору передбачено, що Позичальник зобовязаний сплачувати заборгованість за кредитом і проценти за користування ним у строки, в розмірі та валюті, як це було визначено договором, а саме в доларах США, що підтверджується виписками з рахунків позичальника та кредитним договором. Відповідно до ч. 3 ст. 533 ЦК України використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобовязаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом. Відповідно до п. 5.1. Кредитного договору у випадку порушення Позичальником зобовязань, Банк має право відмовитися від виконання своїх зобовязань та/або розірвати цей договір, при цьому Позичальник зобовязаний відшкодувати Банку збитки в розмірі неповерненої суми кредиту, процентів за користування кредитом та витрат, понесених Банком за цим договором, а також повернути Банку заборгованість по кредиту, сплатити проценти за користування кредитом, неустойку та інші видатки, понесені Банком за цим договором. Згідно з ч. 2 ст. 1050 Цивільного кодексу України, якщо договором встановлено обовязок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), та в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статі 1048 цього Кодексу. Згідно п. 3.3.4. Договору застави Заставодавець зобовязаний на період дії цього договору застрахувати заставлене майно за свій рахунок на користь Заставодержателя від всіх ризиків по даному виду страхування. Договір застави відповідно до п.7.1. вважається чинним по день, в який сторони виконають в повному обсязі свої зобовязання за цим Договором та Кредитним договором. На даний момент договір страхування предмету застави заставодавцем не укладався, тобто предмет застави не є застрахованим, отже порушені вимоги п. 3.3.4. договору застави. Відповідно до п. 4.2. Договору застави, за невиконання зокрема п. 3.3.4. Договору застави Заставодавець сплачує на користь Позивача штраф у розмірі 5% від заставної вартості предмета застави згідно п. 2.3. Договору застави. Відповідно до цього пункту предмет застави оцінено сторонами в 143874,00 грн. Таким чином, за невиконання обовязку Заставодавцем щодо страхування предмета застави, нарахований штраф у розмірі 7193,70 грн. Оцінивши зібрані у справі докази в їх сукупності, в звязку з неналежним виконань зобовязань за кредитним договором, підлягають до задоволення вимоги позивача про стягнення з [PERSON] на користь АБ Укргазбанк заборгованостві за Кредитним договором № 00-115/08 від 29.05.2008 року в сумі 19597,25 доларів США, та пені в розмірі 10869,57 гривень, стягнення з відповідача штрафу за порушення умов Договору застави в сумі 7193,70 грн. Також до стягнення з відповідача в силу вимог ст. 88 ЦПК України пропорційно до задоволених позовних вимог підлягають судові витрати по оплаті судового збору в сумі 1700 грн., оскільки зазначені судові витрати понесені позивачем при подачі позову, що підтверджено документально копією платіжного документу.

Outcome: approved