Jurisdiction: civil
Date: 2012-03-05 00:00:00

У грудні 2011 року [PERSON], [PERSON] та третя особа, яка заявляє самостійні вимоги: [PERSON] звернулися до суду із зазначеним позовом, в якому просили стягнути на їх користь з відповідача 17258, 00 грн. в рахунок відшкодування матеріальної шкоди та 16000,00 грн. моральної шкоди, посилаючись на те, що 02 травня 2011 року з вини відповідача, яка мешкає у квартирі [ADDRESS], сталося залиття належної їм на праві власності квартири №4, що розташована в цьому ж будинку поверхом нижче. Позивачі зазначали, що згідно з розрахунком вартості ремонтних робіт від 12 липня 2011 року розмір відшкодування заподіяної позивачам матеріальної шкоди внаслідок залиття, яке сталося 02 травня 2011 року, складає 17258,00 грн. Крім того, з вини відповідача їм заподіяно моральну шкоду, яка полягає у порушенні права власності на квартиру, порушенні нормальних життєвих звязків, витрачання часу та зусиль для відновлення своїх прав. В судовому засіданні позивачі [PERSON] та [PERSON] позов підтримали та просили його задовольнити, посилаючись на обставини, викладені у позовній заяві. У судове засідання відповідач не зявилась, про час і місце розгляду справи повідомлялась належним чином, а тому суд вважає за можливе провести розгляд справи у її відсутності, у відповідності до вимоги ст. 224 ЦПК України. Представник третьої особи КП Відраднинське в судове засідання не зявився, хоча про час, день та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Вислухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з таких підстав. Відповідно до вимог частин першої і другої статті 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Особа, яка завдала шкоди, звільняється від її відшкодування, якщо вона доведе, що шкоди не завдано з її вини. У судовому засіданні встановлено, що [PERSON], [PERSON] та третя особа, яка заявляє самостійні вимоги: [PERSON] є власниками квартири [ADDRESS] на підставі свідоцтва про право власності на житло від 18 лютого 1997 року, виданого органом приватизації Жовтневої районної держадміністрації міста Києва. 02 травня 2011 року з вини власника квартири [ADDRESS] Л.М. сталося залиття належної позивачам квартири №4 у цьому ж будинку, причиною якого стало пошкодження різьбового зєднання, самовільно встановленого без погодження КП Відраднинське, вентиля холодного водопостачання квартири. Наведене підтверджується актом від 18 травня 2011 року, згідно яких залиття квартири №4 сталося з вище розташованої квартири №8, внаслідок пошкодження різьбового зєднання, самовільно встановленого без погодження КП Відраднинське, вентиля холодного водопостачання квартири. Відповідно до вимог статті 214 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує, чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; чи є інші фактичні дані, які мають значення для вирішення справи; які правовідносини сторін випливають із встановлених обставин. Оцінивши у відповідності до статті 212 ЦПК України належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний звязок доказів у їх сукупності, суд приходить до висновку, що шкоду було заподіяно позивачам з вини відповідача [PERSON], яка як власник квартири повинна відповідати за заподіяну шкоду. На час розгляду справи відповідач не відшкодувала у добровільному порядку позивачам заподіяну матеріальну шкоду. Оскільки [PERSON] порушено право власності позивачів, та третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги то воно підлягає захистові. Відповідачем не доведено, що шкоду заподіяно не з її вини. Таким чином, розмір відшкодування матеріальної шкоди, який підлягає стягненню з відповідача на користь позивачів, з урахуванням висновку ТОВ Укравтоекспертиза Стандартвід 12 липня 2011 року, складає у розмірі 17258,00 грн. Згідно статті 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті. Визначаючи розмір відшкодування моральної шкоди, суд, виходячи із засад розумності, виваженості та справедливості, враховує характер та обсяг фізичних і душевних страждань, яких зазнав позивач, характеру немайнових втрат (їх тривалості і можливості відновлення), стану здоровя позивача, тяжкість вимушених змін у його життєвих і виробничих стосунках, час та зусилля, необхідні для відновлення попереднього стану, та визначає його у розмірі 2000 грн. кожному. В решті позов в частині вимог про відшкодування моральної шкоди є необґрунтованим та задоволенню не підлягає. Згідно статті 88 ЦПК України з відповідача підлягає стягненню на користь позивачів судові витрати у сумі 294,00 гривень.

Outcome: partial