Jurisdiction: civil
Date: 2011-09-11 00:00:00

06.06.2011 р. ПАТ КБ «ПриватБанк» звернулось до суду з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості, мотивуючи свої вимоги тим, що 12.01.2007 р.\~\~ відповідачка отримала кредит від позивача\~ в розмірі 4 009 грн. 50 коп. зі сплатою 12 %\~ на рік\~ на суму залишку\~ заборгованості\~ за кредитом\~ з кінцевим терміном повернення 12.01.2009 р. Відповідно до умов договору, який складався з Заяви позичальника\~ та Умов надання споживчого кредиту фізичним особам, позичальник повинен був систематично здійснювати\~ щомісячні платежі в рахунок погашення заборгованості за кредитом, відсотками та комісією. Оскільки відповідачка взяті на себе зобов'язання за договором виконувала неналежним чином, а саме погасила заборгованість після кінцевого терміну повернення кредиту, при цьому не сплативши в повному обсязі\~ відсотки за користування кредитом та комісію, позивач просив суд стягнути з відповідачки\~ заборгованість в розмірі 13\~662,06 грн.,\~ а саме 4\~612,65 грн. заборгованість за відсотками, 970,31 грн. заборгованість по комісії, 6\~952,34 грн. пеня за несвоєчасне виконання\~ зобовязань за договором, 500 грн. та 626,76 грн. штраф.\~ В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав в повному обсязі. Відповідачка в судовому засіданні позов не визнала. Не заперечувала проти того, що повернула кредит після сплину кінцевого терміну заборгованості, проте вважала, що заборгованість за тілом кредиту нею все ж погашена, а отже вона не повинна сплачувати відсотки, комісію, штраф та пеню.\~ Також зазначала, що вона перебуває в тяжкому матеріальному стані та не\~ має можливості\~ погасити зазначену заборгованість в повному розмірі. Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне. Відповідно до умов Договору № NKXRRX09150037 від 12.01.2007 р., який складається з Заяви позичальника та Умов надання споживчого кредиту фізичним особам,\~ [PERSON] отримала строковий кредит (кінцевий термін повернення кредиту 12.01.2009 р.)\~ у розмірі 4\~009,50 грн.\~ зі сплатою відсотків за використання кредиту в розмірі 12 % на суму залишку заборгованості за кредитом. З умовами договору [PERSON] була ознайомлена, нею він підписаний. Заборгованість за кредитом була погашена відповідачкою 01.09.2009 р. Однак в звязку зі вказаним порушенням\~ зобовязань за кредитним договором (строк повернення коштів відповідно договору\~ сплинув 12.01.2009 р.) станом на 31.03.2011 р. утворилась заборгованість в розмірі 13\~662,06 грн.,\~ а саме 4\~612,65 грн. заборгованість за відсотками, 970,31 грн. заборгованість по комісії, 6\~952,34 грн. пеня за несвоєчасне виконання\~ зобовязань за договором, 500 грн. та 626,76 грн. штраф.\~ Відповідно до ст. ст. 525, 526, 530 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином і в строк, вказаний в договорі, одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається. Відповідачкою в односторонньому порядку порушені умови зазначеного договору. Згідно до ч. 3 ст. 551 ЦК України\~ розмір неустойки\~ може бути зменшений\~ за рішенням суду, якщо він\~ значно перевищує\~ розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Таким чином, оскільки кредитна заборгованість була погашена відповідачкою в повному обсязі, суд вважає за можливе зменшити розмір пені\~ за несвоєчасність виконання\~ зобовязання за договором з 6\~952,34 грн. до 952,34 грн. Враховуючи вищевикладене, оцінюючи надані\~ докази в сукупності,\~ суд приходить до висновку, що вимоги позивача\~ обґрунтовані, однак підлягають частковому задоволенню. А саме з відповідачки на користь позивача необхідно стягнути заборгованість в розмірі 7\~662 грн. 06 коп., що складається з\~ заборгованості\~ за відсотками за користування кредитом 4\~612,65 грн., заборгованості по комісії 970,31 грн., пені за несвоєчасність виконання зобовязання за договором 952,34 грн., штрафів 500 грн. та 626,76 грн. Згідно ст. 88 ЦПК України з відповідачки на користь позивача підлягають стягненню витрати по оплаті судового збору за подачу позову в сумі 76,62 та витрати на ІТЗ процесу у розмірі 120 грн. На підставі ст.ст. 525, 526, 527, 530, 551, 651 ЦК України,

Outcome: partial