Jurisdiction: civil
Date: 2012-03-14 00:00:00

Заявниця звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу ощадної книжки на грошовий вклад в філії Лукашівського відділення Ощадного Банку України, мотивуючи тим, що не має можливості переоформити на себе грошовий вклад матері [PERSON], так як ощадна книжка виписана на прізвище матері як «Кимлик», тоді як в свідоцтві про смерть зазначено [PERSON]. В іншому порядку внести зміни в правовстановлюючий документ не має можливості, а тому вона змушена звертатись до суду з даною заявою. В судовому засіданні заявниця [PERSON] підтримала заявлені вимоги і пояснила, що встановлення факту належності правовстановлюючого документу їй необхідно для того, щоб вона могла переоформити на себе спадковий грошовий вклад після смерті матері, той факт, що [PERSON] і [PERSON] є одною особою, її матір»ю, підтверджується довідкою Лукашівської сільської ради Монастирищенського району, а тому просить заяву задовольнити. Представники заінтересованої особи, Потіївської сільської ради Білоцерківського району, попереджені належним чином про час і місце розгляду справи, в судове засідання не з»явились, причини неявки суду не повідомили, заперечень щодо заяви не надали, а тому суд вважає можливим вирішити справу у відсутність представників заінтересованої особи. Заслухавши пояснення заявниці, оглянувши та дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку що заява підлягає до задоволення по таким підставам . Як встановлено в судовому засіданні, 22.11.2010 року померла мати заявниці [PERSON], [PERSON], з якою на час смерті проживала її дочка, заявниця [PERSON] і яка прийняла спадщину після смерті матері, однак не має можливості переоформити на себе грошовий вклад в філії № 700024 Лукашівського відділення Ощадного Банку України на рахунку № 91551001314, так як ощадна книжка видана на ім»я [PERSON], відомості про заміну прізвища з [PERSON] на [PERSON] не збереглись, а тому заяву слід задовольнити, чим будуть усунені перешкоди в реалізації прав заявниці на отримання спадщини після смерті матері. Спадкодавець [PERSON] отримала прізвище [PERSON] після взяття шлюбу з [PERSON] 20.12.1949 року, заявник [PERSON] народилась 01.05.1949 року, дошлюбне прізвище [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження та шлюб заявниці, де матір»ю заявниці зазначена [PERSON]. Спадкодавець [PERSON], яка померла 22.11.2010 року є однією особою з [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть [PERSON] та довідкою № 417 Лукашівської сільської ради Монастирищенського району Черкаської області від 05.11.2007 року. Рішенням Білоцерківського міськрайонного суду від 26.12.2011 року встановлено факт родинних відносин заявниці [PERSON] з спадкодавицею [PERSON], що підтверджується повідомленням Білоцерківської районного державної нотаріальної контори від 01.02.2012 року № 142/01-16, яким заявниці повідомлено, що нотаріальна контора не має правових підстав для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на грошові внески [PERSON], так як в дійсності померла [PERSON] Враховуючи наведене, суд прийшов до висновку щодо необхідності задоволення заявлених вимог [PERSON], так як в ощадній книжці спадкодавця маються розбіжності з свідоцтвом про смерть власника ощадного рахунку в написанні прізвища, внаслідок чого заявниця обмежена в праві отримання спадкового грошового вкладу після смерті матері. Згідно ст. 234 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановленя факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я по батькові якої не збігається з прізвищем особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Таким чином в судовому засіданні встановлено, що прізвище спадкодавця [PERSON], яке зазначене в свідоцтві про смерть, свідоцтві про народження, не співпадає з прізвищем в ощадній книжці на право на грошовий вклад на рахунку № 91551001314, в філії № 700024 Лукашівського відділення Ощадного Банку України Черкаської області, а тому заяву слід задовольнити.

Outcome: approved