Jurisdiction: civil
Date: 2011-11-29 00:00:00

10.11.2011 р. заявники звернулися до суду \~з даною заявою та просять постановити рішення про встановлення факту належності \~\~Державного акта на право приватної власності на \~землю \~\~\~померлій 12.03.2001р. [PERSON], \~\~\~прізвище та ім»я \~якої зазначені \~\~в даному акті помилково \~як « Возьна Ганна», замість вірно \~« Возна Анна». \~Перемишлянська державна нотаріальна контора, \~в яку вони \~звернулися \~для прийняття \~по заповіту спадщини померлої, відмовила їм в оформленні спадщини на земельну ділянку через розбіжність в написанні \~прізвища та імені. Тому змушені \~звернутися до суду. В судовому засіданні заявник \~[PERSON] та представник заявника [PERSON] подану заяву підтримали та пояснили, що \~померла при житті \~склала на них двох заповіт, а тому після \~відкриття спадщини вони прийняли спадщину, але не \~можуть оформити успадковану земельну ділянку із-за згаданих помилок. При житті померлу звали \~[PERSON], і так вона записана в усіх документах, за винятком Державного \~акту. Дана помилка являється \~перешкодою \~у прийнятті спадщини. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ \~\~\~\~Представник заінтересованої особи Перемишлянської нотаріальної контори в судове засідання не зявився , подав заяву про \~розгляд справи без участі \~їх представника, в якій \~зазначив, що не заперечує щодо вирішення поданої заяви по суті. \~\~\~\~\~Заслухавши пояснення \~заявника та \~представника, зясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що подана заява підлягає до задоволення з наступних підстав. \~\~\~\~\~Згідно свідоцтва \~про народження, [PERSON] народилася 01.05.1907р. в с.Лагодів \~Перемишлянського району \~Львівської області. \~\~\~\~У відповідності зі свідоцтвом про укладення шлюбу, \~12.06.1924р. [PERSON] та [PERSON] \~зареєстрували шлюб в с.Лагодів Перемишлянського району, і після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище [PERSON]. \~\~\~\~\~Згідно копії заповіту, посвідченого \~04.12.1995 р. \~секретарем Лагодівської сільської ради \~Перемишлянського району, [PERSON] все своє майно \~заповіла [PERSON] та [PERSON] \~порівну. \~\~\~\~\~Як вбачається із свідоцтва про смерть, виданого Лагодівською сільською радою Перемишлянського району, \~[PERSON] \~померла \~12.03.2001р. у віці \~93 роки. Але в тексті Державного акту на право \~приватної власності на землю серії \~ІІ-ЛВ №094466, виданого 28.11.1998р. \~Лагодівською сільською радою \~Перемишлянського \~району Львівської області значиться, що такий \~виданий жительці \~с.Лагодів [PERSON], за яким їй \~\~передано у приватну власність \~земельну ділянку \~площею 0,3252 га для обслуговування житлового будинку та ведення підсобного господарства . \~\~\~\~\~Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що \~прізвище, ім.»я , по-батькові \~померлого 12.03.2001 року спадкодавця - [PERSON], прізвище та ім.»я якої \~в Державному акті \~на право \~приватної власності на землю серії \~ІІ-ЛВ №094466 від 28.11.1998р. помилково записано \~«Возьна Ганна» , замість вірно «Возна Анна». \~\~\~З цих підстав суд вважає, що \~подану заяву слід задовольнити. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~2.

Outcome: approved