Jurisdiction: civil
Date: 2011-10-09 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із зазначеною заявою, мотивуючи тим, що17.08.2010 року померла її мати [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку № 2 по вул. Прифермерська в с. Кумарі Первомайського району Миколаївської області, а також земельних ділянок площею 0,25 га для обслуговування житлового будинку та 0,13 га для ведення підсобного господарства. Після смерті матері заявниця, як спадкоємиця першої черги за законом, звернулася до держнотконтори із заявою про прийняття спадщини, однак отримала свідоцтво про право на спадщину лише на житловий будинок, а на земельні ділянки зазначеного свідоцтва не отримала через те, що у державних актах на землю імя її матері записане як «Румуся» замість «Ромуся». Тобто вказане перешкоджає заявниці оформити належну їй спадщину. В судовому засіданні заявниця [PERSON] повністю підтримала доводи заяви, просила встановити факт належності померлій 17.08.2010 року її матері - [PERSON] Ромусі Юзиківні - Державного акту серії ІІ-МК № 009832 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,25 га, розташовану на території с. Кумари Кумарівської сільської ради Первомайського району Миколаївської області та передану для обслуговування жилого будинку; Державного акту серії ІІ-МК № 009833 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,13 га, розташовану на території с. Кумари Кумарівської сільської ради Первомайського району Миколаївської області та передану для ведення підсобного господарства. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, від Кумарівської сільради Первомайського району надійшов лист із клопотанням про розгляд справи за відсутності їх представника, проти задоволення заяви [PERSON] не заперечують. Суд, заслухавши пояснення заявниці, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Факт помилкового запису в державних актах на землю особистих даних матері заявниці підтверджується зібраними у справі та дослідженими доказами. Допитані судом свідки [PERSON] та [PERSON] показали, що давно знають сімю заявниці, оскільки проживають по-сусідству. Їм відомо, що матір [PERSON] за життя звали «Ромуся». З урахуванням наведеного, у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Даних про їх заінтересованість і результаті розгляду справи відсутні, його показання обєктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам. Згідно [PERSON] про народження серії І-ФП № 383999 матірю [PERSON] записана по-російські «Гугуева Ромуся Юзиковна». Після укладення шлюбу 25.11.1983 року заявниця змінила своє прізвище на «Круглікова». Державний акт серії ІІ-МК № 009832 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,25 га, розташовану на території с. Кумари Кумарівської сільської ради Первомайського району Миколаївської області та передану для обслуговування жилого будинку; та Державний акт серії ІІ-МК № 009833 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,13 га, розташовану на території с. Кумари Кумарівської сільської ради Первомайського району Миколаївської області та передану для ведення підсобного господарства, видані на імя «[PERSON] Румусі Юзиківни», яка мешкає в с. Кумари Первомайського району Миколаївської області. [PERSON] про право на спадщину за законом, виданого 15.07.2011 року державним нотаріусом Першої Первомайської державної нотаріальної контори [PERSON], реєстровий номер № 3-1723 слідує, що [PERSON] стала спадкоємцем майна померлої 17.08.2010 року [PERSON] Ромусі Юзиківни. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя по-батькові, місце і час народження якої, щ зазначені в документі, не збігаються з імям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Задоволення заяви [PERSON] має для неї юридичне значення. Встановлення факту належності їй правовстановлюючих документів, надасть право заявниці оформити належним чином спадщину після смерті матері. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту належності померлій 17.08.2010 року його матері - [PERSON] Ромусі Юзиківні: Державного акту серії ІІ-МК № 009832 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,25 га, та Державного акту серії ІІ-МК № 009833 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,13 га. .

Outcome: approved