Jurisdiction: civil
Date: 2012-02-07 00:00:00

ПАТ КБ "ПриватБанк" звернулося до суду з позовом до [PERSON] про стягнення з нього на користь банку кредитних коштів в сумі 51\~000,98 доларів США. В обгрунтування позовних вимог посилається на те, що 06.07.2006 року між банком та відповідачем укладено кредитний договір № ТЕН0АЕ00000037, за умовами якого позичальник отримав в банку кредит у сумі 23\~778,63 доларів США на термін до 04.07.2013 року, проте, в порушення умов договору, свої зобовязання виконав частково. Від представника позивача надійшла заява про розгляд справи у його відсутності, в якій він повністю підтримав позов та попросив його задовольнити з викладених у заяві мотивів. В судове засідання відповідач [PERSON] не зявився, проте надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, в якій позов визнав частково та просить зменшити розмір нарахованої пені. Судом встановлено наступні факти: Відповідно до ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобовязується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, що встановлені договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. 06.07.2006 року між ПАТ КБ "ПриватБанк" та [PERSON] укладено кредитний договір № ТЕН0АЕ00000037, за яким позичальник отримав в банку кредитні кошти у сумі 23\~778,63 доларів США зі сплатою відсотків, винагороди та комісії у строки та в розмірах наведених у п.п. 1.1, 2.2.4, 2.2.3, 3.1, 3.2 даного кредитного договору. Позивач свої зобов'язання за договором виконав в повному обсязі, а саме надав відповідачу кредит у розмірі 23\~778,63 доларів США. Відповідно до п.1.1 кредитного договору відповідач зобовязаний щомісячно надавати банку кошти для погашення заборгованості за кредитним договором, що складається із заборгованості по кредиту, відсоткам, винагороди , комісії. Однак, [PERSON] в порушення взятих на себе згідно договору зобовязань щодо погашення заборгованості щомісячними платежами припинив здійснювати погашення кредиту та сплачувати відсотки за користування ним. Згідно п. 2.2.10 Договору при настанні випадків, передбачених п.2.3.3, в тому числі затримання сплати частини кредиту та/або відсотків, позичальник зобовязується достроково погасити заборгованість перед банком в повному обсязі. Статтею 526 частиною 1 ЦК України передбачені загальні умови виконання зобовязання, а саме зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору. Відповідно до ч.2 ст.1054 ЦК України до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 глави 71 ЦК України. Згідно з ч.2 ст.1050 параграфа 1 глави 71 ЦК України якщо договором встановлено обовязок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини, позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу. Станом на 19.10.2011 року борг відповідача [PERSON] становить 51\~000,98 доларів США, що згідно офіційного курсу Національного Банку України гривні до долара США станом на 08.02.2012 року становить 407\~482,53 грн. (798,97 грн. за 100 доларів США), з них: заборгованість по кредиту 18\~032,90 доларів США, що еквівалентно 144\~077,46 грн., заборгованість по процентам за користування кредитом 15\~055,20 доларів США, що еквівалентно 120\~286,53 грн., заборгованість по комісії за користуванням кредиту 2\~465 доларів США, що еквівалентно 19\~694,61 грн., пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором 15\~447,88 доларів США, що еквівалентно 123\~423,93 грн.. Відповідно до п.3 ч.1 ст.611 ЦК України у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Згідно п.3 ст.551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Враховуючи те, що значно зріс курс долара США до гривні з часу отримання кредитних коштів, що негативно вплинуло на матеріальне становище відповідача при їх повернені, суд вважає, що слід зменшити розмір пені до 10 доларів США, що еквівалентно 79,90 грн.. Таким чином, у даному випадку мають місце порушення з вини відповідача майнових прав позивача, які підлягають захисту шляхом стягнення з [PERSON] на користь банку 284\~138,50 грн., що еквівалентно 35\~563,10 доларів США боргу за кредитним договором № ТЕН0АЕ00000037 від 06.07.2006 року, з яких: заборгованість по кредиту 18\~032,90 доларів США, що еквівалентно 144\~077,46 грн., заборгованість по процентам за користування кредитом 15\~055,20 доларів США, що еквівалентно 120\~286,53 грн., заборгованість по комісії за користуванням кредиту 2\~465 доларів США, що еквівалентно 19\~694,61 грн., пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором 10 доларів США, що еквівалентно 79,90 грн..

Outcome: partial