Jurisdiction: civil
Date: 2011-11-09 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 937595, оскільки в останньому невірно зазначено її прізвище, мотивуючи свої вимоги тим, що іншим чином встановити належність даного документу вона не має можливості, а встановлення даного факту їй необхідно для юридичного оформлення та підтвердження взаємовідносин з третіми особами. В судове засідання заявниця надала заяву про розгляд справи без її участі, зазначивши про її підтримання. Представник зацікавленої особи управління Держкомзему в Чернігівському районі у судове засідання не зявились, про день та час розгляду справи повідомлені, надали заяву про розгляд справи у відсутності представника. Дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Встановлено, що згідно копії державного акту серії ЯБ № 937595 на підставі розпорядження Чернігівської райдержадміністрації № 657 від 20 грудня 2005 року [PERSON] належить земельна ділянка розміром 3,80 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що перебуває на території Седнівської селищної ради . В державному акті зазначено, що [PERSON] проживає в [INFO]. Як вбачається з копії паспорта [PERSON] зареєстрована в [INFO]. Розпорядженням Чернігівської райдержадміністрації № 413 від 27 липня 2011 року були внесені зміни до розпорядження Чернігівської райдержадміністрації № 657 від 20 грудня 2005 року у звязку з технічною помилкою написання прізвища [PERSON]. Відповідно до п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" при розгляді справи про встановлення відповідно до п. 6 ст. 273 ЦПК України факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Як вбачається з відповіді Управління Держкомзему у Чернігівському районі, останні позбавлені можливості внести зміни до державного акту та видати новий державний акт, оскільки помилка виявлена не на стадії заповнення бланків. З вищевикладеного вбачається, що у Державному акті на право приватної власності на землю серії ЯБ № 937595, виданому 27 лютого 2006 року та зареєстрованому в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 010683900145 прізвище [PERSON] помилково зазначено як Аніщенко. В судовому засіданні достовірно встановлено, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ЯБ № 937595, виданий на ім'я [PERSON] у 27 лютого 2006 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 010683900145 дійсно належить [PERSON], що підтверджується документами в справі. На підставі викладеного,

Outcome: approved