Jurisdiction: civil
Date: 2011-08-02 00:00:00

[PERSON] у липні 2011 року звернулася до суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. У своїй заяві [PERSON] указує на те, що вона є рідною дочкою [PERSON] і рідною сестрою [PERSON]. Після смерті батька 23.09.2000 та брата 07.07.2004 у неї виникло право на спадщину та необхідність одержати свідоцтво про право на неї. Проте, отримати спадщину вона не може у звязку з тим, що при оформлені паспорта прізвище батька було помилково вказано як [PERSON] замість [PERSON], відповідно паспорту прізвище батька заявника [PERSON] указано й у заповіті на його імя від 6 лютого 1996 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Кулажинської сільської ради Гребінківського району Полтавської області, яким він усе своє майно заповів дітям: заявнику та сину [PERSON], вказавши у заповіті помилково прізвище сина як [PERSON]. Через невірне написання прізвища батька та брата заявник не має змоги оформити свої права на спадкове майно, тому просить у судовому порядку встановити, що є рідною дочкою [PERSON], а її брат [PERSON] є рідним сином [PERSON]. У судовому засіданні заявник [PERSON], викладені у заяві вимоги підтримала, просить встановити факт родинних відносин її та її померлого брата [PERSON] з померлим [PERSON], що їй необхідно для оформлення своїх прав на спадкове майно, що залишилось після смерті батька. Представник заінтересованої особи Кулажинської сільської ради у судове засідання не зявився, Кулажинська сільська рада направила суду листа з проханням слухати справу у відсутність її представника ,проти задоволення позову не заперечує. Суд уважає, що справа може бути розглянута у відсутність представника заінтересованої особи, так як його особисті пояснення у судовому засіданні необовязкові. Судом установлено: 23.09.2000 помер рідний батько заявника [PERSON], 07.07.2004 рідний брат заявника [PERSON] (а.с.11-12). Після смерті [PERSON] залишилась спадщина у вигляді земельного паю. Все своє майно [PERSON] заповів заявнику [PERSON] та сину [PERSON] (а.с.14). Проте, у заповіті помилково вказано прізвище сина спадкодавця [PERSON] як [PERSON] Прізвище самого спадкодавця при оформленні паспорта, а потім і свідоцтва про смерть указано [PERSON] замість [PERSON], а в свідоцтві про народження заявника [PERSON]. У звязку з указаними помилками у написанні прізвищ заявник не може оформити свої спадкові права на майно після смерті батька та брата. Викладене підтверджується також показаннями свідка [PERSON], яка у судовому засіданні підтвердила, що померлий [PERSON] є рідним батьком заявника, а [PERSON] рідним братом. Як випливає з копії свідоцтва про народження заявника її батько є [PERSON] (а.с.9). Копія свідоцтва про одруження заявника підтверджує, що він змінив прізвище з [PERSON] на [PERSON] (а.с.9). Інакше, як у судовому порядку факт родинних відносин між заявником та померлим [PERSON] та між останнім та померлим [PERSON] заявник установити не може. Згідно п.1 ч.1 ст. 256 Цивільного процесуальнго кодексу України (далі ЦПК України) суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Заслухавши пояснення заявника, сідка, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що оскільки у судовому засіданні дослідженими доказами по справі підтверджуються родинні відносини заявника та померлих [PERSON] та [PERSON] заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved