Jurisdiction: civil
Date: 2011-11-13 00:00:00

01 листопада 2011 року прокурор звернувся до суду з даною позовною заявою в якій зазначає, що в ході вивчення прокуратурою району кримінальної справи про обвинувачення [PERSON] у вчиненні злочину, передбаченого ст. 286 ч. 1 КК України, встановлено, що 05 червня 2011 року останній, керуючи автомобілем на автодорозі сполученням м. Камінь-Каширський смт. Ратне, неподалік с. Раків Ліс Камінь-Каширського району, в порушення Правил дорожнього руху України скоїв наїзд на гужову підводу, що рухалась в попутному напрямку, якою керував [PERSON] В результаті даної ДТП пасажири вказаного гужового транспорту [PERSON] отримала середньої тяжкості тілесні ушкодження, а [PERSON] легкі тілесні ушкодження, у звязку з чим останні лікувалися у реанімаційному, травматологічному та неврологічному відділеннях Камінь-Каширській ЦРЛ. Загальна сума коштів, затрачених Камінь-Каширською ЦРЛ на лікування [PERSON] становить 3405,60 грн., на лікування [PERSON] 5129,70 грн. Просить стягнути із [PERSON] 8535,30 грн. витрат понесених Камінь-Каширською ЦРЛ за стаціонарне лікування потерпілих від злочину [PERSON] та [PERSON] на користь фінансового управління Камінь-Каширської районної державної адміністрації. В судовому засіданні прокурор позовні вимоги підтримав повністю з підстав зазначених в позовній заяві, просить позов задовольнити. Відповідач позов визнав частково і пояснив, що дійсно скоїв наїзд на гужову підводу, де знаходились [PERSON] та [PERSON], однак не згідний із розміром витрат, понесених на їх лікування. Заслухавши пояснення сторін дослідивши зібрані по справі докази, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з таких підстав. Судом установлено, що згідно постанови Камінь-Каширського районного суду Волинської області від 11 жовтня 2011 року [PERSON] 05 червня 2011 року керуючи автомобілем марки «Мерседес-Бенц», державний номерний знак [NUMBER], на 23км + 100 м. автодороги сполученням м. Камінь-Каширський смт. Ратне Волинської області, скоїв наїзд на гужову підводу під керуванням [PERSON], що рухалась в попутному напрямку та перевозила пасажирів [PERSON] і [PERSON], чим вчинив злочин, передбачений ст. 286 ч. 1 КК України. В результаті ДТП пасажири гужового транспорту отримали тілесні ушкодження: [PERSON] легкі тілесні ушкодження, [PERSON] середньої тяжкості тілесні ушкодження. Відповідно до ст. 1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину. Якщо лікування проводилося закладом охорони здоров'я, що є у державній власності, у власності Автономної Республіки Крим або територіальної громади, кошти на відшкодування витрат на лікування зараховуються до відповідного бюджету. З довідок Камінь-Каширської ЦРЛ (а.с. а.с. 2, 3) вбачається, що [PERSON] перебувала на стаціонарному лікуванні в реанімаційному відділенні з 05.06.2011 року по 06.06.2011 року та з 07.06.2011 року по 21.06.2011 року в травматологічному відділенні даної лікарні, загальна сума коштів затрачених на її лікування становить 3405,60 грн. [PERSON] перебувала на стаціонарному лікуванні в реанімаційному відділенні з 05.06.2011 року по 09.06.2011 року та з 10.06.2011 року по 22.06.2011 року в неврологічному відділенні вищевказаної лікарні, загальна сума коштів затрачених на лікування становить 5129,70 грн. В даному випадку несплатою витрат на лікування потерпілих від злочину завдано шкоди інтересам держави в особі вищевказаної лікарні, тому ці кошти підлягають перерахуванню до районного бюджету. Таким чином згадані кошти слід стягнути з відповідача в користь фінансового управління Камінь-Каширської районної державної адміністрації, оскільки останнє є розпорядником коштів районного бюджету. Суд, задовольняючи позов, з відповідача судовий збір не стягує, оскільки позов виник із кримінальної справи, провадження у якій закрито у звязку із Законом України «Про амністію у 2011 році» від 8 липня 2011 року.

Outcome: approved