Jurisdiction: civil
Date: 2012-03-22 00:00:00

Прокурор Жовківського району Львівської області в інтересах держави в особі: Куцинської сільської ради Жовківського району Львівської області, Жовківської районної ради Львівської області та Львівської обласної ради в позовній заяві просить суд постановити рішення, яким стягнути з відповідача [PERSON] 3040 гривень втрат сільськогосподарського виробництва, перерахувавши ці кошти на спеціальні рахунки місцевих бюджетів: Куцинської сільської ради 60%, що нараховує 1824 гривні, Жовківської районної ради 15%, що нараховує 456 гривень та Львівської обласної ради 25%, що нараховує 760 гривень покликаючись на те, що розпорядженням голови Жовківської районної державної адміністрації №591 від 23 квітня 2010 року затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки по зміні цільового призначення площею 0,10 га в урочищі Біля Тереха на території Куцинської сільської ради, що перебуває у власності відповідача [PERSON] для індивідуального дачного будівництва. Пунктом 5 даного розпорядження відповідача [PERSON] зобовязано забезпечити відшкодування втрат сільськогосподарського виробництва у 2-х місячний термін. Втрати земель сільськогосподарського виробництва, внаслідок вилучення їх для потреб, не повязаних із сільськогосподарським використанням підлягають відшкодуванню на підставі статті 207 ч.2 Земельного Кодексу України. Відшкодування втрат здійснюється незалежно від того, у якій власності перебувають зазначені угіддя, оскільки рілля, багаторічні насадження, перелоги, сінокоси, пасовища, лісові землі та землі під чагарниками втрачають свою функцію головного засобу виробництва та вибувають з господарського обігу. Відшкодування здійснюється громадянами і юридичними особами, яким надаються чи продаються сільськогосподарські угіддя. Норми щодо відшкодування втрат спрямовані на забезпечення раціонального використання і охорони цінних земель сільськогосподарського призначення та земель лісового фонду з метою збереження їх кількісного та якісного стану, а також передбачає компенсацію суспільству негативних наслідків соціально-економічного та екологічного характеру, що настають внаслідок переведення таких земель до інших категорій. Законом закріплено лише одну форму проведення компенсаційних втрат грошову, а також загальні засади, розміри і порядок використання цих коштів. Так статтею 209 Земельного Кодексу України передбачено, що вищезазначені втрати зараховуються на спеціальні бюджетні рахунки відповідних місцевих рад. Порядок визначення втрат сільськогосподарського та лісогосподарського виробництва регулюється постановою Кабінету Міністрів України №1279 від 17 листопада 1997 року Про розміри та порядок визначення втрат сільськогосподарського та лісогосподарського виробництва, яі підлягають відшкодуванню. Головним управлінням Держкомзему у Львівській області проведене розрахунок втрат, розмір яких становить 3040 гривень. На час перевірки, відповідач [PERSON], в порушення вимог закону, так і не відшкодувала втрат земель сільськогосподарського виробництва. В судовому засіданні прокурор позовні вимоги підтримала повністю, дала пояснення аналогічні викладеним у заяві і просить позов задоволити. Відповідач [PERSON] в судове засідання в черговий раз не зявилася, причини неявок суду не повідомила, хоч про час та місце слухання справи повідомлялася належним чином. Заслухавши пояснення прокурора, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що даний позов слід задоволити з наступних підстав. Розпорядженням Голови Жовківської районної державної адміністрації №591 від 23 квітня 2010 року затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність [PERSON], площею 0,10 га для індивідуального дачного будівництва в кварталі індивідуальної дачної забудови в урочищі Біля Терехана території Кунинської сільської ради. Пунктом 2 згаданого розпорядження, зазначену площу земельної ділянки переведено із категорії земель сільськогосподарського призначення в категорію земель рекреаційного призначення. Згідно з пунктом 3 цього розпорядження [PERSON] надано у власність земельну ділянку, площею 0,10 га з категорії земель рекреаційного призначення для індивідуального дачного будівництва в урочищі Біля Терехана території Кунинської сільської ради. Відповідно до пункту 5 вищеназваного розпорядження, [PERSON] зобовязано у двохмісячний термін забезпечити відшкодування втрат сільськогосподарського виробництва відповідно до законодавства. Розрахунок втрат сільськогосподарського виробництва при умові відведення земельної ділянки [PERSON] для індивідуального дачного будівництва в кварталі індивідуальної дачної забудови в урочищі Біля Тереха на території Кунинської сільської ради нараховує 3040 гривень. Оцінюючи докази в їх сукупності, що були добуті та досліджені в судовому засіданні, суд приходить до висновку, що оскільки відповідач [PERSON] не забезпечила відшкодування втрат сільськогосподарського виробництва відповідно до розпорядження Голови Жовківської районної державної адміністрації №591 від 23 квітня 2010 року, тому з неї і слід стягнути 3040 гривень, перерахувавши ці кошти на спеціальні рахунки місцевих бюджетів: Куцинської сільської ради 60%, що нараховує 1824 гривні, Жовківської районної ради 15%, що нараховує 456 гривень та Львівської обласної ради 25%, що нараховує 760 гривень та судовий збір по справі.

Outcome: approved