Jurisdiction: civil
Date: 2011-11-14 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із заявою, заінтересовані особи: Гоголівська сільська рада Броварського району Київської області, комунальне підприємство Київської обласної ради Броварське міжміське бюро технічної інвентаризації, відділ Держкомзему у Броварському районі, сектор у справах громадянства імміграції та реєстрації фізичних осіб Броварського міського відділу (з обслуговування м. Бровари та Броварського району) та філія № 5400/02 Броварського відділення ПАТ Ощадний банк України в селі Гоголів про встановлення належності правовстановлюючих документів особі та встановлення факту родинних відносин. Заявниця зазначала, що 29 січня 1994 року вона зареєструвала шлюб з [PERSON], після чого їй було присвоєно прізвище Есін. Від цього шлюбу 02 вересня 2003 року у них народився син [PERSON], в якому в графі мати вказано прізвище Есіна Світлана Валеріївна. В паспорті прізвище заявниці зазначено Есін Світлана Валеріївна. 27 жовтня 1999 року вона купила житловий будинок з відповідними надвірними будівлями, який знаходиться в с. Гоголів Броварського району Київської області по вул. Чкалова, 47, в якому прізвище заявниці зазначено Есіна. 08 жовтня 2003 року на підставі рішення 5 сесії 24 скликання Гоголівської сільської ради народних депутатів від 06.02.2003 року за № 26 заявниці у приватну власність була передана земельна ділянка площею 0,448 га, що розташована в с. Гоголів Броварського району Київської області по вул. Чкалова, 43, в якому прізвище заявниці зазначено Єсіна. В філії № 5400/02 Броварського відділення в ПАТ Ощадний банк України в селі Гоголів заявницею було відкрито рахунок № 17147 та видана ощадна книжка, в якій прізвище заявниці зазначено Есіна. На даний час вона має намір подарувати вказаний житловий будинок та земельну ділянку своєму сину [PERSON]. Посилаючись на викладене заявниця просила суд встановити факт того, що вона [PERSON] являється рідною матірю [PERSON], [INFO]. Встановити факт належності [PERSON] договору купівлі-продажу житлового будинку від 27 жовтня 1999 року; технічного паспорту на житловий будинок з відповідними надвірними будівлями с. Гоголів Броварського району Київської області по вул. Чкалова, 47; Державного акту на право власності на землю серії Р2 № 389008, виданого 08 жовтня 2003 року; ощадної книжки на рахунок № 17147, відкритого в філії № 5400/02 Броварського відділення в ПАТ Ощадний банк України в селі Гоголів. В судовому засіданні заявниця [PERSON] заяву підтримала в повному обсязі та просила суд про її задоволення. В судове засідання представник заінтересованої особи Гоголівської сільської ради Броварського району Київської області не зявився та надали заяву, в якій просили слухати справу без їх участі, проти задоволення заяви не заперечують. В судове засідання представник заінтересованої особи комунального підприємства Київської обласної ради Броварське міжміське бюро технічної інвентаризації не зявився та надали заяву, в якій просили слухати справу без їх участі, за наявними матеріалами в справі. В судове засідання представник заінтересованої особи відділу Держкомзему у Броварському районі не зявився та надали заяву, в якій просили слухати справу без їх участі, за наявними матеріалами в справі. В судове засідання представник заінтересованої особи сектору у справах громадянства імміграції та реєстрації фізичних осіб Броварського міського відділу (з обслуговування м. Бровари та Броварського району) не зявився та надали заяву, в якій просили слухати справу без їх участі, за наявними матеріалами в справі. В судове засідання представник заінтересованої особи філії № 5400/02 Броварського відділення ПАТ Ощадний банк України в селі Гоголів не зявився та надали заяву, в якій просили слухати справу без їх участі, так як не вважають себе заінтересованою особою в справі. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії V-БК № 293590 видане Гоголівською сільською радою Броварського району Київської області від 29 січня 1994 року, прізвище заявниці зазначено Есін Світлана Валеріївна. (а.с.7). В паспорті серії СТ № 068826 виданого Броварським РВ ГУ МВС України в Київській області 07 жовтня 2008 року на імя заявниці зазначено Есін Світлана Валеріївна. (а.с.8). Згідно свідоцтва про народження серії 1-БК № 240993 видане Гоголівською сільською радою Броварського району 15 вересня 2003 року, зазначено, що 02 вересня 2003 року народився [PERSON], мати зазначено Есіна Світлана Валеріївна. (а.с.9). Відповідно до договору купівлі-продажу від 27 жовтня 1999 року [PERSON] купила житловий будинок з відповідними надвірними будівлями, що знаходяться в селі Гоголів, Броварського району Київської області по вул. Чкалова, № 47. (а.с.10). В технічному паспорті на жилий будинок № 47 по вул. Чкалова в с. Гоголів зазначені [PERSON] (а.с.11-16). В Державному акті на право приватної власності на землю серії Р2 № 389008, [PERSON] є власником земельної ділянки площею 0,448 га, яка розташована в с. Гоголів, вул. Чкалова, 43. (а.с.17). Згідно ощадної книжки відкритої в філії № 5400/02 Броварського відділення ПАТ Ощадний банк України в селі Гоголів, [PERSON] є власником рахунку № 17147. (а.с.18). Відповідно до п 6. ч. 1. ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. За таких обставин суд приходить до правильного висновку про задоволення заяви.

Outcome: approved