Jurisdiction: civil
Date: 2012-03-11 00:00:00

[PERSON] звернувся в суду до [PERSON] про стягнення моральної шкоди заподіяної злочином. В обґрунтування позовних вимог [PERSON] зазначив, що 10 вересня 2010 року близько 15 год. в кабінеті директора державної організації «Комбінат «Дніпро», розташованого по вул. І.Франко, 10 в м. Смілі, [PERSON] з мотивів особистої неприязні наніс йому кілька ударів кулаками в обличчя та по голові, заподіявши черепно-мозкову травму, яка відноситься до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоровя. Постановою Смілянського міськрайонного суду від 18 січня 2012 року провадження по кримінальній справі про обвинувачення [PERSON] за ч.2 ст. 125 КК України закрито, а його звільнено від кримінальної відповідальності на підставі п «г» ст. 1 ЗУ «Про амністію у 2011 році». Цивільний позов [PERSON] про стягнення з [PERSON] 15000 грн. залишено без розгляду з правом звернення до суду в порядку цивільного судочинства. Посилаючись на вказані обставини і те, що закриття справи за таких підстав не звільняє особу від обовязку відшкодувати в установленому законом порядку шкоду [PERSON] просить стягнути із [PERSON] 15000 грн. моральної шкоди та понесені ним судові витрати. Відповідач двічі в судове засідання не зявився по невідомим суду причинам, хоча про день та час розгляду справи повідомлявся належним чином. Позивач не заперечує проти проведення заочного розгляду справи. Суд вважає, що позов підлягають до часткового задоволення виходячи з наступного. Виходячи з правил статей 4, 5 ЦПК і статей 28, 49, 50 КПК України потерпілий, тобто особа, якій злочином заподіяно моральну шкоду (внаслідок посягання на здоров'я, честь, гідність, знищення майна, позбавлення годувальника тощо), має право пред'явити позов про її відшкодування у кримінальному процесі або в порядку цивільного судочинства. Відповідно до п.3 ч.2 ст. 23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушенні її прав, яка полягає у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у звязку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сімї чи близьких родичів. Ст.1167 ЦК України передбачає, що моральна шкода, завдана фізичній особі неправомірними діями, відшкодовується особою, яка її завдала за наявності її вини. Обставини вчинення [PERSON] неправомірних дій, що спричинили заподіяння [PERSON] тілесних ушкоджень підтверджується оглянутими в судовому засіданні матеріалами кримінальної справи № 1-397/11, 1/2315/24/2012, за наслідками розгляду якої постановою Смілянського міськрайонного суду від 18 січня 2012 року провадження по кримінальній справі про обвинувачення [PERSON] за ч.2 ст. 125 КК України закрито, а його звільнено від кримінальної відповідальності на підставі п. «г» ст. 1 ЗУ «Про амністію у 2011 році», цивільний позов [PERSON] про стягнення з [PERSON] 15000 грн. залишено без розгляду з правом звернення до суду в порядку цивільного судочинства. При цьому слід зазначити, що відповідно до положень ст. 61 КПК України, установивши в стадії судового розгляду кримінальної справи наявність акта амністії, що усуває застосування покарання за вчинене діяння, суд, за доведеності вини особи, постановляє обвинувальний вирок із звільненням засудженого від відбування покарання. Згідно висновків судово-медичної експерти № 585 від 2 лютого 2011 року [PERSON] завдано тілесні ушкодження у вигляді струсу головного мозку, і за ознакою тривалості розладу здоровя відносяться до категорії легких, що спричинило короткочасний розлад здоровя. Протиправними діями відповідача позивачу завдано моральної шкоди, яка полягає у фізичному болю, приниженні його гідності. При визначенні розміру моральної шкоди суд враховує характер і обсяг фізичних, душевних та психологічних страждань позивача в звязку з причиненою йому травмою відповідачем, і вбачає її в розмірі 5000 грн. З [PERSON] також слід стягнути на користь [PERSON] 300 грн. витрат на правову допомогу адвоката та 107 грн. 30 коп. судового збору на підставі ст. 88 ЦПК України. На підставі викладеного, ст.ст. 23,1167 ЦК України,

Outcome: partial