Jurisdiction: civil
Date: 2012-02-21 00:00:00

Заявниця звернулася до суду з вказаною заявою мотивуючи тим, що 03.04.2011 року померла її мати [PERSON], після смерті якої відкрилася спадщина на 1/5 частину квартири [ADDRESS], в установлений строк вона прийняла спадщину після смерті матері, але оформити спадщину не має можливості, оскільки в свідоцтві про смерть матері вказано її прізвище Матвєєва, а в свідоцтві про народження заявниці прізвище матері вказано Садовська, свідоцтво про реєстрацію шлюбу батьків заявниці не збереглося. А тому заявниця просила суд встановити факт родинних відносин між нею та [PERSON]. В судовому засіданні заявниця повністю підтримала заяву. Представник Білоцерківської міської ради до суду не зявився, але суду надано листа щодо розгляду справи без участі представника заінтересованої особи. [PERSON] і [PERSON], які є заінтересованими особами по справі, до суду також не зявилися, про час розгляду справи повідомлені належним чином, надали письмові заяви, в яких вказали, що з вимогами заявниці згодні. Заслухавши пояснення заявника, оглянувши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення. Так, по справі встановлено, що 3 квітня 2011 року померла [PERSON], яка проживала і була зареєстрована до дня смерті [ADDRESS], що стверджується довідкою Комунального підприємства Білоцерківської міської ради ЖЕК № 4, копією свідоцтва про смерть. З матеріалів справи вбачається, що [PERSON] належала на праві власності 1/5 частина квартири [ADDRESS], що слідує з копії свідоцтва про право власності на житло від 26.11.1996 року за № 16219, копії технічного паспорта МБТІ. Як встановлено судом, разом з [PERSON] на день її смерті постійно проживала її дочка [PERSON], яка також є співвласником вказаної вище квартири. Наведені обставини стверджуються довідкою ЖЕК № 4. Згідно зі ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. За ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Згідно зі ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто. За ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Як вбачається з копії спадкової справи № 609/2011 щодо майна померлої [PERSON], спадщину після її смерті прийняла [PERSON], яка 23.08.2011 року звернулася до Першої Білоцерківської міської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, крім того, вона постійно проживала і була зареєстрована разом зі спадкодавцем [ADDRESS], що стверджується копією вказаної спадкової справи, наданої на запит суду. [PERSON] та [PERSON], як спадкоємці першої черги за законом після смерті [PERSON], в установлений строк із заявами про прийняття спадщини до нотаріальної контори не зверталися, а 22.11.2011 року [PERSON] надала до нотаріальної контори заяву про те, що в управління та володіння спадковим майном після смерті матері вона не вступала, звертатися до суду про продовження строку прийняття спадщини не буде; аналогічну заяву надав [PERSON] до нотаріальної контори 23.11.2011 року, що стверджується копіями цих заяв в матеріалах спадкової справи. Згідно відповіді Першої Білоцерківської міської державної нотаріальної контори від 01.02.2012 року, [PERSON] було відмовлено в оформленні спадщини після смерті [PERSON] в звязку з відсутністю у неї документів-доказів, що підтверджують родинні відносини з померлою. Судом при розгляді справи враховуються наступні обставини. Згідно свідоцтва про шлюб від 08.04.1965 року, дівоче прізвище [PERSON] Станіславівни-Садовська. В свідоцтві про народження заявниці, копія якого є в матеріалах справи, значаться її батьками-Садовський [PERSON] та [PERSON]. Як слідує з відповіді відділу ДРАЦС Білоцерківського міськрайонного управління юстиції від 19.11.2011 року у спадковій справі, актовий запис про шлюб між [PERSON] та [PERSON] відсутній. Згідно відповіді відділу ДРАЦС Сквирського районного управління юстиції від 08.09.2011 року у спадковій справі , копії запису акта про припинення одруження за № 51 від 11.04.1968 року та повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про розірвання шлюбу, 11 квітня 1968 року було розірвано шлюб між [PERSON] та [PERSON], прізвище після розірвання шлюбу-Матвєєва. За п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в звязку з втратою годувальника та ін. А тому враховуючи все наведене суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин між заявницею та [PERSON], а саме: що померла [PERSON] була матірю заявниці [PERSON], оскільки встановлення цього факту необхідне заявниці для одержання свідоцтва про право на спадщину в нотаріальній конторі, а наданими суду доказами підтверджується факт родинних стосунків між вказаними особами.

Outcome: approved