Jurisdiction: civil
Date: 2011-12-13 00:00:00

В липні 2011 року позивач [PERSON] звернулася до суду з позовом до відповідача [PERSON] міської ради про визнання права власності на земельну ділянку, що надана для ведення садівництва в порядку спадкування, в якому вказала, що 12.02.2001 року помер її чоловік [PERSON]. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 0,05 га, що розташована в садовому товаристві «Сад над Бугом» та була надана для ведення садівництва. Земельна ділянка належала [PERSON] на підставі Державного акту на право приватної власності на землю № 821, виданого 27 грудня 1995 року. Позивач є спадкоємцем за законом першої черги, але при зверненні до нотаріуса з питання отримання свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено, оскільки нотаріус встановила, що в державному акті на право приватної власності на землю адреса земельної ділянки зазначена як с. Бузьке, садове товариство «Сад над Бугом» № 3, тоді як відповідно до довідок відділу земельних ресурсів адреса тієї ж земельної ділянки зазначена як м. Вознесенськ, садове товариство «Сад на Бугом» вулиця Піщана 147. Посилаючись на викладене, позивач просила визнати за нею право власності в порядку спадкування після смерті свого чоловіка на спадкове майно земельну ділянку. Ухвалою суду від 09.11.2011 року до участі у справі в якості третіх осіб, що не заявляють самостійних вимог на предмет спору залучені відділ Держкомзему у Вознесенському районі Миколаївської області та [PERSON] сільська рада Миколаївської області. Ухвалою суду від 14.12.2011 року ухвалою суду неналежний відповідач [PERSON] міська рада був замінений на належного відповідача [PERSON] сільська рада Вознесенського району Миколаївської області. В судовому засіданні позивач [PERSON] позовні вимоги уточнила, просила визнати за нею право власності на земельну ділянку, що розташована в с. Бузьке, Садове Товариство «Сад над Бугом» вулиця Радісна № 3 в порядку спадкування за законом після смерті свого чоловіка. Представник відповідача [PERSON] сільська ради Миколаївської області в судовому засіданні з позовними вимогами погодилася у повному обсязі. Представник третьої особи Відділ Держкомзему у [PERSON] районі не заперечував проти задоволення позовних вимог. Представник третьої особи Садове Товариство «Сад над бугом» в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Дослідивши докази по справі, суд дійшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав. В судовому засіданні встановлено, що 12 лютого 2001 року помер [PERSON]. Позивач [PERSON] є спадкоємцем першої черги за законом, яка прийняла спадщину, оскільки на момент смерті спадкодавця була зареєстрована та проживала разом з ним. Згідно довідки розяснення від 08.06.2011 року завідуючої Другої [PERSON] державної нотаріальної контори спадкоємцю [PERSON] було рекомендовано звернутися до суду з питання оформлення спадкових прав, оскільки відповідно до даних державного акту на право приватної власності на землю, адреса земельної ділянки село [PERSON] в садовому товаристві «Сад над Бугом» № 3, а відповідно до даних відділу земельних ресурсів у місті [PERSON] , адреса земельної ділянки - місто [PERSON], садове товариство «Сад над Бугом», вулиця Піщана, 147. Згідно ч.2 ст. 124 Конституції України юрисдикція суду поширюється на всі правовідносини, які виникають у державі. Ст. 55 Конституції України гарантує судовий захист прав і свобод людини і громадянина. Тобто, будь-які цивільні права та інтереси, які охороняються законом, можуть заслуговувати на судовий захист. Стаття 1216 ЦК України передбачає, що спадкування є перехід прав та обовязків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців). Статтею 1217 ЦК України передбачено,що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. В судовому засіданні було встановлено, що після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 0,05 га, що розташована на території с. Бузьке в садовому товаристві «Сад над Бугом» № 3 та передана для ведення садівництва на підставі рішення виконкому [PERSON] сільської ради Вознесенського району Миколаївської області від 28.12.1993 року за № 103. Вказана земельна ділянка належала [PERSON] на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, що був виданий 27 грудня 1995 року за № 821. Рішенням [PERSON] сільської ради Вознесенського району Миколаївської області від 06.12.2001року № 20 було присвоєно в Садовому Товаристві «Сад над Бугом» назву вулиці «Радісна», на який знаходиться садовий будинок № 3 власником якого є [PERSON]. В судовому засіданні було встановлено, що витяг з технічної документації про нормативно грошову оцінку земельної ділянки по вул.. Піщана, 147 було надано [PERSON] на підставі її заяви, в якій вона зазначила вищевказану адресу. На підставі викладеного та з врахуванням неможливості оформлення позивача своїх спадкових прав у нотаріальній конторі, що знайшло своє підтвердження в судовому засіданні, суд приходить до висновку про можливість визнання за позивачем право власності в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка [PERSON] на спадкове майно, яке складається з земельної ділянки.

Outcome: approved