Jurisdiction: civil
Date: 2012-03-04 00:00:00

07 лютого 2012 року заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що у період часу з 09 травня 1986 року по 16 червня 1986 року у складі військової частини № [NUMBER] він приймав участь у ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС. Згідно пенсійного посвідчення серії [NUMBER] , видане 21 червня 2005 року Костянтинівським міським управлінням соціального захисту населення, він є інвалідом 2 групи і має право на пільги, встановлені законодавством України для ветеранів війни інвалідів війни. На поточний час для підтвердження права на пільги йому необхідно підтвердити факт належності архівної довідки № 51/1/12690 від 23 вересня 1999 року про участь у ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, виданої Галузевим державним архівом Міністерства оборони України, де його анкетні дані зазначені як « [PERSON] ». Чому так сталося, він не знає, оскільки раніше на це ніхто не звертав уваги, а виправити допущену описку можливо тільки у судовому порядку. Просив встановити факт належності йому архівній довідці № 51/1/12690 від 23 вересня 1999 року про участь у ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, виданої Галузевим державним архівом Міністерства оборони України на ім`я [PERSON] . У судовому засіданні заявник [PERSON] підтримав свої вимоги, посилаючись на ті ж обставини, що й у заяві, та повідомив, що у зв`язку з тим, що іншим шляхом, ніж звернення до суду, допущені описки у написанні його анкетних даних виправити неможливо. Представник заінтересованої особи [PERSON] у судовому засіданні не заперечувала проти задоволення вимог заявника. Вислухавши пояснення заявника [PERSON] , представника заінтересованої особи [PERSON] , дослідивши докази по справі, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини. У судовому засіданні встановлено, що згідно паспорту громадянина України анкетні дані заявника [PERSON] , [INFO] , який народився у с. Боладі Ленкоранського району Азербайджан (а.с. 3-4). Згідно війскового квитка [NUMBER] , виданого 29 квітня 1977 року Сумгаїтським міським військовим комісаріатом [NUMBER] , останній був виданий на ім`я [PERSON] , який народився [INFO] у с. Болади Ленкоранського району АзРСР, але на сторінці 23 вказаного військового квитка є запис про виправлення ім`я на « [PERSON] ». Також згідно запису на сторінці 24 даного військового квитка, [PERSON] з 11 травня 1986 року по 16 червня 1986 року приймав участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС(а.с. 8-11). В архівній довідці № 51/1/12690 від 23 вересня 1999 року про участь у ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, виданої Галузевим державним архівом Міністерства оборони України, вказано [PERSON] (а.с. 5). Відповідно до п. 6 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові якої не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним в свідоцтві про народження або в паспорті. Оскільки виправити допущені описки в даний час не представляється можливим і такі описки є перешкодою в отриманні заявником передбачених законодавством пільг для ветеранів війни-інвалідів війни, суд вважає за необхідне встановити факт належності архівної довідки № 51/1/12690 від 23 вересня 1999 року про участь у ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, виданої на ім`я [PERSON] огли Галузевим державним архівом Міністерства оборони України, заявнику [PERSON] , який народився [INFO] у с. Боладі Ленкоранського району Азербайджан.

Outcome: approved