Jurisdiction: civil
Date: 2011-11-03 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою, у якій просить встановити, що [PERSON], яка померла 05.04.2011 року, була його рідною матірю, тобто встановити між ними факт родинних відносин. В обгрунтування своїх вимог зазначив, що 05.04.2011 року померла його мати - [PERSON] Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 4,52 га, сінокосів та пасовищ площею 1,16 га, розташованих на території Заайдарівської сільської ради. Він являється спадкоємцем першої черги за законом, крім того, за життя мати склала заповіт на його користь. Спадщину він фактично прийняв, оскільки на день смерті матері проживав разом з нею. Але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, він не має змоги, оскільки в свідоцтві про його народження мати вказана як «Верховод Алимпиада Александровна» (на російській мові), а в свідоцтві про смерть та інших правовстановлюючих документах мати вказана як «Верховодова Євлампія Олександрівна». Встановлення факту родинних відносин має для нього юридичне значення, він зможе реалізувати своє прав на спадщину. В судовому засіданні заявник підтримав вимоги викладені в заяві. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявилися, але надали заяви про розгляд справи без їх участі, з вимогами заявника згодні. Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що 05 квітня 2011 року померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЕД № 282580, виданим 05.04.2011 року Заайдарівською сільською радою Новопсковського району Луганської області. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 4,52 га вартістю 58156,77 грн. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно Державного акту про право приватної власності на землю серії II-ЛГ № 041161, виданого Заайдарівською сільською Радою народних депутатів 20.02.2003 року за № 69, яка розташована на території Заайдарівської сільської ради Новопсковського району Луганської області; а також земельної ділянки, площею 1,16 умов. кад. га. (багаторічні насадження, сіножаті, пасовища) вартістю 4221,63 грн. згідно сертифікату серії ЛГ № 0060985, виданого Новопсковською районною державною адміністрацією 16.12.1996 року і зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП «Маяк» від 04.02.1997 року за № 408. Заявник є спадкоємцем першої черги після смерті [PERSON] Згідно свідоцтва про народження заявника [PERSON] серії ІІ-ЕД № 300620, яке видане 19.01.1977 року Заайдарівським сЗАГС Новопсковського району Луганської області мати заявника «Верховод Алимпиада Александровна» (російською мовою). Згідно довідки № 1456, виданої виконкомом Заайдарівської сільської ради Новопсковського району Луганської області 12.10.2011 року, [PERSON] проживала і була зареєстрована за адресою: [INFO], вибула у звязку зі смертю - 05.04.2011 року, на день смерті з нею постійно проживав та був зареєстрований син - [PERSON], [INFO]. Свідок [PERSON] підтвердив той факт, що померла [PERSON] була рідною матірю заявника. Згідно ч.З ст.1268 ЦК України заявник спадщину прийняв, так як на момент смерті постійно проживав разом із померлою [PERSON] В даний час заявнику необхідно одержати свідоцтво про право власності на спадщину після смерті своєї матері [PERSON], але в зв'язку з тим, що в свідоцтві про народження заявника мати вказана як «Верховод Алимпиада Александровна» (російською мовою), що не є одним і тим же іменем Євлампія, заявник позбавлений можливості реалізувати своє право на спадщину. Дослідивши наявні у справі письмові докази, вислухавши пояснення свідка, який підтвердив факт родинних відносин між заявником та померлою [PERSON], у чинність п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд вважає заяву [PERSON] такою, що підлягає задоволенню, оскільки його вимоги підтверджені наявними в справі письмовими доказами, а також поясненнями свідка. У відповідності до ч. 7 ст. 235 ЦПК України при ухваленні судом рішення витрати заявникові не відшкодовуються. На підставі викладеного,

Outcome: approved