Jurisdiction: civil
Date: 2012-01-11 00:00:00

У липні 2011 року позивач [PERSON] акціонерне товариство «Альфа-Банк» звернувся із позовом до [PERSON], [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором, посилаючись на те, що 25 вересня 2006 року Закрите акціонерне товариство «Альфа-Банк», найменування якого 19 серпня 2009 року змінено у відповідності до вимог Закону України від 17 вересня 2008 року «Про акціонерні товариства» на [PERSON] акціонерне товариство «Альфа-Банк», яке виступає правонаступником усіх прав і зобов»язань Закритого акціонерного товариства «Альфа-Банк», та фізична особа [PERSON] уклали Кредитний договір № 490011231. Відповідно до умов вищевказаного договору Банк зобов»язується надати [PERSON] кредит у сумі 23631,68 доларів США для придбання транспортного засобу строком на 60 місяців-з 25 вересня 2006 року до 25 вересня 2011 року. Відповідно до умов п. 3.1. Договору застави рухомого майна № 490011231-з, способом забезпечення виконання зобов»язання за Основним договором є застава транспортного засобу HONDA, CIVIC, 2006 року випуску, колір сірий, державний номер АІ 1692АР, тип легковий седан В (свідоцтво про реєстрацію АІС 021484, видане 20 вересня 2006 року МРЕВ ДАІ Києво-Святошинського району). Відповідно до умов основного договору [PERSON] зобов»язується своєчасно та у повному обсязі виплачувати Банку проценти за користування Кредитом у розмірі 12% річних, використати його за цільовим призначенням, виконати інші умови Договору та повернути Кредит Банку рівними частинами у терміни, визначені у графіку повернення, який наведено у додатку № 1 до основного договору, але в будь-якому разі не пізніше 25 вересня 2011 року. Банк свої зобов»язання за договором виконав, надавши [PERSON] кредит у сумі 23631,68 доларів США, що підтверджується випискою з особового рахунку [PERSON]. За інформацією, яка надійшла до Банку, [PERSON] помер 31 травня 2010 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть. 20 вересня 2010 року Банк дізнався про смерть [PERSON] [PERSON] Дізнавшись про відкриття спадщини, 4 лютого 2011 року Банк надіслав на адресу [PERSON] міської державної нотаріальної контори претензію з вимогами до спадкоємців колишнього [PERSON] за вих. № 17240-102-б/б. На підставі претензії Кредитора 9 квітня 2011 року за № 75 державним нотаріусом заведено Спадкову справу після померлого 31 травня 2010 року [PERSON]. Як вбачається з листів [PERSON] міської державної нотаріальної контори від 9 лютого 2011 року, від 9 квітня 2011 року, станом на 9 квітня 2011 року спадкова справа не заводилась і не оформлялась, ніхто із спадкоємців не звертався до державного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини або відмову від прийняття спадщини. Згідно з листом КП «Управління міським господарством» [PERSON] міської ради від 27 квітня 2011 року № 369 [PERSON] у період з 10 серпня 1999 року по 31 травня 2010 року був зареєстрований і проживав за адресою: [INFO]. Разом з ним на день його смерті були зареєстровані: мати [PERSON], [INFO], батько [PERSON], [INFO], брат [PERSON], [INFO]. Таким чином, батьки померлого [PERSON] вважаються такими, що прийняли спадщину, а тому є його спадкоємцями. З огляду на вищевикладене, на виконання умов договору 26 травня 2011 року відповідачам був надісланий лист з пропозицією про досудове врегулювання спору, але на дату подання позовної заяви вимоги Банку не виконані. Станом на 19 червня 2011 року зобов»язання спадкодавця [PERSON] перед ПАТ «Альфа-Банк» за Договором № 490011231 від 25 вересня 2006 року залишились невиконаними, а заставне майно не передано Кредитору на добровільну реалізацію в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором в повному обсязі. Згідно довідки-розрахунку заборгованості за Кредитним договором № 490011231 від 25 червня 2006 року сума заборгованості складає 230181,88 доларів США, а саме: за кредитом-21830,46 доларів США, по відсотках-9946,91 доларів США, пеня-198404,51 доларів США, що в загальному еквівалентно за офіційний курсом НБУ станом на 25 квітня 2011 року заборгованість за Договором становить 1 833 490,74 грн., а саме: за кредитом-173 888,34 грн., по відсотках-79 231,08 грн., пеня-158 0371,32 грн. Крім того, у відповідності до вимог ст. 1 Закону України «Про заставу» в силу застави транспортного засобу HONDA, CIVIC, 2006 року випуску, колір сірий, державний номер АІ 1692АР, тип легковий седан В (свідоцтво про реєстрацію АІС 021484, видане 20 вересня 2006 року МРЕВ ДАІ Києво-Святошинського району), кредитор має право в разі невиконання боржником (заставодавцем) забезпеченого заставою зобов»язання, одержати задоволення з вартості заставленого майна переважно перед іншими кредиторами. Враховуючи викладене, позивач [PERSON] акціонерне товариство «Альфа-Банк» просив стягнути з [PERSON] і [PERSON] солідарно на користь Банку заборгованість за кредитом в розмірі 173 888,34 грн., по відсотках-79231,08 грн., пеню-1580371,32 грн., а також понесені судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 1700 грн. та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи. У жовтні 2011 року позивач [PERSON] акціонерне товариство «Альфа-Банк» подав суду уточнення до позовної заяви, посилаючись на те, що на підставі отриманого свідоцтва про смерть [PERSON] ПАТ «Альфа-Банк» прийняв рішення про списання пені в розмірі 1 580 371,32 грн., яка була нарахована спадкодавцю після його смерті. Таким чином, станом на 19 жовтня 2011 року згідно довідки-розрахунку за Кредитним договором № 490011231 від 25 вересня 2006 року заборгованість за договором складає 29416,33 доларів США, а саме за кредитом-21830,46 доларів США, по відсотках-7585,87 доларів США. В перерахунку в національну валюту за офіційним курсом НБУ станом на 19 жовтня 2011 року заборгованість за кредитним договором складає 234 615,84 грн., а саме: за кредитом-174 113,21 грн., по відсотках-60 502,63 грн. Враховуючи викладене, позивач [PERSON] акціонерне товариство «Альфа-Банк» просив стягнути солідарно з відповідачів [PERSON] і [PERSON] на користь Банку заборгованість за кредитним договором в сумі 234 615,84 грн., а також понесені судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 1700 грн. та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи. У судовому засіданні представник позивача позов підтримав та просив його задовольнити. У судовому засіданні відповідач [PERSON] позов не визнала та заперечувала проти його задоволення. У судове засідання відповідач [PERSON] не з»явився, про день, час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином, відповідач [PERSON] подав суду заперечення проти позову, у яких просив відмовити у задоволенні позову та розглянути справу у його відсутності. Суд, заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, зясувавши дійсні обставини та давши оцінку зібраним в справі доказам, дійшов висновку, що позов не підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що 25 вересня 2006 року між Закритим акціонерним товариством «Альфа-Банк» і [PERSON] був укладений Кредитний договір № 490011231, згідно умов п. 1.1. якого Банк надав [PERSON] [PERSON] кредит у сумі 23 631,68 доларів США, на цілі, визначені у п. 1.3. Договору, у порядку, передбаченому п. 1.4. Договору, а [PERSON] зобов»язувався своєчасно та у повному обсязі виплачувати Банку проценти за користування кредитом у розмірі 12% річних, використати його за цільовим призначенням, виконати інші умови Договору та повернути кредит Банку рівними частинами, у терміни, визначені у графіку повернення, який наведено у Додатку № 1 до Договору, але в будь-якому випадку не пізніше 25 вересня 2011 року. Відповідно до умов п. 1.3. Кредитного договору кредит надавався [PERSON] [PERSON] для придбання транспортного засобу згідно з Договором купівлі-продажу, укладеним між [PERSON] та ТОВ «Омега-Авто» № 20/09від 20 вересня 2006 року-HONDA, CIVIC, 2006 року випуску, колір сірий, державний номер АІ 1692АР, тип легковий седан-В (свідоцтво про реєстрацію-АІС021484, видане 20 вересня 2006 року МРЕВ ДАІ, Києво-Святошинський район). Згідно вимог Закону України „Про акціонерні товариства та Закону України „Про банки та банківську діяльність 19 серпня 2009 року Закрите акціонерне товариство „Альфа-Банк змінив назву на [PERSON] акціонерне товариство „Альфа-Банк, що підтверджується свідоцтвом про державну реєстрацію юридичної особи Публічного акціонерного товариства „Альфа-Банк. 31 травня 2010 року [PERSON] помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ОК № 180885. Згідно довідки КП «Управління міським господарством» [PERSON] міської ради Києво-Святошинського району Київської області від 19 жовтня 2011 року № 940 [PERSON], [PERSON], [PERSON] зареєстровані за адресою: [INFO]. [PERSON] акціонерне товариство «Альфа-Банк» звернувся із претензією до [PERSON] міської державної нотаріальної контори, у якій зазначав, що [PERSON] акціонерне товариство «Альфа-Банк», найменування якого 19 серпня 2009 року змінено у відповідності до вимог Закону України від 17 вересня 2008 року «Про акціонерні товариства» з «Закрите акціонерне товариство «Альфа-Банк», яке виступає правонаступником усіх прав і зобов»язань Закритого акціонерного товариства «Альфа-Банк», і фізична особа [PERSON] 25 вересня 2006 року уклали Кредитний договір № 490011231 на суму 23 631,68 доларів США та Договір застави рухомого майна № 490011231. На виконання умов Основного договору Кредитор перерахував [PERSON] вказану суму коштів, які було використано ним на придбання транспортного засобу. Відповідно до умов п. 3.1. Договору застави способом забезпечення виконання зобов»язання є застава транспортного засобу HONDA, CIVIC, 2006 року випуску, колір сірий, державний номер АІ 1692АР, тип легковий седан-В (свідоцтво про реєстрацію-АІС021484, видане 20 вересня 2006 року МРЕВ ДАІ, Києво-Святошинський район). За інформацією, яка надійшла до Банку 4 лютого 2011 року, [PERSON]. помер. Договірні зобов»язання спадкодавця [PERSON] перед ПАТ «Альфа-Банк» згідно Кредитного договору № 490011231 від 25 червня 2006 року станом на 31 березня 2011 року залишилися невиконаними. У зв»язку з цим ПАТ «Альфа-Банк» просив поінформувати Кредитора про відкриття спадкової справи після померлого [PERSON], про коло спадкоємців, які прийняли спадщину і отримали у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину та їх місцезнаходження, обсяг спадщини, довести до відома спадкоємців, які прийняли спадщину, або виконавця заповіту про пред»явлення вимоги кредитора про задоволення претензій до спадкоємців, забезпечити для кредитора спадкодавця ПАТ «Альфа-Банк» в майбутньому можливість задоволення своїх вимог за рахунок успадкованого майна. 15 вересня 2010 року із заявою до [PERSON] міської державної нотаріальної контори звернулась мати померлого [PERSON], у якій повідомила, що заяву про прийняття спадщини вона не подавала і подавати не буде, від права на спадкування транспортного засобу, який належав її сину [PERSON], який помер 31 травня 2010 року, вона відмовляється. Дані обставини підтверджуються копією Спадкової справи № 75/2011 року до майна померлого 31 травня 2010 року [PERSON] [PERSON] міської державної нотаріальної контори. Відповідно до вимог ч. ч. 2, 3 ст. 1281 ЦК України кредиторові спадкодавця належить протягом шести місяців від дня, коли він дізнався або міг дізнатися про відкриття спадщини, пред»явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, незалежно від настання строку вимоги. Якщо кредитор спадкодавця не знав і не міг знати про відкриття спадщини, він має право пред»явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, протягом одного року від настання строку вимоги. Згідно вимог ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття. Якщо строк, що залишився, менший як три місяці, він продовжується до трьох місяців. За правилами ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини. Згідно вимог ч. 5 ст. 1273 ЦК України відмова від прийняття спадщини є безумовною і беззастережною. Враховуючи, що відповідачі [PERSON] і [PERSON] спадщину після смерті свого сина [PERSON] не прийняли, із заявами до нотаріальної контори про прийняття спадщини не звертались, а тому відповідно до вимог чинного законодавства відповідачі не можуть відповідати по борговим зобов»язанням спадкодавця [PERSON] перед позивачем [PERSON] акціонерним товариством «Альфа-Банк». За таких обставин суд відмовляє у задоволенні позову. Враховуючи викладене та

Outcome: dismissed