Jurisdiction: civil
Date: 2011-03-10 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до Глухівського міськрайонного суду з заявою про встановлення факту належності трудової книжки колгоспника мотивуючи свої вимоги тим , що з метою отримання пенсії за віком він звернувся до управління пенсійного фонду України Глухівського району в Сумській області надавши відповідні документи в тому числі і трудову книжку № 896 видану 15 січня 1983 року колгоспом «40 років Жовтня»с. Кучерівка Глухівського району та виявилося що в ній помилково зроблено запис його імені [PERSON] замість [PERSON]. Колгосп ліквідовано . До сільської ради надійшли лише особові рахунки робітників КСП. Печатки підприємства до сільської ради не надійшли , зроблені виправлення в трудовій книжці не можливо затвердити. Факт належності трудової книжки саме йому підтверджується витягом паспорту, свідоцтвом про народження, військовим квитком та іншими документами. Заінтересована особа управління пенсійного фонду України в Глухівському районі до суду не зявилася , надавши заяву про розгляд справи без участі представника. Згідно ст. 158 ЦПК України особа яка бере участь у справі , має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності . З урахуванням зазначеного положення ЦПК України та клопотання заінтересованої особи суд вирішив можливим розглянути справу у її відсутність. Заслухавши пояснення представника заявника , свідків , дослідивши зібрані по справі докази, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню. Згідно свідоцтва про народження виданого Кучерівським сільським ЗАГС Глухівського району Сумської області серії ЯЦ № 307019 [PERSON] народився 30 січня 1951 року (а.с.13). Згідно паспорту громадянина України серії МВ № 040739 [PERSON] [INFO] с. Кучерівка Глухівського району Сумської області зареєстрований в [INFO] з 2 січня 1980 року (а.с.5) Згідно трудової книжки виданої 14 липня 1969 року Сумським хімічним комбінатом [PERSON] [INFO] працював на вказаному підприємстві з 1969 року по 1975 рік з перервою з 18 жовтня 1969 року по 20 жовтня 1971 року на час служби в армії.(а.с. 8-12). Згідно трудової книжки колгоспника № 896 заповненої 15 січня 1983 року [PERSON] вступив до членів колгоспу «40 років Жовтня» 30 січня 1981 року з періодом роботи до 10 вересня 2002 року( а.с.6-7). Згідно довідки архівного відділу Глухівської районної державної адміністрації від 22 лютого 2011 року № 73 колгосп «40 років Жовтня»правонаступником якого стали ТОВ «Полісся»та ТОВ «Кучерівське»припинив свою діяльність (а.с. 25 ) Свідок [PERSON] в судовому засіданні дав пояснення про те , що працював у колгоспі з 1971 року до часу його ліквідації . Знає [PERSON] і його дійсне імя [PERSON] , однак в побуті останнього називали Льоня. Проживали в одному селі . Потім [PERSON] працював в м. Суми . Після чого повернувся додому в с. Кучерівка та працював у колгоспі «40 років Жовтня»до часу його ліквідації. Свідок [PERSON] в судовому засіданні дав пояснення про те , що знає [PERSON] і його дійсне імя [PERSON] , однак в побуті останнього називали Льоня. [PERSON] працював у колгоспі «40 років Жовтня»до часу його ліквідації. Свідок [PERSON] в судовому засіданні дала пояснення про те , що працювала у колгоспі з 1981 року до часу його ліквідації . Знає [PERSON] і його дійсне імя [PERSON] , однак в побуті останнього називали Льоня. Проживали в одному селі . [PERSON] працював у колгоспі «40 років Жовтня»до часу його ліквідації. [PERSON] в колгоспі «40 років Жовтня»не працював. З урахуванням наведеного, у суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Даних про їх заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, показання свідків об'єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам. Суд вважає доведеним те, що трудова книжка колгоспника № 896 заповнена 15 січня 1983 року колгоспом «40 років Жовтня»Кучерівської сільської ради Глухівського району Сумської області на імя [PERSON] належить [PERSON] [INFO].

Outcome: approved