Jurisdiction: civil
Date: 2011-03-31 00:00:00

Публічне акціонерне товариство «Банк Форум»(яке є правонаступником АКБ «Форум») звернулося із позовною заявою до [PERSON], [PERSON] в якій просить суд розірвати кредитний договір №0006/08/28-KLMf від 23.09.2008 року, укладений між ним та [PERSON]. Стягнути з Відповідачів [PERSON], [PERSON] в солідарному порядку заборгованість за кредитним договором в сумі 88 854,65 дол. США (що в грошовому еквіваленті до національної валюти України становить 703 097,96 грн.), штрафну санкцію за несвоєчасне повернення кредитних коштів та нарахованих процентів у вигляді нарахованої пені в сумі 29 614,08 грн. та судові витрати в сумі 1828,50 грн. В судове засідання 03 березня 2011 року представник позивача подав заяву про зміну (збільшення) розміру позовних вимог, в якій просив стягнути з Відповідачів в солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» заборгованість за кредитним договором в сумі 96 848,54 дол. США (що в грошовому еквіваленті до національної валюти України становить 768 715,91 грн.), штрафну санкцію за несвоєчасне повернення кредитних коштів та нарахованих процентів у вигляді нарахованої пені в сумі 249 755,93 грн. та судові витрати в сумі 1828,50 грн. Представник позивача в судове засідання 01 квітня 2011 року подав також заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримав повністю, надав свою згоду на заочний розгляд справи (ухвалення заочного рішення). \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Відповідачі у судове засідання не зявилися. Про день, час та місце слухання справи повідомлялися належним чином. Про причину неявки суд не повідомили та не надали заяв про розгляд справи за їх відсутності. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Суд визнав за можливе розглядати справу у відсутності відповідачів за наявними матеріалами справи оскільки достатньо доказів та ухвалив розглядати справу заочно, проти чого представник позивача не заперечував. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі, виходячи з наступного. Судом встановлено, що 23 вересня 2008 року між Публічним акціонерним товариством «Банк Форум», яке є правонаступником акціонерного комерційного банку Форум, та гр. [PERSON] було укладено Кредитний договір №0006/08/28-KLMf згідно якого останньому надано кредит у формі кредитної лінії для споживчих потреб з максимальним лімітом кредитування на день надання кредитних коштів в сумі 80 000 (вісімдесят тисяч) дол. США. Відповідно до ст. 1049 Цивільного кодексу України позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку встановленому договором. Згідно п.2.4 Кредитного договору повернення наданих траншів та погашення процентів за користування кредитними коштами здійснюється позичальником щомісячно впродовж дії Кредитного договору рівними внесками за формулою ануїтету згідно з графіком погашення, встановленим додатковими угодами до цього договору. У відповідності до п.3.3.2 Кредитного договору позичальник зобовязується відповідно до умов цього договору та додаткових угод до нього повертати банку надані транші, сплачувати проценти за користування кредитними коштами, витрати, повязані з проведенням дій по примусовому погашенню простроченої заборгованості, а також на вимогу банку сплачувати можливі неустойку, штраф, пеню. Якщо договором встановлений обовязок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилися, та сплати процентів (ч. 2 ст.1050 Цивільного кодексу України). У відповідності до п. 3.2.2 Кредитного договору Банк має право вимагати дострокового повернення кредитних коштів та сплати процентів за користування кредитними коштами у випадку невиконання чи неналежного виконання позичальником своїх зобовязань за цим договором. Договір може бути розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін, у разі істотного порушення договору другою стороною. Істотним є таке порушення стороною договору, коли внаслідок завданої цим шкоди друга сторона значною мірою позбавляється того, на що вона розраховувала при укладенні договору. (ч. 2 ст. 651 Цивільного кодексу України). Істотно порушивши умови Кредитного договору та прийняті на себе зобовязання відповідач не сплатив грошові кошти за період березень 2009 лютий 2011 року, чим завдав установі банку значної шкоди. Прострочена заборгованість станом на 02 березня 2011 року складає 27 005,19 (двадцять сім тисяч пять) дол. США 19 центів, що в грошовому еквіваленті до національної валюти України становить станом на 02 березня 2011 року 214 348,29 (двісті чотирнадцять тисяч триста сорок вісім) грн. 29 коп. Загальна заборгованість за Кредитним договором складає 75 295,69 (сімдесят пять тисяч двісті девяносто пять) дол. США 69 центів що в грошовому еквіваленті до національної валюти України становить станом на 01 квітня 2011 року 599 353,69грн. Порушивши умови Кредитного договору та прийняті на себе зобовязання відповідач не сплатив в повному обсязі проценти за користування кредитними коштами за період лютий 2009 лютий 2011 року, загальна заборгованість за якими складає 21 552,85 (двадцять одна тисяча пятсот пятдесят два) дол. США 85 центів що в грошовому еквіваленті до національної валюти України становить станом на 01 квітня 2011 року 171 560,67 грн. У відповідності до п.4.1 Кредитного договору за несвоєчасне повне чи часткове повернення кредитних коштів та несвоєчасну повну чи часткову сплату процентів позичальник сплачує неустойку у вигляді пені у розмірі 0,2 процентів за кожен день прострочення, що обчислюється з суми неповерненого кредиту та/або несплачених процентів. Таким чином сума пені за несвоєчасне повернення кредитних коштів за період з 18 червня 2009 року по 02 березня 2011 року складає 131 002,26 (сто тридцять одна тисяча дві) грн. 26 коп. за несвоєчасну сплату процентів за період з 18 червня 2009 року по 02 березня 2011 року складає 118 753,67 (сто вісімнадцять тисяч сімсот пятдесят три ) грн. 67 коп. Загальна заборгованість Відповідача за Кредитним договором складає 96 848,54 (девяносто шість тисяч вісімсот сорок вісім) дол. США 54 цента що в грошовому еквіваленті до національної валюти України становить станом на 01 квітня 2011 року 770914,38 грн. та 249 755,93 (двісті сорок девять тисяч сімсот пятдесят пять) грн. 93 коп. пені. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Статтею 525 Цивільного кодексу України заборонено односторонню відмову від виконання зобов'язання. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Статтею 526 Цивільного кодексу України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~У відповідності до ст. ст. 610-611 Цивільного кодексу України порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушення умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання). У разі порушення зобовязання настають правові наслідки встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки. Також з метою забезпечення виконання Кредитного договору між Публічним акціонерним товариством «Банк Форум», яке є правонаступником Акціонерного комерційного банку «Форум» та гр. [PERSON] 23 вересня 2008 року було укладено договір поруки №0006-Р, згідно якого вона поручалася за виконання позичальником обовязків за кредитним договором. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Згідно ст. 554 Цивільного кодексу України у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~У відповідності до до п. п. 2.1 2.2 3.1 Договору поруки поручитель зобовязується в разі невиконання та/або порушення боржником свої зобовязань перед кредитором погасити заборгованість по кредитному договору, а саме: суму кредиту, нараховані проценти по кредиту, відсотки по простроченій позиці (штраф, пеню) та інші платежі передбачені кредитним договором. Поручитель зобовязується відповідати перед кредитором своїми грошовими коштами та всім своїм майном. У випадку невиконання зобовязань за кредитним договором та договору поруки боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Таким чином поручитель [PERSON] повинна відповідати перед ПАТ Банк Форум як солідарний боржник. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Згідно ст. 543 Цивільного кодексу України у разі солідарного обовязку боржників кредитор має право вимагати виконання обовязку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ У відповідності до ст.192 Цивільного кодексу України іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку встановленому законом. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Частина перша статті 533 Цивільного кодексу України встановлює, що грошове зобовязання має бути виконане у гривнях. Згідно ч.3 ст.533 цього Кодексу використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобовязаннями допускається, у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Стаття 1054 Цивільного кодексу України передбачає, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Згідно ст.2 Закону України «Про банки і банківську діяльність» кошти гроші у національній або іноземній валюті чи їх еквівалент. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Статті 47 та 49 Закону України «Про банки і банківську діяльність» визначають операції банків із розміщення залучених коштів від свого імені, на власних умовах та на власний ризик, як кредитні операції, незалежно від валюти, яка використовується. Вказані операції здійснюються на підставі банківської ліцензії. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~У відповідності до п.2 ст.5 Декрету Кабінету Міністрів України Про систему валютного регулювання і валютного контролю операції з валютними цінностями банки мають право здійснювати на підставі письмового дозволу (генеральна ліцензія) на здійснення операцій з валютними цінностями. Генеральні ліцензії видаються комерційним банкам та іншим фінансовим установам України на здійснення валютних операцій, що не потребують індивідуальної ліцензії, на весь період дії режиму валютного регулювання. Стаття 6 Декрету Кабінетів Міністрів «Про систему валютного регулювання і валютного регулювання» передбачає, що фізична особа резидент має право купувати іноземну валюту в уповноважених банках та інших фінансових установах, що одержали ліцензію Національного банку України, або за їх посередництвом - у інших фізичних осіб резидентів і нерезидентів, а також у національного оператора поштового звязку, який одержав ліцензію Національного банку України. Таким чином позивач має право вимагати стягнення грошових коштів у іноземній валюті з відповідача, у відповідача немає перешкод для придбання іноземної валюти. Також у відповідності до ч.2 ст.651 Цивільного кодексу України договір може бути розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін, у разі істотного порушення договору другою стороною. Істотним є таке порушення стороною договору, коли внаслідок завданої цим шкоди друга сторона значною мірою позбавляється того, на що вона розраховувала при укладенні договору. За наявності вищезазначених обставин суд вважає, що Відповідач істотним чином порушив умови Кредитного договору №0006/08/28-KLMf, внаслідок чого Позивачеві завдано шкоди та він значною мірою позбавлений того, на що він розраховував при укладенні договору (отримання процентів за користування кредитними коштами та повернення наданого кредиту). Згідно ст. 88 ЦПК України суд стягує в солідарному порядку з Відповідачів на користь Позивача сплачений судовий збір відповідача в розмірі 1708,50 грн. та 120,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved