Jurisdiction: civil
Date: 2010-11-11 00:00:00

[PERSON] 26.10.2010р. звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що її чоловік [PERSON] помер [INFO] і після його смерті відкрилася спадщина на земельну частку (пай) розміром 11.25 га в межах території Краснопільської сільської ради. При зверненні до нотаріальної контори, нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва про прийняття спадщини, оскільки в паспорті її дата народження вказана [INFO], а в свідоцтві про шлюб - [INFO]. На даний час виправити цю помилку не можливо, тому заявниця просить встановити , що вона є дружиною [PERSON] , який помер [INFO]. В судовому засіданні представник заявниці заяву підтримав та пояснив, що він є сином заявниці. Його мама народилася [INFO] в с.Бахів р.Польща. 26.04.1960 року вона одружилася з [PERSON], але в свідоцтві про одруження невірно вказана її дата народження - [INFO]. Мама зверталася з запитом до архіву в Польщу, і звідти надійшла скорочена копія свідоцтва про її народження, де вказано, що вона народилася [INFO]. Але нотаріус відмовляється видати свідоцтво про прийняття спадщини і рекомендував звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин. Зацікавлена особа [PERSON] проти задоволення заяви не заперечував. Зацікавлена особа [PERSON] в судове засідання не з»явилась і не повідомила про причини своєї неявки, хоча належним чином була повідомлена про час і місце розгляду справи . Вислухавши пояснення представника заявниці, зацікавленої особи, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав: Так, свідок [PERSON] пояснила, що знала покійного [PERSON] з 70-х років, також добре знає його жінку [PERSON]. , яка народилася в [INFO]. Свідок [PERSON] пояснив, що знав покійного [PERSON] та його жінку [PERSON], у них було п»ятеро дітей. Скороченою копією свідоцтва про народження, виданою 23.06.2009 року відділом РАЦС в Кшивчі Підкарпатського воєводства Польщі, підтверджується, що [PERSON] народилася [INFO], і у відомостях про батьків батьком зазначено [PERSON], матір»ю - [PERSON] (а.с.6). Згідно свідоцтва про одруження, виданого 26.04.1960 року Анатолівською сільською радою [PERSON], [INFO], одружилася 26.04.1960 року з [PERSON] , змінивши своє дівоче прізвище на [PERSON] (а.с.9). Паспорт серії [NUMBER] видано Березанським РВ УМВС Миколаївської області 29.07.2002 року на ім»я [PERSON], [INFO] (а.с.5). Згідно свідоцтва про смерть, виданого Краснопільською сільською радою Березанського району 19.04.1999 року, [PERSON] помер [INFO] (а.с.8). З довідки виконкому Краснопільської сільської ради Березанського району від 15.10.2010 року вбачається, що [PERSON] постійно проживав та був зареєстрований за адресою : [ADDRESS] з 1965 року по день смерті [INFO]. На день смерті разом з ним постійно проживала та була зареєстрована його дружина [PERSON], [INFO], з 1965 року по день видачі довідки (а.с.11). Сукупність наданих заявницею доказів свідчить про те, що [PERSON] є чоловіком [PERSON], [INFO]. Таким чином, суд вважає, що факт родинних відносин між заявницею та [PERSON] в судовому засіданні знайшов своє підтвердження і встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, так як надає право на оформлення спадщини. На основі викладеного,

Outcome: approved