Jurisdiction: civil
Date: 2010-12-12 00:00:00

[PERSON] звернулася в Могилів-Подільський міськрайонний суд із заявою про встановлення юридичного факту родинних відносин між [PERSON], яка померла 11 серпня 2010 року, та її рідною сестрою [PERSON], яка померла 10 липня 2010 року, посилаючись на те, що після смерті останньої відкрилася спадщина на квар\-тиру за №22 по вулиці Гоголя, 22, що в м. Могилеві-Подільському Вінницької області, та земельного паю, який знаходиться на території Немійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Єдиною спадкоємицею за законом після померлої [PERSON], була її рідна сестра [PERSON], яка спадщину після смерті сестри прийняла 03 серпня 2010 року. Однак оформитися в правах спадкоємця [PERSON] не встигла, оскільки 11 серпня 2010 року вона раптово померла в с. Лучинець Мурованокуриловецького району Вінницької області. Ще за свого життя остання склала заповіт відно\-сно заявниці на вищевказане майно. Заявниця [PERSON] вчасно прийняла спадщину після смерті [PERSON], оскільки подала своєчасно письмову заяву в нотаріальну контору про прийняття спадщини. Однак, в оформленні спадщини їй відмовили, так як на даний час документів, які б підтверджували родинні відносини між померлими сестрами [PERSON] та [PERSON], не зберегло\-ся. У зв'язку із вищевикладеним заявниця не має можливості оформити спад\-щину після померлої [PERSON] Просить заяву задовольнити. В судовому засіданні заявниця [PERSON] викладене в заяві підтве\-рдила і суду пояснила, що вона є спадкоємицею за заповітом після смерті [PERSON] Крім неї, спадкоємцем за законом є чоловік померлої, але він на спадщину не претендує. їй необхідно встановити факт родинних відносин між померлими, для отримання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Просила заяву задовольнити в повному обсязі. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що по\-мерла [PERSON] була його дружиною, але він на спадщину не претендує та написав заяву про відмову від неї. Підтвердив, що [PERSON] та його дружина [PERSON] були рідними сестрами. Проти встановлення факту родин\-них відносин між ними не заперечував. Свідки [PERSON] та [PERSON] суду підтвердили, що [PERSON], яка померла 11 серпня 2010 року, являється рідною сестрою [PERSON], яка померла 10 липня 2010 року. Заслухавши заявника, заінтересовану особу, свідків, дослідивши мате\-ріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Як пояснила заявниця вона звернулася до суду з заязою про встановлен\-ня юридичного факту родинних відносин між [PERSON], яка померла 11 серпня 2010 року, та її рідною сестрою [PERSON], яка померла 10 липня 2010 року, посилаючись на те, що після смерті останньої відкрилася спадщина на квартиру за №22 по вул.Гоголя,22, що в м. Могилеві Подільському Вінницької області, та земельного паю, який знаходиться на території Немійської сільської ради Могилів - Подільського району Вінницької області. Єдиною спадкоємицею за законом після померлої [PERSON]в., була її рідна сестра [PERSON], яка спадщину після смерті сестри прийняла 03 серпня 2010 року. Однак оформити в правах спадкоємця [PERSON] не встигла, оскільки 11 серпня 2010 року вона раптово померла в с. Лучинець Мурованокуриловецького району Вінницької області. Ще за свого життя остання склала заповіт відносно заявниці на вищевказане майно. Заявниця [PERSON] вчасно прийняла спадщину після смерті [PERSON], оскільки подала своєчасно письмову заяву в нотаріальну контору про прийняття спадщини. Однак, в оформленні спадщини їй відмовили, так як на даний час документів, які б підтверджували родинні відносини між померлими сестрами [PERSON] та [PERSON], не збереглося. У зв'язку із вищевикладеним заявниця не має можливості оформити спадщину після померлої_ [PERSON] Також викладене вище підтверджується і матеріалами справи: копіям свідоцтв про смерть [PERSON], яка померла 11 серпня 2011 року, та [PERSON], яка померла 10 липня 2010 року (а.с.5,6); копією свідоцтва про укладення шлюбу померлої [PERSON], з якого вбачається, що остання змінила своє дошлюбне прізвище «Копельчук» на «Лисак» (а.с.12); копією свідоцтва про шлюб померлої [PERSON], з якого вбачається, що остання змінила своє дошлюбне прізвище «Копельчук» на «Якимлюк» (а.с.13); копією повідомлення Державного архіву Вінницької області від 07.09.2010 року за №06-1205/7, про те що записів актів пре народження за 1933 рік на зберіганні не має, в зв'язку з чим не можливе видати довідку про народження [PERSON] (а.с.14); копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію актового запису про народження [PERSON] (а.с.16); копією виписки з погосподарської книги Лучинецької сільської ради Мурованокуриловецького району від 12.11.2010 року за №718 (а.с.15); та іншими матеріалами спрази. При таких обставинах суд вважає, що заяву слід задовольнити встанови\-вши факт родинних відносин між [PERSON], яка померла 11 серпня 2010 року, та її рідною сестрою [PERSON], яка померла .10 липня 2010 року.

Outcome: approved