Jurisdiction: civil
Date: 2010-11-16 00:00:00

В червні 2010 року заявниця [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON], яка померла 21 листопада 2001 року є її матірю. Обгрунтовуючи свою заяву [PERSON] вказує, що у свідоцтві про її народження прізвище її матері в графі „мати записано „Безрукава, а у свідоцтві про смерть її матері прізвище останньої записано „Безрукова, й наявність цих розбіжностей в прізвищі її матері є перешкодою для отримання нею свідоцтва про право на спадщину за законом щодо майна її померлої матері. В судовому засіданні представник заявниці [PERSON] підтримав заяву своєї довірительки і підтвердив викладені вище обставини, а представник Першої одеської державної нотаріальної контори [PERSON] не заперечувала проти задоволення цієї заяви [PERSON] Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення представника заявниці та представника Першої одеської державної нотаріальної контори, а також допитавши свідків [PERSON] та [PERSON], суд доходить висновку, що заява [PERSON] підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом установлено, що заявниця [PERSON] народилася 10 листопада 1953 року в м.Одесі, її дівоцьке прізвище „Безрукава (російською мовою „Безрукавая), а 29.12.1978 року вона зареєструвала шлюб з [PERSON] та після реєстрації цього шлюбу їй було присвоєне прізвище „Терлецька, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ЯИ № 490600, виданим Ленінським райбюро ЗАГСу м.Одеси 01.12.1953 року, копією запису акта про укладення шлюбу № 1040 від 29.12.1978 р., складеного відділом ЗАГСу виконкому Центральної районної Ради народних депутаті м.Одеси, копією повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 00003913207 та свідоцтвом про шлюб серії 1-ЖД № 128457, виданим Третім Приморським відділом РАЦСу Одеського міського управління юстиції 16.06.2010 року. Як вбачається з свідоцтва про народження заявниці, її матірю є „Безрукава Марія Іванівна (російською мовою „Безрукавая Мария Ивановна). Як вбачається з копії паспорта громадянина України заявниці [PERSON] серії КК № 162453, виданого Центральним РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 26.11.1998 р., та з паспорта громадянина України [PERSON], [INFO], уродженки [INFO], серії КК № 162591, виданого Центральним РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 30.11.1998 року, їх місце проживання було зареєстровано у встановленому законом порядку з 11.10.1991 року за адресою : [ADDRESS], та право на безоплатну приватизацію житла ними використано 04.06.1999 р. Відповідно до свідоцтва про право власності на житло, виданого УЖКГ виконкому Одеської міськради 04.06.1999 р. за № 7-15534, зареєстрованого в Одеському МБТІ 02.08.1999 р. під № 625 на стор.30 в книзі 317пр., квартира під № 12 у будинку № 9-а по вул.Преображенській в м.Одесі належить на праві приватної спільної часткової власності [PERSON], [PERSON], [PERSON] та [PERSON] в рівних частках. Як вбачається з свідоцтва про смерть серії 1-ЖД № 282537, виданого Відділом РАЦСу Жовтневого районного управління юстиції 22.11.2001 року, [PERSON] померла 21.11.2001 року в м.Одесі. Згідно довідки ЖУ „Ренесанс ЛТД-92 від 02.08.2010 року [PERSON] (російською мовою „Безрукавая) [PERSON], [INFO], мешкала [ADDRESS] та її постійне місце проживання було зареєстроване за цією адресою з 11.10.1991 року по день її смерті 21.11.2001 р. Допитані в суді свідки [PERSON], який є чоловіком заявниці [PERSON], та [PERSON], яка є дружиною сина заявниці [PERSON], підтвердили, що [PERSON], яка померла 21.11.2001 року в м.Одесі, є матірю заявниці [PERSON] Вказані вище обставини дозволяють суду зробити обґрунтований висновок, що [PERSON], яка померла 21.11.2001 року, та [PERSON], яка зазначена в графі „Мати в свідоцтві про народження заявниці [PERSON], є однією і тією самою особою. На підставі викладеного й

Outcome: approved