Jurisdiction: civil
Date: 2010-12-22 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором, в якому зазначає, що 18.04.2006 року між Акціонерним поштово пенсійним банком «Аваль» (правонаступником якого є ПАТ «[PERSON] Аваль») та [PERSON] у відповідності до Генеральної кредитної угоди № 236 від 21.09.2005 року було укладено кредитний договір № 014/02/3-986-06, відповідно до якого [PERSON] були надані кошти у розмірі 42000,00 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 14 % на рік. Відповідно до умов договору, [PERSON] взяв на себе зобовязання щодо: погашення суми заборгованості за кредитом відповідно до графіка погашення кредиту, щомісячної сплати відсотків за користування кредитом, а також сплати відсотків при кінцевому погашені кредиту, але взятих на себе зобовязань та своїх обовязків за вищезазначеним договором не виконав у звязку з чим, станом на 09.03.2010 року виникла заборгованість у розмірі 19477,99 доларів США, що за курсом НБУ станом на 09.03.2010 року 155508,37 грн., яка складається з наступного: -сума заборгованості за кредитом - 16038, 15 доларів США, за курсом НБУ 128045,38 грн.; -сума прострочених платежів за відсотками 2403,57 доларів США, за курсом НБУ 19189,62 грн.; -сума пені, нарахованої за порушення строку погашення кредиту 765, 12 доларів США, за курсом НБУ 6108,56 грн.; -сума пені, нарахованої за порушення строку погашення відсотків 271,15 доларів США, за курсом НБУ 2164,80 грн. Крім цього, 22.11.2007 року між ВАТ «[PERSON] Аваль» (правонаступником якого є ПАТ «[PERSON] Аваль») та [PERSON] було укладено кредитний договір № 014/07/1-1261-07 відповідно до якого [PERSON] були надані кошти у розмірі 10000,00 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 23 % на рік. Відповідно до умов договору, [PERSON] взяв на себе зобовязання щодо: погашення суми заборгованості за кредитом відповідно до графіка погашення кредиту, щомісячної сплати відсотків за користування кредитом, а також сплати відсотків при кінцевому погашені кредиту, але взятих на себе зобовязань та своїх обовязків за вищезазначеним договором не виконав у звязку з чим, станом на 09.03.2010 року виникла заборгованість у розмірі 5804,71 доларів США, що за курсом НБУ станом на 09.03.2010 року 46343,64 грн., яка складається з наступного: -сума заборгованості за кредитом - 4696, 95 доларів США, за курсом НБУ 37499,50 грн.; -сума прострочених платежів за відсотками 633,38 доларів США, за курсом НБУ 5056,78 грн.; -сума пені, нарахованої за порушення строку погашення кредиту 414, 55 доларів США, за курсом НБУ 3309,68 грн.; -сума пені, нарахованої за порушення строку погашення відсотків 59,83 доларів США, за курсом НБУ 477,67 грн. На підставі цього, позивач просить стягнути з відповідача суму заборгованості за кредитами в розмірі 25282,70 доларів США, що за курсом НБУ станом на 09.03.2010 року 201852, 01 грн. та судові витрати в розмірі 1820,00 грн. Представник позивача в судове засідання зявився, заявлені позовні вимоги підтримав у повному обсязі. Відповідач в судове засідання не зявився, про час та день судового засідання повідомлений належним чином у встановленому законом порядку, причини неявки суду невідомі. За згодою представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України. Судом встановлено, що між Акціонерним поштово пенсійним банком «Аваль» (правонаступником якого є ПАТ «[PERSON] Аваль») та [PERSON] у відповідності до Генеральної кредитної угоди № 236 від 21.09.2005 року укладено кредитний договір № 014/02/3-986-06 від 18.04.2006 року відповідно до якого [PERSON] були надані кошти у розмірі 42000,00 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 14 % на рік з кінцевим терміном повернення 21.09.2010 року (а. с. 11-14). Загальна сума заборгованості за кредитним договором № 014/02/3-986-06 від 18.04.2006 року станом на 09.03.2010 року складає 19477,99 доларів США, що за курсом НБУ станом на 09.03.2010 року 155508,37 грн. ( а. с. 16-18). Крім цього, між ВАТ «[PERSON] Аваль» (правонаступником якого є ПАТ «[PERSON] Аваль») та [PERSON] було укладено кредитний договір № 014/07/1-1261-07 від 22.11.2007 року відповідно до якого [PERSON] були надані кошти у розмірі 10000,00 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 23 % на рік з кінцевим терміном повернення 22.11.2009 року (а.с. 19-21). Загальна сума заборгованості за кредитним договором № 014/07/1-1261-07 від 22.11.2007 року станом на 09.03.2010 року складає 5804,71 доларів США, що за курсом НБУ станом на 09.03.2010 року 46343,64 грн. ( а. с. 22-24). Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах , встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України , якщо у зобовязанні встановлений строк його виконання , то воно підлягає виконанню у цей строк. Згідно до ч. 2 ст. 536 ЦК України розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором. Отже, відповідач відповідно до укладеного договору № 014/02/3-986-06 від 18.04.2006 року отримав кредит у розмірі 42000,00 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 14 % на рік з кінцевим терміном повернення 21.09.2010 року та відповідно до укладеного договору № 014/07/1-1261-07 від 22.11.2007 року отримав кредит у розмірі 10000,00 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 23 % на рік з кінцевим терміном повернення 22.11.2009 року, однак в супереч вимогам договорів не виконав своїх зобовязань за вищезазначеними договорами. Таким чином, вимоги позивача є обґрунтованими, не суперечать закону та підлягають задоволенню.

Outcome: approved