Jurisdiction: civil
Date: 2011-04-03 00:00:00

Прокурор Новопсковського району звернувся в інтересах [PERSON] до суду із заявою, у якій просить встановити факт родинних відносин між нею та її дітьми - [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO], В обгрунтування своїх вимог зазначив, що в паспорті заявника прізвище, імя та по-батькові зазначено як [PERSON] (українською мовою), а російською мовою [PERSON], [INFO]. Але в свідоцтві про народження її сина [PERSON] зазначено, що його мати [PERSON] (українською мовою), в свідоцтві про народження її доньки [PERSON] зазначено, що її мати [PERSON] (російською мовою) та в свідоцтві про народження її другої доньки [PERSON] зазначено, що її мати [PERSON] (російською мовою). Заявник звернулася до Управління Пенсійного фонду України в Новопсковському районі щодо оформлення документів на отримання виплати як «матері героїні», але їй було відмовлено, в звязку з тим, що в свідоцтвах про народження її дітей допущені помилки в написанні її імені. Встановлення факту родинних відносин між нею та її дітьми має для заявника юридичне значення - змогу реалізувати своє право на отримання виплати як «матері героїні» в установленому законом порядку. Представник заявника [PERSON] на заявлених вимогах свого довірителя наполягала та просила суд їх задовольнити. Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України у судове засідання не з'явився, але надав заяву про розгляд справи без його участі, з вимогами заявника згоден. Представник заінтересованої особи - Управління праці та соціального захисту населення Новопсковської районної державної адміністрації у судове засідання не з'явився, але надав заяву про розгляд справи без його участі, з вимогами заявника згоден. Судом встановлено, що згідно паспорта серії ЕК 266774, виданого 03 січня 1997 року Новопсковським РВ УМВС України в Луганській області заявник - [PERSON] (українською мовою) та [PERSON] (російською мовою), [INFO]. Згідно свідоцтва про народження [PERSON] - сина заявника серії І-ЯР №353616, виданого 06.02.1958 року Новобілянським сільським ЗАГС Білолуцького району, Ворошиловградської області імя матері зазначено, як «Пріська», тоді як дійсне імя «Єфросинія». Згідно свідоцтва про народження [PERSON] - доньки заявника серії V-УР №057738, виданого 27.12.1963 року Новобілянським сільським ЗАГС Білокуракинського району, Луганської області імя матері зазначено, як «Евфросиния» (російською мовою), тоді як дійсне імя «Ефросинья» (російською мовою). Також згідно свідоцтва про народження [PERSON] - другої доньки заявника серії І-АВ №380852, виданого 16.05.1969 року Новобілянською сільською радою, Новопсковського району, Луганської області імя матері зазначено, як «Евфросинья» (російською мовою), тоді як дійсне імя «Ефросинья» (російською мовою). В звязку з тим, що в свідоцтвах про народження дітей заявника невірно зазначене її імя, неможливо підтвердити факт родинних відносин між заявником та її дітьми [PERSON] Миколайовичем, [PERSON] та [PERSON]. Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для реалізації свого права на оформлення виплати як «матері героїні» в установленому законом порядку. Вивчивши матеріали справи, у чинність п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд вважає заяву прокурора Новопсковського району в інтересах [PERSON] такою, що підлягає задоволенню, оскільки її вимоги підтверджені наявними в справі письмовими доказами, а також показаннями свідка [PERSON], який підтвердив факт родинних відносин між заявником та її дітьми [PERSON], [PERSON] та [PERSON] На підставі викладеного й

Outcome: approved