Jurisdiction: civil
Date: 2011-04-04 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості по кредитному договору вказуючи, що відповідно до кредитного договору №40мкэ/2008 від 28.08.08р. банк надав позичальнику строковий кредит у сумі: 15 000,00 доларів США на строк до "20" серпня 2010 року із сплатою 24% відсотків річних. Згідно п. 1.1 розділу 1 Кредитного договору погашення кредиту здійснюється в порядку та в строки, встановлені графіком погашення кредиту і відсотків . Позичальником була погашена частина кредиту в сумі 7 952.40 доларів США (сім тисяч дев'ятсот п'ятдесят два доллари США, 40 центів). Станом на 01.12.09р. заборгованість по кредиту [PERSON] становить 7 047.60 доларів США - 15 000.00 доларів США - 7 952.40 доларів США. У відповідності до п. 3.1 розділу 3 кредитного договору за користування кредитом позичальник сплачує 24% (двадцять чотири) відсотки річних. Згідно п.3.2 розділу 3 кредитного договору в разі порушення позичальником будь-якого із зобов'язань по погашенню кредиту, відповідно до графіка та пунктів 1.4, 2.3.1, 3.3 даного договору або при порушенні пункту 2.2.8 даного договору, позичальник сплачує банку відсотки за користування кредитом у розмірі 48% (сор эк вісім) відсотків річних, розрахованих від суми залишку непогашеної, відповідно до Графіка заборгованості по кредиту. Відповідно до п.3.3 розділу 3 Кредитного договору повернення кредиту і сплата відсотків за його користування здійснюється в порядку і в терміни відповідно до Графіка погашення кредиту і відсотків. Сплата відсотків за користування кредитом, передбачених в пункті 3.2 даного договору, здійснюється не пізніше 28 числа кожного поточного місяця. При несплаті відсотків у вищевказаний строк, вони вважаються простроченими. За період з початку дії кредитного договору - з 28.08.08р. по 01.12.09р. сума нарахованих відсотків по кредиту складає 4 561.93 доларів США, а сплачено відсотків на суму 3 491.49 доларів США. Таким чином, станом на 01.12.09р. заборгованість [PERSON] по відсоткам становить 1 070.44 доларів США . Крім того, позичальник повинен сплатити штраф в сумі 651,58 доларів США та заборгованість по пені 367,08 доларів США. Всього просить стягнути з відповідачки заборгованість станом на 01.12.2009 року в сумі 9136,70 доларів США та понесені судові витрати. В судовому засіданні представник позивача [PERSON] заявлені позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити. Відповідачка [PERSON] в судовому засіданні позовні вимоги позивача визнала частково та пояснила, що позивачем нараховано заборгованості по відсоткам та штрафним санкціям більше 50 відсотків, що є порушенням норм чинного законодавства. Крім того їй нараховано і штраф і пеня , що також є порушенням закононодавства. Заслухавши пояснення представника позивача, відповідача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення виходячи з наступного. У відповідності до ст.ст.525, 526, 530 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог чинного законодавства одностороння відмова від зобовязання не допускається. Судом встановлено, що відповідно до укладеного договору №40мкэ/2008 від 28.08.08р. банк надав [PERSON] строковий кредит у сумі: 15 000,00 доларів США на строк до "20" серпня 2010 року із сплатою 24% відсотків річних. Згідно п. 1.1 розділу 1 кредитного договору, погашення кредиту здійснюється в порядку та в строки, встановлені графіком погашення кредиту і відсотків . Позичальником була погашена частина кредиту в сумі 7 952.40 доларів США (сім тисяч дев'ятсот п'ятдесят два доллари США, 40 центів). Станом на 01.12.09р. заборгованість по кредиту [PERSON] становить 7 047.60 доларів США (15 000.00 доларів США - 7 952.40 доларів США). У відповідності до п. 3.1 розділу 3 кредитного договору за користування кредитом позичальник сплачує 24% (двадцять чотири) відсотки річних. Згідно п.3.2 розділу 3 кредитного договору, в разі порушення позичальником будь-якого із зобов'язань по погашенню кредиту, відповідно до графіка та пунктів 1.4, 2.3.1, 3.3 даного договору або при порушенні пункту 2.2.8 даного договору, позичальник сплачує банку відсотки за користування кредитом у розмірі 48% (сор эк вісім) відсотків річних, розрахованих від суми залишку непогашеної, відповідно до Графіка заборгованості по кредиту. Відповідно до п.3.3 розділу 3 Кредитного договору повернення кредиту і сплата відсотків за його користування здійснюється в порядку і в терміни відповідно до графіка погашення кредиту і відсотків. Сплата відсотків за користування кредитом, передбачених в пункті 3.2 даного договору, здійснюється не пізніше 28 числа кожного поточного місяця. При несплаті відсотків у вищевказаний строк, вони вважаються простроченими. За період з початку дії кредитного договору - з 28.08.08р. по 01.12.09р. сума нарахованих відсотків по кредиту складає 4 561.93 доларів США, сплачено відсотків на суму 3 491.49 доларів США. Заборгованість по відсоткам становить 1070,44 доларів США. Згідно п. 5.1 розділу 5 Кредитного договору при порушенні позичальником будь-якого із зобов'язань по сплаті відсотків за користування кредитом, винагороди та комісії, порушенні п.2.2.8. цього договору, банк має право нарахувати, а позичальник зобов'язується сплатити банку пеню у розмірі 0,2% від суми непогашеного платежу за кожний день прострочення платежу, але не більш подвійній облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня. Станом на 01.12.2009р. банком нарахована пеня у розмірі 367.08 доларів США, яка підлягає стягненню з відповідача. Згідно п. 5.5 розділу 5 кредитного договору при порушенні позичальником зобов'язань по виконанню графіка погашення кредиту та відсотків, або порушення п. 2.2.8 договору, позичальник сплачує банку штраф за кожен випадок порушення графіку в частині дотримання дат погашення кредиту: -\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~на 1-9 днів - у розмірі 5% від суми своєчасно непогашеної частини отриманого кредиту; -\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~на 10 і більше днів - у розмірі 10% від суми своєчасно непогашеної частини отриманого кредиту. Тобто, сума штрафу становить 651,58 доларів США, яка підлягає стягненню з відповідачки. Станом на 01.12.09р. заборгованість [PERSON] перед ПриватБанком по Кредитному договору № 40мкэ/2008 від 28.08.2008р. становить 9 136,70 доларів США, у т.ч.: -\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~заборгованість по кредиту - 7 047,60 доларів США, -\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~заборгованість по відсоткам - 1 070,44 доларів США, -\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~заборгованість по штрафах - 651,58 доларів США, -\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~заборгованість по пені - 367,08 доларів США. Відповідно до вимог ст.509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (сплатити гроші), а кредитор має вимагати від боржника виконання його обов'язку. Згідно ст.1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самі сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Відповідно до ст.1054 ЦК України за кредитним договором позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що позовні вимоги позивача знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а тому вважає стягнути з відповідачки на користь позивача заборгованість по кредитному договору та судові витрати. Тому ,

Outcome: approved