Jurisdiction: civil
Date: 2010-12-26 00:00:00

Позивач [PERSON] акціонерне товариство «ОТП Банк» звернулось до суду з вказаним позовом, яким просить стягнути на свою користь з відповідача заборгованість за кредитним договором від 20.06.2007 року в сумі 112\~114,87 (сто дванадцять тисяч сто чотирнадцять та 87/100) доларів США, що в гривневому еквіваленті (на день проведення розрахунку за офіційним курсом НБУ) складає 888\~577,61 (вісімсот вісімдесят вісім тисяч пятсот сімдесят сім та 61/100) гривень та штрафні санкції в розмірі 225,00 (двісті двадцять пять) гривень, а також судовий збір: 1\~700 гривень та інформаційно-технічне забезпечення: 120 грн. В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала в повному обсязі і пояснила, що 20 червня 2007 року між ЗАТ «ОТП Банк», правонаступником якого за всіма правами та обовязками є АТ «ОТП Банк» та [PERSON] було укладено Кредитний договір № МL-007/104/2007. За умовами Кредитного договору Банк надав відповідачу кредитні кошти в розмірі 86\~779,95 (вісімдесят шість тисяч сімсот сімдесят девять та 95/100) доларів США зі сплатою фіксованого відсотку, який становить 4,99 відсотків річних та FIDR (процентна ставка по строкових депозитах фізичних осіб у валюті тотожній валюті кредиту, що розміщені в банку на строк 366 днів, з виплатою процентів після закінчення строку дії депозитного договору). Кредитний договір укладений строком до 20 червня 2028 року. Відповідач, в свою чергу, зобовязалась прийняти, належним чином використати та повернути позивачу вказані кредитні кошти у строки, зазначені в кредитному договорі, а також сплатити відповідну платню за користування кредитом, в порядку та на умовах, що визначені в кредитному договорі. Згідно з п. 1.5. частини № 2 кредитного договору погашення відповідної частини кредиту та нарахованих відсотків здійснюється Відповідачем щомісяця у розмірі та строки визначені у графіку повернення кредиту та сплати відсотків. Погашення відповідної частини кредиту та нарахованих відсотків повинно було здійснюватись відповідачем щомісяця, шляхом сплати платежів у розмірі та в строки визначені у графіку платежів, шляхом внесення готівки в касу банку або безготівковим перерахуванням на поточний рахунок. Станом на 03 червня 2010 року заборгованість по Кредитному договору № ML-007/104/2007 від 20.06.2007 року складає 112\~114,87 (сто дванадцять тисяч сто чотирнадцять та 87/100) доларів США, що в гривневому еквіваленті (на день проведення розрахунку за офіційним курсом НБУ) складає 888\~577,61 (вісімсот вісімдесят вісім тисяч пятсот сімдесят сім та 61/100) грн. та штрафні санкції в розмірі 225,00 (двісті двадцять пять) грн. Станом на 03 червня 2010 року залишок заборгованості за кредитом у сумі 85\~259,24 (вісімдесят пять тисяч двісті пятдесят девять та 24/100) доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 675\~730,63 (шістсот сімдесят пять тисяч сімсот тридцять та 63/100) грн.; Згідно з п. 1.4. частини № 2 Кредитного договору за користування кредитом позичальник зобовязаний сплатити банку відповідну плату. У відповідності до п. 3 частини № 1 кредитного договору для розрахунку відсотків за користування кредитом буде використовуватися плаваюча процентна ставка, яка складається із фіксованого відсотку 4,99 відсотків річних та FIDR (процентна ставка по строкових депозитах фізичних осіб у валюті тотожній валюті кредиту, що розміщені в Банку на строк 366 днів, з виплатою процентів після закінчення строку дії депозитного договору). Станом на 03 червня 2010 року залишок заборгованості по відсоткам яка розрахована за період з 28.05.2010 року по 03.06.2010 року 26\~855,63 (двадцять шість тисяч вісімсот пятдесят пять та 63/100) доларів США, в гривневому еквіваленті 212\~846,98 (двісті дванадцять тисяч вісімсот сорок шість та 98/100) грн.; Умовами Кредитного договору, а саме п. п. 4.1.2.,4.1.3. частини № 2 зазначено, що за прострочення виконання боргових зобовязань Позичальник, крім пені та штрафу, додатково сплачує на користь Банку штраф, а саме: за прострочення виконання зобовязань понад 15 календарних днів у розмірі 0,01 відсоток від суми прострочених боргових зобовязань, але не менше 25,00 грн.; за прострочення виконання зобовязань понад 30 календарних днів у розмірі 0,02 відсотки від суми прострочених боргових зобовязань, але не менше 50,00 грн. Станом на 03 червня 2010 року штрафні санкції за прострочення виконання боргових зобовязань складає 225,00 (двісті двадцять пять) грн. З огляду на вищенаведене, представник позивача просила задовольнити позовну заяву в повному обсязі. Відповідачка [PERSON] в судове засідання не неодноразово не зявлялась, про час та місце розгляду справи вона була у встановленому законом порядку повідомлена, що підтверджується окрмі іншого повідомленням про виклик до суду в газеті «Урядовий кур»єр» №240 від 22.12.2010. Про причини неявки у судове засідання [PERSON] не повідомила, заперечень не надала.. За таких обставин суд, враховуючи думку представника позивача, вважає за можливе ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів. Суд, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши оцінивши та проаналізувавши в сукупності всі наявні докази у справі і дійшов до висновку що позов АТ «ОТП Банк» обґрунтований і підлягає задоволенню в повному обсязі виходячи з наступних підстав. Судом встановлено, що 20 червня 2007 року між ЗАТ «ОТП Банк», правонаступником якого за всіма правами та обовязками є АТ «ОТП Банк» та [PERSON] було укладено Кредитний договір № МL-007/104/2007. За умовами Кредитного договору Банк надав Позичальнику кредитні кошти в розмірі 86\~779,95 (вісімдесят шість тисяч сімсот сімдесят девять та 95/100) доларів США зі сплатою фіксованого відсотку, який становить 4,99 відсотків річних та FIDR (процентна ставка по строкових депозитах фізичних осіб у валюті тотожній валюті кредиту, що розміщені в Банку на строк 366 днів, з виплатою процентів після закінчення строку дії депозитного договору). Кредитний договір укладений строком до 20 червня 2028 року. Станом на 03 червня 2010 року, загальна сума заборгованості складає 888\~577,61 (вісімсот вісімдесят вісім тисяч пятсот сімдесят сім грн., 61 коп.) гривень та 225,00 (двісті двадцять пять грн., 00 коп.) гривень, а саме: -залишок заборгованості за кредитом у сумі 85\~259,24 (вісімдесят пять тисяч двісті пятдесят девять та 24/100) доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 675\~730,63 (шістсот сімдесят пять тисяч сімсот тридцять та 63/100) грн.; -суми несплачених відсотків по кредиту, яка розрахована за період з 28.05.2010 року по 03.06.2010 року 26\~855,63 (двадцять шість тисяч вісімсот пятдесят пять та 63/100) доларів США, в гривневому еквіваленті 212\~846,98 (двісті дванадцять тисяч вісімсот сорок шість та 98/100) грн.; -штрафні санкції за прострочення виконання боргових зобовязань 225 (двісті двадцять пять) грн. Відповідно до ст.. 526 ЦК України одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно до ст.. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання. Відповідно до ст.. 612 ЦК України боржник вважається таким що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобовязання або не виконав його у строк, встановлений договором. Боржник, який прострочив виконання зобовязання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення. Відповідно до ст.. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором. Відповідно до ст.. 1050 ЦК України якщо договором встановлений обовязок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась, та сплати процентів. Таким чином, з огляду на розрахунок наданий позивачем, загальна сума заборгованості станом на 03 червня 2010 року,складає 888\~577,61 (вісімсот вісімдесят вісім тисяч пятсот сімдесят сім грн., 61 коп.) гривень та 225,00 (двісті двадцять пять грн., 00 коп.) гривень. Тому враховуючи вказані норми закону, дану заборгованість слід примусово стягнути з відповідача на користь позивача в повному обсязі, оскільки в добровільному порядку відповідач свої зобов»язання належним чином не виконує. Крім того, на підставі ст.88 ЦПК України з відповідача на користь позивача, слід стягнути витрати на оплату судового збору у розмірі 1700 гривень 00 копійок та витрати на оплату збору на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи у розмірі 120 гривень,. На підставі наведеного та

Outcome: approved