Jurisdiction: civil
Date: 2011-05-16 00:00:00

Позивач звернувся до суду з даним позовом посилаючись на те, що 24.09.2007 року між Кредитною спілкою «Українсько-фінансова група» та відповідачем було укладено кредитний договір № КВ 00943/0412, згідно з умов якого позивач надав відповідачу кредит у сумі 5500 грн. 00 коп. зі сплатою 0,164 відсотків від суми залишку кредиту за кожен день користування кредитом, строком на 36 місяців. Кредит було отримано відповідачем 24.09.2007 року, що підтверджується видатковим касовим ордером від 24.09.2007 року. Відповідно до кредитного договору позичальник зобовязується проводити сплату нарахованих процентів і погашення частини кредиту не пізніше 20 числа кожного місяця, а також сумами, не меншими, ніж вказані у графіку розрахунків. 14.01.2008 року між Кредитною спілкою «Українсько-фінансова група» [PERSON] та [PERSON] було укладено договір поруки № КВ-00943/0412 згідно умов якого [PERSON] зобовязалась перед Кредитною спілкою «Українсько-фінансова група» у повному обсязі солідарно відповідати за виконання кредиту, а також можливої пені у розмірах та у випадках, передбачених кредитним договором № КВ 00943/0412 від 14.01.2008 року. Відповідач свої зобовязання, щодо своєчасного погашення суми кредиту, сплати процентів і погашення частини кредиту не виконав. Станом на 16.04.2010 року за відповідачем наявна заборгованість по кредитному договору в сумі 10000 грн. 06.05.2010 року між Кредитною спілкою «Українсько-фінансова група» та [PERSON] було укладено договір про переведення боргу № 57, за цим договором первісний кредитор здійснює відступлення права вимоги за кредитним договором № КВ 00943/0412 від 24.09.2007 року, а новий кредитор приймає право вимагати борг за кредитним договором № КВ 00943/0412 від 24.09.2007 року до [PERSON]. А тому позивач просить суд солідарно стягнути заборгованість по кредитному договору в сумі 10000 грн. Позивач в судовому засіданні свої позовні вимоги підтримав в повному обсязі. Відповідач [PERSON] позов визнала. Відповідач [PERSON] в судове засідання не зявилася хоча про час та місце проведення судового засідання була повідомлена належним чином. В судовому засіданні встановлено, що 24.09.2007 року між Кредитною спілкою «Українсько-фінансова група» та відповідачем був укладений кредитний договір № КВ 00943/0412 про надання кредиту в сумі 5500 грн. згідно з умов якого позивач надав відповідачу кредит у сумі 5500 грн. 00 коп. зі сплатою 0,164 відсотків від суми залишку кредиту за кожен день користування кредитом, строком на 36 місяців. 14.01.2008 року між Кредитною спілкою «Українсько-фінансова група» [PERSON] та [PERSON] було укладено договір поруки № КВ-00943/0412 згідно умов якого [PERSON] зобовязалась перед Кредитною спілкою «Українсько-фінансова група» у повному обсязі солідарно відповідати за виконання кредиту, а також можливої пені у розмірах та у випадках, передбачених кредитним договором № КВ 00943/0412 від 14.01.2008 року. Станом на 16.04.2010 року за відповідачем наявна заборгованість по кредитному договору в сумі 10000 грн. 06.05.2010 року між Кредитною спілкою «Українсько-фінансова група» та [PERSON] було укладено договір про переведення боргу № 57, за цим договором первісний кредитор здійснює відступлення права вимоги за кредитним договором № КВ 00943/0412 від 24.09.2007 року, а новий кредитор приймає право вимагати борг за кредитним договором № КВ 00943/0412 від 24.09.2007 року до [PERSON]. А тому суд вважає, що слід стягнути солідарно з [PERSON], [PERSON] на користь [PERSON] заборгованість за кредитним договором № КВ 00943/0412 від 24.09.2007 року в сумі 10000.00 грн. згідно договору про переведення боргу № 57 від 06.05.2010 року. Стягнути з [PERSON] на користь держави 120 грн. у відшкодування витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи та 100.00 грн. у відшкодування судового збору.

Outcome: approved