Jurisdiction: civil
Date: 2010-11-29 00:00:00

До Високопільського районного суду Херсонської області звернувся [PERSON] із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення та встановлення неправильності запису в актах цивільного стану, при цьому зазначив, що його мати [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON]) [PERSON] народилась 09.02.1905 року. Відповідно до рішення Високопільської районної державної адміністрації від 17.07.1997 року № 233 був виписаний сертифікат на право на земельну часту(пай) на ім'я [PERSON], тобто згідно паспорту старого зразка. Новий паспорт громадянина України вона не одержувала, тому що їй було 92 роки. 23.12.1997 року мати померла та багато документів в тому числі паспорт, свідоцтво про шлюб не було знайдено. Свідоцтво про смерть виписали згідно свідоцтва про її народження. В свідоцтві про народження було записано на російській мові «Туник Федора Фоминична». В РАЦСі переклали і виписали свідоцтво про смерть на ім'я [PERSON]. Вважає, що актовий запис зроблений невірно, так як Фома і Хома є різними іменами. Просить суд внести зміни в актовий запис до свідоцтва про смерть матері зроблений 25.12.1997 року за №22 зазначивши в ньому прізвище, ім'я по батькові - [PERSON], внести зміни в актовий запис до його свідоцтва про народження зроблений 01.12.1959 року за №232 зазначивши в графі мати - [PERSON], встановити факт родинних відносин, що [PERSON] являється сином [PERSON]. Встановлення даного факту заявнику необхідно для одержання та оформлення спадщини на земельний пай. У судовому засіданні заявник [PERSON] заяву підтримав просить суд задовольнити заявлені вимоги, при цьому пояснив, що до органів РАЦС із заявами для внесення відповідних змін до актових записів та свідоцтв не звертався. А також не знав, що мати [PERSON] змінила своє прізвище на дошлюбне [PERSON] ([PERSON]). Тому просить суд ухвалити рішення про те, що померла є його матір, для подальшого оформлення спадщини померлої матері, оскільки дані про нього в документах відрізняються із даними зазначеними у свідоцтві про смерть матері та сертифікаті на земельну частку (пай) виданого на ім'я матері. В судове засідання представник заінтересованої особи Новопетрівської сільської ради Високопільського району Херсонської області, будучи своєчасно та належним чином сповіщеним про час та місце розгляду справи, не прибув і як вважає суд без поважної причини. Тому справа розглядалась у відсутності представника заінтересованої особи. Заслухавши пояснення заявника, вивчивши та дослідивши в судовому засіданні матеріали справи, судом з'ясовано наступне: - із копії свідоцтва про народження (а.с.7) вбачається, що [PERSON] народився 29 травня 1939 року в с. Новопетрівка Високопільського району Херсонської області та його батьками зазначено: [PERSON] та [PERSON]. - Із копії сертифікату на право на земельну частку (пай) (дублікат) (а.с.8) з'ясовано, що сертифікат на право на земельну частку(пай) видано [PERSON], яка проживає в [INFO]. -Із довідки Новопетрівської сільської ради від 25.05.2010 року (а.с.12) вбачається, що громадянка [PERSON] проживала в [INFO] та є матір'ю [PERSON]. -Із копії свідоцтва про смерть (а.с.9) вбачається, що [PERSON] померла 23 грудня 1997 року у віці 92 роки про що у книзі реєстрації смертей 25 грудня 1997 року зроблено відповідний актовий запис за №22. Свідоцтво видано повторно відділом РАЦС Високопільського районного управління юстиції від 04.12.2009 року. Згідно ч.І п.1 ст.256 ЦПК України 1. Суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами... Згідно ч.І ст.12 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» 1. Внесення відомостей про народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть здійснюється відділами державної реєстрації актів цивільного стану шляхом складання актового запису цивільного стану в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях. Згідно ст.22 вказаного Закону 1. Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку. 2. Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться за заявою: особи, щодо якої складено актовий запис; одного з батьків, опікуна, піклувальника дитини: опікуна недієздатної особи; спадкоємців померлого; представника органу опіки та піклування під час здійснення повноважень з опіки та піклування стосовно особи, яка має право на подання такої заяви. 3. Заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених законодавством, - за місцем зберігання актового запису цивільного стану. 4. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису. У разі зберігання актового запису цивільного стану у державній архівній установі внесення змін безпосередньо до актового запису проводиться зазначеною установою за повідомленням відділу державної реєстрації актів цивільного стану. Таким чином заявник не надав до суду належних та переконивих доказів щодо звернення з відповідною заявою до компетентних органів про внесення змін до актових записів. Разом з тим, суд приходить до висновку , що дійсно заявник, [PERSON] має родинні відносини з померлою [PERSON] ([PERSON] згідно свідоцтва про народження заявника), оскільки, як встановлено у судовому засіданні, померла [PERSON], як зазначено у свідоцтві про смерть. [PERSON], як зазначено у свідоцтві про народження заявника та сертифікаті на право на земельну частку (пай), [PERSON] Фомінічна, як зазначено у свідоцтві про народження померлої, є одна і та ж особа, яку у свідоцтві про смерть зазначено як [PERSON] , тому заявник [PERSON], як встановлено в судовому засіданні належними та переконливими доказами, є сином померлої і як вважає суд слід задовольнити заяву про встановлення факту родинних відносин між заявником та померлою [PERSON], що необхідно для вирішення питання про прийняття спадщини, оскільки діючим законодавством не передбачено іншого порядку встановлення родинних відносин. В іншій частині вимог слід відмовити За таких обставин, враховуючи, що факт родинних відносин заявника знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню, але частково. На підставі ст.ст.12, 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» 01.07.2010 року зі змінами та доповненнями,

Outcome: partial