Jurisdiction: civil
Date: 2011-02-14 00:00:00

\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Позивач у жовтні 2009 року звернувся до суду з позовом, яким просив стягнути із відповідачів, солідарно, 50478,67 доларів США, що в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу НБУ станом на 09.10.2009 року становить 404 334 грн. 15 коп. та штрафну санкцію за несвоєчасне повернення кредиту і несвоєчасну сплату нарахованих відсотків в розмірі - 2128 грн. 52 коп. та понесені судові витрати. 09.12.2010 року , в процесі розгляду справи, в порядку ст. 27, 31 ЦПК України, позивач надав заяву про збільшення розміру позовних вимог, в зв»язку з чим просив стягнути з відповідачів, солідарно, заборгованість за договором кредиту в розмірі - 53231 доларів США 46 центів , що в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу НБУ станом на 08.12.2010 року становить 466 037 грн. 73 коп. ( з них 48280 доларів США несплаченого кредиту ; 4951, 46 доларів США несплачених процентів за користування кредитом) та 42 741 грн. 16 коп. нарахованої пені за несвоєчасне повернення кредитних коштів та сплату процентів ; 1700 грн. судового збору та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи ( а.с. 129-130) . На обгрунтування вимог позивач зазначив, що 11 лютого 2008 року між Акціонерним комерційним банком "Форум" в особі Кіровоградської філії АКБ "Форум" та [PERSON] (позичальник) було укладено кредитний договір №0008/08/28-N. Згідно із кредитним договором банк надав позичальнику кредит у розмірі 51 000,00 долара США, з кінцевим терміном повернення 10 лютого 2033 року, зі сплатою процентів за користування кредитом з розрахунку 12,5 % річних. Відповідно до умов п.п.3.1.1.,п.3.1. Банк взяв на себе зобовязання на умовах кредитного договору надати позичальнику кредитні кошти, а останній відповідно до 2.3.,2.7.,3.3.2 кредитного договору взяв на себе зобовязання щодо своєчасного повернення кредиту,сплати процентів за його користування у встановлені договором терміни, а саме повернення суми заборгованості по кредиту та сплати відсотків за його користування , щомісячно не пізніше 20-го числа. Свої зобовязання за умовами кредитного договору банк виконав повністю та належним чином. Кредит в розмірі 51 000,00 долара США [PERSON] надав, що підтверджується заявою на видачу готівки № 896 від 11 лютого 2008 року. Однак, відповідач свої зобовязання по кредитному договору не виконує, суму кредиту та відсотки за користування кредитними коштами не сплачує. Станом на 08.12.2010 року по кредитному договору заборгованість становить- 53231 доларів США 46 центів , що в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу НБУ станом на 08.12.2010 року становить 466 037 грн. 73 коп. ( з них 48280 доларів США несплаченого кредиту ; 4951, 46 доларів США несплачених процентів за користування кредитом) та 42 741 грн. 16 коп. нарахованої пені за несвоєчасне повернення кредитних коштів та сплату процентів . Належне виконання зобов"язань [PERSON] за кредитним договором забезпечується іпотечним договором від 11 лютого 2008 року, реєстраційний №424, предметом якого є трьохкімнатна квартира під номером 172, що по вул. Г. Сталінграда, 26 в м. Кіровограді таик) було укладено кредитний договір №0008/08/28-N. Згідно із кредитним договором банк надав позичальнику кредит у розмірі 51 000,00 долара США, з кінцевим терміном повернення 10 лютого 2033 року, зі сплатою процентів за користування кредитом з розрахунку 12,5 % річних. Відповідно до умов п.п.3.1.1.,п.3.1. Банк взяв на себе зобовязання на умовах кредитного договору надати позичальнику кредитні кошти, а останній відповідно до 2.3.,2.7.,3.3.2 кредитного договору взяв на себе зобовязання щодо своєчасного повернення кредиту,сплати процентів за його користування у встановлені договором терміни, а саме повернення суми заборгованості по кредиту та сплати відсоткі \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~В судове засідання 14.02.2010 року представник позивача надав письмову заяву про продовження розгляду справи у його відсутності та підтримання вимог, які були подані 09.12.2010 року та отримані відповідачами, зокрема [PERSON] 28.01.2011 року, та також для передачі відповідачу [PERSON], в повному обсязі ( а.с . 154 ). \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Відповідачі до суду не зявились, повідомлялись, подали заяву про зупинення провадження в справі, однак ухвалою суду від 14.02.2011 року їм було відмовлено , та проведено розгляд справи на підставі наявних у ній письмових доказів ( а.с. 144 ). \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Встановлено, що 11 лютого 2008 року між Акціонерним комерційним банком "Форум" в особі Кіровоградської філії АКБ "Форум" , правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство « Банк Форум» та [PERSON] (позичальник) було укладено кредитний договір №0008/08/28-N. Згідно із кредитним договором банк надав [PERSON] кредит у розмірі 51 000,00 доларів США, з кінцевим терміном повернення 10 лютого 2033 року, зі сплатою процентів за користування кредитом з розрахунку 12,5 % річних. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Згідно умов Договору кредиту, Кредитор прийняв на себе зобов'язання надати кредитні кошти Позичальнику, в порядку визначеному в кредитному договорі. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Позичальник, в свою чергу, прийняв на себе зобов'язання, повернути Кредит в повному обсязі, із нарахованими відсотками за фактичний час його використання та можливими штрафними санкціями в порядку, що визначений умовами договору кредиту. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Зобов'язання щодо надання кредиту Кредитором виконано в повному обсязі. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Позичальник свої зобов'язання, передбачені Договором кредиту щодо своєчасності погашення кредиту та сплати нарахованих відсотків за користування кредитом, не виконує. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Станом на 08.12.2010 року по кредитному договору заборгованість становить - 53231 доларів США 46 центів , що в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу НБУ станом на 08.12.2010 року становить 466 037 грн. 73 коп. ( з них 48280 доларів США несплаченого кредиту ; 4951, 46 доларів США несплачених процентів за користування кредитом) та 42 741 грн. 16 коп. нарахованої пені за несвоєчасне повернення кредитних коштів та сплату процентів ( а.с. 132) . \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Частина 2 статті 1050 ЦК України передбачає, що в разі якщо договором встановлений обов'язок позичальника повертати отриману позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась не сплаченою та сплати процентів. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Відповідно до ст. 525 ЦК України одностороння відмова від виконання зобов 'язань, або одностороння зміна його умов не допускається. Зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог що звичайно ставляться (ст. 526 ЦК України). \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Згідно із ст. 526 ЦК України зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог-відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Відповідно до ст. 533 ЦК України грошове зобовязання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобовязанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. Використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобовязаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Належне виконання зобовязань [PERSON] за кредитним договором забезпечувалось договором поруки укладеного між АКБ "Форум" та [PERSON] \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Відповідно до ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову ( субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Згідно ч. 1 ст. 543 ЦК України у разі солідарного обовязку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обовязку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Таким чином, суд вважає за необхідне задовольнити вимоги позивача в повному обсязі. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої постановлено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати, тому з відповідачів на користь позивача підлягає стягненню 120 грн., витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи та 1700 грн., судового збору. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~

Outcome: approved