Jurisdiction: civil
Date: 2011-05-22 00:00:00

Позивач, ВАТ «БГ Банк», звернувся із позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості по кредитному договору. В обґрунтування позовних вимог вказує, що 6 травня 2008 року між сторонами по справі укладено кредитний договір № KF-0446, відповідно до якого відповідачеві надано кредит в сумі 9378,05 доларів США на інвестування в будівництво обєкту нерухомості терміном до 5 травня 2028 року зі сплатою за користування кредитними коштами 13,99 відсотків річних. Позивач виконав свої зобовязання, надавши готівку через касу банку 6 травня 2008 року у розмірі 9378,05 доларів США. Відповідно до п.2.8.1 кредитного договору, в редакції від 10.04.2009 року відповідач зобовязаний повернути позивачу кредит раніше 5 травня 2028 року у разі несплати або часткової несплати відповідачем суми відсотків та (або) суми, частини суми кредиту, та (або) при несплаті або частковій несплаті відповідачем у строк сум штрафних санкцій, при цьому строком погашення кредиту є 180 календарний день за останнім днем строку, в який відповідач повинен був виконати зазначені в цьому пункті договору зобовязання. Згідно п.п.2.4.3, 2.4.4 кредитного договору відповідач сплачує нараховані відсотки у валюті кредиту щомісячно, починаючи з останнього робочого дня поточного місяця та не пізніше 10 числа місяця, наступного за місяцем нарахування відсотків, та в день настання строку погашення кредиту. Після закінчення строку погашення, відсотки не нараховуються. Позивач нараховує, а відповідач сплачує пеню, інші штрафні санкції, збитки, передбачені умовами цього договору. [PERSON] з травня 2010 року припинила сплату відсотків за користування кредитними коштами. У звязку з цим, відповідно до п.2.8.1 кредитного договору у відповідача 15 листопада 2010 року виник обовязок дострокового повернення всієї суми кредиту. Однак, [PERSON] не виконала цього обовязку. Таким чином, і звязку із настанням дострокового строку погашення суми кредиту, заборгованість по основній сумі кредиту станом на 25 листопада 2010 року становить 7766,34 доларів США, що згідно курсу НБУ станом на 25 листопада 2010 року становить 61654,64 гривні, три відсотки річних за несвоєчасне погашення кредиту у розмірі 6,47 доларів США, що згідно курсу НБУ станом на 25 листопада 2010 року становить 51,36 гривні, суму нарахованої пені у розмірі 155,33 долари США, що згідно курсу НБУ станом на 25 листопада 2010 року становить 1233,12 гривень, суму простроченої заборгованості по процентах у розмірі 691,23 долари США, що згідно курсу НБУ станом на 25 листопада 2010 року становить 5487,47 гривень, суму нарахованої пені за несвоєчасне погашення процентів у розмірі 136,01 доларів США, що згідно курсу НБУ станом на 25 листопада 2010 року становить 1079,74 гривні, а всього 8457,47 доларів США, що згідно курсу НБУ станом на 25 листопада 2010 року становить 69506,33 гривні. У ході судового розгляду ВАТ «БГ Банк» змінив своє найменування на ПАТ «Банк Перший». У судовому засіданні представник позивача, [PERSON], позовні вимоги підтримав у повному обсязі, просить суд позов задовольнити. [PERSON] у судовому засіданні заперечила щодо задоволення позовних вимог та пояснила, що зазначений кредитний договір укладено нею з банком з метою участі відповідача у фінансування будівництва однокімнатної квартири №129 житлового будинку №61 по вул. Величковського у м. Львові. Дане інвестування відповідачем здійснювалося на підставі договору про участь у Фонді фінансування будівництва виду «А» №1/11, укладеного [PERSON] та ВАТ «БГ Банк» від 5 травня 2008 року. Зазначений обєкт фінансування було заплановано ввести в експлуатацію в квітні 2010 року. Однак станом на 26 лютого 2011 року будівництво згаданого будинку не здійснюється. [PERSON] 6 травня 2008 року оплатила 72 471,36 гривню, що становило 40 відсотків вартості обєкту будівництва. Вважає, що жодних перспектив щодо завершення будівництва немає та немає підстав для здійснення подальшого фінансування. Тому вважає, що позовні вимоги не підлягають до задоволення. Суд, заслухавши думку сторін, вивчивши матеріали справи приходить до наступного. Із матеріалів справи вбачається, що між сторонами виникли правовідносини щодо повернення заборгованості за кредитним договором. 6 травня 2008 року між сторонами укладено кредитний договір №KF-0446. Позивач у встановлений договором строк надав позивачу кредит у розмірі 9378,05 доларів США на інвестування в будівництво обєкту нерухомості терміном до 5 травня 2028 року зі сплатою 13,99 відсотків річних. Згідно із розрахунком заборгованості станом на 25 листопада 2010 року заборгованість [PERSON] становить: заборгованість по основній сумі кредиту станом на 25 листопада 2010 року становить 7766,34 доларів США, що згідно курсу НБУ станом на 25 листопада 2010 року становить 61654,64 гривні, три відсотки річних за несвоєчасне погашення кредиту у розмірі 6,47 доларів США, що згідно курсу НБУ станом на 25 листопада 2010 року становить 51,36 гривні, суму нарахованої пені у розмірі 155,33 долари США, що згідно курсу НБУ станом на 25 листопада 2010 року становить 1233,12 гривень, суму простроченої заборгованості по процентах у розмірі 691,23 долари США, що згідно курсу НБУ станом на 25 листопада 2010 року становить 5487,47 гривень, суму нарахованої пені за несвоєчасне погашення процентів у розмірі 136,01 доларів США, що згідно курсу НБУ станом на 25 листопада 2010 року становить 1079,74 гривні, а всього 8457,47 доларів США, що згідно курсу НБУ станом на 25 листопада 2010 року становить 69506,33 гривні. Відповідно до п.2.8.1 кредитного договору, в редакції від 10.04.2009 року відповідач зобовязаний повернути позивачу кредит раніше 5 травня 2028 року у разі несплати або часткової несплати відповідачем суми відсотків та (або) суми, частини суми кредиту, та (або) при несплаті або частковій несплаті відповідачем у строк сум штрафних санкцій, при цьому строком погашення кредиту є 180 календарний день за останнім днем строку, в який відповідач повинен був виконати зазначені в цьому пункті договору зобовязання. Згідно п.п.2.4.3, 2.4.4 кредитного договору відповідач сплачує нараховані відсотки у валюті кредиту щомісячно, починаючи з останнього робочого дня поточного місяця та не пізніше 10 числа місяця, наступного за місяцем нарахування відсотків, та в день настання строку погашення кредиту. Статтею 549 ЦК України визначено, що пенею є грошова сума, яку боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Відповідно до статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. У звязку з цим позовні вимоги щодо стягнення заборгованості у розмірі 8457,47 доларів США, що згідно курсу НБУ станом на 25 листопада 2010 року становить 69506,33 гривні підлягають до задоволення. Відповідно до ст.88 ЦПК України суд стягує судові витрати з відповідача.

Outcome: approved