Jurisdiction: civil
Date: 2010-12-21 00:00:00

[PERSON], [PERSON] звернулись до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що вони та [PERSON], [PERSON] є власниками квартири [ADDRESS]. 27 січня 2010 року [PERSON] помер, після його смерті відкрилась спадщина на вищевказану квартиру, заявники звернулись до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, але їм було відмовлено у зв'язку з тим, що у документах, які вони надали, є розбіжності у прізвищах, а саме «Мірошниченко» та «Мирошніченко». У зв'язку з вказаним, заявники просять суд встановити факт, що заявниця [PERSON] є дружиною [PERSON], який помер 27 січня 2010 року, а заявник [PERSON] є сином [PERSON], який помер 27 січня 2010 року. У судовому засіданні заявники вимоги своєї заяви підтримали та просили суд заяву задовольнити, посилаючись на обставини, які викладені у заяві. Представник зацікавленої особи Одеської міської ради у судове засідання не з'явився, про час та день розгляду справи повідомлявся належним чином, причину неявки суду не повідомив. Вислухавши пояснення заявників, вивчивши матеріали справи та дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. У судовому засіданні встановлено, що 04 липня 1972 року [PERSON] зареєстрував шлюб з [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, яке видане 04 липня 1972 року ЗАГС м. Одеси ( а. с. 8 ). 01 травня 1981 року народився [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження, яке видане 21 травня 1981 року Київським відділом ЗАГС м. Одеси ( а. с. 9). З 25 листопада 2008 року [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON] є власниками квартири [ADDRESS], на підставі свідоцтва про право власності на житло, яке видане Управлінням житлово- комунального господарства та паливно-енергетичного комплексу Одеської міської ради ( а. с. 10). 27 січня 2010 року [PERSON] помер, про що в Книзі реєстрації смертей 28 січня 2010 року зроблений відповідний запис, що вбачається з свідоцтва про смерть, яке видане Київським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції ( а. с. 7). Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки. [PERSON], [PERSON] звернулись до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, але листом Третьої одеської державної нотаріальної контори № 3302/02-14 від 15 липня 2010 року їм відмовлено у зв'язку з тим, що у документах, які вони надали, є розбіжності у прізвищах, а саме «Мірошниченко» та «Мирошніченко» ( а. с. 12). Документальні докази про зміну [PERSON] прізвища відсутні. Встановлення факту родинних відносин заявникам необхідно для оформлення спадщини по закону після смерті [PERSON], який помер 27 січня 2010 року. Оцінивши встановлені по справі обставини у їх сукупності, з урахуванням пояснень заявників [PERSON], [PERSON], суд вважає, що дана заява є законною, обґрунтованою та підлягає задоволенню шляхом встановлення факту родинних відносин, оскільки заявниця [PERSON] є дружиною [PERSON], який помер 27 січня 2010 року, а заявник [PERSON] є сином [PERSON], який помер 27 січня 2010 року.

Outcome: approved