Jurisdiction: civil
Date: 2011-02-23 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом, у якому просить визнати за ним право власності, посилаючись на наступні обставини. [INFO] року в селі Нерушай Татарбунарського району Одеської області помер батько позивача [PERSON], який за життя 14 серпня 2009 року вчинив заповіт, відповідно до якого заповів позивачу все своє майно. Після смерті батька залишилось майно: земельна ділянка розміром 4,45 га, що розташована на території Нерушайської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, та передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] виданого 20.04.2004 року Татарбунарською районною державною адміністрацією; майновий пай у сумі 3384 гривень у СВК імені Шевченка відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії [NUMBER] та грошові внески з належними відсотками, що знаходяться у Нерушайській ощадній касі №6790/040 по рахункам [NUMBER] та [NUMBER] [INFO] році померла мати позивача [PERSON], після смерті якої залишились: земельний пай розміром 4,97 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться в КСП імені Шевченка на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданого Татарбунарською райдержадміністрацією 24.10.1996 року, майновий пай у сумі 1665 гривень у СВК імені Шевченка відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії [NUMBER] та грошовий внесок з належними відсотками, що знаходиться у Нерушайській ощадній касі №6790/040 по рахунку [NUMBER]. Після смерті матері позивач вважав, що батько прийме спадщину, яка залишилась після неї, тому не звертався до нотаріальної контори, однак нещодавно дізнався, що батько не оформив спадщину на себе, тому позивач бажає скористатись правом як спадкоємець першої черги за законом. Позивач звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але йому було відмовлено в зв'язку з розбіжностями у написанні прізвища. Так, у свідоцтві про смерть батька його прізвище зазначено як «[PERSON]», тоді як у паспорті позивача та в свідоцтві про народження «[PERSON]», прізвище матері у свідоцтві про її смерть вказано невірно «[PERSON]». Вказані розбіжності у написанні його прізвища та батьків не дають позивачу можливості оформити свідоцтво про право на спадщину через нотаріальну контору. Факт родинних стосунків з батьками підтверджуються копією свідоцтва про народження позивача, де ім'я та по батькові спадкодавців збігаються з тими, що зазначені у свідоцтвах про смерть та правовстановлюючих документах. Тому позивач звернувся до суду з позовом про визнання за ним права власності на вищевказане спадкове майно, оскільки він не відмовляється від спадку в установленому законом порядку та має всі правовстановлюючі документи. Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав повністю. Представник Нерушайської сільської ради Татарбунарського району Одеської області у судове засідання не з'явився, згідно надісланої до суду заяви голова сільської ради позовні вимоги визнав, просив справу розглянути без участі представника сільської ради. Представник СК імені Шевченка Татарбунарського району Одеської області в судове засідання не з'явився, але надіслав заяву у якій просив справу розглянути у його відсутність, позовні вимоги визнав. Представник Татарбунарського відділення Ощадбанку в судове засідання не з'явився, але надіслав заяву у якій просив справу розглянути у відсутність представника банку та не заперечував проти позовних вимог. Третя особа - [PERSON] відмовилася від своєї частини спадку на користь брата [PERSON], про що надала належно оформлену заяву. Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню. З копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.5) вбачається, що [PERSON] помер [INFO] року. З копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.6) вбачається, що [PERSON] померла [INFO] року. Із копії заповіту від 14.08.2009 року (а.с.7) видно, що спадкодавець [PERSON] після своєї смерті заповів [PERSON] все своє майно. Із копії Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 20.04.2004 року (а.с.8-9) видно, що земельна ділянка розміром 4,45 га належала [PERSON]. З копії витягу з технічної документації про визначення нормативної грошової оцінки земельної ділянки № 1580 від 30.06.2010 р.(а.с.10) вбачається, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки згідно державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] з урахуванням коефіцієнту (3,022) загальною площею 4,45 га складає 55119,28 грн. З копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER](а.с.11) видно, що [PERSON] належить право на земельну частку (пай) КСП імені Шевченко розміром 4,97 в умовних кадастрових гектарах. Із копії довідки виданої відділом держкомзему у Татарбунарському районі Одеської області від 22.12.2010 року (а.с.12) вбачається, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки згідно сертифікату на земельну частку (пай) серії [NUMBER], станом на 01.01.1997 року ( з урахуванням коефіцієнту індексації 1,703) становить 31065,77 грн. Із копії свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії [NUMBER] видно, що [PERSON] має право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства імені Шевченко с. Нерушай Татарбунарського району Одеської області відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників. Частка майнового паю [PERSON] визначена в розмірі 3384 гривень (а.с.13). Із копії свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії [NUMBER] видно, що [PERSON] має право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства імені Шевченко с. Нерушай Татарбунарського району Одеської області відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників. Частка майнового паю [PERSON] визначена в розмірі 1665 гривень (а.с.14). Із копій ощадних книжок (а.с.15-16) видно, що у [PERSON] в Нерушайській ощадній касі №6790/040 по рахункам [NUMBER] та [NUMBER] знаходяться грошові внески. Із копії ощадної книжки (а.с.17) видно, що у [PERSON] в Нерушайській ощадній касі №6790/040 по рахунку [NUMBER] знаходяться грошові внески. Із копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с.19) видно, що батьками позивача, є [PERSON] та [PERSON]. Відмова державного нотаріуса Татарбунарського району (а.с.20) свідчить про неможливість видачі свідоцтва про право власності на спадщину, у зв'язку з неможливістю встановлення родинних зв'язків між позивачем та померлим спадкодавцем. Згідно копії пенсійного посвідчення [NUMBER] серії [NUMBER] (а.с.18) та копії довідки до акту МСЕК №068025 (а.с.19) спадкодавець зазначений як [PERSON]. Відповідно до ч.1 ст.529 ЦК України /в редакції 1963 року/, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти ( у тому числі усиновлені), дружина і батьки ( усиновителі) померлого. Згідно п.1 ч.1 ст.549 ЦК України /в редакції 1963 року/, визнається, що спадкоємець прийняв спадок, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. В силу ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно ст.1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Згідно ст. 1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин. У судовому засіданні з достовірністю встановлено, що вищевказане майно дійсно за життя належало на праві приватної власності батькам позивача, а позивач є сином померлих [PERSON] і [PERSON] та спадкоємцем зазначеного майна по заповіту та закону, що знайшло своє підтвердження в наданих матеріалах справи. А також те, що спадкоємець прийняв спадок після своєї матері, оскільки він фактично вступив в управління і володіння спадковим майном, у нього є на руках правовстановлюючі документи на спадкове майно, крім того, відразу після смерті матері позивач розпорядився деяким належним їй рухомим майном. За таких обставин, суд вважає, що за [PERSON] повинно бути визнано право власності на земельну ділянку, розміром 4,45 га, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Нерушайської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] виданого 20.04.2004 року; на майновий пай у сумі 3384 гривень, згідно Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ( майновий сертифікат) серії [NUMBER], грошові внески, що знаходяться у Нерушайській ощадній касі №6790/040 по рахункам [NUMBER] та [NUMBER], що залишилися після смерті його батька [PERSON],виписаних на ім'я [PERSON], а також на земельний пай, розміром 4,97 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться в СВК імені Шевченка Татарбунарського району Одеської області, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданого 24.10.1996 року, майновий пай у сумі 1665 гривень у СВК імені Шевченко, відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії [NUMBER], та на грошовий внесок з належними відсотками, що знаходиться у Нерушайській ощадній касі №6790/040 по рахунку [NUMBER], що залишилися після смерті його матері [PERSON], померлої [INFO] року.

Outcome: approved