Jurisdiction: civil
Date: 2011-04-03 00:00:00

\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ 02.02.2011 року ПАТ «[PERSON] Аваль» в особі Житомирської обласної дирекції ПАТ «[PERSON] Аваль» позивач у справі, звернувся до суду з цим позовом та просив постановити рішення суду, яким достроково розірвати кредитний договір № 014\\1842\\74\\137203 від 30.07.2008 року та стягнути з [PERSON] відповідача у справі, 138241,44 доларів США заборгованості за кредитним договором. У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги заяви підтримав у повному обсязі з підстав, що в ній зазначені та просив їх задовольнити. Відповідач у судовому засіданні позовні вимоги визнав у повному обсязі. Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, та давши їм належну оцінку, встановив наступне. 30.07.2008 року між позивачем та відповідачем [PERSON] був укладений кредитний договір № 014/1842/74/137203 (далі Кредитний договір), згідно якого позивач зобовязаний надати відповідачу [PERSON] кредит для купівлі квартири у розмірі 98780,00 доларів США строком на 30 років. У свою чергу відповідач [PERSON] згідно даного договору прийняв на себе зобовязання сплачувати кредитні кошти та відсотки за користування кредитними коштами у розмірі 13,850% річних щомісячними платежами згідно графіка погашення кредиту та платежів. Кінцевий термін погашення кредиту 15.05.2038 року. Позивач виконав свої зобовязання за Кредитним договором належним чином, відповідач [PERSON] кредитні кошти в сумі 98780,00 доларів США отримав. Однак, в порушення вимог Кредитного договору відповідач [PERSON] неналежно виконує свої зобовязання по ньому, своєчасно не повертає кредитні кошти та не сплачує відсотки за користування кредитними коштами. Відповідач [PERSON] належним чином повідомлявся про наявну заборгованість, неодноразово проводились робочі зустрічі з цього питання. У відповідності до ст.ст. 525, 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином, відповідно до умов кредитного договору та вимог цього кодексу. Одностороння відмова від зобовязань або зміна його умов не допускається. Ст. 1054 ЦК України передбачено, що за кредитним договором банк зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема припинення зобовязання внаслідок розірвання договору. У результаті неналежного виконання зобовязань перед позивачем у відповідача утворилася заборгованість за кредитом 138241,44 доларів США або еквівалент у національній грошовій одиниці 1097637 грн. 03 коп. (один мільйон девяносто сім тисяч шістсот тридцять сім грн. 03 коп.) що складається з: 113708,89 доларів США або еквівалент у національній грошовій одиниці 902848 грн. 59 коп. (девятсот дві тисячі вісімсот сорок вісім грн. 46 коп.) заборгованості за кредитом, 5969,01 доларів США або еквівалент у національній грошовій одинці 47393 грн. 94 коп. 15061,83 доларів США або еквівалент у національній грошовій одиниці 119590 грн. 93 коп. (сто девятнадцять тисяч пятсот девяносто грн. 93 коп.) заборгованість пені за прострочення тіла кредиту, 3501,71 доларів США або еквівалент у національній грошовій одиниці 27803 грн. 58 коп. (двадцять тисяч вісімсот три грн. 58 коп.). Дані обставини стверджуються матеріалами справи, зокрема: копією заяви про надання споживчого кредиту (а.с. 18), копією кредитного договору № 014/1842/74/137203 від 30.07.2008 року (а.с. 711), графіком погашення кредиту (а.с. 12, 13), копією розрахунку заборгованості станом на 20.01.2011 року (а.с. 24-28), копією попередження з вимогою про необхідність погашення заборгованості (а.с. 20, 21). Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, давши їм належну оцінку, беручи до уваги, що визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а також враховуючи при цьому інтереси кожної сторони, суд приймає його та задовольняє позов про дострокове розірвання кредитного договору та про стягнення з [PERSON] заборгованості за кредитним договором та відсотків загалом на суму 138241,44 доларів США або еквівалент у національній грошовій одиниці 1097637 грн. 03 коп. (один мільйон девяносто сім тисяч шістсот тридцять сім грн. 03 коп.) та стягнення судових витрат. Згідно ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Outcome: approved