Jurisdiction: civil
Date: 2011-05-04 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та його батьком [PERSON], [INFO], який помер 18.09.2008 року про що свідчить свідоцтво про смерть на ім»я [PERSON], виданого 22.09.2008 року виконавчим комітетом Пальчиківською сільською радою Бахмацького району Чернігівської області. Заявник зазначає, що 18.09.2008 року його батько помер. Після його смерті залишилась спадщина у вигляді спадкової земельної ділянки (пай), яка підтверджується сертифікатом серії ЧН №0245281 на ім»я [PERSON]. Він, як спадкоємець за законом, для отримання свідоцтва про право на спадщину звернувся до нотаріальної контори з необхідними документами, а саме з свідоцтвом про смерть батька, своїм паспортом та свідоцтвом про народження. Під час перевірки документів у нотаріальній конторі, було виявлено розбіжності прізвища його батька в свідоцтві про смерть та в його свідоцтві про народження та в паспорті , через що він не може прийняти та оформити спадщину. На підставі викладеного заявник і просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме про те, що [PERSON], [INFO], який помер 18.09.2008 року, є батьком [PERSON]. В судовому засіданні [PERSON] заявлені вимоги підтримав. Представник заінтересованої особи по справі - Пальчиківська сільська рада Бахмацького району Чернігівської області в судове засідання не з'явився. В своїй заяві, яка надійшла до суду 21.04.2011 року, Голова Пальчиківської сільської ради [PERSON] просить розглядати справу у відсутність їх представника та зазначив, що підтримує заяву [PERSON] в повному обсязі. Суд вважає, що в матеріалах справи є достатньо даних про права та взаємовідносини сторін для розгляду справи за відсутності представника заінтересованої особи. Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд в судовому засіданні встановив, що згідно свідоцтва про народження заявника, складеного на російській мові, його батьком є «Гуринец Михаил Константинович». Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 2.9 га. що розташована на території Пальчиківської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, яка перебуває у колективній власності сільгосппідприємства «Полісся» (а.с. 8). Як вказує заявник [PERSON], під час складання актового запису про смерть працівником відділом державної реєстрації актів цивільного стану Бахмацького районного управління юстиції Чернігівської області прізвище його батька в анкетних даних було помилково зазначено як «Гурінець». Через розбіжності прізвища його батька в свідоцтві про смерть, він не може прийняти та оформити спадщину. Вказані доводи заявника підтверджуються матеріалами справи, а саме: повторним свідоцтвом про смерть [PERSON], померлого 18.09.2008 року в с. Пальчики Бахмацького району Чернігівської області, записом акту про розірвання шлюбу № 853 від 05.08.1980 року між [PERSON] та [PERSON], актовим записом про народження [PERSON] за №685 від 05.03.1977 р., копією паспорта [PERSON], сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії Ч Н №0245281, виданого [PERSON] (а.с.6-7, 8, 9, 10, 11), експертним висновком Українського бюро лінгвістичних експертиз за №056/406-d від 11.04.2011 р. Встановлення факту, що має юридичне значення, а саме про те, що [PERSON], [INFO], який помер 18.09.2008 року, є рідним батьком [PERSON], [INFO], необхідно [PERSON] для прийняття спадкового майна у вигляді земельної ділянки площею 2.9 га, що розташована на території Пальчиківської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, яка перебуває у колективній власності сільгосппідприємства «Полісся». Враховуючи обставини справи та аналізуючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що вимоги [PERSON] є обгрунтованими і такими, що підлягають задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved