Jurisdiction: civil
Date: 2011-04-17 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересовані особи: [PERSON] , [PERSON] , КП ДОР «Криворізьке бюро технічної інвентаризації». В обґрунтування заяви [PERSON] вказала, у 1994 році під час заповнення Свідоцтва про право власності на житло - квартиру [ADDRESS] , працівником органу приватизації було допущено помилку при написання її прізвища, а саме замість правильного - [PERSON] вказали як - [PERSON] . На даний час у зв`язку з допущеною помилкою, заявниця та співвласники вищезазначеної квартири у повній міри не можуть користуватись та розпоряджуватись належним їм майном. Для вирішення даного питання [PERSON] зверталась до УЖКГ Криворізької міської Ради з заявою про виправлення помилки, проте їй було відмовлено, та запропоновано звернутись до суду. Допитана у судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала у повному обсязі, просила задовольнити, посилаючись на ті самі підстави. Заінтересовані особи [PERSON] та [PERSON] у судовому засіданні проти заяви не заперечували, просили її задовольнити. Представник заінтересованої особи - КП ДОР «Криворізьке бюро технічної інвентаризації», у судове засідання не з`явився, надав суду письмову заяву про розгляд справи у його відсутність, проти заяви не заперечує. Суд, заслухавши заявника, заінтересованих осіб та дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню. До такого висновку суд приходить на підставі з наступного. Матеріалами справи встановлено. Згідно Свідоцтва про право власності на житло № Ж 3898 від 08 вересня 1994 року, [PERSON] та члени її сім`ї [PERSON] , [PERSON] приватизували квартиру [ADDRESS] , що знаходить підтвердження у судовому засіданні (а.с. 8). Проте, органом приватизації під час заповнення Свідоцтва про право власності на житло було допущено помилку при написанні прізвища заявниці, а саме замість правильного [PERSON] зазначили - [PERSON] . Після звернення до УЖКГ Криворізької міської Ради з заявою про виправлення помилки у правовстановлюючому документі, листом УЖКГ Криворізької міської Ради 648/8 від 03 лютого 2011 року, у внесені виправлень до правовстановлюючого документу було відмовлено та запропоновано звернутись до суду (а.с. 7). Так, з матеріалів справи вбачається, відповідно до копії паспорту заявниці її прізвище зазначено [PERSON] , де зазначено місце реєстрації - квартира [ADDRESS] , довідкою Криворізького об`єднання міської довідково-інформаційної служби № 56 від 16 лютого 2011 року (а.с. 11), відповідно до якого за адресою по [ADDRESS] зареєстрована заявниця - [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу яке міститься в матеріалах справи (а.с. 16), вбачається, [PERSON] 11 грудня 1980 року у встановленому законом порядку розірвала шлюб, після розірвання шлюбу [PERSON] присвоєне дошлюбне прізвище, яке зазначено на російській мові - як « [PERSON] ». З свідоцтва про народження [PERSON] (а.с. 17), вбачається, що в графі мати зазначена [PERSON] . Дані обставини свідчать про те, що у правовстановлюючих документах, а саме у Свідоцтві про право власності на житло, дійсно була допущена помилка при написанні прізвища заявниці. Відповідно до вимог статті 256 частини 1 пункту 6 Цивільного процесуального кодексу України та Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 (зі змінами, внесеними постановою від 25 травня 1998 року, № 15), суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. За таких обставин суд вважає, що у судовому засіданні знаходить підтвердження факт належності [PERSON] правовстановлюючого документу, а саме: свідоцтва про право власності на житло, що передбачено ст. 256 частиною 1 пунктами 6 Цивільного процесуального кодексу України.

Outcome: approved