Jurisdiction: civil
Date: 2010-11-10 00:00:00

У позовній заяві зазначено, що 18 вересня 2008 р. помер позивачки батько, [PERSON]. Після його смерті залишилась спадщина на автомобіль, CHEVROLET AVEO SF48Y, шасі (кузов, рама, коляска) № Y6LSF48YE6B637164, KL1SF48YE6B637164, 2006 р.в., реєстраційний № [NUMBER], , державний цільовий безпроцентний заїм, на суму 2500 рублів - облігація № 0244012; вклади в Ощадному Банку України: рахунок № 86840, на суму 366,40 грн., рахунок № 0573105 на суму 1025 грн., рахунок № 05712968 на суму 1200 грн., рахунок № 15114, на суму 278,87 грн. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті [PERSON] є його дружина, [PERSON], його син, [PERSON] ( рідний брат позивачки), та позивачка. У встановлений законом термін, 6 місяців, ніхто із спадкоємців, заяви про прийняття спадщини, до нотаріальної контори не подавав, але, на момент смерті спадкодавця, вони усі проживали разом з спадкодавцем за адресою м. Запоріжжя, вул. Дніпропетровське шосе б. 30 кв. 92, та згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України вважаються такими, що прийняли спадщину. У нотаріальній конторі позивачці відмовили у видачі свідоцтва про прийняття спадщини, в звязку з тим, що вона не була зареєстрована у квартирі разом з батьком. Факт прийняття спадщини, можуть підтвердити як відповідачі по справі, [PERSON], та [PERSON], так і інші свідки. Крім того, факт прийняття спадщини підтверджується наступним: Автомобіль, CHEVROLET AVEO SF48Y, батько позивачки придбав у кредит, на підставі кредитного договору № 014/17-15/1100-35, укладеного 20.06.2006 р. з ЗОД АППБ «Аваль». При житті батька, він надавав позивачці автомобіль у користування. Мати та брат позивачки не мають посвідчень водія, тому автомобілем не користувались. Після смерті [PERSON], позивачка продовжувала користуватись автомобілем, та сплачувала кредит за автомобіль. У серпні 2009 р. позивачки остаточно погасила кредит, про що свідчать напис на кредитному договорі, лист ЗОД ВАТ «[PERSON] Аваль», від 08.08.09 р., та повідомлення нотаріуса від 22.08.09 р. Таким чином, позивачка вважає що вона прийняла спадщину, та право власності на спадкове майно повинно бути визнано за всіма спадкоємцями у рівних частинах, по 1/3 частині кожному. Ціна позову складається з вартості автомобілю вартістю 40000 грн. + сума державного безпроцентного займу 2500 грн. + сума вкладів на ощадних книжках 2879,27 грн., а всього 45379,27 грн. Позивачка просить суд визнати за нею право власності на 1/3 частину автомобіль, CHEVROLET AVEO SF48Y, ШАСІ (КУЗОВ, РАМА, КОЛЯСКА) № Y6LSF48YE6B637164, KL1SF48YE6B637164, 2006 р.в., реєстраційний № [NUMBER], в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON]; визнати за нею, [PERSON], та [PERSON] по 1/3 частині автомобілю, CHEVROLET AVEO SF48Y, ШАСІ (КУЗОВ, РАМА, КОЛЯСКА) № Y6LSF48YE6B637164, KL1SF48YE6B637164, 2006 р.в., реєстраційний № [NUMBER], в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON]; визнати за нею право на 1/3 частину державного цільового безпроцентного займу, на суму 2500 рублів згідно облігації № 0244012, та вклади в Ощадному Банку України: рахунок № 86840, на суму 366,40 грн., рахунок № 0573105 на суму 1025 грн., рахунок № 05712968 на суму 1200 грн., рахунок № 15114, на суму 278,87 грн., та визнати за нею, [PERSON], та [PERSON] право на 1/3 частини кожному, державного цільового безпроцентного займу, на суму 2500 рублів згідно облігації № 0244012, та вклади в Ощадному Банку України: рахунок № 86840, на суму 366,40 грн., рахунок № 0573105 на суму 1025 грн., рахунок № 05712968 на суму 1200 грн., рахунок № 15114, на суму 278,87 грн. Відповідачі з позовом згодні. Третя особа - ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі Запорізького обласного управління, в судове засідання не зявився, про день та час слухання справи був сповіщений у встановленому законом порядку. Суд, оцінивши і дослідивши докази по справі, вислухавши пояснення сторін, оглянувши: свідоцтво про смерть [PERSON], який помер 18 вересня 2008 року, актовий запис № 8412; свідоцтво про укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON](після шлюбу [PERSON]), від 09.08.1973 року, актовий запис № 2388; свідоцтво про народження 16.05.1976 року [PERSON], батьками якої записані [PERSON] та [PERSON]; свідоцтво про народження 02.01.1984 року [PERSON], батьками якої записані [PERSON] та [PERSON]; довідку ВРЕЖО № 9 від 12.03.2010 р. № 2803, про те, що [PERSON] постійно проживав за адресою: [INFO] б. 30 кв. 92,по день його смерті і разом з ним проживали та продовжують проживати його дружина [PERSON], та син [PERSON];копію кредитного договору № 014\\17-15\\1100-35від 20.06.2006 року, укладеного між банком «Аваль» та [PERSON]; на суму 59240 гривень, який виповнений у повному обсязі; лист «[PERSON] Аваль» від 08.08.2009 р. про те, що знята заборона з автомобіля CHEVROLET AVEO SF48Y, шасі № Y6LSF48YE6B637164, KL1SF48YE6B637164, 2006 р.в., реєстраційний № [NUMBER], який належить [PERSON], раніше переданий у заставу; за договором № 1137 від 20.06.2006 р.; свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу автомобіля CHEVROLET AVEO SF48Y, шасі № Y6LSF48YE6B637164, KL1SF48YE6B637164, 2006 р.в., реєстраційний № [NUMBER], який належить [PERSON]; лист Державного ощадного банку України за № 11\\10\\252з\\4906 про те, що на імя [PERSON], [INFO], відкриті такі рахунки в ТВБВ № 10007\\0284: рахунок № 86840 відкритий 24.02.1989 р.(залишок 0,03 грн.); рахунок № 915515230 відкритий 02.04.1997 р.(залишок 419,12 грн); рахунок № [NUMBER] відкритий 02.04.1997 р.(залишок 40,83 грн.); рахунок № 915514789 відкритий 02.04.1997 р.(залишок 430,20 грн.); рахунок № 15114 відкритий 27.03.1987 р.(залишок 0,13 грн.); рахунок № 0573126 відкритий 01.03.1991 р.(залишок 0,01 грн.); рахунок № 0573105 відкритий 01.03.1991 р.(залишок 0,21 грн.); рахунок № 05712968 відкритий 01.03.1991 р.(залишок 0,23 грн.), заповідальні розпорядження по вкладам відсутні; облігації Державного цільового безпроцентного займу за 1990 року на суму 2500 карбованців № 0244012,- вважає, що позов підлягає задоволенню частково з наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що дійсно 18 вересня 2008 р. помер позивачки батько, [PERSON]. Після його смерті залишилась спадщина на автомобіль, CHEVROLET AVEO SF48Y, шасі (кузов, рама, коляска) № Y6LSF48YE6B637164, KL1SF48YE6B637164, 2006 р.в., реєстраційний № [NUMBER], , державний цільовий безпроцентний заїм, на суму 2500 рублів - облігація № 0244012; вклади в Державного ощадного банку України на імя [PERSON], [INFO], відкриті в ТВБВ № 10007\\0284: рахунок № 86840 відкритий 24.02.1989 р.(залишок 0,03 грн.); рахунок № 915515230 відкритий 02.04.1997 р.(залишок 419,12 грн); рахунок № [NUMBER] відкритий 02.04.1997 р.(залишок 40,83 грн.); рахунок № 915514789 відкритий 02.04.1997 р.(залишок 430,20 грн.); рахунок № 15114 відкритий 27.03.1987 р.(залишок 0,13 грн.); рахунок № 0573126 відкритий 01.03.1991 р.(залишок 0,01 грн.); рахунок № 0573105 відкритий 01.03.1991 р.(залишок 0,21 грн.); рахунок № 05712968 відкритий 01.03.1991 р.(залишок 0,23 грн.), заповідальні розпорядження по вкладам відсутні; Спадкоємцями першої черги за законом після смерті [PERSON] є його дружина, [PERSON], його син, [PERSON] ( рідний брат позивачки), та позивачка. У встановлений законом термін, 6 місяців, ніхто із спадкоємців, заяви про прийняття спадщини, до нотаріальної контори не подавав, але, на момент смерті спадкодавця, вони усі проживали разом з спадкодавцем за адресою м. Запоріжжя, вул. Дніпропетровське шосе б. 30 кв. 92, та згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України вважаються такими, що прийняли спадщину. У нотаріальній конторі позивачці відмовили у видачі свідоцтва про прийняття спадщини, в звязку з тим, що вона не була зареєстрована у квартирі разом з батьком. Судом встановлено, що позивачка відповідно до ст.1261 ЦК України є спадкоємцем першої черги після смерті [PERSON], який помер 18 вересня 2008 р. і відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України, прийняла після його смерті спадщину, оскільки у на момент смерті спадкодавця разом зі спадкодавцем. Факт прийняття спадщини підтвердили відповідачі по справі: [PERSON], та [PERSON] Крім того, факт прийняття спадщини підтверджується наступним: автомобіль, CHEVROLET AVEO SF48Y, батько позивачки придбав у кредит, на підставі кредитного договору № 014/17-15/1100-35, укладеного 20.06.2006 р. з ЗОД АППБ «Аваль». При житті батька позивачки, він надавав позивачці автомобіль у користування. Мати та брат позивачки не мають посвідчень водія, тому автомобілем не користувались. Після смерті [PERSON], позивачка продовжувала користуватись автомобілем, та сплачувала кредит за автомобіль. У серпні 2009 р. позивачки остаточно погасила кредит, про що свідчать напис на кредитному договорі, лист ЗОД ВАТ «[PERSON] Аваль», від 08.08.09 р., та повідомлення нотаріуса від 22.08.09 р. Таким чином, позивачка прийняла спадщину, та право власності на спадкове майно повинно бути визнано за всіма спадкоємцями у рівних частинах, по 1/3 частині кожному. Суд вважає можливим визнати за [PERSON], [PERSON], та [PERSON] право власності по 1/3 частині автомобілю CHEVROLET AVEO SF48Y, шасі (кузов, рама, коляска) № Y6LSF48YE6B637164, KL1SF48YE6B637164, 2006 р.в., реєстраційний № [NUMBER], в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON]; визнати за позивачкою та відповідачами право власності по 1/3 частини кожному на державний цільовий безпроцентний заєм, на суму 2500 рублів згідно облігації № 0244012, та на вклади в Державному ощадному Банку України на імя [PERSON], [INFO], відкриті в ТВБВ № 10007\\0284: рахунок № 86840 відкритий 24.02.1989 р.(залишок 0,03 грн.); рахунок № 915515230 відкритий 02.04.1997 р.(залишок 419,12 грн); рахунок № [NUMBER] відкритий 02.04.1997 р.(залишок 40,83 грн.); рахунок № 915514789 відкритий 02.04.1997 р.(залишок 430,20 грн.); рахунок № 15114 відкритий 27.03.1987 р.(залишок 0,13 грн.); рахунок № 0573126 відкритий 01.03.1991 р.(залишок 0,01 грн.); рахунок № 0573105 відкритий 01.03.1991 р.(залишок 0,21 грн.); рахунок № 05712968 відкритий 01.03.1991 р.(залишок 0,23 грн.). Оскільки, відповідно до довідки банку, коштів на вкладах значно менше, чим вказано в позові, то суд позов задовольняє частково, визнає за позивачкою та відповідачами право власності на 1\\3 частку коштів за кожним, які є на цей час на вкладах.

Outcome: partial