Jurisdiction: civil
Date: 2010-12-12 00:00:00

09.12.2010 року до суду надійшла заява заявника, в якій він вказав, що 08.11.2005 року померла його мати [PERSON], яка на день смерті проживала в [INFO]. Після смерті залишилася спадщина земельна ділянка, що знаходиться на території Первомаївської сільської ради, Верхньорогачицького району. 09.07.2010 року він звернувся до Верхньорогачицької нотаріальної контори за отримання свідоцтва про спадщину, але при перевірці документів була виявлена помилка, а саме: невідповідність його прізвища та прізвища матері. Просить встановити факт родинних відносин його, [PERSON] та його матері [PERSON], померлої 08.11.2005 року в селі Пролетарій, Верхньорогачицького району, Херсонської області. Встановлення даного факту необхідне для отримання свідоцтва про право на спадщину. Спадщину він прийняв. Заявник [PERSON] в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги в повному обсязі, просить суд встановити факт родинних відносин між ним та [PERSON] та пояснив, що після смерті матері залишилася спадщина. Він звертався до нотаріальної контори, але йому відмовили у видачі свідоцтва, оскільки в паспорті заявник значиться як «Сокирко Віталій Вікторович», як і в свідоцтві про народження. А в свідоцтві про смерть матері їхнє прізвище «Сокирка». Встановлення даного факту необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину. Змінювати своє прізвище він не бажає, хоч розуміє, що в написанні його прізвища допущено помилку. Представник зацікавленої особи Первомаївської сільської ради, Верхньорогачицького району, Херсонської області в судовому засіданні не заперечила проти задоволення вимог заявника та просить суд їх задовольнити і підтвердила, що померла все життя проживала в селі Пролетарій і заявник є її сином і померла це визнавала при житті, хоч в свідоцтві про народження заявника вказано, що його матірю є [PERSON]. Вона вважає, що при видачі свідоцтва про народження допущено помилку при написанні прізвища матері і батька зазначено не «Сокирка», а «Сокирко». Так допущено помилку і при обліку їх родини сільською радою, що видно по довідці, яка видана заявнику. Хоч на даний час вже встановлено, що у померлої було записано прізвище «Сокирка», а у заявника «Сокирко». Факт того, що у прізвищі допущено помилку при заповненні погосподарської книги, підтверджується і довідкою сільської ради, з якої видно, що один раз прізвище померлої і заявника пишеться «Сокирко», а інший раз «Сокирка». Аналогічні пояснення в судовому засіданні надала представник зацікавленої особи Верхньорогачицької районної державної адміністрації, додавши, що факт того, що в документах заявника допущено помилка, підтверджується копією документів, долучених до матеріалів справи. В судовому засіданні свідок [PERSON] пояснила, що заявник звертався до нотаріальної контори, але йому відмовили у видачі свідоцтва, оскільки в паспорті заявник значиться як «Сокирко Віталій Вікторович», як і в свідоцтві про народження. А в свідоцтві про смерть матері їхнє прізвище «Сокирка». Суд вивчивши матеріали справи і дослідивши докази вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. В свідоцтві паро народження заявника серії І АГ № 109102, виданого 09.08.1967 року (а.с. 16) його прізвище і прізвище батьків зазначено «Сокирко», а не «Сокирка». А в свідоцтві про смерть серії І КГ № 019346, виданого 10.11.2005 року (а.с. 7) зазначено прізвище померлої «Сокирка». За в довідці Первомаївської сільської ради № 1382 від 13.10.2010 року (а.с. 13) зазначено, що за адресою: село Пролетарій, Верхньорогачицького району, Херсонської області згідно з записами у по господарських книгах Первомаївської сільської ради: - № 8 на 1974-1976 роки і № 9 на 1977-1979 роки зазначено і у померлої і у заявника прізвище «Сокирка»; - № 18 на 1980-1982 роки, № 11 на 1983-1985 роки і № 7 на 1986-1988 роки і у заявника і у померлої вказано прізвище «Сокирко». Заявник своєчасно прийняв спадщину, що підтверджується його заявою від 08.11.2005 року до нотаріальної контори (а.с. 9), де зазначено, що після смерті заявника залишилося спадкове майно, яке він прийняв своєчасно. Факт того, що заявник звертався до нотаріальної контори з метою отримання свідоцтва про право на спадщину на майно підтверджується і постановою про відмову ц вчиненні нотаріальної дії від 21.09.2010 року вих.. 273/02-31 (а.с. 15). Спадкова земельна ділянка розміром 7,2267 га на праві приватної власності належить померлій [PERSON] за Державним актом серії ХС № 067344, який виданий Верхньорогачицькою районною державною адміністрацією Херсонської області та зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі № 010471800625 (а.с. 14). Вищевказаний державний акт на право власності зареєстрований за № 010471800025 від 10.02.2004 року на імя померлої [PERSON] в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю, що підтверджується довідкою Верхньорогачицького районного відділу Херсонської регіональної філії ДП Центру ДЗК від 13.12.2010 року за вих.. № 122 (а.с. 19). Дослідивши матеріали справи, вислухавши заявника, зацікавлених осіб, суд вважає, що заявник звернувся до суду за захистом своїх прав і інтересів розпорядився своїми правами на власний розсуд як фізична особа на підставі ст.ст. 3, 11 ЦПК України. А суд на підставі п.5 ч.2 ст. 234 та п.1 ст. 256 ЦПК України має право встановити факти, що мають юридичне значення. Судом встановлено факт, що має юридичне значення, що [PERSON] являється рідним сином померлої [PERSON], померлої 08.11.2005 року в селі Пролетарій, Верхньорогачицького району, Херсонської області. Тому дана заява підлягає задоволенню в повному обсязі. Встановлення даного факту необхідне для отримання свідоцтва про право на спадщину.

Outcome: approved