Jurisdiction: civil
Date: 2010-12-20 00:00:00

Позивачка звернулась до суду з позовом, у якому просить визнати за нею право власності на земельний пай, посилаючись на слідуючі обставини. 19 червня 1997 року в с. Нерушай Татарбунарського району Одеської області помер рідний брат позивачки [PERSON]. Після його смерті на території Нерушайської сільської ради Татарбунарського ра-йону залишився земельний пай площею 4,97 умовних кадастрових гектар, згі-дно сертифікату серії ОД №0182801 від 24.10.1996 року. Відповідно до ст. 530 ЦК України 1963 року цей земельний пай позивачка має право успадкува-ти в порядку другої черги. Після смерті брата позивачка поховала його, розпорядилась всім його рухомим майном, яке залишилось після нього, тобто виконала всі умови, пе-редбачені ст. 549 Цивільного Кодексу України 1963 року. Крім позивачки, спадкоємців на майно брата не було і не має ні по закону, ні по заповіту. Отримати свідоцтво про право на спадщину по закону [PERSON] не має змоги, оскільки Татарбунарська державна нотаріальна контора відмовила їй в цьому, у звязку з неможливістю документального доведення родинного звязку між нею та спадкодавцем через розбіжності у написанні їх прізвищ: її [PERSON], його - [PERSON]. Тому позивачка просить постановити рішен-ня, яким встановити факт родинних відносин з спадкодавцем та визнати за нею право власності на вищезазначений земельний пай, надаючи суду докази того, що земельна частка (пай) дійсно належала її братові, а вона не від-мовились від спадку в установлений законом строк. Позивачка [PERSON] в судове засідання не з'явилась, але надала до суду заяву про слухання справи у її відсутність, повністю підтримуючи позовні вимоги. Представник відповідача в судове засідання не зявився, але напра-вив до суду заяву з проханням заслухати справу у його відсутність, повністю визнаючи позовні вимоги. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задово-ленню. Копією сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ОД №0182801 (а.с.5) підтверджується, що [PERSON] нале-жить право на земельну частку (пай) розміром 4,97 умовних кадастрових ге-ктар на території Нерушайської сільської Ради Татарбунарського району Одеської області. Із копії свідоцтва про народження серії ЯУ за № 989017 (а.с.6) видно, що батьками [PERSON] є [PERSON] Яковле-вич та [PERSON]. Згідно свідоцтва про смерть серії 1-ЖД №262181 (а.с.7), [PERSON] помер 19.06.1997 року. Довідкою, виданою відділом Держкомзему у Татарбунарському районі Одеської Області за №2438 від 30.11.2010 року (а.с.9) підтверджується, що вартість земельної частки (паю) загальною площею 4,97 га, яка розташована за адресою: Нерушайська сільська рада Татарбунарського району Одеської області, належна гр. [PERSON] станом на 01.01.1997 року (з урахуванням коефіцієнту індексації 1.703) становить 31065,77 грн. Із довідки, виданої Державною нотаріальною конторою (а.с.10) видно, що позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право власності у звязку з відсутністю доказів родинних відносин, а довідкою від 15.12.2010 року (а.с. ) підтверджується, що після померлого [PERSON] спадкову справу не заведено. Із копії актового запису про народження за №29 від 06.10.1948 року (а.с. ) видно, що батьками [PERSON] є [PERSON] Кос-тянтин Яковлєвич та [PERSON]. Згідно ст.524 ЦК України (в ред. 1963 року), спадкування здійснюється по закону та по заповіту. Відповідно до ст. 530 ЦК України (в ред. 1963 року), при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в ра-зі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, ус-падковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга). Статтею 549 цього ж Кодексу визнається, що спадкоємець прийняв спа-док: 1) якщо він фактично вступив в управління та володіння спадковим майном; 2) якщо він подав до державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадку. Вказані в даній статті дії повинні бути здійснені протягом шести місяців з дня відкриття спадку. В судовому засіданні з достовірністю встановлено, що позивачка є рід-ною сестрою спадкодавця [PERSON] і, відповідно, спадкоємицею другою черги. Через неможливість документального доведення родинного звязку з спадкодавцем із-за допущених помилок у написанні прізвища спадкодавця та помилок у актовому записі про його народження, вона позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину в установленому законом порядку. Але в судовому засіданні знайшов підтвердження факт родинних звязків по-зивачки із спадкодавцем, оскільки їх батьками є одні й ті ж особи, що підтверджується матеріалами справи. Крім того, доведений факт прийняття нею спадщини, так як остання не відмовилася від спадку в установленому законом порядку, та розпорядилась рухомим майном померлого в шестимісяч-ний строк. За таких обставин, суд вважає, що за [PERSON] Костянтинів-ною повинно бути визнано право на земельну частку (пай) розміром 4,97 умовних кадастрових гектар, згідно сертифікату на право на земельну част-ку (пай) серії ОД №0182801, розташовану на території Нерушайської сільсь-кої ради Татарбунарського району Одеської області, що належала [PERSON].

Outcome: approved