Jurisdiction: civil
Date: 2010-11-16 00:00:00

Позивач звернувся до суду с заявою, в якій зазначив, що в листопаді 2006 року уклав з відповідачем договір позики, відповідно до якого передав йому гроші у сумі 2000 доларів США, а відповідач зобов'язався повернути зазначену суму. Строк повернення не оговорювався. В березні 2009 року заявив про повернення боргу. Відповідач просив зачекати до літа 2009 року. В серпні 2009 року Карлюк відмовився повертати борг, після чого позивач з серцевим нападом був доставлений до лікарні. В даний час знаходиться на обліку у кардіолога. Позивач зазначає, що переживаннями в зв'язку з неповерненням боргу та погіршенням здоров'я йому спричинено моральну шкоду, яку він оцінює в розмірі 3500 гривень, та просить стягнути з відповідача. В судовому засіданні позивач заявлені вимоги підтримав. Зазначив, що в підтвердження боргу письмовий договір та розписки про передачу коштів не оформлювалися, оскільки він довіряв [PERSON]. Просить стягнути з відповідача суму позики, а також судові витрати. Просить стягнути моральну шкоду. Зазначив, що звертався з заявою про притягнення відповідача до кримінальної відповідальності, отримав відмову. Відповідач в судове засідання не з'явився, повідомлений. У справі поштове повідомлення про отримання повістки-виклику. Заяв про відкладення розгляду справи не надходило. Справу розглянуто заочно згідно вимог Глави 8 Розділу III ЦПК України. Вислухавши пояснення позивача, вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного. Згідно ст.ст. 509, 526, 530, 533, 625-632, 638-640, 1046-1050, 1167 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. Використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов'язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом. Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив грошове зобов'язання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити йому суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Договором є домовленість двох або більше сторін спрямованих на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обовязків. Договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. За договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики укладається в письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян. На підтвердження укладення договору може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. Позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Якщо договором не встановлений строк повернення позики або цей строк визначений моментом пред'явлення вимоги, позика має бути повернена позичальником протягом тридцяти днів від дня пред'явлення позикодавцем вимоги про це, якщо інше не встановлено договором. Моральна шкода, завдана фізичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини. Позивачем не надано доказів в підтвердження обставини про укладення між ним та [PERSON] договору позики. Дата укладення угоди не зазначена. Позивачем зазначено про передачу коштів в сумі 2000 доларів США, проте доказів укладення договору у письмовій формі відповідно до вимог ст. 1047 ЦК України, оскільки зазначена сума в гривневому еквіваленті перевищує десять неоподаткованих мінімумів доходів громадян, суду не надано. Пред'явлену суду копію постанови про відмову в порушенні кримінальної справи датовану 06.10.09 року, суд не приймає до уваги, оскільки зазначена фотокопія не завірена належним чином та не має печатки установи, яка її видала. Про складнощі щодо отримання доказів та клопотань про витребування доказів судом в порядку ст. 137 ЦПК України позивачем не заявлено. Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що в задоволенні позовних вимог про стягнення боргу за договором позики належить відмовити. Виходячи з цього вимоги позивача щодо відшкодування моральної шкоди задоволенню не підлягають.

Outcome: dismissed