Jurisdiction: civil
Date: 2011-06-20 00:00:00

[PERSON], [PERSON] та [PERSON] звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме: [PERSON] є рідним сином [PERSON], 1941 року народження та [PERSON], 1941 року народження; [PERSON] є рідною дочкою [PERSON], 1941 року народження та [PERSON], 1941 року народження; [PERSON] є рідним сином [PERSON], 1941 року народження та [PERSON], 1941 року народження. На обґрунтування своїх вимог заявники вказали, що вони є дітьми [PERSON] та [PERSON]. Батько помер [INFO], мати померла [INFO]. В зв'язку з помилками при оформленні свідоцтв про народження заявників є відмінності у їх прізвищах з прізвищами батьків. На теперішній час виникли проблеми з оформленням заявникам права на спадщину та по оформленню [PERSON] пенсії в зв'язку з втратою годувальника. Виправити існуючі недоліки на даний час іншим шляхом неможливо. В зв'язку з чим, вони вимушені звернутися до суду і просять захистити їх право. В судовому засіданні заявники [PERSON], який також є і опікуном [PERSON] (інвалід першої групи з дитинства) та [PERSON] свої вимоги підтримали в повному обсязі, посилаючись на підстави зазначені у заяві. Просили їх заяву задовольнити. Заінтересована особа - представник Черненської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області до суду не з'явився, на адресу суду направили листа, в якому вимоги заявників вважають обґрунтованими, проти встановлення даного факту не заперечують, просять справу розглядати без їх участі (а.с.25). Суд вважає можливим розглянути дану справу без представника зацікавленої особи. Суд, заслухавши пояснення заявників, вислухавши покази свідка, вивчивши матеріали справи, прийшов до наступного. Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] [PERSON] народився [INFO] в [ADDRESS] (а.с.06). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] [PERSON] народилась [INFO] в [ADDRESS] (а.с.08). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] [PERSON] народився [INFO] в [ADDRESS] (а.с.10). Батьком даних осіб записаний [PERSON], а матір'ю - [PERSON] Із копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] та [PERSON] одружились 29 грудня 1966 року. Після реєстрації одруження присвоєно дружині прізвище - [PERSON] (а.с.17). В судовому засіданні заявники пояснили, що це шлюб реєстрували їх батьки. В свідоцтві про шлюб і в свідоцтвах про смерть їх батьків вказані прізвища «[PERSON]», а їх прізвища - «[PERSON]». На даний час вони не мають можливостей виправити ці помилки в прізвищах. Згідно довідки за вихід. № 845 від 23.12.2010 року, виданої виконкомом Черненської сільської ради [PERSON], 1941 року народження мешкав в [ADDRESS] і помер [INFO]. На момент смерті з ним проживали і були зареєстровані: дружина [PERSON], 1941 року народження, син [PERSON], 1970 року народження, син [PERSON], 1972 року народження та донька [PERSON], 1967 року народження (а.с.12). В судовому засіданні свідок [PERSON] пояснив, що він знає сім'ю [PERSON], які проживали [ADDRESS]. Заявники дійсно є дітьми [PERSON], 1941 року народження та [PERSON], 1941 року народження. Дані особи проживали однією сім'єю, між собою родичались. Діти поховали своїх батьків. Згідно копії свідоцтва про смерть(серія [NUMBER]), [INFO] у віці 53 роки помер [PERSON], про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис за № 19 (а.с.15). Згідно копії свідоцтва про смерть(серія [NUMBER]), [INFO] у віці 68 років померла [PERSON], про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис за № 02 (а.с.19). Заявники суду пояснили, що вони звернулись за оформленням спадщини померлих в нотаріальну контору, однак їм було відмовлено в оформлені спадщини, оскільки відсутній документ про народження їх батька [PERSON], а отримати дублікат свідоцтва про народження неможливо, так як в архіві відповідний документ за 1941 рік не зберігся. В зв'язку з чим, вони вимушені звернутися до суду. Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актів запису цивільного стану, виданого 26 січня 2011 року за № 00008586299 начальником відділу реєстрації актів цивільного стану Великобурлуцького районного управління юстиції Лебединською Н.О. (а.с.14), актовий запис про народження за 1938-1944 р.р. на [PERSON] відсутній в зв'язку з частковим збереженням архіву. Перевірка проводилась з 01 січня 1938 року по 31 грудня 2010 року по районному та обласному архівах. Заявники в суді підтвердили, що вони не мають можливостей знайти свідоцтво про народження їх батька, тому що воно втрачене. В зв'язку з чим, вони звернулись до суду. Оскільки встановлення факту родинних відносин між фізичними особами породжує для [PERSON], [PERSON] та [PERSON] правові наслідки, а встановити цей факт інакше не можливо, суд вважає необхідним вимоги заявників підлягають задоволенню. За таких обставин, в судовому засіданні встановлено, що [PERSON], [PERSON] та [PERSON] дійсно є рідними дітьми [PERSON], який помер [INFO] та [PERSON], яка померла [INFO]. На підставі викладеного,

Outcome: approved