Jurisdiction: civil
Date: 2010-11-28 00:00:00

Акціонерний комерційний банк „Форум (далі по тексту АКБ „Форум) звернувся до суду з позовом до відповідачів про стягнення заборгованості за договором кредиту, посила\-ючись на те, що згідно кредитного договору №266/06/01-А від 29.09.2006 року відповідачу [PERSON] було надано кредит у розмірі 35.000 дол. США з терміном погашення до 29.09.2012 року зі сплатою 12,5 % річних. Для забезпечення повернення кредиту за кредитним договором було укладено договір поруки від 29.09.2006 р. з поручителем [PERSON], який несе солідарну відповідаль\-ність за невиконання умов кредитного договору згідно договору поруки. Оскільки відповідачі належним чином умови договору не виконують, кредит щоміся\-чно, згідно графіка не повертають, внаслідок чого утворилась заборгованість по кредиту та відсоткам у загальному розмірі 160.515 грн. 49 коп., що по курсу НБУ становить 20.252 дол. США 02 цен., пеня за несвоєчасне повернення кредитних коштів у розмірі 19.182 грн. 75 коп., а тому вони змушені звертатись до суду з вказаним позовом. Представник позивача - [PERSON] у судовому засіданні збільшила позовні ви\-моги, зазначила суду, що оскільки відповідачі добровільно не виконують умови кредитного договору, згідно графіку щомісячно кредит та відсотки не погашають, виникла заборгова\-ність по кредитним коштам в іноземній валюті в сумі 20.870,66 дол.США, що за офіційним курсом НБУ станом на 17.08.2010 року складає 164.669 грн. 51 коп. та штрафні санкції за не\-своєчасне повернення кредиту і несвоєчасну сплату нарахованих відсотків у розмірі 24.971 грн. 02 коп., а також позивачем понесені судові витрати, а саме витрати по сплаті судового збору у розмірі 1.700 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду спра\-ви у розмірі 120 грн., які вона просить суд у повному обсязі стягнути з відповідачів. Відповідач [PERSON] в судовому засіданні збільшені позовні вимоги визнала у повному обсязі, не заперечувала проти задоволення позову судом. При цьому відповідач за\-значила, що на даний час у неї немає коштів, щоб погашати кредит і тому вона його своєчас\-но не виплачує. Відповідач [PERSON] за викликом суду не зявився, про розгляд справи, зі слів від\-повідача [PERSON], повідомлений належним чином, однак зявитись не зміг т.я. пере\-буває за межами країни. За таких обставин, суд вважав за можливе проводити розгляд справи у відсутності відповідача [PERSON]. Заслухавши пояснення представника позивача, відповідача [PERSON], дослідив\-ши письмові докази, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими у по\-вному обсязі та підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що №266/06/01-А від 29.09.2006 року відповідачу [PERSON] було надано кредит у розмірі 35.000 дол. США з терміном погашення до 29.09.2012 року зі сплатою 12,5 % річних, шляхом видачі готівки через касу банку (а.с.7-11). Відповідно до умов п.п.2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 3.3.2 Кредитного договору погашення креди\-ту та відсотків повинно відбуватися згідно графіку щомісячно до 20 числа кожного місяця. Згідно до розрахунку, заборгованість позичальника перед банком станом на 17.08.2010 року по кредитному договору складає 20.870,66 дол. США, що за курсом НБУ становить 164669 грн. 51 коп., крім того пеня за несвоєчасне повернення кредиту та за простроченими та несплаченими нарахованими процентами - 24.971 грн. 02 коп., (а.с.37-38). Відповідно до вимог ст.509 ЦК України зобовязанням є правовідношення в якому одна сторона зобовязана вчинити на користь другої сторони певну дію, а кредитор має пра- во вимагати від боржника виконання його обовязку. Згідно вимог ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобовязання, забезпе- ченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржни- ки. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків... Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кре- дит та сплатити проценти. Відповідно до ст. 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства. Згідно ст. 530 ЦК України, якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк ( термін). Відповідно до ст.1049 ЦК України, позичальник зобовязаний повернути позикодав- цеві позику ( грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у та- кій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані позикодав- цем) у строк та в порядок, що встановлений договором. Оскільки відповідачі добровільно не виконують умови кредитного договору, згідно графіку щомісячно кредит та відсотки не погашають, кредитні кошти в іноземній валюті в сумі 20.870,66 дол.США, що за офіційним курсом НБУ станом на 17.08.2010 року складає 164669 грн. 51 коп. та штрафні санкції за несвоєчасне повернення кредиту і несвоєчасну сплату нарахованих відсотків у розмірі 24.971 грн. 02 коп. підлягають солідарному стягнен- ню з відповідачів у судовому порядку. Згідно ст.88 ЦПК України підлягає стягненню з відповідача на користь позивача судо- вий збір у розмірі 1.700 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 120 грн..

Outcome: approved