Jurisdiction: civil
Date: 2011-02-10 00:00:00

У грудні 2010 року [PERSON] звернулася до суду із заявою, у якій зазначала, що 13 березня 2010 року у віці 86 років у місті Броварах Київської області померла її мати [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина на все належне їй майно, зокрема ? частку житлового будинку № 31 по вулиці Комсомольській у місті Миронівка Київської області. Згідно із заповітом все своє майно мати заповідала їй. Із 30 жовтня 1967 року і до дня своєї смерті мати була зареєстрованою за вказаною вище адресою, проте останні тринадцять років проживала разом із нею та її сімєю за адресою: [ADDRESS]. У встановлений законом строк вона звернулася із заявою про прийняття спадщини до Миронівської районної державної нотаріальної контори Київської області, нотаріусом їй було розяснено, що оскільки із її свідоцтва про народження не вбачається того, що померла [PERSON] є її матірю, тому на підставі Закону України Про податок з доходів фізичних осіб вона повинна буде сплатити податок за ставкою 15 % від вартості спадкового майна, в той час як родичі першого ступеня споріднення такий податок не сплачують, у звязку з чим вона змушена звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин. Її мати [PERSON] народилася 26 травня 1923 року, що підтверджується посвідкою про її народження, чи перебувала мати з її батьком у зареєстрованому шлюбі їй невідомо. Згідно із свідоцтвом про народження вона, [PERSON], народилася 16 грудня 1954 року, її батьком є [PERSON], матірю [PERSON]. До 1967 року їхня сімя проживала у [INFO], потім після смерті батька переїхала у місто Миронівку Київської області. У будинковій книзі для прописки громадян зазначено, що у місті Миронівка по вулиці Комсомольській у будинку № 31 із 30 липня 1967 року прописані [PERSON] та [PERSON]. Після одруження у 1976 році із [PERSON] вона разом зі своїм чоловіком та матірю проживали за вказаною адресою до 1979 року. У звязку із переведенням чоловіка на роботу у місто Бровари вона змінила своє місце проживання. У 1997 році її мати [PERSON] важко хворіла, потребувала сторонньої допомоги, тому вона, [PERSON], забрала матір до себе у місто Бровари. Факт їхніх родинних відносин підтверджується також актом депутата Броварської міської ради [PERSON] від 27 листопада 2007 року № 688, у якому зазначено, що на підставі пояснень сусідів [PERSON] і [PERSON] встановлено, що у квартирі [ADDRESS] із 1997 року проживає [PERSON], [INFO], мати [PERSON] Просила встановити факт, що вона, [PERSON], [INFO], є дочкою [PERSON], [INFO], яка померла 13 березня 2010 року у місті Броварах Київської області. Заявник [PERSON] у судовому засіданні заяву підтримала, просила суд задовольнити її. Заінтересовані особи: Миронівська міська рада Київської області та Державна податкова інспекція у Миронівському районі Київської області у судове засідання не зявилися, направили до суду листи, у яких зазначають, що вони не заперечують проти встановлення факту родинних відносин, викладених у заяві [PERSON], просять розглянути справу у їхній відсутності. Заслухавши пояснення заявника, показання свідка, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що заявник [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON]) народилася 16 грудня 1954 року, згідно із свідоцтвом про народження її батьком є [PERSON], матірю [PERSON]. Відповідно до свідоцтва про одруження [PERSON] і [PERSON] 10 липня 1976 року уклали шлюб, після реєстрації шлюбу прізвище дружини [PERSON]. Із свідоцтва про народження [PERSON] видно, що вона народилася 26 травня 1923 року. Згідно із свідоцтвом про смерть, виданим Відділом реєстрації актів цивільного стану Броварського міськрайонного управління юстиції Київської області, [PERSON] померла 13 березня 2010 року у віці 86 років у місті Броварах Київської області. Відповідно до заповіту, посвідченого 30 травня 2001 року приватним нотаріусом Броварського районного нотаріального округу Київської області [PERSON], [PERSON], [INFO], на випадок своєї смерті все своє майно заповідала заявнику [PERSON]. Із будинкової книги для прописки громадян, видно, що за адресою: місто Миронівка, вулиця Комсомольська, буд. 31, із 30 липня 1967 року були зареєстровані [PERSON] та [PERSON]. Із акту обстеження житлово-побутових умов № 688, який складений 27 листопада 2007 року депутатом Броварської міської ради Київської області [PERSON], вбачається, що за адресою: [ADDRESS], заявник [PERSON] зареєстрована разом із своєю сімєю. З 1997 року за цією адресою проживає мати [PERSON] [PERSON], [INFO], яка зареєстрована за адресою: [INFO], яка є тяжко хворою та потребує стороннього догляду. Згідно із довідкою № 910 від 07 лютого 2011 року, виданою Управлінням Пенсійного фонду України у місті Броварах Київської області, [PERSON] перебувала на обліку в цьому управлінні та одержувала пенсію по віку в період з 01 січня 2008 року по 31 березня 2010 року, виплата пенсії припинена з 01 квітня 2010 року у звязку із її смертю. Свідок [PERSON] у суді показала, що вона знає заявника [PERSON] та її чоловіка [PERSON], проживала з ними по сусідству у квартирі № 151. Їй відомо, що померла [PERSON] є матірю заявника [PERSON], остання доглядала за своєю матірю до дня смерті. У підпункті 13.2.1 пункту 13.2 ст. 13 Закону України Про податок з доходів фізичних осіб встановлено, що при отриманні спадщини спадкоємцями, що є членами сімї спадкодавця першого ступеня споріднення, обєкти спадщини оподатковуються за нульовою ставкою податку до будь-якого обєкта спадщини. Встановлення факту родинних відносин заявнику [PERSON] необхідно для прийняття спадщини за нульовою ставкою податку. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин. Оцінивши досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає встановленим факт, що заявник [PERSON] є дочкою померлої 13 березня 2010 року [PERSON] На підставі викладеного,

Outcome: approved