Jurisdiction: civil
Date: 2010-12-26 00:00:00

У серпні 2010 року Публічне акціонерне товариство Банк Форум (далі ПАТ Банк Форум, Банк), яке є правонаступником всіх прав і обовязків Акціонерного комерційного банку Форум (далі АКБ Форум, Банк), звернулося до суду з позовом, у якому зазначало, що 15 березня 2006 року між останнім і [PERSON] (далі Позичальник) був укладений кредитний договір № 52/06/01-?, за умовами Банк надав [PERSON] кредит у розмірі 50000 доларів США для споживчих цілей, строком до 15 березня 2011 року та сплатою 12,9 % річних за його користування. Відповідно до п. п. 2.3, 2.6, 3.3.2 кредитного договору Позичальник зобовязувалася здійснювати повернення кредиту частинами щомісячно, починаючи з квітня 2006 року, у сумі не меншій 833,33 доларів США на відкритий їй позичковий рахунок та проценти за користування кредитними коштами, щомісячно не пізніше 20-го числа місяця, наступного за місяцем користування кредитними коштами. Свої зобовязання за кредитним договором Банк виконав, надав [PERSON] кредит у розмірі 50000 доларів США, що підтверджується заявою на видачу готівки № 45011 від 15 березня 2006 року. Однак, остання з 21 січня 2010 року не сплачує основну суму заборгованості, а з 15 лютого 2010 року відсотки за користування кредитом. На виконання вимог п. п. 3.2.2, 3.3.8, 5.3 кредитного договору і ч. 2 ст. 1050 ЦК України Банк надсилав рекомендованими листами на адресу [PERSON] письмові вимоги щодо дострокового повернення кредитних коштів та відсотків за користування кредитом. Ці вимоги відповідач залишила без задоволення, заборгованість за кредитним договором не повернула. У п. 4.1 кредитного договору передбачено стягнення пені в розмірі 0,2 % за кожен день прострочення виконання зобовязань за кредитним договором. Станом на 22 березня 2010 року заборгованість [PERSON] перед ПАТ Банк Форум за кредитним договором № 52/06/01-? від 15 березня 2006 року становить 39758,81 доларів США, що за курсом НБУ на дату розрахунку становить 316488 грн. 08 коп., з яких: 35827,38 доларів США заборгованість по кредиту; 3931,43 заборгованість по процентам. Станом на 22 березня 2010 року пеня за несвоєчасне повернення кредитних коштів і за простроченими та несплаченими відсотками становить 44761 грн. 46 коп. 11 березня 2010 року між АКБ Форум і [PERSON] (далі Поручитель) було укладено договір поруки, відповідно до якого останній поручився перед Банком за виконання [PERSON] зобовязань за кредитним договором у повному обсязі. Згідно із п. 2.1 договору поруки Поручитель зобовязувався у разі невиконання та/або порушення Позичальником зобовязань за кредитним договором погасити заборгованість по кредитному договору: суму кредиту, нараховані проценти, відсотки по простроченій позиці (штраф, пеню) та інші платежі, передбачені кредитним договором. У звязку з тим, що [PERSON] протягом тривалого часу не сплачує щомісячні платежі по кредитному договору та відсотки за користування кредитними коштами Банк вирішив достроково стягнути солідарно з обох відповідачів всю суму заборгованості і пеню. Просило стягнути на користь ПАБ Банк Форум солідарно з [PERSON] та [PERSON] заборгованість за кредитним договором № 52/06/01-? від 15 березня 2006 року в розмірі 39758,81 доларів США, що за офіційним курсом НБУ на 22 березня 2010 року становить 316488 грн. 08 коп., та пеню за несвоєчасне повернення кредиту і несвоєчасну сплату нарахованих процентів у розмірі 44761 грн. 46 коп. Представник позивача [PERSON] у судовому засіданні позов підтримала та пояснила, що станом на 05 листопада 2010 року розмір заборгованості [PERSON] і [PERSON] за кредитним договором № 52/06/01-? від 15 березня 2006 року складає: 31660,53 доларів США прострочена заборгованість по поверненню кредитних коштів; 4166,85 доларів США поточна заборгованість по поверненню кредитних коштів; 6433,23 доларів США прострочена заборгованість за нарахованими процентами; 449,33 доларів США поточна сума заборгованості за нарахованими процентами, всього 42709,94 доларів США, що за офіційним курсом НБУ на вказану дату становить 338258 грн. 45 коп. Також станом на 05 листопада 2010 року за несвоєчасне повернення кредитних коштів та несплаченими нарахованими процентами пеня становить 178118 грн. 90 коп. Просила стягнути на користь ПАТ Банк Форум солідарно з [PERSON] та [PERSON] заборгованість за кредитним договором № 52/06/01-? від 15 березня 2006 року в розмірі 42709,94 доларів США за офіційним курсом НБУ на день рішення суду та пеню за несвоєчасне повернення кредиту і несвоєчасну сплату нарахованих процентів у розмірі 178118 грн. 90 коп. Проти ухвалення заочного рішення на підставі наявних у справі доказів не заперечувала. Відповідачі [PERSON] та [PERSON] повторно усудове засідання не зявилися, про час і місце судового розгляду повідомлені належним чином, про причини неявки суд не повідомили, заяви про розгляд справи у їхній відсутності суду не надавали. Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно із ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. 15 березня 2006 року Акціонерний комерційний банк Форум, правонаступником всіх прав та обовязків якого є позивач ПАТ Банк Форум, що підтверджується Статутом цього товариства, і [PERSON] уклали кредитний договір № 52/06/01-?. Згідно із п. п. 1.1, 1.2, 1.3 кредитного договору Банк надав [PERSON] кредит для споживчих цілей у сумі 50000 доларів США строком до 15 березня 2011 року, зі сплатою відсотків за користування кредитними коштами в розмірі 12,9 % річних. У п. п. 2.3, 2.4, 2.6 кредитного договору передбачено, що Позичальник здійснює повернення кредиту щомісячно, починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання кредиту у сумі не менше 833,33 доларів США на відкритий йому позичковий рахунок; проценти за користування кредитними коштами сплачуються Позичальником самостійно у валюті кредиту на рахунок Банку щомісячно, не пізніше 20-го числа місяця, наступного за місяцем користування кредитними коштами. Відповідно до п. п. 3.2.2, 3.2.5, 5.3 кредитного договору Банк має право вимагати дострокового повернення кредитних коштів та сплати процентів за користування кредитними коштами у випадку невиконання чи неналежного виконання Позичальником своїх зобовязань за цим договором, а також стягувати з нього неустойку, штраф та пеню за невиконання чи неналежне виконання умов кредитного договору. Згідно із п. п. 4.1, 4.2 кредитного договору за несвоєчасне повне чи часткове повернення кредитних коштів та несвоєчасну повну чи часткову сплату процентів, Позичальник сплачує неустойку у вигляді пені в розмірі 0,2 % за кожний день прострочення. Судом встановлено, що свої зобовязання за кредитним договором Банк виконав, видав [PERSON] кредит у сумі 50000 доларів США, що підтверджується заявою Позичальника на видачу готівки № 45011 від 15 березня 2006 року. У порушення умов цього договору [PERSON] свої зобовязання за кредитним договором не виконує, з 21 січня 2010 року не сплачує основну суму заборгованості по кредиту, а з 15 лютого 2010 року не сплачує відсотки за користування кредитом. 11 березня 2010 року між АКБ Форум та [PERSON] Шабоєвичем був укладений договір поруки, згідно із п. п. 1.1, 1.2 якого Поручитель поручився перед Банком за виконання [PERSON] своїх зобовязань за кредитним договором № 52/06/01-? від 15 березня 2006 року у повному обсязі: повернути Банку грошові кошти в сумі залишку за кредитом, сплатити нараховані проценти за користування кредитними коштами і можливі неустойки. У п. 3.1 договору поруки передбачено, що у випадку невиконання зобовязань за кредитним договором та цим договором Позичальник і Поручитель відповідають перед Банком як солідарні боржники. Судом встановлено, що станом на 05 листопада 2010 року внаслідок неналежного виконання відповідачем [PERSON] своїх зобовязань за кредитним договором №\~52/06/01-? від 15 березня 2006 року вона має перед Банком заборгованість на загальну суму 42709,94 доларів США, з яких: 31660,53 доларів США прострочена заборгованість по поверненню кредитних коштів; 4166,85 доларів США поточна заборгованість по поверненню кредитних коштів; 6433,23 доларів США прострочена заборгованість за нарахованими процентами; 449,33 доларів США поточна сума заборгованості за нарахованими процентами. Відповідно до ст. 524 ЦК України зобовязання має бути виражене у грошовій одиниці України гривні. Сторони можуть визначити грошовий еквівалент зобовязання в іноземній валюті. Згідно із ст. 526 ЦК України зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору. У ч. ч. 1, 2 ст. 533 ЦК України встановлено, що грошове зобовязання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобовязанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. Станом на 27 грудня 2010 року, тобто на день ухвалення судом рішення у справі, Національним банком України встановлено такий офіційний курс гривні до іноземних валют: 1 долар США = 7,9615 грн. Виходячи з наведеного, станом на 27 грудня 2010 року на день ухвалення судом рішення заборгованість відповідача [PERSON] перед Банком за кредитним договором № 52/06/01-? від 15 березня 2006 року становить 340035 грн. 18 коп. (грошовий еквівалент 42709,94 доларів США х 7,9615 грн.). Відповідно до ч. 1 ст. 610 ЦК України порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання). Згідно із п. 3 ч. 1 ст. 611 ЦК України у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: сплата неустойки. У ч. 2 ст. 1050 ЦК України передбачено, що якщо договором встановлений обовязок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього Кодексу. Судом встановлено, що станом на 05 листопада 2010 року пеня за несвоєчасне повернення кредитних коштів та за простроченими і несплаченими нарахованими процентами становить 178118 грн. 90 коп. Відповідно до ч. 1 ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обовязку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобовязання боржником. Згідно із ч. ч. 1, 2 ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. У ч. 1 ст. 543 ЦК України передбачено, що у разі солідарного обовязку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обовязку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо. Відповідно до ч. 2 ст. 543 ЦК України солідарні боржники залишаються зобовязаними доти, доки їхній обовязок не буде виконаний у повному обсязі. Згідно із ч. 1 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання. Оцінивши досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, враховуючи, що відповідач [PERSON] неналежним чином виконує свої зобовязання за кредитним договором № 52/06/01-? від 15 березня 2006 року, а також те, що відповідач [PERSON] як поручитель несе солідарну відповідальність за виконання зобовязань за цим договором, суд дійшов висновку, що позовні вимоги Банку до [PERSON] і [PERSON] є обґрунтованими та підлягають задоволенню, тому з відповідачів солідарно на користь позивача підлягає стягненню заборгованість за кредитним договором у розмірі 340035 грн. 18 коп. (грошовий еквівалент 42709,94 доларів США) та пеня в розмірі 178118 грн. 90 коп. У ч. 1 ст. 88 ЦПК України встановлено, що стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. При подачі позовної заяви ПАТ Банк Форум сплатило судовий збір у сумі 1700 грн. та оплатило витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн. Всього судові витрати у справі становлять 1820 грн., які теж підлягають стягненню солідарно з відповідачів на користь позивача. На підставі ст. ст. 524, 526, 527, 530, 533, 543, 553, 554, 610, 625, 1048, 1050, 1054 ЦК України,

Outcome: approved