Jurisdiction: civil
Date: 2010-09-23 00:00:00

08 грудня 2009 року Позивач звернувся до суду з позовом, в якому зазначає, що 04 вересня 2006 року Акціонерним поштово-пенсійним банком „Аваль, правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство „[PERSON] Аваль та [PERSON] був укладений кредитний договір № 014/17-16\\4550-11, згідно пунктів 1.1., 1.2, 1.3, 1.4 якого Позивач зобовязався надати Відповідачу-1 кредит у розмірі 3000,00 Доларів США строком на 36 місяці з 04.09.2006 року по 03.09.2009 року, а Відповідач-1 прийняв на себе зобовязання сплачувати проценти за користування кредитом у розмірі 18,00% річних та здійснювати повернення кредиту щомісячними платежами відповідно Графіку (Додаток № 1 до Кредитного договору), кінцевий строк погашення кредиту 03 вересня 2009 р. В забезпечення виконання всіх зобовязань за кредитним договором Позивачем було укладено з [PERSON] договір поруки № 014\\17-16\\4550-11\\1 від 04.09.2006 року та з [PERSON] договір поруки №014\\17-16\\4550-1\\2 від 04.09.2006 року, згідно п. 2.1. яких відповідачі [PERSON], [PERSON] у випадку невиконання [PERSON] взятих на себе боргових зобов»язань перед Позивачем за кредитним договором, несуть солідарну відповідальність перед Позивачем нарівні з Відповідачем за повернення сум кредиту, нарахованих відсотків за користування кредитом та штрафних санкцій. Позивач виконав свої зобовязання за кредитним договором належним чином, перерахувавши кошти в розмірі 3000,00 Доларів США на поточний рахунок №262021052623 Відповідача-1, який отримав кошти готівкою через касу Позивача. 03 вересня 2009 року строк повернення кредиту настав, але Відповідач-1 не повернув 3000,00 Доларів США кредиту та не сплатив проценти за його користування За порушення строків виконання грошових зобов»язань [PERSON] на підставі п.п.9.1. кредитного договору повинен сплатити пеню в розмірі 0,5 % від суми простроченого платежу за кожен день прострочення, сума якої на дату подачі позову до суду становить 29539,70 грн. Направлену Позивачем письмову вимогу про погашення грошових зобов»язань згідно договору поруки вих. №12-21\\11-1970 від 21 листопада 2008 року. [PERSON] та [PERSON] залишили без задоволення. Загальна сума заборгованості на дату подання позовної заяви до суду складає 6290,73 Доларів США, гривневий еквівалент в сумі 50274,26 грн., де: -15315,01 грн. сума непогашеного кредиту; -5419,56 грн. сума несплачених процентів за користування кредитом; -29539,70 грн. пеня за порушення строків повернення кредиту та сплати процентів. Статтею 526 ЦК України передбачено, що зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору. Згідно ст. 629 ЦК України договір є обовязковим для виконання. Представник позивача в судовому засіданні на позові наполягає, прохає його задовольнити в повному обсязі, так як відповідачами не виконуються умови за кредитним договором та договорами поруки. Відповідачі в судове засідання не зявилися, про день та час розгляду цивільної справи були повідомлені своєчасно, судовими повістками з повідомленнями, заяви про розгляд справи за їх відсутності не подавали. Звертаючи увагу, що Відповідачі не зявилися, у відповідності до вимог ч. 4 ст. 169 ЦПК України, якщо суд не має відомостей про причину неявки відповідачів повідомлених належним чином, суд вирішує справу на підставі наявних у справі даних чи доказів (постановляє заочне рішення). На підставі чого судом було постановлено ухвалу про заочний розгляд справи, про що Представник позивача не заперечує. Суд, заслухавши доводи Представника позивача, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню повністю з наступних підстав. Згідно наданого кредитного договору №014\\17-16\\4550-11, який укладено 04.09.2006 року в письмовій формі у відповідності до ст. 1055 ЦК України, Позивач надає Відповідачу-1 кредит у розмірі 3000,00 Доларів США на термін до 03.09.2009 року з відсотковою ставкою 18,00% річних, шляхом отримання коштів готівкою через касу Позивача. У відповідності до ст. 509 ЦК України, зобовязання виникають з підстав, встановлених статтею 11 ЦК України і є право відношення, в якому одна сторона зобовязана вчинити на користь другої сторони певні послуги, а інша сплатити вартість отриманих послуг. Згідно умов договорів поруки від 04.09.2006 року за №014\\17-16\\4550-1\\1 та №014\\17-16\\4550-1\\2 [PERSON] та [PERSON] поручалися перед позивачем за виконання [PERSON] умов кредитного договору №014\\17-16\\4550-11 від 04 вересня 2009 року і зобов'язалася нести відповідальність всім своїм майном і грошима по зобов'язаннях останнього в повному обсязі. Частиною 1 ст. 554 ЦК України передбачено, що у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Крім того, згідно ст. 526 ЦК України зобовязання має виконуватись належним чином. У відповідності до ст. 599 ЦК України, зобовязання припиняється виконанням, проведеним належним чином. Судом було встановлено, що Відповідач-1 істотно порушує умови договору за № 014\\17-16\\4550-11, укладеного 04 вересня 2009 року, а саме не повертає кошти, що були взяті в борг. Так як, ст. 1054 ЦК України відсилає до положень ст. 1050 ЦК України, то якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 ЦК України. У відповідності до наданого розрахунку заборгованості за кредитним договором за № 014\\17-16\\4550-11, укладеного 04 вересня 2006 року заборгованість станом на 08 грудня 2009 року складає 6290,73 Доларів США, гривневий еквівалент в сумі 50274,26 грн., де: -15315,01 грн. сума непогашеного кредиту; -5419,56 грн. сума несплачених процентів за користування кредитом; -29539,70 грн. пеня за порушення строків повернення кредиту та сплати процентів. Згідно ч. 3 ст. 267 ЦК України позовна давність застосовується судом лише за заявою сторони у спорі, зробленою до винесення ним рішення. До винесення рішення ні однією із сторін не заявлено клопотання про застосування позовної давності. При таких обставинах, суд вважає, що позов підлягає задоволенню і судові витрати необхідно покласти у відповідності до вимог ст. 88 ЦПК України.

Outcome: approved