Jurisdiction: civil
Date: 2010-10-10 00:00:00

Позивач звернувся з вказаним позовом до суду, посилаючись на те, що згідно з договором про надання споживчого кредиту №11263369000 від 05.12.2007р. АКТЕ «УкрСиббанк» надав [PERSON] кредит в іноземній валюті в сумі 97322,00 доларів СІПА строком на 252 місяців. Відповідно до положень зазначеного кредитного договору та графіку погашення кредиту, відповідач зобов'язався повертати отриманий кредит, сплачувати нараховані відсотки та комісію у встановлені строки. 30.01.2009р., між позивачем та відповідачем було укладено додаткову угоду №11263369001 щодо зміни умов кредитного договору при рестр^туризації, відповідно до умов якої було змінено графік погашення відсотків за користування кредитом та сплати плати за кредит. Однак, зазначені в договорі зобов'язання відповідачем не виконуються, ним не здійснено належного погашення заборгованості по кредиту. Через невиконання відповідачем своїх зобов'язань перед позивачем по кредитному договору №11263369000 від 05.12.2007р. та за додатковою угодою №11263369001 від 30.01.2009р., загальний розмір заборгованості [PERSON], станом на 12.02.2010р., складає 867920грн.90коп., з яких: 95387,36 доларів СІЛА (764053грн.23коп.) - сума заборгованості за простроченим кредитом; 11727,54 доларів США (939337грн.60коп.) - сума заборгованості за простроченими процентами за користування кредитом; 62,49 доларів США (500грн. 54коп.) - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом; 1177,22 доларів США (9429грн. 53коп.) - пеня несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом. Просить стягнути з [PERSON] на користь Акціонерного комерційного інноваційного банка «УкрСиббанк» заборгованість за договором про надання споживчого кредиту №11263369000 від 05.12.2007р. та за додатковою угодою №11263369001 від 30.01.2009р., в сумі 867920грн..90коп., а саме: 95387,36 доларів США (764053грн.23коп.) - сума заборгованості за простроченим кредитом; 11727,54 доларів США (939337грн.60коп.) - сума заборгованості за простроченими процентами за користування кредитом; 62,49 доларів США (500грн.54коп.) - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом; 1177,22 доларів США (9429грн. 53коп.) - пеня несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом, а також сплачений судовий збір в розмірі 1700грн.00коп. та витрати на інформаційно - технічне забезпечення в сумі 120грн. 00коп. В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимога та просив позов задовольнити. Відповідач в судове засідання не з'явилася. В судовому засіданні 03.06.2010р., не заперечувала проти того, що в неї є заборгованість по кредиту, однак просила не стягувати її та надати можливість вирішити це питання в добровільному порядку. Представник відповідача в судовому засіданні вважав позов необгрунтованим та просив відмовити в його задоволенні. З пояснень учасників процесу та досліджених матеріалів справи вбачається, що згідно з договором про надання споживчого кредиту №11263369000 від 05.12.2007р. АКСБ «УкрСиббанк» надав [PERSON] кредит в іноземній валюті в сумі 97322,00 доларів США . строком на 252 місяців. Відповідно до положень зазначеного кредитного договору та графіку погашення кредиту, відповідач зобов'язався повертати отриманий кредит, сплачувати нараховані відсотки та комісію у встановлені строки. Крім того, 30.01.2009р., між позивачем та відповідачем було укладено додаткову угоду №11263369001 щодо зміни умов кредитного договору при реструктуризації, відповідно до умов якої було змінено графік погашення відсотків за користування кредитом та сплати плати за кредит. Відповідно до розрахунку заборгованості загальний розмір заборгованості по кредитному договору №11263369000 від 05.12.2007р. та за додатковою угодою №11263369001 від 30.01.2009р., загальний розмір заборгованості [PERSON], станом на 12.02.2010р., складає 867920грн.90коп., з яких: 95387,36 доларів США (764053грн.23коп.) - сума заборгованості за простроченим кредитом; 11727,54 доларів США (939337грн.60коп.) - сума заборгованості за простроченими процентами за користування кредитом; 62,49 доларів США (500грн.54коп.) -пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом; 1177,22 доларів США (9429грн. 5Зкоп.) - пеня несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом. Відповідно до ст.526 ЦК України, зобов'язання має виконуватись належним чином, відповідно до умов договору та вимог ЦК, інших актів цивільного законодавства. Відповідно до ст.625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання грошового зобов'язання. Відповідно до ч.1 ст.1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Відповідно до ч.І ст.1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. Відповідно доч.2 ст.1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст.1048 цього Кодексу. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновків про те, що відповідач [PERSON]С,, в порушення умов за кредитним договором №11263369000 від 05.12.2007р., за додатковою угодою №11263369001 від 30.01.2009р. та діючого законодавства України, не виконав зобов'язання щодо своєчасного погашення наданого кредиту та процентів за його користування, у зв'язку з чим позовна заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved