Jurisdiction: civil
Date: 2010-09-07 00:00:00

Позивач звернулася до суду з позовом, в якому просила зобовязати Управління Пенсійного фонду України в Біловодському районі здійснити нарахування та виплату пенсії на пільгових умовах. В обґрунтування своїх вимог позивач пояснила, що з 1 жовтня 1986 року по 31 грудня 2009 року вона працювала дояркою в сільгосппідприємствах. Тому по виповнюванні позивачці 50 років, [PERSON] звернулася до Управління Пенсійного фонду України в Біловодському районі з заявою про призначення їй пільгової пенсії відповідно до п.«Д» ст.13 ЗУ «Про пенсійне забезпечення». В листі № 326/02-1-17 від 27 липня 2010 року позивачці було відмовлено в нарахуванні пільгової пенсії в звязку з відсутністю документів про норму обслуговування тварин за період з 1 січня 1992 року по 20 серпня 2003 року. В судовому засіданні позивач підтримала позовні вимоги, просила суд позов задовольнити. Представник відповідача в судове засідання не зявилась. В листі адресованому суду просить справу розглянути за її відсутності, позовні вимоги [PERSON] не визнає і посилаючись на те, що позивач дійсно зверталася до УПФУ в Біловодському районі з заявою про призначення йому пільгової пенсії відповідно до п.«Д» ст.13 ЗУ «Про пенсійне забезпечення». Але в звязку з відсутністю у [PERSON] первинних документів у виді нарядів- відомостей та інших документів, які б підтверджували виконання позивачкою норм навантаження в період з 1 січня 1992 року по 20 серпня 2003 року, їй, на підставі Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», було відмовлено у призначенні даної пенсії (а.с.32-39). Допитана в судовому засіданні в якості свідка [PERSON] дала суду свідчення про те, що в період з 1986 по 2003 рік вони працювали на одних підприємствах доярками. Норма обслуговування худоби була від 25 до 37 голів при триразовому доїнні. Також свідок пояснила, що з жовтня 2007 року отримує пенсію на пільгових умовах. Свідок [PERSON] суду пояснила, що працювала з [PERSON] на сільгосппідприємствах з 1986 року. Норма навантаження на одну доярку складала 25 голів при трьохразовому доїнні. Вислухавши пояснення позивача, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п.«Д» ст.13 ЗУ «Про пенсійне забезпечення», мають право на нарахування пенсії на пільгових умовах, жінки, які працюють доярками (операторами машинного доїння), свинарками-операторами в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - після досягнення 50 років і при стажі зазначеної роботи не менше 20 років за умови виконання встановлених норм обслуговування. Статтею 62 вказаного Закону встановлено, що основним документом, який підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. Записами в трудовій книжці на імя [PERSON] підтверджений пільговий стаж її роботи на протязі більш ніж 21 року, а саме з 1 жовтня 1986 року по 31 грудня 2003 року в колгоспах «Ленінський шлях», «Зоря», КСП «Зоря», ТОВ СФ «Зоря»; з 1 січня 2004 по 31 грудня 20009 року в ФГ «Незалежність» (а.с.10, 12-14). Показаннями свідків [PERSON] і [PERSON] підтверджено виконання позивачкою встановлених норм обслуговування поголівя худоби. На підставі викладеного та

Outcome: approved