Jurisdiction: civil
Date: 2010-10-03 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом, посилаючись на те, що відповідно до умов Кредитного договору № 014/2181/74/02767 від 08.06.2007 р., Позивачем було надано відповідачу кредит у розмірі 79900,00доларів США з кінцевим строком погашення до 07.06.2027 року із сплатою 12,5% річних за користування кредитними коштами. Умовами кредитного договору передбачено щомісячне повернення кредиту та сплата відсотків за користування кредитними коштами. Проте Відповідач не виконує вищезазначені зобовязання перед ВАТ «Ерсте Банк», в звязку з чим станом на 16.09.2009р. загальна заборгованість Відповідача перед Позивачем за кредитним договором № 014/2181/74/02767 від 08.06.2007р становить 88275,40 доларів США. Просить достроково стягнути з відповідача на свою користь заборгованість за кредитним договором у сумі 88275,40 доларів США, що станом на 16.09.2009 року еквівалентно 706573,99 грн. та витрати по сплаті судового збору та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 1820,00 грн. 10.06.2010 року позивач звернувся до суду з клопотанням про збільшення позовних вимог, оскільки За час знаходження справи на розгляді суду прострочена заборгованість [PERSON] по відсотках за користування кредитними коштами збільшилися, у звязку з тим, що відповідачкою не сплачені відсотки по кредитному договору, строк погашення яких наступив за період з 15.10.2009 року по 15.05.2010 року. Станом на 10.06.2010 р. заборгованість [PERSON] по відсотках за користування кредитними коштами становить 15491,80 доларів США. За неналежне виконання зобовязань по кредитному договору щодо своєчасного погашення кредиту та сплати відсотків, банком також було донараховано пеню, розмір якої на 10.06.2010 р. становить 4289,60 доларів США. Таким чином, станом на 10.06.2010 р. загальна заборгованість Відповідача перед Позивачем за кредитним договором № 014/2181/74/02767 від 08.06.2007 становить: заборгованість по кредиту 78268,90 доларів США (у т. ч. прострочена заборгованість 1091,16 доларів США), заборгованість по відсотках, що нараховані за період з 15.10.2009 року по 15.05.2010 року 15491,80 доларів США; пеня за порушення графіку повернення кредиту за період з 11.06.09 р. по 10.06.10 р. 4289,60 доларів США, всього 98050,30 доларів США (776372,07 грн.). Просить стягнути з відповідача зазначену суму заборгованості та судові витрати. В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги. Просить стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість за кредитним договором у сумі 776372,07 грн., а також за сплачений судовий збір у сумі 1700 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення у сумі 120 грн. Представник відповідача в судовому засіданні позовні вимоги не визнала, посилаючись на те, що позивачем значно завищені суми нарахованої заборгованості по кредиту та штрафних санкцій. Вивчивши матеріали справи, вислухавши пояснення сторін, судом встановлено, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. У відповідності із ст. ст. 526, 530 ЦК України зобовязання повинно виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно договору. Судом встановлено, що, відповідно до умов Кредитного договору № 014/2181/74/02767 від 08.06.2007 р., Позивачем було надано відповідачу кредит у розмірі 79900,00доларів США з кінцевим строком погашення до 07.06.2027 року із сплатою 12,5% річних за користування кредитними коштами. Надання кредитних коштів проводилося Херсонським відділенням ВАТ «Ерсте Банк» згідно вимог п 3.2. Кредитного договору №014/2181/74/02767 від 08.06.2007р. шляхом видачі кредитних коштів через касу банку. Умовами кредитного договору №014/2181/74/02767 від 08.06.2007р. передбачено щомісячне повернення кредиту та сплата відсотків за користування кредитними коштами. Проте Відповідач не виконує вищезазначені зобовязання перед ВАТ «Ерсте Банк» з жовтня 2008 року по вересень 2009 року, чим порушив п. 1.33., п. 5.1., п. 5.2. кредитного договору, відповідно до яких відповідач повинна щомісячно до 15-го числа кожного місяця здійснювати сплату ануїтет них платежів у розмірі 907,78 доларів США. Станом на 16.09.2009 р. прострочена заборгованість Відповідача по ануїтетних платежах становила 9613,96 доларів США, з яких прострочена заборгованість по кредиту складала 1097,80 доларів США та заборгованість по відсотках, що нараховані за жовтень 2008р.-серпень 2009 року, складає 8516,16 доларів США. У звязку з порушенням Відповідачем графіку погашення кредиту та сплати відсотків за користування кредитними коштами, згідно пункту 9.1. кредитного договору Позивачем нарахована пеня за неналежне виконання відповідачем [PERSON] умов кредитного договору за період з 16.11.2008 р. по 16.09.2009 р. у сумі 1490,35 доларів США (із розрахунку 0,1 % від суми простроченого платежу за кожний день прострочення), у тому числі пеня за порушення строків повернення кредиту становить 172,06 доларів США, та пеня за несплату відсотків становить 1318,29 доларів США. Таким чином, станом на 16.09.2009р. загальна заборгованість Відповідача перед Позивачем за кредитним договором № 014/2181/74/02767 від 08.06.2007р становила: заборгованість по кредиту 78268,90 доларів США (у т. ч. прострочена заборгованість 1097,80 доларів США), заборгованість по відсотках, що нараховані за жовтень2008р.-серпень 2009р.-8516,16 доларів США, пеня за порушення графіку повернення кредиту за період з 16.11.08 р. по 16.09.09 р. 172,06 доларів США; пеня за порушення строків сплати відсотків за період з 16.11.08 р. по 16.09.09 р. 1318,29 доларів США, що підтверджується наданим розрахунком. За час знаходження справи на розгляді суду прострочена заборгованість [PERSON] по відсотках за користування кредитними коштами збільшилися, у звязку з тим, що відповідачкою не сплачені відсотки по кредитному договору, строк погашення яких наступив за період з 15.10.2009 року по 15.05.2010 року. Станом на 10.06.2010 р. заборгованість [PERSON] по відсотках за користування кредитними коштами становить 15491,80 доларів США. За неналежне виконання зобовязань по кредитному договору щодо своєчасного погашення кредиту та сплати відсотків, банком також було донараховано пеню, розмір якої на 10.06.2010 р. становить 4289,60 доларів США. Таким чином, станом на 10.06.2010 р. загальна заборгованість Відповідача перед Позивачем за кредитним договором № 014/2181/74/02767 від 08.06.2007 становить: заборгованість по кредиту 78268,90 доларів США (у т. ч. прострочена заборгованість 1091,16 доларів США), заборгованість по відсотках, що нараховані за період з 15.10.2009 року по 15.05.2010 року 15491,80 доларів США; пеня за порушення графіку повернення кредиту за період з 11.06.09 р. по 10.06.10 р. 4289,60 доларів США. Згідно зі статтею 533 ЦК України, якщо у зобовязанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу. Станом на 10.06.2010 р. офіційний курс гривні щодо долара США, встановлений НБУ, дорівнює 7,9181 грн. за 1 долар США. Згідно розрахунку, заборгованість за кредитним договором № 014/2181/74/02767 від 08.06.2007р. складає 98050,30 доларів США , що станом на 10.06.2010 року еквівалентно 776372,07 грн., що включає: заборгованість по кредиту у розмірі 78268,90 доларів США ( 619740,98 грн.); заборгованість по відсотках, що нараховані за період з 15.10.2009 року по 15.05.2010 року у сумі 15491,80 доларів США (122665,62 грн.); пеню за несвоєчасну сплату кредиту, що нарахована за період з 11.06.2009 р. по 10.06.2010 р., у розмірі 437,78 доларів США (3466,35 грн.); пеню за несвоєчасну сплату відсотків, що нарахована за період з 11.06.2009 р. по 10.06.2010 р., у розмірі 3851,82 доларів США (30499,12 грн.). Згідно ст. 526 ЦК України зобовязання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору, у звязку з чим невиконання Відповідачем умов Кредитного договору № 014/2181/74/02767 від 08.06.2007р. у встановлений строк, надає право Позивачу вимагати вчинення від нього таких дій у судовому порядку. У відповідності з вимогами ст.. 60 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 цього Кодексу. Відповідачем не надано суду будь-яких доказів в обґрунтування своїх заперечень щодо неправомірного завищення суми заборгованості по кредиту та штрафних санкцій. Частиною другою статті 1050 ЦК України передбачено, що якщо договором встановлений обовязок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому. Статтями 611, 615 ЦК України встановлено, що у випадку порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором. Згідно п. 6.5. кредитного договору №014/2181/74/02767 від 08.06.2007р. у випадку порушення Відповідачем істотних умов договору щодо своєчасного погашення кредиту та сплати відсотків за користування кредитними коштами, Позивач має право достроково вимагати погашення заборгованості Відповідачем за кредитом, включаючи нараховані відсотки, тобто зазначений пункт договору містить норму про відповідальність Відповідача у вигляді дострокового повернення кредиту. На підставі викладеного,

Outcome: approved