Jurisdiction: civil
Date: 2010-09-14 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення суми боргу за договором кредиту із відповідача, посилаючись на те, що 21 березня 2008 року між Відкритим акціонерним товариством «ВТБ Банк» (ВАТ «ВТБ Банк» перейменовано на ПАТ «ВТБ Банк») та [PERSON] було укладено кредитний договір № 03-08/А/К/. На підставі цього договору ПАТ «ВТБ Банк» надав [PERSON] кредит в сумі 18450,00 доларів США, зі сплатою 13 % річних за користування кредитом, а відповідач зобовязався повернути кредит в строк до 20.03.2013 року включно, сплачуючи банку кредит та проценти за користування ним в період з 21 по 28 число кожного місяця згідно з Додатком 1 договору. Позивачем свої зобовязання за даним договором виконані в повному обсязі на відміну від відповідача, який порушив умови договору і станом на 27.07.2010 року має заборгованість по несплаченому кредиту в сумі 11830,03 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 93400,45 грн. Представник позивача в судовому засіданні позов підтримала, просить позов задовольнити. Відповідач [PERSON] в судовому засіданні позов визнав, підтвердив наявність заборгованості за кредитним договором № 03-08/А/К/ від 21.03.2008 року в сумі 11830,03 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 93400,45 грн. Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення при визнанні його відповідачем, виходячи із наступних підстав. Встановлено, що між позивачем та відповідачем [PERSON] 21.03.2008 року було укладено кредитний договір № 03-08/А/К/, на підставі якого [PERSON] отримав кредит в сумі 18450,00(вісімнадцять тисяч чотириста пятдесят) доларів США для використання на споживчі цілі на термін до 20.03.2013 року із сплатою процентів за користування кредитними коштами в розмірі 13% річних. Відповідач [PERSON] зобов'язання за кредитним договором належним чином не виконав, суму кредиту та нараховані проценти за користування кредитними коштами в повному обсязі не сплачує і станом на 27.07.2010 року заборгованість склала: прострочена заборгованість за кредитом - 11132,33 дол. США (еквівалент 87891,97 грн.), заборгованість по процентах за користування кредитом- 117,34 дол. США(еквівалент 926,42 грн), пеня нарахована у звязку з несвоєчасною сплатою кредиту та процентів в розмірі 0,5 % від суми боргу за кожен день прострочення платежу - 580,35 дол. США(еквівалент 4582,06 грн.). Загальна сума заборгованості [PERSON] по даному кредитному договору складає 11830,03 дол. США, що станом на 27.07.2010 року за офіційним курсом НБУ становить 93400, 45 грн. Відповідно до п.4.4 Кредитного договору позичальник зобовязаний повністю повернути кредит та сплатити нараховані проценти незалежно від настання строку виконання зобовязання у випадку порушення ним своїх зобовязань за договором, в т.ч. несплати процентів за користування кредитом (в т.ч. неналежної сплати процентів). Відповідно до ст.526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору. Статтею 530 ЦК України визначено , що якщо у зобовязанні встановлено строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Відповідно до ч.1 ст.612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобовязання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Відповідно до ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суми позики він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 цього Кодексу, а якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу. Тому суд вважає, що з відповідача в користь позивача слід стягнути заборгованість за кредитним договором № 03-08/А/К/ від 21 березня 2008 року в сумі 11830,03 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 93400, 45 грн. та судові витрати в сумі 1054 грн. На підставі наведеного та

Outcome: approved