Jurisdiction: civil
Date: 2010-08-16 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулась до суду з вказаною заявою, в якій посилається на те, що [INFO] року помер її батько [PERSON], який працював на посаді головного механіка на судні « DELMAR», при знаходженні зазначеного судна в порту «Літтлтон» в Новій Зеландії. Факт смерті підтверджується довідкою регіонального судового патолога лікарні у місті Крайстчерч Нової Зеландії та свідоцтвом про смерть, реєстраційний № [NUMBER], яке видане 17 квітня 2007 року Реєстраційним бюро реєстрації шлюбу та смерті Нової Зеландії. Тіло померлого було транспортовано до України, що підтверджується свідоцтвом про перевезення № 684, яке було видане Новозеландською поховальною асоціацією. 21 квітня 2007 року [PERSON] був похований на Другому Християнському кладовищі в місті Одесі. Заявниця звернулась до Київського відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції з метою отримання свідоцтва про смерть свого батька [PERSON], однак їй було відмовлено у зв'язку з відсутністю підстав, які передбачені Правилами реєстрації актів цивільного стану в України, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5. Встановлення факту, що має юридичне значення, заявниці необхідно для отримання спадщини за законом, що відкрилась після смерті [PERSON], який помер [INFO] року. У зв'язку з вказаним, заявниця просить суд встановити факт смерті [PERSON], який помер [INFO] року у лікарні міста Крайстчерч Нової Зеландії. У судовому засіданні заявниця вимоги своєї заяви підтримала та просила суд заяву задовольнити, посилаючись на обставини, які викладені у заяві. Заінтересовані особи представник Київського відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції та [PERSON] не заперечували проти задоволення заяви про встановлення факту смерті [PERSON]. Вислухавши пояснення заявниці та заінтересованих осіб, вивчивши матеріали справи та дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. У судовому засіданні встановлено, що 3 вересня 1977 року між [PERSON] та [PERSON] зареєстрований шлюб, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблений запис № 1700, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, яке 3 вересня 1977 року видане Київським відділом ЗАГСа м. Одеси ( а. с. 10). 06 грудня 1978 року народилась заявниця [PERSON], про що в книзі реєстрації актів про народження зроблено запис № 495, що вбачається з свідоцтва про народження, яке ЗО березня 1979 року видане Київським відділом ЗАГСа м. Одеси ( а. с. 24). [INFO] року помер батько заявниці [PERSON], який працював на посаді головного механіка на судні « DELMAR», при знаходженні зазначеного судна в порту «Літтлтон» в Новій Зеландії. Факт смерті підтверджується довідкою регіонального судового патолога лікарні у місті Крайстчерч Нової Зеландії та свідоцтвом про смерть, реєстраційний № [NUMBER], яке видане 17 квітня 2007 року Реєстраційним бюро реєстрації шлюбу та смерті Нової Зеландії ( а. с. 12, 14). Тіло померлого було транспортовано до України, що підтверджується свідоцтвом про перевезення [NUMBER], яке було видане Новозеландською поховальною асоціацією ( а. с. 16). 21 квітня 2007 року [PERSON] був похований на Другому Християнському кладовище в місті Одесі. 17 березня 2009 року та 28 січня 2010 року дружина [PERSON] зверталась до МЗС України стосовно витребування від компетентних органів Нової Зеландії належним чином оформленого та апостильованого свідоцтва про смерть [PERSON], але до нинішнього часу відповідь з МЗС України не поступила ( а. с. 20). Заявниця звернулась до Київського відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції з метою отримання свідоцтва про смерть свого батька [PERSON], однак їй було відмовлено листом № 1240/08 від 06 квітня 2010 року Київського відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції у зв'язку з відсутністю підстав, які передбачені Правилами реєстрації актів цивільного стану в України, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5 ( а. с. 23). Встановлення факту, що має юридичне значення, заявниці необхідно для отримання спадщини за законом, що відкрилась після смерті [PERSON], який помер [INFO] року. На підставі п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. З урахуванням вищевказаного, оцінивши встановлені по справі обставини у їх сукупності, суд вважає, що дана заява є законною, обгрунтованою та підлягає задоволенню шляхом встановлення факту смерті [PERSON], який помер [INFO] року у лікарні міста Крайстчерч Нової Зеландії.

Outcome: approved