Jurisdiction: civil
Date: 2010-08-09 00:00:00

До Кузнецовського міського суду звернулась кредитної спілки «Альянс Україна» в особі Рівненського відділення кредитної спілки «Альянс Україна» до з позовною заявою до [PERSON] з вимогами стягнути з неї заборгованість за договором кредиту № 77-11/07 ККу від 15.11.2007 року у розмірі 10\~007 грн. 73 коп. Свої вимоги обґрунтовує тим, що 15.11.2007 року між позивачем кредитною спілкою «Альянс-Україна» в особі Рівненського відділення кредитної спілки «Альянс-Україна» та відповідачем [PERSON] укладений договір кредиту № 77-11/07. На виконання умов договору відповідачу 15.11.2007 року виданий кредит у сумі 2\~200 грн. Свої зобовязання щодо своєчасного повернення кредиту та плату за користування кредитом [PERSON] не виконує. З моменту отримання кредиту і до дня подання заяви за вказаним договором здійснила проплату у сумі 2000 грн. лише 16.09.08. Станом на 12.03.2010 року розмір заборгованості становить 10\~007,73 грн., а саме: заборгованість по тілу кредиту 1491,06 грн., відсотки за користування 1\~549,90 грн., пеня за несвоєчасне повернення кредиту 6\~966,77 грн. (50% від нарахованої). У судове засідання представник позивача [PERSON] не зявилась, проте від позивача надійшло клопотання про розгляд справи без її участі у звязку з хворобою, у якому вказується, що позивач позовні вимоги підтримує у повному обсязі. Відповідач [PERSON] позовні вимоги визнала частково, а саме визнала заборгованість по тілу кредиту у сумі 1491,06 грн., по відсотках за користування у сумі 1\~549,90 грн. та пеню у сумі 3040,95 грн. Суд, вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши наявні в справі докази, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав. Частиною 1 ст.1054 ЦК України встановлено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. Згідно з договором кредиту № 77-11/07 ККу від 15.11.2007 року, Кредитна спілка «Рівненське відділення кредитної спілки «Альянс Україна», що діє від імені кредитної спілки «Альянс Україна», зобовязалось надати позичальнику [PERSON] кредит у сумі 2200,00 грн., а позичальник зобовязався до 15.11.2008 року повернути кредит та проценти за користування кредитом з розрахунку 0,1918% за день плюс один відсоток від суми кредиту, який сплачується позичальником авансово в день отримання кредиту. Копією видаткового касового ордеру № 4573 від 15.11.2007 року, підтверджено, що [PERSON] отримала кредит згідно з договором № 77-11/07 ККу від 15.11.07 у сумі 2200,00 грн. З карточки платежів по гривневому кредиту позичальника [PERSON] за період з 15.11.2007 до 12.03.2010 року, вбачається, що позичальник здійснив лише одну проплату на погашення тіла кредиту, відсотків за користування 16.09.08 у сумі 2000 грн. За цей період їй нараховано відсотків за користування кредитом у сумі 1\~549,90 грн., пені 13\~933,55 грн. та рахується заборгованість по тілу кредиту у сумі 1\~491,06 грн. За умовами п.3.3 договору кредиту, позичальник зобовязався сплачувати щомісячно до 25-го числа кожного наступного місяця плату за користування кредитом та частину основної суми, проте цієї умови не дотримується. Відповідно до ст.1049 ЦК України, позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти) у тій самій сумі, у строк та в порядку, що встановлені договором. У звязку з порушенням [PERSON] умов договору кредиту, суд вважає, що позивач набув права вимагати повернення кредиту у сумі 1491,06 грн. і відсотків за фактичний час користування кредитом станом на 12.03.2010 року, у сумі 1549,90 грн. Сума відсотків позивачем на день розгляду справи не уточнювалась. Згідно зі ст. 610 ЦК України, порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання). У разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки, відшкодування збитків. За умовами п.6.1-6.2 договору кредиту № 77-11/07 ККу від 15.11.2007 року за порушення визначеного графіком терміну повернення отриманого кредиту та прострочення сплати суми процентів за користування кредитом позичальник сплачує кредитодавцю пеню у розмірі 1 проценту від загальної суми неповернутого кредиту за кожен день прострочення виконання. З карточки платежів по гривневому кредиту позичальника [PERSON], вбачається, що відповідачем не дотримані вказані умови договору. Сума пені заявлена до відшкодування позивачем становить 6966,77 грн. Відповідно до ч.3 ст. 551 ЦК України, розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Суд приходить до висновку, що заявлена позивачем сума неустойки значно перевищує розмір збитків, завданих позивачу неналежним виконанням відповідачем умов кредитного договору. Суд враховує також цільове призначення кредиту, а саме відсутність у відповідачки мети використати його для будь-якої діяльності, повязаної з одержанням прибутків. З огляду на вищезазначене, виходячи з засад розумності та справедливості, суд прийшов до висновку про необхідність зменшення розміру неустойки за неналежне виконання [PERSON] умов кредитного договору з 6966,77 грн. до 3040,96 грн. Таким чином, із [PERSON] на користь Кредитної спілки «Альянс-Україна» підлягає стягненню: сума неповернутого кредиту у сумі 1491,66 грн., сума процентів за користування кредитом в розмірі 1549,90 грн., а також неустойка у визнаному судом обґрунтованим розмірі 3040,96 грн., а всього 6\~081,92 грн. Відповідно до ст.88 ЦПК України, якщо позов задоволено частково, судові витрати присуджуються позивачеві пропорційно до розміру задоволених позовних вимог, а відповідачеві пропорційно до тієї частини позовних вимог, у задоволенні яких позивачеві відмовлено. Враховуючи викладене,

Outcome: partial