Jurisdiction: civil
Date: 2010-10-17 00:00:00

Позивач звернувся до Рівненського міського суду з позовом до [PERSON], посилаючись на те, що відповідач 05 травня 2008 року, згідно розписки, взяла в нього в борг гроші в сумі 35000 доларів США строком до 14 травня 2008 року, прийнявши на себе зобовязання поверну\-ти борг в зазначений термін. Однак, до даного часу відповідач гроші йому не повернула, тому вона просить стягнути з відповідача [PERSON] на його користь борг в розмірі 276797 гривень, що є еквівалентом 35000 доларів США та судові витрати. У судовому засіданні позивач підтримав позовні вимоги на підставах, зазначених у позо\-ві. Просить стягнути з відповідача суму не повернутого боргу у розмірі 276797 гривень та су\-дові витрати -120 гривень витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу та 1700 грн. - судового збору. Відповідач [PERSON] у судове засідання не з»явилась, хоча про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином та заздалегідь. Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності відповідача на підставі наявних доказів з винесенням заочного рішення. Позивач не заперечив проти постановлення заочного рішення. Заслухавши пояснення позивача, допитавши свідка [PERSON], який підтвердив факт передачі грошей [PERSON], дослідивши матеріали справи - оригінал розписки від 05 травня 2008 року , суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що 05 травня 2008 року відповідач [PERSON] отримала в позику від позивача [PERSON] грошові кошти в сумі 35000 доларів США , які зобовязувалась повернути до 14 травня 2008 року, що підтверджується розпискою. Однак, в установлений строк відповідач борг не повернула. Не повернутий борг і на час розгляду справи судом. Відповідно до ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) пе\-редає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики). Відповідно до ст. 1047 ЦК України договір позики укладається у письмовій формі, як\-що його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатко\-вуваного мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - неза\-лежно від суми. На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути пред\-ставлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому пози\-кодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. Згідно статті 1049 Цивільного кодексу України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознака\-ми, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Стаття 526 Цивільного кодексу України встановлює, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Визначено у статті 530 Цивільного кодексу України і обовязок виконати зобов'язання у строк встановлений у зобовязанні. Статтею 625 Цивільного кодексу України встановлено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Частина 2 статті 533 ЦК України вказує, якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквіва\-лент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений догово\-ром або законом чи іншим нормативно-правовим актом. Оскільки в установлений строк відповідачем не було повернуто грошові кошти позивачу, тому суд, оцінюючи докази в їх сукупності, вважає необхідним стягнути дану заборгованість на користь позивача в судовому порядку. На 07 вересня 2010 року Національним банком України встановлено такий офіційний курс гривні до долара США : 100 доларів США коштує 790,82 гривень. Таким чином , з відпові\-дача на користь позивача підлягає до стягнення 276797 гривень, що є еквівалентом 35000 до\-ларів США. У відповідності до ст. 88 ЦПК України підлягають стягненню з відповідача на користь позивачів судові витрати, що складаються з витрат на інформаційно - технічне забезпечення розгляду цивільної справи в розмірі 120 грн. та судовий збір в розмірі 1700 грн. , а всього 1820 грн. На підставі викладеного,

Outcome: approved