Jurisdiction: civil
Date: 2010-10-31 00:00:00

Позивач звернуся до суду, посилаючись на те, що між позивачем та відповідачем було укладено договір № 6/4/2008/840-К/739 від 12.08.2008р., згідно якого [PERSON] отримав кредит у розмірі 64232,00 доларів США зі строком повернення до 11.082028р. включно зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 15,39% річних. У порушення кредитного договору та діючого законодавства відповідач не виконав належним чином зобов`язання за вищевказаним договором, внаслідок чого станом на 05.02.2010р. у нього виникла заборгованість в сумі 77877,05 доларів СІЛА, що станом на 05.02.2010р. по курсу НБУ складає 623109,85грн., з яких: заборгованість за кредитом - 63823,59 доларів США, сума несплачених відсотків за кредитом - 12558,33 доларів США, пеня по кредиту - 1495,13 доларів США, яку позивач прохає стягнути з відповідача. Також позивач прохає стягнути з відповідача судові витрати, сплачені позивачем при подачі позовної заяви. Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив суд їх задовольнити. Представник відповідача в судовому засіданні позовні вимоги визнав в повному обсязі. Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши докази, дійшов висновку про доцільність задоволення позовних вимог, виходячи з наступного. Судом встановлено, що між позивачем та відповідачем було укладено договір № 6/4/2008/840-К/739 від 12.08.2008р., згідно якого [PERSON] отримав кредит у розмірі 64232,00 доларів СІЛА зі строком повернення до 11.08.2028р. включно зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 15,39% річних, (а.с.6-9). У порушення кредитного договору та діючого законодавства відповідач не виконав належним чином зобов`язання за вищевказаним кредитним договором, внаслідок чого станом на 05.02.2010р. виникла заборгованість в сумі 77877,05 доларів СІЛА, що станом на 05.02.2010р. по курсу НБУ складає 623109,85 грн. і яка підтверджена розрахунками заборгованості (а.с.10-13), з яких: заборгованість за кредитом - 63823,59 доларів СІЛА, сума несплачених відсотків за кредитом - 12558,33 доларів США, пеня по кредиту -1495,13 доларів СІЛА, яку необхідно стягнути з відповідача на користь позивача. Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша установа /кредитодавець/ зобов`язується надати грошові кошти / кредит/ позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику/ грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем/ у строк та в порядку , що встановлені договором. Таким чином, суд приходить до висновку, що відповідач зі свого боку не виконав умови кредитного договору, у зв`язку із чим суд вважає за необхідне стягнути з нього заборгованість за кредитом в розмірі 77877,05 доларів США, що станом на 05.02.2010р. по курсу НБУ складає 623109,85грн., а також судовий збір в сумі 1700,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн., сплачені позивачем при подачі позовної заяви до суду, а всього 624929,85грн.

Outcome: approved