Jurisdiction: civil
Date: 2010-10-06 00:00:00

КС «[PERSON] Україна» звернулася до суду з позовом, в якому вказує, що 24.09.2007 року з [PERSON] уклала договір кредиту № 1109-07 к, за яким позичальникові був наданий кредит у розмірі 4800 грн. 25.12.2007 року між КС „[PERSON] Україна" та [PERSON] укладено договір кредиту № 2270-07 к, за яким позичальникові був наданий кредит у розмірі 6450 грн. Своє зобов'язання щодо своєчасного повернення кредиту та плати за користування кредитом [PERSON] не виконала. Внаслідок чого на 02.07.2010 року заборгованість договором кредиту № 1109-07 склала 23430,43 грн.; за договором № 2270-07 к - 39630,45 грн. Просить розірвати договора кредиту № 1109-07к-07к від 24.09.2007 р. та № 2270-07к від 25.12.2007 р. , укладені між КС «[PERSON] Україна» та [PERSON], та стягнути з [PERSON] заборгованість за кредитним договором №1109-07к-07к від 24.09.2007 р. в сумі 23430,43 грн.; за договором № 2270-07 к - 39630,45 грн. та судові витрати. В судовому засіданні представник позивача [PERSON] позовні вимоги підтримала, просить їх задоволити з підстав, наведених у позовній заяві. Відповідач [PERSON] позовні вимоги визнала частково, просить зменшити розмір пені за договорами кредиту в зв»язку з майновим становищем. Суд, вислухавши осіб, що беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до часткового задоволення, виходячи з наступного. Відповідно до ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором. Відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку , що встановлені договором. 24.09.2007 року між КС „[PERSON] Україна" та [PERSON] укладено договір кредиту № 1109-07 к , за яким позичальникові був наданий кредит у розмірі 4800 грн., із сплатою 1918% процентів за користування кредитом , строком до 24.09.2010р. 25.12.2007 року між КС „[PERSON] Україна" та [PERSON] укладено договір кредиту № 2270-07 к, за яким позичальникові відкрито кредитну лінію з лімітом кредитування в сумі 6540 грн. із сплатою 1918% процентів за користування кредитом , строком на 36 місяців від дня отримання позичальником першого траншу. Зазначені 6540 грн. позичальник отримав 25.12.2007р., що стверджується видатковим касовим ордером Згідно з п.3.3 Договорів позичальник зобов'язувався сплачувати щомісяця частину кредиту та плату за користування кредитом за попередній місяць згідно графіку розрахунків. Відповідно до підпунктів б), г) п.5.4.4. Договорів при затриманні сплати позичальником частини кредиту та/або процентів за користування кредитом на строк, що перевищує один календарний місяць або несплати позичальником більше однієї виплати, яка перевищує 5 % від суми кредиту спілка має право достроково розірвати договір, достроково стягнути кредит повністю та відсотки за весь термін, передбачений ст.2.1. договору. Згідно п.6.2 Договорів при порушенні строків сплати кредиту та процентів за користування кредитом більш як 30 календарних днів позичальник сплачує спілці пеню в розмірі 1 % від загальної суми неповернутого кредиту за кожен день прострочення. Пунктом 6.3 Договору передбачено, що в разі розірвання його з підстав, вказаних п.5.4.4, позичальник сплачує штраф в розмірі 50 % від загальної суми неповернутого кредиту на час розірвання Договору. Однак свої зобов»язання відповідач не виконала, внаслідок чого станом на 02.07.2010р. заборгованість за договором № 1109-07 к по тілу кредиту склала - 2532, 47 грн., по процентах -2783, 22 грн. ; пеня за невиконання зобов»язань нарахована в сумі 16848, 50 грн., штраф - 1266, 24 грн.; за договором № 2270-07 к від 25.12.2007 року по тілу кредиту склала -4728, 90 грн. , по процентах - 6031, 51 грн. , пеня за невиконання зобов»язань нарахована в сумі 26505, 53 грн. , штраф - 2354, 45 грн. Однак, враховуючи , що відповідачка має чотирьох дітей, її чоловік [PERSON] хворіє, що стверджується листками працездатності , виходячи з положень ст.. 551 ЦК України, суд вважає за можливе зменшити розмір пені із штрафом ( неустойки) за договором № 2270-07 к до 3000грн.; за договором № 1109-07 к - до 2500грн. Таким чином, за договором кредиту 1109-07к від 24.09.2007 р. до стягнення з відповідача підлягають 7815 грн. 69 коп.. ( в т.ч. тіло кредиту - 2532,47 грн., відсотки за користування кредитом - 2783,22 грн., неустойка за невиконання зобов»язань - 2500 грн. ) ; за договором 2270-07к від 25.12.2007 р. стягненню підлягають 13760 грн. 47 коп. ( тіло кредиту - 4728,9 грн., відсотки за користування кредитом - 6031,57 грн., неустойка - 3000 грн.) Згідно ст. 88 ЦПК України суд присуджує судові витрати пропорційно до розміру задоволених позовних вимог.

Outcome: approved