Jurisdiction: civil
Date: 2010-10-17 00:00:00

17.02.2010 року позивач [PERSON] акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк» звернулися до суду з позовом до [PERSON], [PERSON] Тельман-огли про стягнення заборгованості та звернення стягнення на заставлене майно, посилаючись на те, що 23.04.2008 року між банком та [PERSON] був укладений кредитний договір № 475 к-ф про надання кредиту у вигляді не відновлювальної відкличної кредитної лінії на загальну суму 24\~000,00 доларів США на строк з 23.04.2008 року по 20.04.2010 року, зі сплатою процентів за користування кредитом, виходячи із 13,3% річних. Умовами договору визначено зобовязання повернення суми кредиту щомісячно не менше 1 14280 долара США 80 центів, а також сплачувати проценти та пеню за кредитним договором . Але позичальником умови договору виконані не були, в звязку з чим станом на 08.02.2010 року сума простроченої заборгованості за кредитним договором становить 12\~360,93 доларів США 93 цента, що еквівалентно 98\~892,38 грн. Також, з метою забезпечення виконання умов кредитного договору між банком та [PERSON] було укладено договір іпотеки № 475 к-ф, відповідно до умов якого предметом іпотеки є нерухоме майно, а саме : земельна ділянка, площею 934 кв.м., що знаходиться за адресою м. Полтава, вул.. Лазурна, № 32, яка належить іпотекодавцю на праві особистої приватної власності на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку. Але позичальником умови договору виконанні не були в звязку з чим станом на 08.02.2010 року заборгованість по кредитному договору № 475 к-ф від 23.04.2008 року становить 12360,93 доларів США з них: заборгованість по кредиту 11\~068,11 доларів США ( в тому числі прострочена - 7\~639,59 доларів США, яка підлягає достроковому стягненню 3\~428,52 доларів США), заборгованість по процентам -264,41 доларів США, заборгованість по пені 1\~028,41 доларів США ( в тому числі за несвоєчасне погашення кредиту 996,71 доларів США, за несвоєчасну сплату процентів 31,70 доларів США). Просять стягнути з відповідачів в солідарному порядку суму заборгованості по кредитному договору. В рахунок погашення боргу звернути стягнення на предмет іпотеки, а саме земельну ділянку, площею 934 кв.м., що знаходиться за адресою м. Полтава, вул.. Лазурна, № 32, яка належить іпотекодавцю на праві особистої приватної власності на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, та стягнути судові витрати по справі. 18.10.2010 року позивач звернувся до суду з заявою про уточнення позовних вимог, відповідно до змісту якої просить стягнути з [PERSON] на користь позивача заборгованість по кредитному договору № 475 к-ф від 23.04.2008 року на загальну суму 14\~209,57 доларів США з них: прострочена заборгованість по процентам 123,79 доларів США, заборгованість по пені 3676,51 доларів США ( в тому числі за несвоєчасне погашення кредиту 3539,55 доларів США, за несвоєчасну сплату процентів 136,96 доларів США). Представник позивача у судовому засіданні уточнені позовні вимоги підтримав, посилаючись на викладені в позовній заяві обставини . Відповідачі в судове засідання не зявилися не повідомивши причини неявки, хоча про час і місце розгляду справи були належним чином повідомленими. Враховуючи клопотання представника позивача, суд вважає за можливе розглядати справу у порядку ст.224,225 ЦПК України. Заслухавши пояснення представника позивача з та дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Як встановлено судом, 23.04.2008 року між банком та [PERSON] був укладений кредитний договір № 475 к-ф про надання кредиту у вигляді не відновлювальної відкличної кредитної лінії на загальну суму 24\~000,00 доларів США на строк з 23.04.2008 року по 20.04.2010 року, зі сплатою процентів за користування кредитом, виходячи із 13,3% річних. Умовами договору визначено зобовязання повернення суми кредиту щомісячно не менше 1 14280 долара США 80 центів, а також сплачувати проценти та пеню за кредитним договором . Позичальником умови договору виконанні не були в звязку з чим станом заборгованість по кредитному договору № 475 к-ф від 23.04.2008 року становить 14209,57 доларів США з них : - прострочена заборгованість по процентам 123,79 доларів США, - заборгованість по пені 3676,51 доларів США ( в тому числі за несвоєчасне погашення кредиту 3539,55 доларів США, за несвоєчасну сплату процентів 136,96 доларів США). Враховуючи вищевикладене, з [PERSON] на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» в особі Полтавської філії АБ «Укргазбанк» підлягає стягненню заборгованість по кредитному договору № 475 к-ф від 23.04.2008 року на загальну суму 14209,57 доларів США. Крім цього, стягненню з відповідача підлягає 1700 грн. державного мита та 120 грн. 00 коп. витрат з інформаційно - технічного забезпечення розгляду справи, сплачених позивачем при подачі позовної заяви.

Outcome: approved