Jurisdiction: civil
Date: 2010-08-10 00:00:00

Заявниця звернулася до суду із заявою, у якій просить встановити факт належності їй правовстановлюючого документу. У заяві заявниця вказує, що в її свідоцтві про народження її імя записано «Маруся», а в усіх інших документах її імя записано «Марія». Заявниця зазначає, що 10 червня 2010 року померла її мати [PERSON] і через неправильності запису її імя в свідоцтві про народження, вона не може отримати пенсію, належну її матері, та подати документи для оформлення спадщини. Тому заявниця просить суд встановити неправильність запису її імені «Маруся» та вважати правильним імя «Марія» в свідоцтві про народження та встановити факт належності їй свідоцтва про народження серії А № 2809383, яке видане Карабієвською сільською радою Теофіпольського району Хмельницької області на імя «Схабюк Маруся Михайлівна». У судове засідання з'явилась заявниця. Зацікавлені особи в судове засідання не зявились, не повідомивши суд про причини неявки. Про час та місце слухання справи були повідомлені належним чином. У судовому засіданні заявниця підтримала заявлені вимоги в повному обсязі, просить суд задовольнити заяву. Суд, заслухавши пояснення заявника, вивчивши та дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що в свідоцтві про народження серії А № 1809383, виданого Карабіївською сільською радою Теофіпольського району Хмельницької області, прізвище, імя та по батькові дитини записано «Схабюк Маруся Михайловна», [INFO]. \\а.с. 6\\ 19 листопада 1966 року [PERSON] зареєструвала шлюб із [PERSON], її прізвище після укладення шлюбу [PERSON]. \\а.с. 7\\ Згідно копії посвідчення № 173573 від 09 квітня 1997 року, прізвище, імя та по батькові заявниці записано «Арсененко Марія Михайлівна». \\а.с. 8\\ Згідно копії паспорту СА № 492798, виданого 03 липня 1997 року Мелітопольським МВ УМВС України в Запорізькій області, прізвище, імя та по батькові заявниці записано «Арсененко Марія Михайлівна». \\а.с. 5\\ 10 червня 2010 року померла мати заявниці [PERSON]. \\а.с. 9\\ У відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючого документу особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з імям, прізвищем, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Факт належності правовстановлюючого документу заявниці необхідно для отримання пенсії після смерті матері та для оформлення спадщини, що залишилась після смерті її матері. Тому суд вважає необхідним задовольнити заявлені вимоги заявника частково, а саме - встановити факт належності заявниці свідоцтва про народження серії А № 2809383, яке видане Карабіївською сільською радою Теофіпольського району Хмельницької області на імя «Схабюк Маруся Михайловна». А в частині позову про встановлення неправильності запису її імені «Маруся» та вважати правильним імя «Марія» в свідоцтві про народження слід відмовити, оскільки це відноситься до компетенції органів РАЦСу. Позовні вимоги заявника підтверджуються копією паспорту, копією посвідки про народження, копією свідоцтва про одруження, копією пенсійного посвідчення, копією свідоцтва про смерть та іншими доказами.

Outcome: partial