Jurisdiction: civil
Date: 2010-06-01 00:00:00

[PERSON] звернувся з позовною заявою до [PERSON] про стягнення боргу, в якій зазначає, що 23.07.08 року надав відповідачу в борг грошові кошти в сумі еквівалентній 15 тисячам доларів США, про що була складена розписка, відповідно до якої відповідач зобовязувався повернути грошові кошти позивачу до 10.08.2008 року, однак до теперішнього часу грошові кошти не повернуті. Просить суд стягнути з відповідача грошові кошти в сумі 74569 грн., які складаються з суми боргу 72750 грн., 3% річних в сумі 364 грн., відсотки за користування грошовими коштами в сумі 1455 грн. В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити, надав пояснення відповідно до викладених у позові. Відповідач в судове засідання не зявився, про день та час розгляду справи був повідомлений своєчасно та належним чином, причин неявки суду не сповістив. За згодою представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає вимогам ст.. 224 ЦПК України. Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про те, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з наступних підстав. Відповідно до розписки, відповідач позичив у позивача грошові кошти в сумі еквівалентній 15000 доларів США, які зобовязався повернути у строк до 10.08.08 року. До теперішнього часу відповідач суму боргу позивачу не повернув. Відповідно до ст.. 526 ЦК України, зобовязання повинно виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту, або інших вимог, що звичайно ставляться. Якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). (ст.. 530 ЦК України). Відповідно до ст..533 ЦК України, грошове зобовязання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобовязанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. Еквівалент суми 15000 доларів США становив 72750 грн. Відповідно до ст..625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Строк існування заборгованості відповідача за станом подання позову до суду становив 2 місяці, у звязку з чим 3% річних від суми боргу за цей період складає 363 грн.75 коп. (727.50х3: 12 х 2). Згідно зі ст.. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобовязується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. Відповідно до ч.2 ст. 1047 ЦК України, на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ , який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. Позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, встановленому договором (ст.. 1049 ЦК України). Відповідно до ст..1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо договором не встановлений розмір , їх розмір визначається на рівні облікової ставки НБУ. Облікова ставка НБУ складає 12% річних. Строк заборгованості відповідача перед позивачем 2 місяці, тому позивач має право на одержання 2%, що складає 1455 грн. На підставі ст..88 ЦПК України судові витрати підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.

Outcome: approved