Jurisdiction: civil
Date: 2010-05-11 00:00:00

Кредитна спілка "Альянс Україна" в особі Львівського відділення кредитної спілки "Альянс Україна" звернулось в суд з позовом до [PERSON] про розірвання договору кредиту та стягнення заборгованості. Позов мотивують тим, що 10 січня 2008 року між кредитною спілкою "Альянс Україна" в особі Львівського відділення кредитної спілки "Альянс Україна" та [PERSON] укладено договір кредиту № 001-08 к ЛВб. Згідно кредитного договору [PERSON] отримала кредит у сумі 4100 гривень строком на 36 місяців, процентна ставка за користування кредитом становила 0,1918 % за кожен день користування кредитом. За порушення терміну повернення отриманого кредиту та прострочення сплати суми процентів за користування кредитом більш як 30 календарних днів, позичальник сплачує пеню у розмірі 1% від загальної суми неповернутого кредиту за кожен день прострочення виконання договору кредиту. Крім цього при достроковому розірванні кредитного договору сплачується штраф в розмірі 50 % від загальної суми повернутого кредиту. Просять достроково розірвати договір кредиту, стягнути з [PERSON] заборгованість за договором кредиту у сумі 26859 гривень, та стягнути судові витрати. В судовому засіданні представник позивача змінив позовні вимоги просить розірвати достроково договір кредиту, заборгованість за кредитом стягнути в сумі 11 000 гривень, стягнути судові витрати. В підтримання змінених позовних вимог зазначив, що оскільки відповідачка почала сплачувати кредит, та з врахуванням матеріального стану останньої, тому була зменшена сума позовних вимог. Відповідачка [PERSON] визнала позов. Додала, що погоджується сплачувати суму в 11000 гривень. Заслухавши пояснення представника позивача, пояснення відповідачки, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. Згідно представленої суду копії заяви вбачається, що відповідачка [PERSON] звернулась 20 вересня 2007 року до Кредитної спілки з заявою про прийняття її в члени кредитної спілки "Альянс України" (а.с. 30). Згідно п.3 ч. 1 ст. 11 Закону України «Про кредитні спілки» від 20.12.2001 року (з наступними змінами) члени кредитної спілки мають право: одержувати від кредитної спілки кредити та користуватися іншими послугами, які надаються іншим членам кредитної спілки відповідно до Кредитна спілка створюється і діє в першу чергу для забезпечення можливості членам отримати кредит на прийнятних для них умовах. Відсотки, отримані спілкою за кредитами, складають її дохід, який надалі направляється на формування фондів та нарахування відсотків на вклади членів. Відповідно до законодавства кредитна спілка, має право здійснювати наступні види фінансових послуг: надання кредитів своїм членам на умовах їх платності, строковості та забезпеченості в готівковій та безготівковій формі. З витягу протоколу засідання Правління Кредитної спілки "Альянс Україна" від 20 вересня 2007 року вбачається, що [PERSON] є членом кредитної спілки. Як члену кредитної спілки 10 січня 2008 року [PERSON] був наданий кредит в сумі 4100 гривень. Сторони уклали договір кредиту від 10 січня 2008 року. З укладеного договору вбачається, що відповідачка взяла кредит на навчання в сумі 4100 гривень. П. 3.1. укладеного договору передбачена плата за користування кредитом (проценти) становлять 0,1918 % за день плюс один відсоток від суми кредиту, який сплачується позичальником в день отримання кредиту. В силу п. 4.1. договору зобов»язання позичальника щодо своєчасного повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом забезпечується неустойкою. У випадку, якщо позичальник порушить умови договору, кредитодавець може вимагати від позичальника виконання ним умов договору та достроково розірвати договір. Проте, відповідачка не виконала взятих на себе зобов»язань згідно укладеного договору. За ст. 11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов»язків, зокрема, є договори та інші правочини. Судом встановлено, що між позивачем та відповідачем виникли кредитні правовідносини на підставі договору кредиту, що підпадають під регулювання норм статті 1054 ЦК України. З ч.1 ст. 1054 ЦК України вбачається, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов»язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов»язується повернути кредит та сплатити проценти. Згідно ч. 2 ст. 1 Закону України «Про кредитні спілки» кредитна спілка є фінансовою установою, виключним видом діяльності якої є надання фінансових послуг, передбачених цим законом. В силу ст.. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов»язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Боржник, який прострочив виконання зобов»язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення. Відповідно до ч. 2 ст.1054 ЦК України до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. Так згідно ч. 1 ст. 1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов»язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 цього кодексу. Відповідно до ст. 625 цього кодексу боржник зобов»язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. На підставі вищезазначеного суд приходить до висновку про задоволення позову, оскільки позов був заявлено позивачем підставно. Згідно ч. 1 ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Слід стягнути з [PERSON] на користь Львівського відділення кредитної спілки «Альянс Україна» судові витрати в сумі сплати судового збору 268 грн. 59 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 252 гривні 00 копійок.

Outcome: approved