Jurisdiction: civil
Date: 2010-08-03 00:00:00

З лютому 2010 року Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення заборгованості, вказуючи, що 30.07.2008 року між Відкритим акціонерним товариством акціонерний банк «Укргазбанк» і [PERSON] укладено кредитний договір № 345/19/4 в сумі 14500 доларів США зі сплатою 13,5 % річних за користування кредитом строком по 29 липня 2015 року. Відповідно до умов договору позичальник повинен погашати кредит та проценти рівними частинами в сумі 173 долари США грн. з 1-го по 10-те число кожного місяця. Згідно заяви на видачу готівки 30.07.2008 р. кредит був наданий відповідачу в готівковій сумі 14500 доларів США. У відповідача виникла заборгованість по платежах на 4482,57 доларів та 26,5 грн. В липні 2010 року позивач доповнив позовні вимоги та просив стягнути з відповідача 4777 доларів США та 1469,01 грн. В судовому засіданні представник позивача [PERSON] просила задовольнити позов та пояснила, що з відповідачем було укладено кредитний договір , він отримав кредит у доларах США. З кредитом він не розрахувався, тому вони змушені були звернутися до суду. Вони на вимогу суду перерахували доларову заборгованість в гривнях - ця сума складає 37756.35 грн. Відповідач в судовому засіданні пояснив, що він одержав кредит, кредит оформлений у доларах для покупки автомобілю. Але сталася аварія. Банк забрав страхові кошти, автомобіль, але все одно заборгованість зростає. Він брав фактично гривні. Вислухавши сторони, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов обгрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав. 30.07.2008 року між Відкритим акціонерним товариством акціонерний банк «Укргазбанк» і [PERSON] укладено кредитний договір № 345/19/4 в сумі 14500 доларів США зі сплатою 13,5 % річних за користування кредитом строком по 29 липня 2015 року. Відповідно до умов договору позичальник повинен погашати кредит та проценти рівними частинами в сумі 173 долари США грн. з 1-го по 10-те число кожного місяця. Згідно заяви на видачу готівки 30.07.2008 р. кредит був наданий відповідачу в готівковій сумі 14500 доларів СІПА. Відповідно до умов кредитного договору п.3.3.3, 3.3.43.1.10 Кредитного договору №345/19/4 від 30.07.2008 року Позичальник повинен точно і в строки, обумовлені кредитним договором, погасити Кредит та своєчасно сплачувати платежі, відсотки за користування кредитом, нести відповідальність всіма власними коштами та майном, а за порушення зобов'язань сплатити банк) пеню на умовах, викладених у договорі. Відповідачем було порушено умови договору. За п.3.2.5 Договору Позивач має право вимагати дострокового виконання зобов'язання. Станом на 13.07.2010 р. відповідач має заборгованість в сумі 477735 доларів США, що еквівалентно 37756.35 грн.та 1469.01 грн. Судом перевірені розрахунки заборгованості зарахування страхових сум. тощо. Розрахунки позивачем проведені вірно. Згідно зі ст. 611 ЦК України в разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов*язання, на вимогу кредитора зобов*язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3 % річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Публічне акціонерне товариство Акціонерний банк «Укргазбанк» є правонаступником всіх прав та обов'язків Відкритого акціонерного товариства акціонерного банку «Укргазбанк». Державну реєстрацію змін до статуту банку було здійснено 12.06.2009 р. та видано свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи. Разом з тим. суд вважає, що сума боргу повинна бути стягнута у національній валюті за розрахунком, наданим позивачем. Суд вважає, що кредит підлягає достроковому стягненню, відповідач повинен повернути позивачу заборгованість в сумі 39225,36 грн., тому позов підлягає задоволенню. На підставі викладеного та

Outcome: approved