Jurisdiction: civil
Date: 2010-06-03 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів про стягнення заборгованості за кредитним договором №234972-SOGL від 20.06.2008 року в сумі 46053,53 грн., що складається з заборгованості за кредитом в сумі 30891,00 грн. (що еквівалентно 3897,18 дол. США), заборгованості по сплаті відсотків в сумі 309,77 грн. (що еквівалентно 39,08 дол. США), заборгованості по простроченому кредиту в сумі 12258,49 грн. ( що еквівалентно 1546,52 дол. США), заборгованості по простроченим відсоткам в сумі 1008,97 грн. (що еквівалентно 127,29 дол. США), та штрафу за несвоєчасне виконання зобовязань в сумі 1585,30 грн. (що еквівалентно 200,00 дол. США). Позивач також просив стягнути з відповідачів судовий збір в сумі 460,54 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120,00 грн. Представник позивача просив про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити. Відповідач [PERSON] вимоги позову визнала в повному обсязі, не заперечувала проти їх задоволення, просила про розгляд справи у її відсутність. Відповідач [PERSON] у судове засідання не з'явилась, заперечень проти позову не надала, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Судом ухвалено про розгляд справи у відсутності сторін. Обставини справи, встановлені судом. 20.06.2008 року між позивачем та відповідачем [PERSON] було укладено кредитний договір №234972- SOGL, згідно якого відповідачу було надано кредит в сумі 10000,00 дол. США, строком до 16.06.2011 року під 19 % річних. 20.06.2008 року між позивачем та відповідачем [PERSON] був укладений договір про видачу траншу №234972 , на підставі якого позивач зобовязався надати відповідачу кредитні кошти в частині ліміту, встановленого п.1.2 кредитного договору від 20.06.2008 року. Сума траншу кредиту склала 10000,00 дол. США. Позивач свої зобовязання за вказаним договором виконав в повному обсязі. Відповідач зобов'язався погашати кредит щомісячними платежами. За належне виконання [PERSON] своїх зобов'язань по кредитному договору поручилась поручитель [PERSON], з якою було укладено договір поруки, згідно якого поручитель відповідає перед банком в тому ж об'ємі, що й позичальник. Відповідач зобов'язання за вказаним договором належним чином не виконав, в зв'язку з чим станом на 13.04.2010 року заборгованість склала 46053,53 грн., що складається з заборгованості за кредитом в сумі 30891,00 грн. (що еквівалентно 3897,18 дол. США), заборгованості по сплаті відсотків в сумі 309,77 грн. (що еквівалентно 39,08 дол. США), заборгованості по простроченому кредиту в сумі 12258,49 грн. ( що еквівалентно 1546,52 дол. США), заборгованості по простроченим відсоткам в сумі 1008,97 грн. (що еквівалентно 127,29 дол. США), та штрафу за несвоєчасне виконання зобовязань в сумі 1585,30 грн. (що еквівалентно 200,00 дол. США). Відповідно ст. 526, 530 ЦК України зобов'язання повинно бути виконано належним чином та в установлений строк, а згідно ст. 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплатити відсотки. Відповідно до ст. 553 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Таким чином, з відповідачів на користь позивача слід стягнути в солідарному порядку заборгованість за кредитним договором № №234972- SOGL від 20.06.2008 року в сумі 46053,53 грн., що складається з заборгованості за кредитом в сумі 30891,00 грн., заборгованості по сплаті відсотків в сумі 309,77 грн., заборгованості по простроченому кредиту в сумі 12258,49 грн., заборгованості по простроченим відсоткам в сумі 1008,97 грн., та штрафу за несвоєчасне виконання зобовязань в сумі 1585,30 грн. В силу ст. 88 ЦПК України, з відповідачів на користь позивача також слід стягнути судові витрати в сумі 290,27 грн. з кожного.

Outcome: approved