Jurisdiction: civil
Date: 2010-07-07 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулась до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що [INFO] року помер її чоловік [PERSON]. Після його смерті відкрилась спадщина на частку квартири [ADDRESS]. В паспорті у заявниці записано прізвище «[PERSON]», а в свідоцтві про смерть чоловіка записано прізвище «[PERSON]», у сина в паспорті записано прізвище «[PERSON]», а у дочки в паспорті записано прізвище «[PERSON]». [PERSON] звернулась до нотаріальної контори для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, але їй відмовили у зв'язку з розбіжностями у вищевказаних прізвищах. У зв'язку з вказаним, заявниця просила суд встановити факт, що вона є дружиною [PERSON], який помер [INFO] року. У судовому засіданні заявниця [PERSON] уточнила заявлені вимоги та просила суд встановити, що [PERSON] та [PERSON] є одна і таж особа, а також, що вона [PERSON] та [PERSON] є подружжям, посилаючись на обставини, які викладені у заяві. Вислухавши пояснення заявниці, вивчивши матеріали справи та дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. У судовому засіданні встановлено, що 10 січня 1973 року [PERSON] зареєстрував шлюб з [PERSON], про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис № 27, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, яке видане 10 січня 1973 року Київським р/б ЗАГС міста Одеси. Після укладення шлюбу чоловіку та дружині присвоєні прізвища «[PERSON]» та «[PERSON]» ( а. с. 6). [INFO] року народився [PERSON], що вбачається з свідоцтва про народження, яке видане Іллічвським ЗАГС міста Одеси ( а. с. 8). 7 липня 2004 року [PERSON] отримав паспорт громадянина України, в якому його прізвище вказано як «[PERSON]» ( а. с. 11). [INFO] року народилась [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження, яке 19 квітня 1978 року видане Малиновським ЗАГС міста Одеси ( а. с. 9). 23 вересня 2004 року [PERSON] отримала паспорт громадянина України, в якому її прізвище вказано як «[PERSON]» ( а. с. 10). 09 липня 1998 року заявниця [PERSON] отримала паспорт громадянина України, в якому її прізвище вказано як «[PERSON]» ( а. с. 14). [INFO] року помер [PERSON], про що в Книзі реєстрації смертей - Е [INFO] року зроблений відповідний актовий запис № 627, що підтверджується свідоцтвом про смерть від [INFO] року, яке видане Першим Малиновським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції ( а. с. 7). Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина, його дружина та діти звернулись з заявами про прийняття спадщини до Третьої одеської державної нотаріальної контори, однак листом № 3011/0214 від 23 червня 2010 року Третьої одеської державної нотаріальної контори їм було відмовлено, у зв'язку з тим, що є розбіжності у їх прізвищах з [PERSON] ( а. с. 5). Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Встановлення факту необхідно для можливості отримання свідоцтва про право на спадщину за законом. З урахуванням вказаного, оцінивши всі обставини в їх сукупності, суд вважає, що дана заява є законною, обґрунтованою та підлягає задоволенню шляхом встановлення факту, що [PERSON] та [PERSON] є одна і таж особа, а також, що [PERSON] та [PERSON] є подружжям.

Outcome: approved