Jurisdiction: civil
Date: 2010-05-13 00:00:00

14.01.2010 року позивач [PERSON] акціонерне товариство «Райффайзен банк аваль» звернулися до суду з позовом до [PERSON], [PERSON] про стягнення заборгованості по кредитному договору, посилаючись на те, що 02.07.2008року між банком та [PERSON] було укладено кредитний договір № 014\\0026\\82\\ 109257 , згідно з яким [PERSON] було надано кредит у розмірі 7 600,00 грн. з терміном користування кредитними коштами по 02.07.2014 року та процентною ставкою 27,0% річних. З метою забезпечення виконання зобовЯзань за кредитним договором 02.07.2008року було укладено договір поруки № 014\\0026\\82\\ 109257 з [PERSON] Але позичальником були порушені умови договору і станом на 11.01.2010 року прострочена заборгованість за кредитом становить 658 грн. 98 коп., пеня за порушення строків повернення кредитних коштів - 2 400 грн. 10 коп., прострочена заборгованість по процентам - 591 грн. 57 коп., поточна заборгованість за процентами - 64 грн. 26 коп., поточна заборгованість за кредитом , що підлягає стягненню - 6679 грн. 26 коп.. а також стягнути су му сплаченого державного мита у розмірі 103 грн. 94 коп. та суму витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільної справи у розмірі 120 грн. Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримав, посилаючись на викладені в позовній заяві обставини. Відповідач - [PERSON] в судовому засіданні позовні вимоги визнав та пояснив, що заборгованість по кредитному договору виникла череї скрутне матеріальне становище. зобовЯзується сплатити суму боргу . Відповідач - [PERSON] в судовому засіданні позовні вимоги визнав повністю, проти їх задоволення не заперечив. Заслухавши пояснення представника позивача, відповідачів та дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Як встановлено судом, відповідач [PERSON] згідно кредитного договору № 014\\0026\\82\\ 109257 від 02.07.2008 року отримав кредит у розмірі 7 600,00 грн. з терміном користування кредитними коштами по 02.07.2014 року та процентною ставкою 27,0% річних. Відповідно до умов договору [PERSON] зобовЯзувався здійснювати щомісячно згідно графіку погашення кредиту в розмірі 214 грн. 15 коп., в тому числі погашення відсотків за користування кредитом . З метою забезпечення виконання зобовЯзань за кредитним договором між банком та і [PERSON] було у кладено договір поруки JVy 014\\0026\\82\\109257 від 02.07.2008 року. Відповідно до наданих позивачем розрахунків [PERSON] умови кредитного договору не викону вав . в звЯзку з чим станом на 1 1.01.2010 року заборгованість за кредитом становить 659 грн. 98 коп.. прострочена заборгованість за процентами становить 591 грн. 57 когі.. нарахована пеня за порушення сіроків кредитної заборгованості за користування кредитом становить 2 400 грн. 10 коп. Загальна сума заборгованості за кредитним договором № 014\\0026\\82\\ 109257 від 02.07.2008року укладеного з [PERSON] В ячеславовичем становить 10 394 гри. 17 коп. Відповідно до ч. 1 ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Тому, суд вважає за необхідне стягнути з відповідачів на користь позивача прострочену заборгованість за кредитом в розмірі 658 грн. 98 коп., пеню за порушення строків повернення кредитних коштів - 2 400 грн. 10 когі., прострочену заборгованість по процентам - 591 грн. 57 коп., поточну заборгованість за процентами - 64 грн. 26 коп.. поточну заборгованість за кредитом - 6679 грн. 26 коп.. а також стягнути су му сплаченого державного мита у розмірі 103 грн. 94 коп. та суму витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільної справи у розмірі 120 грн.

Outcome: approved