Jurisdiction: civil
Date: 2010-03-09 00:00:00

Відкрите акціонерне товариство "Кредитпромбанк" в особі Харківської філії звернулося до суду Дзержинського району м. Харкова з позовною заявою, в якій просить стягнути солідарно з [PERSON], [INFO], що зареєстрована за адресою: 61085, [ADDRESS], [NUMBER], виданий 20.05.2002р. Київським РВ ХМУ УМВС України в Харківській області, ідентифікаційний №2322714687, та з [PERSON], [INFO], що зареєстрований за адресою: 61052, м. Харків, пров. Клочківський, буд 28., кв.1 [NUMBER], виданий 15 грудня 1998 року Ленінським РВ ХМУ УМВСУ в Харківській області, ідентифікаційний №2461309737, заборгованість за кредитним договором №185-КЕК-07 від 29.08.2007р., складає 1 155,64 дол. США (одна тисяча сто п'ятдесят п'ять доларів 64 цента), що за курсом, встановленим НБУ 29.09.09р, 1 дол. США =801,00 становить 9 256.68 грн. (дев'ять тисяч двісті п'ятдесят шість гривень 68 копійок), витрати зі сплати державного мита у сумі 92.57 гривень (дев'яносто дві гривні 57 копійок) і витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 120,00 грн. (сто двадцять гривень 00 копійок). В обґрунтування своїх позовних вимог позивач посилається на те, що за умовами п. 1.1, 3.1, 4.3 та 4.4 Кредитного договору Позивач надав Відповідачу, [PERSON] кредит на споживчі цілі в іноземній валюті в межах загальної суми 7000.00 (сім тисяч) доларів США, терміном повернення кредитних коштів - 27 лютого 2009 року. 29 серпня 2007 року Відповідачу, [PERSON] було видано 7000.00 (сім тисяч) доларів США, що підтверджується заявою на видачу готівки N69_11 від 29.08.07р З умовами Кредитного договору Відповідач, [PERSON] зобов'язувався, починаючи з вересня 2007 року, щомісячно погашати заборгованість за кредитом на рахунок Позивача згідно з наведеним у Кредитному договорі графіком погашення, та остаточно повернути кредит не пізніше 27 лютого 2009 року. Пунктом 1.3 Кредитного договору встановлено процентну ставку за кредитом у розмірі 24% річних. Відповідач зобов'язувався сплачувати нараховані проценти щомісячно згідно Кредитного договору. Починаючи з 27.02.2009 року, відповідач [PERSON] не сплачує частину кредиту та нараховані проценти. У разі несвоєчасного погашення заборгованості за кредитом та процентами нараховується пеня згідно з п.7.1 в наступних розмірах: -в разі прострочення платежу до 10 календарних днів включно - у розмірі 5% від суми простроченої заборгованості за кожний календарний день прострочення; -в разі прострочення платежу понад 10 календарних днів - у розмірі 10% від суми простроченої заборгованості за кожний календарний день прострочення. 02 березня 2009 року між Позивачем та [PERSON] було укладено Додаткову угоду №1 від 02.03.09р. до кредитного договору № 185-КЕК-07 від 29.08.07р. Згідно з п.3 Додаткової угоди №1 Відповідач [PERSON] у разі несвоєчасного погашення заборгованості за кредитом або процентами сплачувати Позичальнику пеню за кожний день прострочення заборгованості у розмірі що дорівнює подвійній процентній ставці. У відповідності до договору поруки №185-ПЕК/1-07 від 29 серпня 2007 року, Відповідач-2 взяв на себе зобов'язання солідарно відповідати у повному обсязі перед Позивачем за повне і своєчасне виконання Відповідачем [PERSON] своїх зобов'язань за кредитним № 185-КЕК-07 від 29.08.07р. Представник позивача в судове засідання з`явився, позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просив суд їх задовольнити. Відповідачі [PERSON], [PERSON] в судове засідання не з'явились, про час і місце судового засідання повідомлявся належним чином, про що свідчить його підпис в розписці про отримання судової повістки, причину своєї неявки суду не повідомив. Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України. Суд, вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши докази у справі, вважає, що позов відкритого акціонерного товариства "Кредитпромбанк" в особі Харківської філії до [PERSON], [PERSON], про солідарне стягнення заборгованості за кредитним договором та договором поруки підлягає задоволенню в повному обсязі, виходячи з наступного. Судом встановлено, що згідно з кредитним договором № 185-КЕК-07 від 29 серпня 2007 року, укладеним між ВАТ "Кредитпромбанк" та [PERSON] щодо надання кредиту на споживчі цілі, Відповідачу [PERSON] надано кредит в іноземній валюті в сумі 7000.00 доларів США терміном повернення 27 лютого 2009 року. [PERSON] [PERSON] готівки підтверджується заявою на видачу готівки N69_11 від 29.08.07р Згідно з умовами вказаного кредитного договору Відповідач [PERSON] прийняв на себе зобов'язання щодо щомісячного погашення суми кредиту у розмірі визначеної договором частини суми кредиту, сплачувати проценти за користування кредитом у розмірі 24 % річних. Вказаних зобов'язань Відповідач [PERSON] не виконує по цей час, в зв'язку з чим, в неї виникла заборгованість перед Позивачем за кредитом та нарахованими процентами загальною сумою 772.52 долари США. Крім того, у відповідності до вказаного договору, за порушення строків повернення кредиту та відсотків за користування кредитом, Відповідач [PERSON] повинен сплатити Позивачу пеню в розмірі: - у розмірі 5% від суми простроченої заборгованості за кожен календарний день прострочення, в разі прострочення платежу до 10 календарних днів включно; - у розмірі 10% від суми простроченої заборгованості за кожен календарний день прострочення, в разі прострочення платежу понад 10 календарних днів включно. Крім того, згідно Додаткової угоди №1 від 02.03.09р. до кредитного договору № 185-КЕК-07 від 29.08.07р. укладеної між Позивачем та Відповідач [PERSON] у разі несвоєчасного погашення заборгованості за кредитом або процентами Відповідач [PERSON] повинен сплатити Позичальнику пеню за кожний день прострочення заборгованості у розмірі що дорівнює подвійній процентній ставці. Таким чином, загальна сума заборгованості Відповідач [PERSON] перед Позивачем за кредитним договором № 185-КЕК-07 від 29.08.07р. становить 1 155,64 доларів США, що за курсом, встановленим НБУ на дату подачі позовної заяви - 29.09.09р, 1 дол. США =801,00 становить 9 256.68 грн., в тому числі: - заборгованість за кредитом - 772.52 дол. США, що за курсом, встановленим НБУ на дату подання позовної заяви - 29.09.09р, становить 6 187.89 грн.: - сума пені, нарахованої за несвоєчасне погашення кредиту та процентів, станом на 29.09.2009р. включно - 383.12 дол. США, що за курсом, встановленим НБУ на дату подання позовної заяви - 29.09.09р, становить 3 068.79 грн.. Згідно з п.1.1 договору поруки № 185-ПЕК/1-07 від 29 серпня 2007 року, Відповідач [PERSON] взяв на себе зобов'язання солідарно відповідати за виконання Відповідачем [PERSON] перед Позивачем своїх зобов'язань за Кредитним договором. Отже, з Відповідачів солідарно у рахунок погашення заборгованості за Кредитним договором має бути стягнуто 1 155,64 доларів США, що за курсом, встановленим НБУ на дату подачі позовної заяви - 29.09.09р, 1 дол. США =801,00 становить 9 256.68 грн. Крім того, у відповідності до ст. 88 ЦПК України, з Відповідачів на користь Позивача повинно бути солідарно стягнуто судовий збір у сумі 92.57 гривень і витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 120,00 грн. Вказані витрати Позивача підтверджено платіжними дорученнями, що зберігаються у матеріалах справи. У відповідності до ст. 526 ЦК України, зобов'язання повинні виконуватись належним чином і в установлений термін відповідно до умов договору. У відповідності до ст. 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. У відповідності до ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором не встановлено інше. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, якщо інше не встановлено договором. У відповідності до ст. 543 ЦК України, у разі солідарного обов'язку боржників кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі від усіх боржників разом, та і від будь-кого з них окремо. У відповідності до ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. У відповідності до ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Таким чином, суд доходить висновку про наявність підстав для задоволення позову. На підставі вищезазначеного,

Outcome: approved