Jurisdiction: civil
Date: 2008-12-15 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідачів заборгованості за кредитним договором, вказавши, що згідно з договором про надання споживчого кредиту №11060869000 від 19.10.2006 року АКІБ “УкрСиббанк” надав [PERSON]кредит в іноземній валюті в сумі 5000 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ дорівнює 25250грн, зі строком погашення не пізніше 21.10.2008 року. Кредит відповідачу видано для особистих потреб пов”язаних з підприємницькою діяльністю. Відповідно до положень зазначеного кредитного договору та графіку погашення кредиту, [PERSON] зобов”язався повертати отриманий кредит, сплачувати нараховані відсотки та комісію у встановлені строки. Відповідач зобов”язався з 01 по 10 число кожного місяця сплачувати встановлені вказаним графіком суми по погашенню кредиту. Однак, відповідач у встановлені кредитним договором строки належним чином не виплачує. В забезпечення виконання зобов”язань [PERSON] перед Банком між АКІБ “УкрСиббанк” та [PERSON]було укладено договір поруки №51449 від 19.10.2006 року. 07.04.2008 року відповідачам було направлено письмову вимогу про повернення заборгованості. [PERSON] не отримав повідомлення в зв”язку із закінченням строку зберігання на поштовому відділенні, а [PERSON]отримав. Через невиконання відповідачами своїх зобов”язань перед позивачем по Кредитному договору загальний розмір заборгованості відповідачів перед банком станом на 01.09.2008 рік складає 7830,13 доларів США 13 центів США, що еквівалентно по курсу НБУ на зазначену дату складає 37946,42грн, з яких : 4722,20 доларів США, що еквівалентно по курсу НБУ 22884,73грн - сума заборгованості за простроченим кредитом; 1919,93 долари США, що еквівалентно по курсу НБУ 9304,36грн - сума заборгованості по простроченим процентам за користування кредитом; 912,52 долари США, що еквівалентно 4422,27грн - сума пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом; 275,48 доларів США, що еквівалентно 1335,06грн - сума пені за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом. Всього сума заборгованості складає 37946,42грн. Представник позивача просив стягнути з відповідачів солідарно всю суму заборгованості 37946,42грн та судові витрати по справі в сумі 379,46грн та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30грн сплачені позивачем при подачі позову до суду. В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав повністю, надав суду пояснення, що відповідають позовним вимогам, просив позов задовольнити. Відповідач [PERSON]. в судовому засіданні позов визнав повністю, згоден з розміром заборгованості, не заперечував проти задоволення позовних вимог, про що надав письмову заяву. Відповідач[PERSON] в судове засідання з»явився, позовні вимоги визнав в повному обсязі, згоден з розміром заборгованості. Заслухавши представника позивача, відповідачів, дослідивши матеріали справи судом встановлено, що: 19.10.2006 року між відповідачем [PERSON] та АКІБ “УкрСиббанк” укладено договір кредиту на суму 5000 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ дорівнює 25250грн, строком на 24 місяці з кінцевим строком погашення до 21.10.2008 року. 19.10.2006 року за №51449 в цілях повернення суми відповідачем було укладено договір поруки з[PERSON] Згідно до Договору кредиту [PERSON]. взяв на себе зобов”язання повернути отриманий кредит, сплатити проценти на суму кредиту та виконати свої зобов”язання в повному об”ємі в обумовлені строки та щомісячно погашати кредит. Відповідно до положень ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов”язок позичальника повернути позику частинами /з розстроченням/, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати відсотків, належних йому відповідно до ст. 1048 ЦК України. Згідно ст. 526 ЦК України зобов”язання має виконуватися належним чином, відповідно до умов договору та вимог кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутністю таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту, або інших вимог, що звичайно ставляться. Згідно до ч. 2 ст. 554 ЦК України відповідачі згідно договору поруки несуть солідарну відповідальність перед позивачем на всю суму заборгованості. Відповідно до ст.1054 ЦК України по кредитному договору банк (кредитор) зобов'язується надати гроші (кредит) позичальникові в розмірі та на умовах, передбачених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит і сплатити відсоток. Таким чином, судом встановлено факт наявності заборгованості відповідачів перед позивачем в сумі 37946,42грн., які підлягають солідарному стягненню з них на користь позивача. Крім того, згідно до ст. 88 ЦПК України, суд вважає можливим стягнути з відповідачів на користь позивача 379,46грн судових витрат, сплачених позивачем при подачі заяви до суду та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 грн.

Outcome: approved