Jurisdiction: civil
Date: 2008-12-21 00:00:00

28 листопада 2008 року кредитна спілка «Альянс Україна» звернулась до суду з позовом до [PERSON] про дострокове розірвання договору кредиту та стягнення суми кредиту в сумі 385,04 грн., проценти за користування кредитом в сумі 427,54 грн., штраф 50% за порушення строків сплати кредиту 192,52 грн., та пеню в сумі 3148,84 грн., всього в сумі 4153,94 грн. В судовому засіданні представник позивача Сивак О.С. підтримала заявлені позовні вимоги, просить позов задовольнити, стягнути з відповідача 4153,94 грн. та судові витрати по справі. Відповідач [PERSON] позов визнала частково, пояснивши, що частково вона сплатила кредит, в зв’язку з хворобою дитини сплатити решту кредиту не могла. Визнає борг в частині не сплаченої суми кредиту та процентів. Судом встановлено, що 06 червня 2006 року між кредитною спілкою «Альянс Україна» та [PERSON] , був укладений договір кредиту № [NUMBER] , за яким позичальнику був наданий кредит у розмірі 1100 грн., на газифікацію, строком на дванадцять місяців. Своє зобов’язання щодо своєчасного повернення кредиту та плату за користування кредитом [PERSON] не виконує, і на даний час має заборгованість в сумі 4153,94 грн., де суми неповернутого кредиту 385,04 грн., проценти за користування кредитом в сумі 427,54 грн., штраф 50% за порушення строків сплати кредиту 192,52 грн., та пеню в сумі 3148,84 грн. Дані правовідносини регулюються: • - ст. 525 ЦК України –одностороння відмова від виконання зобов’язань або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом; - ст. 526 ЦК України – зобов’язання має виконуватись належним чином відповідно до вимог договору та вимог цього Кодексу; - ст. 530 ЦК України – якщо у зобов’язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. - ст. 611 ЦК України – у разі порушення зобов’язання настають наслідки, встановлені договором, або законом, зокрема сплатою неустойки ( штраф, пеня). Заслухавши представника позивача, відповідача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, доведені та підлягають задоволенню частково, при цьому суд враховує, що розмір неустойки в даному випадку становить 868% від суми неповернутого кредиту (штраф 192,52 грн. + пеня 3148,84грн.) * 100% : 385,04 грн. сума неповернутого кредиту). Відповідно до вимог ст.3, ст. 509 ч.3 ЦК України, згідно з якими загальними засадами цивільного законодавства, та засадами на яких має ґрунтуватись зобов’язання між сторонами є добросовісність, розумність і справедливість, та враховуючи вимоги ст. 551 ч.3 ЦК України – відповідно до яких розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та приймаючи до уваги співвідношення пред’явлених до стягнення санкцій та суми кредиту, враховуючи матеріальне становище відповідача, яка не працює, є інвалідом 3 групи, і стягнення такої суми неустойки істотно погіршить майновий стан боржника, суд вважає можливим зменшити розмір неустойки до 20 % від неповернутого тіла кредиту. Судові витрати понесені позивачем на сплату державного мита та витрати на ІТЗ стягнути з відповідача. Враховуючи викладене,

Outcome: partial