Jurisdiction: civil
Date: 2010-02-18 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з позовом у якому вказав, що 30 січня 2009 року між ним та ВАТ КБ «Надра», відділення № 16 був укладений договір № 760013 строкового банківського вкладу (депозиту) «Мій вибір» оформлений в рамках пакету послуг ПП «Базовий+» № 1423017, згідно якого [PERSON] передав гроші у розмірі 10 000 гривень 00 копійок на вкладний депозитний рахунок № 26307416003006, а відповідач по справі прийняв гроші та зобов'язався виплатити їх позивачу з процентами у розмірі 20% річних. Вказаний договір був укладений строком на 1 місяць, 28 лютого 2009 року [PERSON] особисто звернувся до ВАТ КБ «Надра» з вимогою виплати вкладеної суми та нарахованих процентів у зв'язку із закінченням строку договору, але відповідач відмовився виконати зобов'язання за договором мотивуючи відмову «введенням у банку тимчасової адміністрації». Письмова вимога до ВАТ КБ «Надра» була відправлена 12.03.2009 року та зареєстрована вих. № 51161181 від 13.03.2009 року. 26 грудня 2009 року між сторонами по справі був укладений договір № 734025 строкового банківського вкладу (депозиту) «Мій вибір» оформлений в рамках пакету послуг ПП «Базовий+» № 1423017, згідно якого [PERSON] передав гроші у розмірі 1 000 доларів США на вкладний депозитний рахунок № 734025 строком на три місяці, а ВАТ КБ «Надра» прийняв гроші та зобов'язався виплатити їх позивачу з процентами у розмірі 12,6% річних. 12.03.2009 року [PERSON] письмово попередив відповідача, що 26 березня 2009 року строк дії договору закінчується і що він має право і бажання отримати суму вкладу у повному обсязі, тобто у розмірі 1 000 доларів США з нарахованими процентами. Але станом на 03.04.2009 року грошові кошти на рахунку були відсутні і Запорізьке регіональне Управління філії ВАТ КБ «Надра» відмовився їх видавати, при цьому не надаючи жодного коментарю. Розрахунок суми боргу з урахуванням індексу інфляції та 3 % річних за договором № 760013 строкового банківського вкладу (депозиту) «Мій вибір» оформлений в рамках пакету послуг ПП «Базовий+» № 1423017: сума вкладу - 10 000,00 гривен - 20% річних (строк дії договору 1 місяць). Період прострочення виконання зобов'язання - 2 місяці (61 день), 20% річних за 1 місяць - 166,00 гривен; 20 % річних за 2 місяці прострочення - 332,00 гривен; загальна сума % яка підлягає виплаті - 488,00 гривен; сума вкладу з нарахованими %, яка підлягає виплаті: 10 000,00 + 166,00 + 322,00 = 10 488,00 гривен. Сума богу з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення: за даними Держкомстату України індекс споживчих цін (індекс інфляції) у березні 2009 року становив 101,4 відсотка. За 2 місяці прострочення - 52,44 грн. Загальна сума боргу, що підлягає виплаті за договором № 760013 строкового банківського вкладу (депозиту) «Мій вибір» оформлений в рамках пакету послуг ПП «Базовий+» № 1423017: 10 634,00 + 52,44 грн. = 10 686,44 гривен. Розрахунок суми боргу з урахуванням 3 % річних за договором № 734025 строкового банківського вкладу (депозиту) «Мій вибір» оформлений в рамках пакету послуг ПП «Базовий*» № 1423017: сума вкладу - 1 000 доларів США - 12,6% річних (строк дії договору З місяці). Період прострочення виконання зобов'язання - 35 днів; 12,6% річних за 1 місяць - 10,5 доларів США; 12,6% річних за 3 місяці - 31,5 доларів США; 12,6% річних за 35 днів прострочення - 10,5 доларів США; загальна сума % яка підлягає виплаті (за 3 місяці по договору та за 35 днів прострочення виконання зобов'язання) - 42 доларів США. Сума вкладу з нарахованими %, яка підлягає виплаті: 1 000,00 + 42,00 = 1 042 доларів США; 3% річних від простроченої суми - 2,5 доларів США. Загальна сума боргу, що підлягає виплаті за договором № 734025 строкового банківського вкладу (депозиту) «Мій вибір» оформлений в рамках пакету послуг ПП «Базовий*» № 1423017: 1 000,00 + (31,5 + 10,5) + 2,5 = 1 044,5 доларів США. З 28 лютого 2009 року [PERSON] протягом двох місяців розраховував на гроші у розмірі 10 000 тисяч гривень 00 копійок з відсотками по вкладу у національній валюті та протягом місяця розраховував на грошові кошти у розмірі 1 000 доларів США з відсотками в іноземній валюті і був впевнений, що зможе розпоряджатися своєю власністю - витратить ці гроші на лікування своєї дружини, яка хвора на хронічних вірусний гепатит С і проходить лікування з листопада 2008 року по теперішній час. Вартість лікувальних медичних препаратів на місяць складає 2 000 гривень 00 копійок. За відсутності грошових коштів на лікування [PERSON] позичив у березні та квітні місяці поточного року 4 000 гривень 00 копійок. Крім того, позивач, єдиний хто працює у своїй родині, у нього на утриманні перебуває його дружина, яка не працює, знаходиться у відпустці по догляду за дитиною по досягненню нею трирічного віку і проходить курс тривалого лікування та малолітній син, [INFO]. У зв'язку із протиправними діями Запорізьке регіональне Управління філії ВАТ КБ «Надра», позивачу та членам його родини заподіяно моральну шкоду у розмірі 8 000 гривень 00 копійок, яка полягає у душевних стражданнях, емоційних, моральних переживаннях, постійних нервуваннях з приводу того, що необхідні гроші, у тому числі і на лікування, напруженою обстановкою у родині, сварками між подружжям, порушенням емоційного стану та нервозністю дворічної дитини. На основі викладеного, позивач просить стягнути з ВАТ КБ «Надра» на його користь за договором № 760013 строкового банківського вкладу (депозиту) «Мій вибір» оформлений в рамках пакету послуг ПП «Базовийн-» №^1423017 суму боргу з урахуванням індексу інфляції та 3% річних за весь час прострочення за невиконання грошового зобов'язання, яка становить: 10 686 гривень 44 копійки; стягнути з ВАТ КБ «Надра» на користь [PERSON] за договором № 734025 строкового банківського вкладу (депозиту) «Мій вибір» оформлений в рамках пакету послуг ПП «Базовий+» № 1423ЩЛ__суму боргу та 3% річних за весь час прострочення за невиконання грошового зобов'язання, яка становить: 1 044,5 доларів США; стягнути з ВАТ КБ «Надра» на користь [PERSON] моральну (немайнову) шкоду у розмірі 8 000 гривень 00 копійок; стягнути з відповідача на користь позивача всі судові витрати, пов'язані з розглядом цієї справи. У судовому засіданні позивач уточнив позовні вимоги, в зв»язку з повним погашенням депозиту просить стягнути з відповідача залишок суми вкладу у розмірі 1109, 23 гривен, а від інших позовних вимог відмовився. Відповідач представник ВАТ КБ «Надра» у судове засідання не з»явився, про день та час повідомлений належним чином, ніяких доказів суду не надав. Вислухавши пояснення позивача, вивчивши матеріали справи, суд знаходить позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню за наступних підстав : У відповідності до ст. 526 ЦК України зобов'язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України. Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. згідно зі ст. 2 Закону України "Про банки і банківську діяльність " вклад (депозит) - це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору. відповідно до ч. 1 ст. 1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов 'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором. Ч. З ст. 1058 ЦК України визначено, що до відносин банку та вкладника за рахунком, на який внесений вклад, застосовуються положення про договір банківського рахунка, якщо інше не встановлено цією главою або не випливає із суті договору банківського вкладу. відповідно до ч. 2 ст. 1060 ЦК України за договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором. Умова договору про відмову від права на одержання вкладу на першу вимогу є нікчемною. Судом встановлено, що 30 січня 2009 року між ним та ВАТ КБ «Надра», відділення № 16 був укладений договір № 760013 строкового банківського вкладу (депозиту) «Мій вибір» оформлений в рамках пакету послуг ПП «Базовий+» № 1423017, згідно якого [PERSON] передав гроші у розмірі 10 000 гривень 00 копійок на вкладний депозитний рахунок № 26307416003006, а відповідач по справі прийняв гроші та зобов'язався виплатити їх позивачу з процентами у розмірі 20% річних. (а.с.12). 26 грудня 2009 року між сторонами по справі був укладений договір № 734025 строкового банківського вкладу (депозиту) «Мій вибір» оформлений в рамках пакету послуг ПП «Базовий+» № 1423017, згідно якого [PERSON] передав гроші у розмірі 1 000 доларів США на вкладний депозитний рахунок № 734025 строком на три місяці, а ВАТ КБ «Надра» прийняв гроші та зобов'язався виплатити їх позивачу з процентами у розмірі 12,6% річних. 12.03.2009 року [PERSON] письмово попередив відповідача, що 26 березня 2009 року строк дії договору закінчується і що він має право і бажання отримати суму вкладу у повному обсязі, тобто у розмірі 1 000 доларів США з нарахованими процентами. Але станом на 03.04.2009 року грошові кошти на рахунку були відсутні і ВАТ КБ «Надра» відмовився їх видавати, при цьому не надаючи жодного коментарю. (а.с. 17). Згідно свідоцтва про народження [PERSON], 11.07.2007 року, його батьками є [PERSON] і [PERSON]. (а.с. 10). У добровільному порядку залишок суми вкладу відповідачем не погашена. Залишок вкладу у сумі 1109,23 гривен відповідачем не погашена дотепер, тому підлягає стягненню в повному обсязі. У відповідності зі ст. 88 ЦПК України підлягають відшкодуванню і витрати понесені позивачем по оплаті держмита у сумі 51 грн. 00 коп. і витрати на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 250 грн. 00 коп.

Outcome: approved