Jurisdiction: civil
Date: 2010-02-21 00:00:00

в березні 2010 року заявник звернулася до суду з зазначеною заявою, мотивуючи свої вимоги тим. що у звязку з оформленням пенсії вона звернулась до Управління Пенсійного фонду в Машівському районі. При огляді її документів працівниками управління виявлено, що в її трудовій книжці допущено помилку, а саме по батькові її записано - Пантилеевна. а за паспортом вона - [PERSON]. Також у посвідченні громадянину, який постійно працював або працює, проживає чи проживав у зонах безумовного (обовязкового) та гарантованого добровільного відселення у 1987-1990 p.p. її прізвище зазначено як [PERSON]. а за паспортом вона [PERSON]. Заявник просить встановити факт належності їй трудової книжки, заповненої 1 жовтня 1976 року та посвідчення громадянина, який постійно працював чи працює або проживає чи проживав у зонах безумовного (обовязкового) та гарантованого добровільного відселення у 1987-1990 p.p. серії Б від 5 січня 1993 року. В судове засідання заявник [PERSON] зявилася, вимоги викладені в заяві підтримала, просить заяву задовольнити з підстав викладених в ній. Представник заінтересованої особи УПФУ в Машівському районі [PERSON] в судове засідання зявилася, не заперечує проти задоволення заяви. Суд, заслухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали справи та дослідивши надані докази, встановив наступне: 01 жовтня 1976 року на імя [PERSON], [INFO], виписана трудова книжка, в подальшому її прізвище виправлено на [PERSON] . (а.с.7). 05 січня 1993 року Полтавською обласною державною адміністрацією на імя [PERSON] видано посвідчення громадянина (громадянки), який постійно Працював чи працює або проживає чи проживав у зонах безумовного (обовязкового) та гарантованого добровільного відселення у 1987-1990 p.p. З наданих заявником документів, а саме копії свідоцтва про народження серії ЯК № 1690880, виданого 04.01.1967 року, копії паспорта серії КН 952775, виданого 01.12.1999 року Машівським РВ УМВС України в Полтавській області, копії свідоцтва про укладення шлюбу серії І-СР № 399809 від 27.08.1983 року, слідує, що прізвище, імя та по батькові заявника записано як [PERSON] (прізвище до укладення шлюбу - [PERSON]) [PERSON], [INFO] (а.с. 4-6). Згідно п.6 4.1 ет.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Таким чином, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, з встановленням факту належності заявнику трудової книжки, заповненої 01.10.1976 року та посвідчення громадянина (громадянки), який постійно працював чи працює або проживає чи проживав у зонах безумовного (обовязкового) та гарантованого добровільного відселення у 1987-1990 p.p. серії Б № 114754, виданого 05 січня 1993 року Полтавською обласною державною адміністрацією так як згідно даних паспорта, свідоцтва про народження, свідоцтва про укладення шлюбу слідує, що прізвище заявника [PERSON] , по-батькові - [PERSON] і інші її анкетні дані, повністю співпадають з даними трудової книжки, окрім по батькові, яке записано - Пантилеевна та даними посвідчення, окрім прізвища, яке записано - [PERSON]. На підставі викладеного,

Outcome: approved