Jurisdiction: civil
Date: 2010-02-16 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності її матері [PERSON] сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0089713, розміром 2,92 умовних кадастрових гектарів землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Новосільське». Заявлені вимоги підтримала, просила справу розглянути у її відсутності. Представник заінтересованої особи - відділу держкомзему у Ренійському районі Одеської області не заперечував проти задоволення заявлених вимог, просив справу розглянути у її відсутності. Судом в ході судового розгляду справи встановлено, що 05.09.2007 р. померла мати заявниці [PERSON] і після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної частки (паю) на підставі сертифіката серії ОД № 0089713, розміром 2,92 умовних кадастрових гектарів землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Новосільське». З метою оформлення спадщини, заявниця звернулась до Ренійської районної державної нотаріальної контори, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено у зв'язку з тим, що у правовстановлюючих документах на земельну частку (пай) та документах, що посвідчують особу спадкодавця, містяться різночитання в імені, а саме, у сертифікаті на право на земельну частку (пай) імя спадкодавця записано як «Зінаіда», а у всіх інших документах, в тому числі і у свідоцтві про смерть її імя записано як «Зіновія». Заявниця звернулась до відділу держкомзему у Ренійському районі Одеської області з питанням про внесення змін до сертифікату і правильного написання імені її матері, однак їй було відмовлено у звязку з тим, що зміни та виправлення в сертифікаті не допускають. За вирішенням даного питання заявниці було рекомендовано звернутися до суду. Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги обґрунтовані, знайшли своє підтвердження у судовому засіданні та підлягають задоволенню. Про дійсні данні (редакцію імені) матері заявниці свідчать: форма № 1. свідоцтво про народження заявниці; свідоцтво про смерть [PERSON] У цих документах ім'я матері заявниці записане як «Зіновія». У сертифікаті на право на земельну частку (пай), щодо якого заявниця просить встановити факт належності цього правовстановлюючого документу її матері, ім'я її матері записано по іншому - «Зінаіда». У формі № 1 імя матері заявниці записано як «Зіновія», крім того, місце мешкання матері заявниці, зазначене у сертифікаті на право на земельну частку (пай), збігається із даними про місце проживання матері заявниці, що містяться у формі № 1. Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, у т.ч. і про належність правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У даному випадку, імя матері заявниці, записане у сертифікаті на право на земельну частку (пай), не відповідає його редакції у формі № 1 на гр. [PERSON] Тому, суд приходить до висновку, що вимоги заявниці підлягають задоволенню, а факт - встановленню, оскільки він має юридичне значення, тобто від нього залежить оформлення права на спадщину, а чинним законодавством не передбачено іншого порядку вирішення цього спору.

Outcome: approved