Jurisdiction: civil
Date: 2010-02-23 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом, посилаючись на те, що між позивачем та відповідачем [PERSON] 12.06.2007р. був укладений кредитний договір № 014/20/289, згідно якого позивач надав відповідачу кредит у розмірі 3000,00 доларів США строком на 36 місяців з 12 червня 2007 р. по 12 червня 2010 р., а відповідач [PERSON] прийняла на себе зобов'язання сплачувати проценти за користування кредитом та здійснювати повернення кредиту щомісячними платежами відповідно Графіку; кінцевий строк погашення кредиту - 12 червня 2010 р. В забезпечення виконання всіх зобов'язань за кредитним договором позивачем було укладено з відповідачем [PERSON] договір поруки до Кредитного Договору № 014/20/289 від 12 червня 2007 р., згідно якого поручитель прийняв на себе зобов'язання, що у випадку невиконання або неналежного виконання боржником взятих на себе зобов'язань по кредитному договору, несе солідарну відповідальність перед кредитором на всю суму заборгованості. Однак відповідач [PERSON] належним чином не виконує свої зобов'язання за Кредитним договором, внаслідок чого виникла заборгованість, яка складає 1422,62 дол. США (11395,17 грн.) (офіційний курс НБУ гривні до долару США станом на 07.08.2009 становить 8,0100 грн.), де: 1033,44 дол. США(8277,85грн.) (офіційний курс НБУ гривні до долару США станом на 07.08.2009 становить 8,0100 грн.) - непогашена сума кредиту, 81,85 дол. США( 655,62 грн.) (офіційний курс НБУ гривні до долару США станом на 07.08.2009 становить 8,0100 грн.) - несплачені проценти, 68,53 дол. США (548,90 грн.) (офіційний курс НБУ гривні до долару США станом на 07.08.2009 становить 8,0100 грн.) пеня за прострочення строків погашення процентів, 238,80 дол. США. (1912,80 грн.) (офіційний курс НБУ гривні до долару США станом на 07.08.2009 становить 8,0100 грн.) - пеня за прострочення строків погашення кредиту. Просить стягнути солідарно з відповідачів на користь позивача заборгованість по кредитному договору в сумі 11395,14 грн., за сплачений судовий збір у сумі 113,95 грн. та витрати за інформаційно-технічне забезпечення у сумі 120 грн. В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги. Просить позов задовольнити за викладеними у ньому обставинами. Відповідачі в судове засідання не зявилися, про час там місце слухання справи повідомлялися належним чином. Суд вважає можливим слухати справу у відсутність відповідачів, за матеріалами справи. Вивчивши матеріали справи, вислухавши пояснення представника позивача, судом встановлено, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що 12 червня 2007 р. між Відкритим акціонерним товариством "[PERSON] Аваль" та відповідачем [PERSON] був укладений кредитний договір № 014/20/289, згідно пункту 1.1 якого позивач надав відповідачу кредит у розмірі 3000,00 доларів США (три тисячі дол. США, 00 центів) строком на 36 місяців з 12 червня 2007 р. по 12 червня 2010 р., а відповідач [PERSON] прийняла на себе зобов'язання сплачувати проценти за користування кредитом у розмірі 24 % річних та здійснювати повернення кредиту щомісячними платежами відповідно Графіку (Додаток №1 до Кредитного договору. Графік погашення кредиту та інших платежів), кінцевий строк погашення кредиту - 12 червня 2010 р. В забезпечення виконання всіх зобов'язань за кредитним договором позивачем було укладено з відповідачем [PERSON] договір поруки до Кредитного Договору № 014/20/289 від 12 червня 2007 р., згідно п. 3.1. якого поручитель прийняв на себе зобов'язання, що у випадку невиконання або неналежного виконання боржником взятих на себе зобов'язань по кредитному договору, несе солідарну відповідальність перед кредитором на всю суму заборгованості. Позивач виконав свої зобов'язання за Кредитним договором належним чином, перерахувавши меморіальним ордером № 014/20/289 від 14 червня 2007 р. кошти в розмірі 3000,00 доларів США ( три тисячі дол. США, 00 центів) на поточний рахунок № [NUMBER] відповідача [PERSON], які надалі на підставі заяви на видачу готівки № 005/757-61 від 14 червня 2007 р. відповідач [PERSON] отримала готівкою через касу позивача. Однак відповідач [PERSON] з 18 березня 2009 р. належним чином не виконує свої зобов'язання за Кредитним договором, не сплачує проценти за користування кредитом та не здійснює повернення кредиту щомісячними платежами відповідно до Графіку, внаслідок чого прострочена заборгованість відповідача [PERSON] перед позивачем станом на 28березня 2009 р. склала 206,67 дол. США, де: 106,49 дол. США - непогашена сума кредиту, 41,96 дол. США - непогашена сума відсотків, 58,22 дол. США - пеня за прострочення строків погашення відсотків та кредиту. Пунктом 6.5 Кредитного договору передбачено, що [PERSON] має право вимагати достроково стягувати заборгованість за кредитом, нараховані проценти за користування кредитом та неустойки, у разі невиконання або неналежного виконання позичальником умов Кредитного договору. Таке стягнення здійснюється за рахунок коштів, майна та майнових прав позичальника, включаючи забезпечення за Кредитним договором, за умови попереднього (за 30 днів) повідомлення позичальника рекомендованим листом. повернення кредиту, відсотків та інших платежів, що визначені Кредитним договором у разі невиконання або неналежного виконання ним умов Кредитного договору та договорів, що забезпечують погашення кредиту. Кошти мають бути повернені протягом 30 календарних днів з моменту надіслання Банком на адресу Позичальника відповідного листа-повідомлення. Відповідачу було направлено письмову вимогу б/н від 28березня 2009 р. про дострокове погашення грошових зобов'язань за Кредитним договором у строк до 30 квітня 2009 р., але відповідач своїх зобов'язань не виконала і сума заборгованості відповідача перед позивачем за Кредитним договором складає 1422,62 дол. США (11395,17 грн.) (офіційний курс НБУ гривні до долару США станом на 07.08.2009 становить 8,0100 грн.), де: 1033,44 дол. США(8277,85грн.) (офіційний курс НБУ гривні до долару США станом на 07.08.2009 становить 8,0100 грн.) - непогашена сума кредиту, 81,85 дол. США( 655,62 грн.) (офіційний курс НБУ гривні до долару США станом на 07.08.2009 становить 8,0100 грн.) - несплачені проценти, 68,53 дол. США (548,90 грн.) (офіційний курс НБУ гривні до долару США станом на 07.08.2009 становить 8,0100 грн.) пеня за прострочення строків погашення процентів, 238,80 дол. США. (1912,80 грн.) (офіційний курс НБУ гривні до долару США станом на 07.08.2009 становить 8,0100 грн.) - пеня за прострочення строків погашення кредиту. Згідно ч.2 ст.1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів. Частиною 1 ст.625 ЦК України передбачено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Згідно ст.629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання. Частиною 1 ст.554 ЦК України передбачено, що у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники Таким чином, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved