Jurisdiction: civil
Date: 2010-04-21 00:00:00

Позивач звернувся в суд з позовом до відповідача, третіх осіб встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за правом представлення. Позовні вимоги мотивує тим, що його тітка [PERSON], померла в м.Бориславі Львівської області 26 грудня 2008 року, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-СГ №163808, видане ВРАЦС [PERSON] міського управління юстиції Львівської області, актовий запис № 573 від 26 грудня 2008 року. Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме: квартира № 3 на вул. Міцкевича,26 в м. Бориславі, яка належала їй на праві власності на підставі свідоцтва про право власності на квартиру (будинок) від 04 серпня 1995 року, виданого виконкомом [PERSON] міської Ради народних депутатів згідно із розпорядженням від 04 серпня 1995 року № 3213, зареєстрованого КП Львівської обласної ради «Дрогобицьке міжміське бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» та записано в реєстрову книгу за № 10 (3), реєстр № 3213. Квартира складається з однієї кімнати та кухні жилою площею 24,3 кв.м, загальною площею 41,8 кв.м з комунальними послугами. Крім цього, відкрилась спадщина на наступне майно, а саме: грошові вклади у [PERSON] відділенні філії «Західне головне регіональне управління» Закритого акціонерного товариства комерційний банк «Приватбанк» картковий рахунок № 6762468851145189 на суму 1086 гривень 20 копійок, у [PERSON] відділенні № [NUMBER] «Ощадний банк України» рахунок КВ 415 на суму 7162 гривень 45 копійок, рахунок КВ 32677 на суму 2515 гривень 94 копійки, рахунок № 13774 на суму 6 копійок., у філії «Відділення Промінвестбанку в м. Борислав Львівської області» Закритого акціонерного товариства «Промінвестбанк» рахунок № П- 1234 на суму 1 гривня 9 копійок. Позивач подав заяву про прийняття спадщини після смерті тітки [PERSON] в [PERSON] державну нотаріальну контору в лютому 2009 року. Однак, не може отримати свідоцтво про право на спадщину в звязку з тим, що документально не може підтвердити родинні стосунки через відсутність записів актів громадянського стану, зокрема: згідно повідомлення про відсутність запису акту громадянського стану Головного управління запису актів громадянського стану Смоленської області від 26 березня 2009 року № 194 запис акту про народження його мами [PERSON], [INFO], в архіві Головного управління запису актів громадянського стану Смоленської області відсутній, перевірка проведена за період з 1917 року по 1927 рік, архівний фонд збережений частково в звязку з військовими діями на території області в роки Великої Вітчизняної війни; згідно повідомлення про відсутність запису акту громадянського стану Відділу записів актів громадянського стану Адміністрації муніципального утворення «Смоленський район» Смоленської області від 26 березня 2009 року № 392 запис акту про народження його мами [PERSON],[INFO], в архіві Відділу записів актів громадянського стану Адміністрації муніципального утворення «Смоленський район» Смоленської області відсутній, перевірка проведена за період з 01 січня 1918 року по 31 грудня 1919 року; згідно повідомлення про відсутність запису акту громадянського стану Відділу записів актів громадянського стану Адміністрації муніципального утворення «Смоленський район» Смоленської області від 26 березня 2009 року № 391 запис акту про розірвання шлюбу його мами [PERSON] та батька [PERSON] в архіві Відділу записів актів громадянського стану Адміністрації муніципального утворення «Смоленський район» Смоленської області відсутній, перевірка проведена за період з 01 січня 1950 року по 31 грудня 1965 року; згідно листа Головного управління запису актів громадянського стану Смоленської області від 10 квітня 2009 року № 195 перевірено записи актів про розірвання шлюбу на [PERSON] і [PERSON] по всіх районах області за період з 1950 року по 1965 рік, актовий запис відсутній. Враховуючи вищенаведене, просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт родинних стосунків, що [PERSON] (дівоче прізвище [PERSON]) [PERSON], [INFO], місце народження с. Восково Смоленської області, яка померла 26 грудня 2008 року в м. Бориславі, є сестрою мами позивача [PERSON], [INFO], місце народження с. Восково Смоленської області, померла 02 березня 1998 року в м. Ярцево Смоленської області, і відповідно є його тіткою. Крім цього, просить суд визнати за ним право власності на квартиру №3 на вул. Міцкевича, 26 у м. Бориславі Львівської області та відповідні грошові вклади з процентами та всіма видами компенсацій у відповідних банківських установах в порядку спадкування за правом представлення після смерті рідної тітки [PERSON]. В судовому засіданні позивач та його представник - [PERSON]М позовні вимоги, підтримали, давши пояснення аналогічні викладеним в позовній заяві, просять позов задовольнити. Представник відповідача [PERSON] міської ради [PERSON] у судовому засіданні визнав позовні вимоги позивача та не заперечує проти задоволення позову. Представник третьої особи [PERSON] державної нотаріальної контори у судове засідання не зявився, подавши суду лист про те, що з приводу задоволення заявлених вимог покладається на думку суду та просить розглядати справу у відсутності представника [PERSON] державної нотаріальної контори. За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу у її відсутності, на підставі наявних у справі доказів. Заслухавши пояснення сторін, зясувавши дійсні обставини справи, права та обовязки сторін, дослідивши зібрані по справі докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON], померла в м. Бориславі Львівської області 26 грудня 2008 року, про що свідчить відповідне свідоцтво про смерть серії І-СГ №163808, видане ВРАЦС [PERSON] міського управління юстиції Львівської області, актовий запис № 573 від 26 грудня 2008 року. Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме: квартира № 3 на вул. Міцкевича,26 в м. Бориславі, яка належала їй на праві власності на підставі свідоцтва про право власності на квартиру (будинок) від 04 серпня 1995 року, виданого виконкомом [PERSON] міської Ради народних депутатів згідно із розпорядженням від 04 серпня 1995 року № 3213, зареєстрованого КП Львівської обласної ради «Дрогобицьке міжміське бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» та записано в реєстрову книгу за № 10 (3), реєстр № 3213. Квартира складається з однієї кімнати та кухні жилою площею 24,3 кв.м, загальною площею 41,8 кв.м з комунальними послугами. Крім цього, відкрилась спадщина на наступне майно, а саме: грошові вклади у [PERSON] відділенні філії «Західне головне регіональне управління» Закритого акціонерного товариства комерційний банк «Приватбанк» картковий рахунок № 6762468851145189 на суму 1086 гривень 20 копійок, у [PERSON] відділенні № [NUMBER] «Ощадний банк України» рахунок КВ 415 на суму 7162 гривень 45 копійок, рахунок КВ 32677 на суму 2515 гривень 94 копійки, рахунок № 13774 на суму 6 копійок., у філії «Відділення Промінвестбанку в м. Борислав Львівської області» Закритого акціонерного товариства «Промінвестбанк» рахунок № П- 1234 на суму 1 гривня 9 копійок. Постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій державного нотаріуса [PERSON] державної нотаріальної контори від 17 липня 2009 року було відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом. Факт родинних стосунків, а саме що [PERSON] (дівоче прізвище [PERSON]) [PERSON], [INFO], місце народження с. Восково Смоленської області, яка померла 26 грудня 2008 року в м. Бориславі, є сестрою мами позивача [PERSON] - [PERSON], [INFO], місце народження с. Восково Смоленської області, померла 02 березня 1998 року в м. Ярцево Смоленської області підтверджується показами свідків [PERSON], [PERSON] та [PERSON] допитаними в судовому засіданні. Відсутність письмових доказів у позивача підтверджується долученими та оглянутими в судовому засіданні наступними письмовими доказами: повідомленням про відсутність запису акту громадянського стану Головного управління запису актів громадянського стану Смоленської області від 26 березня 2009 року № 194 запис акту про народження мами позивача [PERSON], [INFO], в архіві Головного управління запису актів громадянського стану Смоленської області , перевірка проведена за період з 1917 року по 1927 рік, архівний фонд збережений частково в звязку з військовими діями на території області в роки Великої Вітчизняної війни; повідомленням про відсутність запису акту громадянського стану Відділу записів актів громадянського стану Адміністрації муніципального утворення «Смоленський район» Смоленської області від 26 березня 2009 року № 392 запис акту про народження мами позивача [PERSON],[INFO], в архіві Відділу записів актів громадянського стану Адміністрації муніципального утворення «Смоленський район» Смоленської області відсутній, перевірка проведена за період з 01 січня 1918 року по 31 грудня 1919 року; повідомленням про відсутність запису акту громадянського стану Відділу записів актів громадянського стану Адміністрації муніципального утворення «Смоленський район» Смоленської області від 26 березня 2009 року № 391 запису акту про розірвання шлюбу його мами [PERSON] та батька [PERSON] в архіві Відділу записів актів громадянського стану Адміністрації муніципального утворення «Смоленський район» Смоленської області відсутній, перевірка проведена за період з 01 січня 1950 року по 31 грудня 1965 року; листом Головного управління запису актів громадянського стану Смоленської області від 10 квітня 2009 року № 195 перевірено записи актів про розірвання шлюбу на [PERSON] і [PERSON] по всіх районах області за період з 1950 року по 1965 рік, актовий запис відсутній. Згідно клопотання позивача у справі [PERSON] судові витрати слід покласти на останнього. На підставі наведеного та

Outcome: approved