Jurisdiction: civil
Date: 2008-12-11 00:00:00

[PERSON] та [PERSON] 31 жовтня 2008 р. звернулися до суду з заявою у якій просять встановити факт родинних відносин, визнавши, що [PERSON], померлий [INFO] і [PERSON], яка померла [INFO], доводяться їм - [PERSON] і [PERSON], рідним батьком і рідною матір'ю, посилаючись на те, що [INFO] помер їх батько [PERSON], який мешкав разом з [PERSON] та її сестрою [PERSON]. Після смерті батька відкрилась спадщина на житловий будинок [ADDRESS]. Єдиними спадкоємцями після його смерті були його рідні дочки - заявники у справі та зацікавлена особа [PERSON]. Мати сторін [PERSON] померла [INFO]. Після смерті батьків сторони прийняли спадщину шляхом фактичного вступу в управління і володіння майном, розпорядилися їх речами, здійснюють господарську турботу про будинок. Проте оформити свої спадкоємні права в нотаріальному порядку вони не можуть, оскільки у свідоцтві про смерть батька і матері їх прізвище вказане, як «[PERSON]» і «[PERSON]», а у свідоцтвах про народження заявниць у графі „батько” його прізвище вказане, як «[PERSON]» і в графі „мати” її прізвище також вказане, як «[PERSON]» Тому їм необхідно встановити родинні відносини з їхніми батьками. [PERSON] перебувала у зареєстрованому шлюбі з [PERSON]. Після реєстрації шлюбу прийняла прізвище чоловіка [PERSON]. 10 вересня 1996 року шлюб розірвано. Те, що [PERSON] доводиться їм - [PERSON] і [PERSON] рідним батьком, а [PERSON] - рідною матір'ю, підтверджується письмовими доказами: довідкою з місця проживання; свідотствами про народження, в яких ім'я та по батькові батька вказані такі ж само як і в свідоцтві про смерть; свідоцтвом про народження батька в якому його прізвище вказане, як «[PERSON]», а у свідотстві про шлюб батьків прізвище батька і матері вказане, як «[PERSON]» і «[PERSON]»; сідотством про народження сестри [PERSON] в якому її прізвище вказане, як «[PERSON]», рішенням Виконкому Київської районної ради від 01.12.1959р. про виділ земельної ділянки «[PERSON]; свідотством про смерть батька та матері; свідотством про розірвання шлюбу [PERSON] паспортами сторін. Встановлення факту родинних відносин з [PERSON] і [PERSON] заявницям необхідне для оформлення своїх спадкоємних прав. В судовому засіданні заявниці підтримали свої вимоги, підтвердила зазначені обставини справи. Заінтересована особа [PERSON] вимоги заявниць визнала. Вислухавши доводи сторін, дослідивши надані суду докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав: Судовим розглядом встановлено, що [INFO] помер батько сторін [PERSON], який мешкав разом з [PERSON] та її сестрою [PERSON]. Після смерті батька відкрилась спадщина на житловий будинок [ADDRESS]. Єдиними спадкоємцями після його смерті були його рідні дочки - заявники у справі та зацікавлена особа [PERSON]. Мати сторін [PERSON] померла [INFO]. Після смерті батьків сторони прийняли спадщину шляхом фактичного вступу в управління і володіння майном, розпорядилися їх речами, здійснюють господарську турботу про будинок. Проте оформити свої спадкоємні права в нотаріальному порядку вони не можуть, оскільки у свідоцтві про смерть батька і матері їх прізвище вказане, як «[PERSON]» і «[PERSON]», а у свідоцтвах про народження заявниць у графі „батько” його прізвище вказане, як «[PERSON]» і в графі „мати” її прізвище також вказане, як «[PERSON]» Тому їм необхідно встановити родинні відносини з їхніми батьками. [PERSON] перебувала у зареєстрованому шлюбі з [PERSON]. Після реєстрації шлюбу прийняла прізвище чоловіка [PERSON]. 10 вересня 1996 року шлюб розірвано. Те, що [PERSON] доводиться їм - [PERSON] і [PERSON] рідним батьком, а [PERSON] - рідною матір'ю, підтверджується письмовими доказами: довідкою з місця проживання; свідотствами про народження, в яких ім'я та по батькові батька вказані такі ж само як і в свідоцтві про смерть; свідоцтвом про народження батька в якому його прізвище вказане, як «[PERSON]», а у свідотстві про шлюб батьків прізвище батька і матері вказане, як «[PERSON]» і «[PERSON]»; сідотством про народження сестри [PERSON] в якому її прізвище вказане, як «[PERSON]», рішенням Виконкому Київської районної ради від 01.12.1959р. про виділ земельної ділянки «[PERSON]; свідотством про смерть батька та матері; свідотством про розірвання шлюбу [PERSON] паспортами сторін.

Outcome: approved