Jurisdiction: civil
Date: 2010-04-19 00:00:00

Заявниця 1 квітня 2010 року звернулася до суду з заявою, в якій просить встановлення неправильності запису в книгах реєстрації актів цивільного стану. Свою заяву мотивував слідуючим: вона постійно проживає в [INFO]. В зв'язку з тим, що вона народила та виховала п'ятеро дітей і з 2009 року має право на пенсію на пільгових умовах. Проте, при оформленні права на пенсію було виявлено неправильність в актовому записі, зроблену органом РАЦС. 3 24 лютого 1977 року вона (дівоче прізвище «Усата») зареєструвала шлюб з [PERSON] та їй було присвоєно прізвище «Швець» 21 січня 1991 року шлюб між нею та [PERSON] було розірвано та після розірвання шлюбу вона залишила за собою прізвище «Швець» (актовий запис №5 від 21 січня 1991 року, зроблений відділом Білозерським районним відділом ЗАГС). 23 лютого 1991 року вона зареєструвала шлюб з [PERSON] та їй було присвоєне прізвище «Тичинська». 14 вересня 1993 року шлюб між нею та [PERSON] було розірвано та після розірвання шлюбу вона перейшла на дошлюбне прізвище «Швець» залишила за собою прізвище «Швець» (актовий запис № 209 від 14 вересня 1993 року зроблений Білозерським районним відділом ЗАГС). Проте, не зважаючи на розірвання шлюбу та зміну прізвища на «Швець», вона не обміняла паспорт та залишилась на прізвищі «Тичинська». З березня 1997 року [PERSON] помер, а 27 грудня 2002 року вона подала в органи РАЦС свідоцтво про смерть [PERSON] та зареєструвала шлюб з [PERSON] [PERSON] та їй було присвоєно прізвище «Хабіб». При цьому в відділі РАЦС не було виявлено, що шлюб з [PERSON] було розірвано і прізвище змінено на «Швець» 27 грудня 2002 року в актовому записі про шлюб № 1044, складеному міським відділом РАЦС Головного управління юстиції у Херсонській області, її прізвище, як нареченої, вказано «Тичинська». Згідно актового запису № 1 про переміну прізвища, складеного відділом РАЦС Білозерського районного управління юстиції 1 лютого 2005 року їй було присвоєно прізвище «Шевченко» . В грудні 2008 року вона звернулася до відділу РАЦС Білозерського районного управління юстиції Херсонської області із заявою про внесення змін до актового запису № 1044 від 27 грудня 2002 року про шлюб, а саме прізвище нареченої «Тичинська» змінити на «Швець». Однак, згідно висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану начальника відділу РАЦС Білозерського районного управління юстиції від 10 грудня *2008 року їй було відмовлено у внесенні змін до актового запису про одруження. Неправильний запис прізвища нареченої в актовому записі № 1044 від 27 грудня 2002 року став можливий по тій причині, що при оформленні цього актового запису не було перевірено актовий запис про розірвання попереднього шлюбу, а також та обставина, що вона не своєчасно обміняла паспорт в зв'язку зі зміною прізвища. Просила постановити судове рішення, яким встановити, що в актовому записі № 1044 від 27 грудня 2002 року про шлюб [PERSON] [PERSON] та [PERSON] прізвище нареченої «Тичинська» вказано невірно. Зобов'язати відділ РАЦС Білозерського районного управління юстиції Херсонської області внести зміни в актовий запис № 1044 від 27 грудня 2002 року про шлюб [PERSON] [PERSON] з [PERSON], вказавши прізвище нареченої «Швець». У судовому засіданні заявниця доводи заяви підтримала. Представник заінтересованої особи - начальник відділу РАЦС Білозерського районного управління юстиції Херсонської області в судове засідання не з'явилася, однак подала заяву в якій просила справу розглядати без їх представника. Суд, заслухавши пояснення заявниці, пояснення свідків, перевіривши матеріали справи прийшов до наступного. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Згідно свідоцтва про народження 1-УР № 000691 [PERSON] народилася 1 вересня 1959 року в с. Шумилово Бершадського району Вінницької області . Згідно довідки начальника РАЦС Бершадського районного управління юстиції Вінницької області № 10/1484-19 від 21.10.2008 року, 24 лютого 1977 року в виконкомі Маньківської сільської ради Бершадського району Вінницької області було зареєстровано шлюб [PERSON] таУсатої [PERSON], актовий запис №12. Після реєстрації шлюбу [PERSON]. було присвоєно прізвище «Швець» Згідно повторного свідоцтва про розірвання шлюбу, виданого 24 червня 2003 року Відділом РАГС Білозерського районного управління юстиції шлюб між [PERSON] та [PERSON] Афанасієвною розірвано, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу 21 січня 1991 року зроблено запис № 5. Прізвіще після розірвання шлюбу: громадянки - [PERSON]. Згідно довідки начальника РАЦС Білозерського районного управління юстиції Вінницької області № 388/05-80 від 2.12.2008 року, 23 лютого 1991 року у Дніпровській сільській раді Білозерського району Херсонської області було зареєстровано шлюб [PERSON] та [PERSON], актовий запис № 2. Після реєстрації шлюбу [PERSON] було присвоєно прізвище «Тичинська». Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу 1-КГ № 331268, виданого 14 вересня 1993 року Білозерським районним відділом ЗАГС шлюб між [PERSON] та [PERSON] Афанасієвною розірвано, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу 14 вересня 1993 року зроблено запис № 209. Прізвіще після розірвання шлюбу: громадянки - [PERSON]. Згідно свідоцтва про смерть 1-КГ № 064839, виданого 25 вересня 1998 року [PERSON] помер 3 березня 1997 року. Згідно свідоцтва про укладення шлюбу, виданого 27 грудня 2002 року міським відділом РАГС Херсонського обласного управління юстиції [PERSON] [PERSON] та [PERSON], яка [INFO], місце народження с. Шумилово Бершадського району Вінницької області уклали шлюб 27 грудня 2002 року, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу 27 грудня 2002 року зроблено запис № 1044. Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу 1-КГ № 097823, виданого 1 лютого 2005 року року відділом РАЦС Білозерського районного управління юстиції шлюб між Як вбачається із пояснення заявниці, вона в грудні 2008 року звернулася до відділу РАЦС Білозерського районного управління юстиції Херсонської області із заявою про внесення змін до актового запису № 1044 від 27 грудня 2002 року про шлюб, а саме прізвище нареченої «Тичинська» просила змінити на «Швець». ТСабібом [PERSON] та [PERSON] Афанасієвною розірвано, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу 18 листопада 2004 року зроблено запис № 180. Прізвище після розірвання шлюбу: громадянки - [PERSON]. Згідно свідоцтва про переміну прізвища, імені, по батькові, 1-КГ № 004895, виданого 1 лютого 2005 року Відділом РАЦС Білозерського районного управління юстиції Херсонської області громадянка [PERSON], що народилася 1 вересня 1959 року, місце народження с. Шумилово Бершадського району Вінницької області змінила прізвище на [PERSON], про що в книзі реєстрації актів про переміну прізвища, імені, по батькові 1 лютого 2005 року зроблено запис за № 1. Згідно висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану начальника відділу РАЦС Білозерського районного управління юстиції від 10 грудня 2008 року, було установлено, що в актовому записі про шлюб № 1044 від 27 грудня 2002 року наХабіба [PERSON] іТичинську [PERSON], складеному міським відділом РАЦС Херсонського обласного управління юстиції, прізвище нареченої до шлюбу зазначено «Тичинська». Аналіз документів, представлених заявником свідчить, що при реєстрації шлюбу з громадянином [PERSON] [PERSON] громадянка [PERSON] (паспорт серії МО № 5202207 виданий Білозерським РВ УМВС України в Херсонській області від 11.03.1996 року) для підтвердження сімейного стану надала свідоцтво серії 1-КГ № 064839 про смерть колишнього чоловіка [PERSON] (автовий запис № 23 від 5 березня 1997 року, складений відділом реєстрації актів цивільного стану Білозерського районного управління юстиції Херсонської області). Але раніше, а саме 14 вересня 1993 року (актовий запис № 209, складений відділом РАЦС Білозерського районного управління юстиції Херсонської області заявниця розірвала шлюб з [PERSON] та обрала прізвище «Швець». Відповідно до Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, заявниці було відмовлено у внесені змін до актового запису № 1044 від 27 грудня 2002 року про шлюб [PERSON] [PERSON] і [PERSON], складеному міським відділом. Окрім цього, аналізуючи документи виявлено ряд розбіжностей в документах. Допитані судом свідки [PERSON] та [PERSON], кожен окремо суду пояснили, що проживають із заявницею в одному селі, та їм добре відомо, що остання з 1991 року по 1993 рік перебувала в зареєстрованому шлюбі з [PERSON]. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення неправильності запису в книгах реєстрації актів цивільного стану. Суд вважає, що прізвище нареченої [PERSON] в актовому записі № 1044 від 27 грудня 2002 року про шлюб [PERSON] [PERSON] і [PERSON], складеному міським відділом РАЦС Херсонського обласного управління юстиції вказано невірно, без посилання на свідоцтво про розірвання попереднього шлюбу заявниці з громадянином [PERSON]. Одночасно суд вважає, що помилки, які були виявлені в документах заявниці відділом РАЦС Білозерського районного управління юстиції (ім'я «Наталка» замість «Наталія», по-батькові «Танасівна» замість «Афанасіївна», прізвище та ім'я «Хабіб Мох'єлдін Алі» замість «[PERSON] [PERSON]») допущенні при виготовлені документів із- за неуважності осіб, які їх складали. На підставі викладеного,

Outcome: approved