Jurisdiction: civil
Date: 2010-04-28 00:00:00

АБ «Експрес-Банк» в особі Жмеринської філії АБ «Експрес-Банк» звернувся до суду з позовом до [PERSON], [PERSON], [PERSON], посилаючись на те, що відповідно до кредитного договору №27202/16/к від 25.01.2008 року відповідачу [PERSON] надано кредит в розмірі 21\~000,00 доларів США на строк до 25.01.2011 року зі сплатою 12,4% річних. З метою забезпечення вимог було укладено договір поруки №27202/16/пр. від 25.01.2008 року з [PERSON] та договір поруки №27202/16/пр1 від 25.01.2008 року з [PERSON]. Однак, відповідачі порушили умови кредитного договору та станом на 10.11.2009 року допустили заборгованість в сумі 15\~476,54 доларів США, з яких: - 8\~165,20 доларів США сума заборгованості по кредиту; - 5\~593,44 доларів США сума простроченої заборгованості по кредиту; - 56,09 доларів США сума заборгованості по відсотках; - 325,36 доларів США сума прострочених відсотків по кредиту; - 570,71 доларів США сума пені за несвоєчасне повернення кредиту; - 9,28 доларів США сума пені за несвоєчасне повернення відсотків; - 756,46 доларів США індексація боргу по кредиту. В судове засідання представник позивач не зявився, однак надав суду заяву про слухання справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі. Відповідач [PERSON] в судове засідання не зявився, однак надав суду заяву про слухання справи у його відсутності та що він не заперечує відносно стягнення з нього суми кредитного боргу, що еквівалентно123 657, 79 грн. Відповідачі [PERSON] та [PERSON] в судове засідання не зявилися про день та час слухання справи повідомлялися своєчасно та належним чином, причина неявки суду невідома, заперечень відносно позову суду не надали. Суд, оглянувши заяви, зясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, вважає, що позов підлягає задоволенню. Судом встановлено, що згідно кредитного договору №27202/16/к від 25.01.2008 року відповідачу [PERSON] надано кредит в розмірі 21\~000,00 доларів США на строк до 25.01.2011 року зі сплатою 12,4% річних. З метою забезпечення вимог укладено договір поруки №27202/16/пр. від 25.01.2008 року з [PERSON] та договір поруки №27202/16/пр1 від 25.01.2008 року з [PERSON]. Як зясовано судом, відповідач [PERSON] порушив умови кредитного договору щодо вчасного повернення кредитних коштів та станом на 10.11.2009 року допустив заборгованість в сумі 15\~476,54 доларів США, з яких: - 8\~165,20 доларів США сума заборгованості по кредиту; - 5\~593,44 доларів США сума простроченої заборгованості по кредиту; - 56,09 доларів США сума заборгованості по відсотках; - 325,36 доларів США сума прострочених відсотків по кредиту; - 570,71 доларів США сума пені за несвоєчасне повернення кредиту; - 9,28 доларів США сума пені за несвоєчасне повернення відсотків; - 756,46 доларів США індексація боргу по кредиту. У відповідності до вимог ст.2 Декрету Кабінету Міністрів України Про систему валютного регулювання і валютного контролю та ст.ст.47,49 Закону України Про банки і банківську діяльність банкам надається можливість надавати резидентам України кредити в іноземній валюті. Зважаючи на те, що при укладенні кредитного договору зобовязання [PERSON] з повернення кредиту та сплати процентів за користування ним виражено в валюті - дол. США, а тому його слід виконувати так, як це визначено умовами кредитного договору.

Outcome: approved