Jurisdiction: civil
Date: 2010-01-13 00:00:00

Позивач звернувся до суду з названим позовом, посилаючись на те, що відповідно до умов кредитного договору № 054-2008-2408 від 11.07.2008 року [PERSON] отримала у ВАТ <'Універсал Банк» кредит в сумі 20 000,00 доларів США строком до 10 липня 2028 року зі сплатою 14,95 % річних за користування кредитом. Позивач виконав свої зобов'язання по кредитному договору у повному обсязі, а саме: відповідачці було видано кредитні кошти в сумі 20000,00 доларів США. Відповідачка взяла на себе зобов'язання погашати отриманий кредит та відсотки за його користування щомісяця. Згідно із п.2.4 кредитного договору сплата позичальником заборгованості по кредиту здійснюється відповідно до графіку погашення заборгованості по кредиту (Додаток 2 до кредитного договору), не пізніше 10-го числа кожного місяця. Однак, в порушення умов кредитного договору відповідачка належним чином не виконує взяті на себе зобов'язання: не сплачує проценти за користування кредитними коштами та не повертає чергові суми отриманого кредиту відповідно до встановленого графіку погашення. Так, станом на 31.03.2009 року відповідачкою прострочено виконання зобов'язань щодо повернення за кредитним договором кредиту та нарахованих процентів в сумі 1284,66 доларів США, що за офіційним курсом НБУ (7,7 грн. за 1 долар США) станом на 31.03.2009 року становить 9891,88 гривень. Відповідно до вимог п.5.2.5 кредитного договору, якщо позичальник порушує терміни платежів, що встановлені кредитним договором банк має право вимагати дострокового погашення заборгованості по кредиту, сплати процентів та штрафних санкцій, що передбачені даним договором, а також відшкодування збитків, завданих банку внаслідок невиконання або неналежного виконання позичальником умов даного договору, а позичальник зобов'язаний повернути банку суму заборгованості по кредиту, що залишилась, сплатити проценти та штрафи, а також відшкодувати збитки, завдані банку. Повідомлення позивача про необхідність усунути порушення умов кредитного договору та сплати процентів за користування кредитом неодноразово доводились до відома відповідачки. Однак, нею не було вчинено жодних дій, які б свідчили про намір у добровільному порядку сплатити прострочену заборгованість. Враховуючи порушення зобов'язань, встановлених кредитним договором щодо сплати процентів та щомісячних платежів за кредитом, у відповідачки виник обов'язок повністю повернути кредит та сплатити нараховані проценти, незалежно від настання строку виконання зобов'язання. В зв'язку із неналежним виконанням обов'язку по сплаті процентів та поверненню кредиту відповідачці нараховуються штрафні санкції. Загальна сума заборгованості відповідачки по кредитному договору складає 20 643,67 доларів США, що за офіційним курсом НБУ (7.7 грн. за 1 долар США) станом на 31.03.2009 року становить 158956,26 гривень, а саме: -заборгованість по кредиту - 19 666.68 доларів США. еквівалент за курсом на НБУ 151432.56 гривень: - відсотки - 951.3- доларів США еквівалент за курсом на НБУ "325.32 гривень; - сума нараховані пені-25.65 доларів США еквівалент за курсом на НБУ 197,51 грн. Тому позивач лросить стягнути з відповідачки заборгованість в сумі 158 956 гривень 26 копійок та судові витрати. У судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги. Відповідачка позов визнала частково, пояснивши, що не має змоги сплачувати кредит, але вважає, шо заборгованість може бути погашена за рахунок земельної ділянки, переданої нею в іпотеку. Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, шо позов підлягає задоволенню з слідуючих підстав. Судом встановлено, що 11 липня 2008 року між позивачем і відповідачкою було укладено кредитний договір № 054-2008-2408. Відповідно до п.п. 1.1 - 1.2 зазначеного кредитного договору, відповідачці надано кредит в сумі 20 000 доларів США з терміном остаточного погашення кредиту не пізніше 10 липня 2028 року. За користування кредитом встановлена плата в розмірі 14,95 % річних. Відповідно до п.п. 2.4 - 2.5 кредитного договору, погашення основної суми кредиту та процентів здійснюється шляхом сплати позичальником щомісячних платежів, не пізніше 10 числа кожного місяця, в розмірі встановленому в графіку погашення кредиту. Відповідно до п.5.2.5 кредитного договору, банк має право вимагати від позичальника дострокового повернення суми кредиту у випадку прострочення сплати чергового платежу за кредитом та/або процентів за користування кредитом понад два місяці. Судом встановлено, що відповідачка належним чином свої зобов'язання не виконує: не сплачує проценти за користування кредитними коштами та не повертає чергові суми отриманого кредиту відповідно до встановленого графіку погашення, в звязку з чим виникла заборгованість в сумі 20643,67 доларів США, що за офіційним курсом НБУ (7,7 грн. за 1 долар США) станом на 31.03.2009 року становить 158956,26 гривень, а саме: заборгованість по кредиту - 19666,68 доларів США, еквівалент за курсом на НБУ 151432,56 гривень; відсотки - 951,34 доларів США, еквівалент за курсом на НБУ 7325,32 гривень; сума нарахованої пені-25,65 доларів США, еквівалент за курсом на НБУ 197,51 грн. Відповідно до ст.526 ЦК України, зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства. Відповідно до ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Оскільки відповідачка не виконує зобовязання відповідно до умов кредитного договору, то суд задовольняє позовні вимоги. На підставі ст. ст. 526, 610, 611, 1049, 1050, 1054 ЦК України,

Outcome: approved