Jurisdiction: civil
Date: 2008-11-27 00:00:00

30 вересня 2008 року позивач [PERSON] в особі Волинської обласної дирекції звернувся в суд з позовом до [PERSON] , про стягнення боргу за договором кредиту. Свої вимоги позивач обгрунтовує тим, що між [PERSON] в особі Волинської обласної дирекції та відповідачем [PERSON] 27 березня 2007 року було укладено кредитний договір [NUMBER] (далі договір), відповідно до якого відповідачу було надано кредит в сумі 5014 (п'ять тисяч чотирнадцять) грн. 70 коп. строком на 18 місяців з 27 березня 2007 року по 26 вересня 2008 року. Процентна ставка за користування кредитом складає 28% річних. За вказаним договором відповідачем [PERSON] отримано грошові кошти в розмірі 5014,70 грн., про що свідчить меморіальний договір [NUMBER] від 27 березня 2007 року. На даний час зі сторони позичальника порушено строки погашення кредиту, які передбачені графіком-зобов'язанням погашення кредиту та відсотків по даному договору кредиту, що є невиконанням умов договору зі сторони позичальника. Оскільки відповідач [PERSON] не повертає отриманий кредит відповідно до графіку погашення кредиту та відсотків, за таких обставин, відповідно до п.6.5 договору кредиту установа банку має право достроково стягнути заборгованість по кредиту, які надані згідно цього кредитного договору, включаючи нараховані проценти за користування кредитом та неустойки у разі невиконання позичальником умов договору. Станом на 22 вересня 2008 року за відповідачем [PERSON] рахується заборгованість по кредиту 4592,74 грн., пеня за порушення строків повернення кердиту 7371,59 грн., а всього заборгованість складає 13717,53 грн. Оскільки позичальник [PERSON] добровільно повертати кошти не бажає, то позивач просить стягнути суму заборгованості, а саме 13717,53 грн. кредитного боргу та пені за порушення строків повернення кредиту з відповідача [PERSON] , а також судові витрати в сумі 167,17 грн. В судовому засіданні представник позивача [PERSON] підтримала заявлені позовні вимоги в повному обсязі і просить їх задовольнити. З ксерокопії кредитного договору [NUMBER] від 27 березня 2007 року (а.с.6,7) вбачається, що між позивачем і відповідачем було укладено кредитний договір згідно якого позивач надає позичальнику [PERSON] кредит в сумі 5014 (п'ять тисяч чотирнадцять) грн. 70 коп. Даний кредит відповідно до пункту 1.2 надається на 18 місяців з 27 березня 2007 року по 26 вересня 2008 року. Згідно пункту 11.1 кредитного договору за порушення строків повернення кредитної заборгованості та відсотків за користування кредитом, передбачених положенням цього договору позичальник сплачує кредитору пеню в розмірі 0,5% від суми простроченого платежу, за кожний день прострочення. Як слідує з ксерокопії меморіального ордеру [NUMBER] від 27 березня 2007 року (а.с.9) банком було видано [PERSON] кошти в сумі 5014 (п'ять тисяч чотирнадцять) грн. 70 коп. З розрахунку заборгованості відповідача перед банком по кредиту станом на 22 вересня 2008 року (а.с.5) вона складає — 4592,74 грн., а також пеня за порушення строків повернення кредиту — 7371,59 грн., а всього 13717,53 грн. Відповідно до графіку-зобов'язання погашення кредиту та відсотків по кредитному договору (а.с.8) [PERSON] зобов'язувався за отриманий ним кредит сплачувати до 15 числа кожного місяця у [PERSON] платежі на рахунки [NUMBER] по основному боргу та [NUMBER] по відсотках. Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку, що позовні вимоги є підставні і підлягають до задоволення. В судовому засіданні встановлено, що відповідачем [PERSON] порушені зобов'язання передбачені умовами кредитного договору [NUMBER] від 27 березня 2007 року, оскільки він не виконав грошові зобов'язання щодо сплати кредиту, внаслідок чого станом на 22 вересня 2008 року заборгованість по ньому складає 4592,74 грн., розмір пені за порушення строків повернення кредиту згідно пункту 11.1 кредитного договору становить — 7371,59 грн., всього заборгованість складає 13717,53 грн. Згідно ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ч.1 ст.1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Таким чином вимоги позивача є підставними і підлягають до задоволення. Отже, до стягнення з відповідача [PERSON] на користь позивача підлягає заборгованість по кредиту в розмірі 4592,74 грн. та пеня за порушення строків повернення кредиту в розмірі 7371,59 грн., а всього 13717,53 грн. Також до стягнення з відповідача [PERSON] на користь позивача підлягають судові витрати, а саме сума сплаченого судового збору — 137,17 грн. та сума сплачених витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 30 грн., а всього 81 грн., що підтверджується документально (а.с.1,2).

Outcome: approved