Jurisdiction: civil
Date: 2010-01-10 00:00:00

Відкрите акціонерне товариство «Кредобанк» в особі Дніпропетровської філії Відкритого акціонерного товариства «Кредобанк» до [PERSON], у якому просить суд: - стягнути з [PERSON] на користь Відкритого акціонерного товариства «Кредобанк» заборгованість по кредиту у сумі 76 296, 29 доларів США, що станом на 07.07.2009 року за курсом НБУ гривні до долара США складає 582 728, 17 гривень; - стягнути з [PERSON] на користь Відкритого акціонерного товариства «Кредобанк» заборгованість по сплаті відсотків за період з 01.02.2008 року по 16.07.2009 рік у сумі 17 747, 36 доларів США, що станом на 23.06.2009 року за курсом НБУ гривні до долара США складає 135 549, 01 гривень; - стягнути з [PERSON] на користь ВАТ «Кредобанк» суму пені за несвоєчасну сплату відсотків за період з 16.07.2008 року по 16.07.2009 рік у розмірі 25 085, 64 гривень; - стягнути з [PERSON] на користь ВАТ «Кредобанк» суму пені за несвоєчасну сплату кредиту за період з 16.07.2008 року по 16.07.2009 рік у розмірі 8 836, 06 гривень; - стягнути на користь позивача витрати по судовому збору у розмірі 1 700 гривень та витрати за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 250 гривень. В обґрунтування заявленого позову, відкрите акціонерне товариство «Кредобанк» в особі Дніпропетровської філії Відкритого акціонерного товариства «Кредобанк» посилається на те, що 25.12.2007 року між ВАТ «Кредо банк» в особі Дніпропетровської філії ВАТ «Кредо банк» та [PERSON] був укладений кредитний договір № 92/07-Ф. Згідно кредитного договору № 92/07-Ф від 25.12.2007 року, ВАТ «Кредобанк» надав [PERSON] кредит в сумі 76 300 доларів США, відповідно до п. 4.1. кредитного договору та строком повернення до 24.12.2027 року. Факт надання позивачем кредиту у сумі 76 300 доларів США підтверджують наступні документи: меморіальний ордер № 222954 від 26.12.2007 року. Відповідно до п. п. 3.2., 3.3., 3.4 договору кредиту відповідач зобовязаний був за користування кредитом сплачувати позивачу плату у розмірі 15 % відсотків річних щомісячно 01.01.2009 року у звязку з невиконанням умов пункту 3.6. кредитного договору процентна ставка була встановлена на рівні 17% річних (пункт 5.3. кредитного договору. Відповідач свої обовязки по поверненню кредиту згідно пункту 4.1. кредитного договору, сплаті відсотків за користування кредитом не виконано. Так, станом на 17 липня 2009 року заборгованість [PERSON] по кредиту складає 5 720, 29 доларів США, заборгованість по відсоткам за користування кредитом складає 17 747, 36 доларів США. Відповідно до статті 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору. Як що в зобовязанні встановлено строк (термін) його виконання воно підлягає виконанню в цей строк (термін) ст.. 530 ЦК України. У разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом 611 ЦК України. За несвоєчасне виконання грошових зобовязань за кредитним договором відповідач сплачує пеню розміри подвійної процентної ставки, вказаної в пункті 3.2. кредитного договору. (п. 5.1. договору кредиту). Так сума пені за прострочення строків сплати відсотків за період з 16.07.2008 року по 16.07.2009 року 25 085, 64 гривень, а сума пені за несвоєчасну оплату кредиту за період з 16.07.2008 року по 16.07.2009 року складає 8 836, 06 гривень. Усього сума пені 33 921, 70 гривень. Умовами кредитного договору ( п. 4.9. договору кредиту) встановлено право позивача, як кредитодавця, вимагати дострокового погашення кредиту в повному обсязі, сплати процентів за його користування та сплати відповідних штрафних санкцій, у випадку несвоєчасного погашення відповідача як позичальником, кредиту та/або процентів. На виконання умов даного пункту з боку позивача відповідачу було направлено листи попередження 10.04.2008 року за № 766 та 13.10.2008 року за № 1903. Право вимоги банка, як позикодавця, на дострокове повернення позичальник заборгованості за кредитом також встановлено ст. 1050 ЦК України. Враховуючи вищевикладене: усього відповідач повинен сплатити позивачу заборгованість по кредитному договору № 92/07-Ф від 25.12.2007 року в сумі 94 043, 65 доларів США, яка складається з: - 76 296, 29 доларів США заборгованість по кредиту; - 17 747, 36 доларів США заборгованість по сплаті відсотків за період з 01.02.2008 року по 16.07.2009 рік. - 33 921921, 7 гривень загальна сума пені за несвоєчасне повернення відсотків та кредиту. Посилаючись на вищевикладене позивач просить позовні вимоги задовольнити. У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав у повному обємі, та просив суд задовольнити їх. Відповідач про час і місце судового засідання повідомлявся належним чином, про що свідчать повідомлення про вручення судових повісток, причину неявки суду не повідомив. Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України. Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, заслухавши представника позивача, вважає, що позовні вимоги позивача обґрунтовані, та підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом по справі встановлено та матеріалами справи підтверджено, що 25.12.2007 року між Відкритим акціонерним товариством «Кредобанк» в особі Дніпропетровської філії ВАТ «Кредобанк» та [PERSON] був укладений кредитний договір № 92/07-Ф відповідно до умов якого банк надав позичальнику кредит у розмірі 76 300 доларів США, на строк до 24.12.2027 року. Згідно меморіального ордеру № 222954 від 26.12.2007 року позичальником була отримана сума 76 300 доларів США. Відповідно до п.4.3. кредитного договору позичальник зобов'язується сплачувати банку нараховані проценти за кредитом відповідно до умов кредитного договору, а також у день повного погашення заборгованості за кредитом. Відповідно до п. п. 3.2., 3.3., 3.4 договору кредиту відповідач зобовязаний був за користування кредитом сплачувати позивачу плату у розмірі 15 % відсотків річних щомісячно 01.01.2009 року у звязку з невиконанням умов пункту 3.6. кредитного договору процентна ставка була встановлена на рівні 17% річних (пункт 5.3. кредитного договору). Відповідач свої обовязки по поверненню кредиту згідно пункту 4.1. кредитного договору, сплаті відсотків за користування кредитом не виконано. Станом на 17 липня 2009 року заборгованість [PERSON] по кредиту складає 5 720, 29 доларів США, заборгованість по відсоткам за користування кредитом складає 17 747, 36 доларів США. За несвоєчасне виконання грошових зобовязань за кредитним договором відповідач сплачує пеню розміри подвійної процентної ставки, вказаної в пункті 3.2. кредитного договору. (п. 5.1. договору кредиту). Так сума пені за прострочення строків сплати відсотків за період з 16.07.2008 року по 16.07.2009 року 25 085, 64 гривень, а сума пені за несвоєчасну оплату кредиту за період з 16.07.2008 року по 16.07.2009 року складає 8 836, 06 гривень. Усього сума пені 33 921, 70 гривень. Умовами кредитного договору ( п. 4.9. договору кредиту) встановлено право позивача, як кредитодавця, вимагати дострокового погашення кредиту в повному обсязі, сплати процентів за його користування та сплати відповідних штрафних санкцій, у випадку несвоєчасного погашення відповідача як позичальником, кредиту та/або процентів. На виконання умов даного пункту з боку позивача відповідачу було направлено листи попередження 10.04.2008 року за № 766 та 13.10.2008 року за № 1903. Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Згідно з ч. 1 ст. 527 ЦК України, боржник зобовязаний виконати свій обовязок, а кредитор прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобовязання чи звичаїв ділового обороту. Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобовязання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Згідно з ст. 536 ЦК України, за користування чужими грошовими коштами боржник зобовязаний сплачувати проценти, розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства. Відповідно до ст. 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобовязання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобовязання за кожен день прострочення виконання. Згідно з ч. 1 ст. 1049 ЦК України, позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Відповідно до ч. 1 ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Якщо позичальник своєчасно не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобовязаний сплатити неустойку відповідно до статей 549-552 цього Кодексу, яка нараховується від дня, коли речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів, неналежних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу. Згідно з ч. 1 ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. Враховуючи вищевикладене: усього відповідач повинен сплатити позивачу заборгованість по кредитному договору № 92/07-Ф від 25.12.2007 року в сумі 94 043, 65 доларів США, яка складається з: 76 296, 29 доларів США заборгованість по кредиту; 17 747, 36 доларів США заборгованість по сплаті відсотків за період з 01.02.2008 року по 16.07.2009 рік; 33 921921, 7 гривень загальна сума пені за несвоєчасне повернення відсотків та кредиту. Крім того відповідно до ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. На підставі вищенаведеного,

Outcome: approved