Jurisdiction: civil
Date: 2010-04-11 00:00:00

[PERSON] в інтересах [PERSON] звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що [PERSON], [INFO], який помер 07.07.2007 року є рідним батьком [PERSON], [INFO] та внести зміни до актового запису №747 від 10.10.1995 року про народження [PERSON], вчиненого відділом реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції, вказавши у графі «Батько» замість «Мишковський Євген Вікторович» - «[PERSON], [INFO], уроженець м. Одеси, громадянин України», в графі «відомості про дитину» змінити прізвище з «Мишковський» на «Фурман», графу «Мати», «ім'я, по-батькові» та місце народження - залишити без змін. У судовому засіданні заявниця підтримала доводи заяви, пояснивши, що с [PERSON] вона перебувала у фактичних шлюбних відносинах з 1994 року. Вони разом проживали в його квартирі [ADDRESS], мали спільний бюджет та вели спільне господарство. 08 вересня 1995 року у [PERSON] та [PERSON] народився син [PERSON]. У свідоцтві про народження сина у графі «батько» був записаний [PERSON], у зв"язку з тим, що сторони не знаходились у зареєстрованому шлюбі. Батько дитини [PERSON] не заперечував проти батьківства, піклувався про сина, забезпечував його матеріально. 27 липня 1996 року заявниця уклала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на [PERSON]. 10 березня 1997 року у заявниці та [PERSON] народилася донька [PERSON]. 07 липня 2007 року [PERSON] помер. Заявниця в інтересах неповнолітніх дітей звернулася до нотаріальної контори для оформлення спадщини, але їй було відмовлено, оскільки відсутні документи, які підтверджують родинний зв'язок між [PERSON] та померлим [PERSON], тому заявниця була змушена звернутися до суду. Представник зацікавленої особи Київського відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції у судове засідання не з'явився, про час та місце судового засідання був повідомлений належним чином, надав суду лист в якому зазначив, що заперечень щодо позовної заяви не має та просить розглядати справу за його відсутності. Представник зацікавленої особи Приморського відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції у судове засідання не з'явився, про час та місце судового засідання був повідомлений належним чином, надав суду лист в якому зазначив, що заперечень та доповнень до позовної заяви не має та просить слухати справу за його відсутності. Суд вважає наявні документи достатніми для вирішення справи по суті. Заслухавши заявницю, свідків, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про те, що заява є обгрунтованою та підлягає задоволенню з наступних підстав. У судовому засіданні встановлено, що [PERSON] та [PERSON] перебували у фактичних шлюбних відносинах з 1994 року. З 1996 року вони разом проживали в [INFO], яка належала [PERSON], мали спільний бюджет та вели спільне господарство. Даний факт підтверджується довідками дільниці №5 КП ЖКС «Вузівський» (а.с. 15, 17) та поясненнями свідків [PERSON] та [PERSON] 08 вересня 1995 року у [PERSON] та [PERSON] народився син [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Приморської районної ради народних депутатів м. Одеси, від 10 жовтня 1995 року, актовий запис №747 (а.с.6). Заявниця вказує на те, що актовий запис про народження дитини був здійснений на підставі ст.55 КпШС України, який діяв на той час, тому у свідоцтві про народження [PERSON] у графі «батько» записаний [PERSON]. Батько дитини [PERSON] не заперечував проти батьківства, піклувався про сина, забезпечував його матеріально. Відповідно ст.55 КпШС України при народженні дитини у матері, яка не перебуває в шлюбі, якщо немає спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини в книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, ім'я, по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Відповідно ст.53 КпШС України у разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлено у судовому порядку за заявою одного з батьків. При встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір'ю дитини і відповідачем до народження дитини, спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства. 27 липня 1996 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про одруження, виданим відділом реєстрації громадянського стану виконкому Приморської районної ради народних депутатів м. Одеси від 27 липня 1996 року , актовий запис 375 (а.с.8). 10 березня 1997 року у [PERSON] та [PERSON] народилася донька [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим відділом реєстрації актів громадянського стану Київської районної адміністрації виконавчого комітету Одеської міської ради від 16 квітня 1997 року, актовий запис №351 (а.с.6). 07 липня 2007 року [PERSON] помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим першим відділом реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції м. Одеси, від 10 липня 2007 року, актовий запис №6012. (а.с. 14) [PERSON] в інтересах неповнолітніх дітей звернулася до нотаріальної контори для оформлення спадщини але їй було відмовлено, оскільки відсутні документи, які підтверджують родинний зв'язок між [PERSON] та померлим [PERSON] (а.с. 16). Допитані у судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] підтвердили факт наявності сімейних відносин між [PERSON] та [PERSON] з 1994 року, їх спільне проживання, ведення господарства та визнання [PERSON] батьком народженого [PERSON], [INFO]. Суд вважає, що виниклі між сторонами правовідносини, врегульовані Кодексом про шлюб та сім'ю України, який діяв на час народження дитини. Відповідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту між фізичними особами. Таким чином, проаналізувавши надані заявницею докази, вислухавши пояснення свідків, суд приходить до висновку про те, що вимоги заяви є обгрунтованими та доведеними.

Outcome: approved