Jurisdiction: civil
Date: 2010-02-02 00:00:00

Позивач звернувся до суду з дійсним позовом 01.07.2009 року, та в своєму позові в обгрунтування заявлених позовних вимог послався на наступне: 21 лютого 2006 року між Акціонерним поштово-пенсійним банком "Аваль" та [PERSON] був укладений кредитний договір № 010/0003/82/46157, згідно пунктів 4.1 якого позивач зобов'язався надати відповідачу кредит у розмірі 1000 доларів США строком на 24 місяців з 21 лютого 2006 року по 21 лютого 2008 року, а відповідач прийняв на себе зобов'язання сплачувати проценти за користування кредитом у розмірі 18,1% річних та здійснювати повернення кредиту щомісячними платежами відповідно графіку. Кінцевий строк погашення кредиту - 21 лютого 2008р. Позивач виконав свої зобовязання за Кредитним договором належним чином, перерахувавши кошти в розмірі 1000 дол. США на картковій рахунок № [NUMBER], якими надалі користувався позивач. 21 лютого 2008 р. строк повернення кредиту настав, але Відповідач не повернув 1000.00 доларів США кредиту, та не сплатив проценти за його користування -397,84 доларів США. За порушення строків виконання грошових зобов'язань відповідач на підставі п.п. 5.3 Кредитного договору повинен сплатити штраф в розмірі, встановленому тарифами Кредитора, що діяла в період, за який сплачується пеня від суми заборгованості за кожен день прострочення, сума якої на дату подачі позову до суду становить 13,98 доларів США (розрахунок додається). На цей час відповідач не виконує свої обов'язки щодо погашення боргу та продовжує користуватися отриманими кредитними коштами. Через невиконання зобовязань відповідачем, позивач вимушений звернутися до суду. Відповідачка в судове засідання не зявилася, про причини неявки суд не повідомила, хоча про дату та час розгляду справи повідомлялася належним чином. Суд вважає можливим ухвалити рішення при заочному розгляді, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України. Дослідивши пояснення представника позивача, вивчивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає задоволенню по наступних підставах. Відповідно до ст. 525 ЦК України не допускається одностороння відмова від виконання зобов'язання, крім випадків, передбачених законом або договором. Стаття 526 ЦК України встановлює, що зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства. Згідно ч. 1 ст.1054 ЦК України встановлено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити відсотки. Згідно ч. 2 ст. 1050 Цивільний кодекс України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням ). то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому В судовому засіданні встановлено, що 21 лютого 2006 року між Акціонерним поштово- пенсійним банком "Аваль" та [PERSON] був укладений кредитний договір № 010/0003/82/461570, згідно пунктів 4.1 якого позивач зобов'язався надати відповідачу кредит у розмірі 1000 доларів США строком на 24 місяців з 21 лютого 2006 року по 21 лютого 2008 року, а відповідач прийняв на себе зобовязання сплачувати проценти за користування кредитом у розмірі 18.1% річних та здійснювати повернення кредиту щомісячними платежами відповідно графіку. Кінцевий строк погашення кредиту - 21 лютого 2008р. Позивач виконав свої зобов'язання за Кредитним договором належним чином перерахувавши кошти в розмірі 1000 дол. США на картковій рахунок № [NUMBER]. яким надалі користувався позивач. 21 лютого 2008 р. строк повернення кредиту настав, але Відповідач не повернув 1000.0 доларів США кредиту, та не сплатив проценти за його користування - 397.84 доларів США. За порушення строків виконання грошових зобов'язань відповідач на підставі п.п. 5. Кредитного договору повинен сплатити штраф в розмірі, встановленому тарифами Кредиток що діяла в період, за який сплачується пеня від суми заборгованості за кожен день прострочен-п сума якої на дату подачі позову до суду становить 13,98 доларів США (розрахунок додається). Загальна сума заборгованості на дату подачі цієї позовної заяви до суду складає 1411.8 доларів США, з яких: 1000.00 доларів США - сума непогашеного кредиту; 397,84 доларів США - сума несплачених процентів за користування кредитом; 13,98 доларів США пеня за порушення строків повернення кредиту та сплат процентів. Таким чином позов ВАТ «[PERSON] Аваль» підлягає задоволенню. На підставі викладеного, ст.ст.525, 526, 530, 549, 554, 559, 1048, 1049, 1050, 1054, ЦК України,

Outcome: approved