Jurisdiction: civil
Date: 2010-03-17 00:00:00

Позивач звернулася до суду посилаючись на те, що відповідач 04.10.2007р. взяв у неї в борг гроші в розмірі 192\~000грн., які зобовязався повернути 01.09.2008р. Однак, в обумовлений день відповідач гроші не повернув, а надав розписку, згідно якої зобовязався повернути борг 01.10.2009р. 01.10.2009р.відповідач також гроші не повернув, у звязку з чим вона вимушена звернутися до суду. Просить суд стягнути з відповідача на її користь, суму боргу в розмірі 192\~000грн. В судовому засіданні позивач та її представник уточнили позовні вимоги, оскільки гроші відповідачеві надавалися в іноземній валюті, а саме доларах США в розмірі 25\~000 умовних одиниць, просили суд стягнути з нього гроші, за курсом НБУ на день звернення до суду 14.12.2009р. в розмірі 199 570грн. Відповідач позов визнав частково, не заперечував проти того, що брав у позивача гроші в борг, але в розмірі 5 400доларів США та 18\~000грн. та пояснив, що розмір заборгованості за позовом виник в наслідок не повернення ним боргу та відсотків. Не заперечує проти того, що винен позивачу основний борг разом з відсотками в розмірі 25\~000 доларів США, однак не може його повернути у звязку з скрутним матеріальним становищем внаслідок економічної кризи в країні. Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновків про обґрунтованість позовних вимог, у звязку з чим вони підлягають задоволенню. Так в судовому у засіданні встановлено, що відповідач 04.10.2007р. взяв в борг у позивача гроші. Однак в обумовлений між ними строк, а саме 01.10.2009р. борг не повернув. В наслідок неповернення боргу та відсотків за користування грішми, виникла заборгованість в розмірі 25\~000 доларів США, що за курсом НБУ на день звернення до суду складає 199\~570 грн., що не заперечується сторонами по справі та підтверджується розпискою відповідача [PERSON] про його борг перед позивачем [PERSON] в розмірі 25\~000 доларів США, який зобовязався повернути 01.10.2009р. та розпискою за якою [PERSON] взяв в 2007р. 2008р. у [PERSON] гроші в борг, а саме 18\~000грн. та 5 400 доларів США та які зобовязався повернути до березня 2009р. Відповідно до ч.1 ст.1049 ЦК України, позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Відповідно до ч.1 ст.1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. За таких обставин, суд приходить до висновків, про необхідність задоволення позовних вимог та стягнення з відповідача на користь позивача грошей ( боргу) в розмірі 199\~570 грн. Також підлягають стягненню з відповідача на користь позивача понесені ним судові витрати, а саме сплачений судовий збір в розмірі 300грн. та витрати на інформаційно технічне забезпечення розгляду справи в розмір 30 грн., що підтверджується наданими до матеріалів справи квитанціями про сплату судових витрат.

Outcome: approved