Jurisdiction: civil
Date: 2008-11-26 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою до зацікавленої особи про встановлення факту належності документу, в якій зазначає, що [INFO] помер її чоловік [PERSON]. Від шлюбу з ним вона має дитину - [PERSON], [INFO]. Вона звернулася до Управління ПФУ в Лозівському районі Харківської області за нарахуванням пенсії по втраті годувальника, їй було запропоновано підтвердити трудовий стаж померлого [PERSON]. та його доходи. Для отримання довідки про доходи померлого вона звернулася до Лозівського районного трудового архіву Лозівської РДА і отримала довідку № 1315 від 31.10.2008 року про працевлаштування[PERSON]. на Краснопавлівському ХПП с. Краснопавлівка, Лозівського району, Харківської області у 1989-1994 роках та нарахування йому доходів (заробітної плати). Вказана довідка виписана на підставі розрахунково платіжних відомостей по заробітній платі за 1989-1994 роки і де зі скороченням на російській мові вказується ім'я та по батькові померлого «[PERSON].». У зв'язку з вищевикладеним, вона просить суд встановити факт, що архівна довідка № 1315 від 31.10.2008 року дійсно належить померлому [PERSON]. та викликати у судове засідання свідків [PERSON]. та[PERSON].. У судовому засіданні заявник підтримала вимоги, які викладені в заяві, просила встановити факт належності правовстановлюючого документу її доньці. Представник зацікавленої особи - управління Пенсійного фонду України в Лозівському районі, Харківської області у судове засідання не з'явився, але надав суду лист про те, що просять слухати справу без їх участі, проти задоволення заяви не заперечують. Вислухавши пояснення заявника, перевіривши матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню, так як у судовому засіданні встановлено, що [INFO] помер чоловік заявниці [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER], виданого 13 жовтня 2008 року Краснопавлівською селищною радою, Лозівського району, Харківської області (а.с. 9). Від шлюбу з померлим [PERSON]заявниця має дитину - [PERSON], [INFO], про що свідчить свідоцтво про народження [NUMBER], виданого 16 грудня 1993 року Краснопавлівською селищною радою, Лозівського району, Харківської області (а.с. 11). Заявниця[PERSON] звернулася до Управління ПФУ в Лозівському районі, Харківської області за нарахуванням пенсії по втраті годувальника та їй було запропоновано підтвердити трудовий стаж померлого [PERSON]. та його доходи. Для отримання довідки про доходи померлого[PERSON] звернулася до Лозівського районного трудового архіву Лозівської РДА і отримала довідку № 1315 від 31.10.2008 року про працевлаштування[PERSON]. на Краснопавлівському ХПП с. Краснопавлівка, Лозівського району, Харківської області у 1989-1994 роках та нарахування йому доходів (заробітної плати) (а.с. 12). Вказана довідка виписана на підставі розрахунково-платіжних відомостей по заробітній платі за 1989-1994 роки і де зі скороченням на російській мові вказується ім'я та по батькові померлого «[PERSON].». Той факт, що вказана вище архівна довідка дійсно належить померлому [PERSON]. та засвідчує його трудовий стаж та нарахування заробітної плати, підтверджується свідоцтвом про народження [NUMBER], виданого 29 червня 1983 року Краснопавлівською селищною радою, Лозівського р-ну, Харківської області, де померлий записаний як [PERSON], свідоцтвом про укладення шлюбу [NUMBER], виданого 21 травня 1993 року Краснопавлівською селищною радою, Лозівського р-ну, Харківської області, де померлий значиться як [PERSON], трудовою книжкою [NUMBER], де померлий значиться як [PERSON], яка заповнюється з 30 липня 1984 року і яка містить відповідні записи про працевлаштування на Краснопавлівському ХПП померлого [PERSON]., свідоцтвом про смерть [NUMBER], виданого 13 жовтня 2008 року Краснопавлівською селищною радою, Лозівського району, Харківської області, де померлий вказаний як [PERSON], карткою фізичної особи - платника податків Лозівської об'єднаної державної податкової інспекції від 13.10.2003 року, в якій померлий значиться як [PERSON] (а.с. 9-10, 13-18). Встановлення факту належності архівної довідки померлому [PERSON]. необхідно заявниці для оформлення пенсії по втраті годувальника, а тому, суд вважає за необхідне встановити факт належності померлому правовстановлюючого документу.

Outcome: approved