Jurisdiction: civil
Date: 2008-08-28 00:00:00

17.07.2008 року заявник звернувсь до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. В заяві він зазначив, що [INFO] року померла [PERSON], яка була його матір?ю. Після її смерті залишилася спадщина у вигляді земельної ділянки, площею 4,9220 гектарів, що знаходиться на території Перекіпської сільської ради, Валківського району, Харківської області. Під час звернення до державної нотаріальної контори з заявою про оформлення спадщини їй було відмовлено в її прийнятті, оскільки існують розбіжності в прізвищах спадкодавця, а саме: в свідоцтві про смерть та в державному акті про право приватної власності на землю її прізвище вказано як «[PERSON]», тоді як в його паспорті як « [PERSON]». В судовому засіданні заявник підтримав заяву та пояснив, що дійсно [INFO] року померла [PERSON], яка була його рідною матір?ю. Після її смерті залишилася спадщина у вигляді земельної ділянки, площею 4,9220 га, яка передана їй у приватну власність для ведення товарного сільського виробництва. При зверненні до державної нотаріальної контори м. Валки з заявою про прийняття спадщини заявнику було відмовлено в її прийнятті, оскільки в документах існують розбіжності в прізвищах його та спадкодавця. Ця обставина і змусила його звернутись з заявою до суду про встановлення факту родинного зв'язку. Представник Перекіпської сільської ради в судовому засіданні був відсутній, але від нього до суду надійшов лист зі змісту якого вбачається, що він не має жодного заперечення проти задоволення заяви. Вислухавши заявника та вивчивши докази, що є у справі суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що [INFO] року померла [PERSON], що стверджується фотокопією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від [INFO] року. ( а.с. 8) З фотокопії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 28.10.1953 року, виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Валківського РУЮ в Харківській області вбачається, що рідною матірю [PERSON]є [PERSON]. ( а.с. 8 ) Фотокопія свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 28.10.1953 року, виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Валківського РУЮ в Харківській області вбачається, що рідною матір?ю [PERSON]є [PERSON]. ( а.с. 6 ) З фотокопії свідоцтва про шлюб батьків [PERSON]серії [NUMBER] від 24.08.1961 року виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Валківського РУЮ в Харківській області вбачається, що після шлюбу прізвище його матері на українській мові зазначено як „ [PERSON]”( а.с. 10) Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ- ХР, № 011078 виданий 27 березня 2003 року Перекіпською сільською радою на прізвище матері - „[PERSON].” ( а.с. 5) Фотокопія свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 19.12.1978 року, виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Валківського РУЮ в Харківській області свідчить, що прізвище батька [PERSON] на російській мові зазначено як „ [PERSON]” ( а.с. 9) З фотокопії паспорту заявника серії [NUMBER], виданого Валківським РВ УМВС У в Харківській області11 березня 1998 року вбачається, що його прізвище на українській мові -„ [PERSON]”, тобто як первісне родове прізвище його батька, [PERSON], яке при перекладі його на українську мову було змінене на „ [PERSON]”. ( а.с. 11) Таким чином, є всі підстави вважати, що між [PERSON] та[PERSON] існує родинний зв?язок сина та матері. Відповідно до ч1 п.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин. На підставі викладеного,

Outcome: approved