Jurisdiction: civil
Date: 2008-09-23 00:00:00

Представник позивача звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення заборгованості за кредитним договором у розмірі 77 245 доларів США з урахуванням збитків та індексу інфляції. Представник позивача в обґрунтування своїх вимог посилається на те, що відповідач не виконує умови кредитного договору від 20.06.2007 р. [NUMBER] за яким [PERSON] отримав від позивача гроші у розмірі 55 000 доларів США для придбання житлового будинку, строком до 19.06.2017р. з процентною ставкою 12,3 % річних. У судове засідання сторони не з'явились. Представник позивача надав заяву про слухання справи у його відсутність, на позові наполягає, проти винесення заочного рішення не заперечує. Відповідач до суду не з'явився по причинам суду невідомим, про день слухання справи був повідомлений належним чином, заперечень проти позову не надав. Постановлено ухвалу про заочний розгляд справи. Судом встановлено, що 20 червня 2007р. між сторонами був укладений кредитний договір, [NUMBER] за умовами якого позивач надав відповідачу кредит у сумі 55 000 доларів США, терміном до 19.06.2017р., зі сплатою 12,3 % річних, що підтверджується копією кредитного договору та графіком погашення заборгованості. У забезпечення виконання зобов'язань [PERSON] за вищевказаним договором споживчого кредиту укладено договір іпотеки [NUMBER]/ДІ посвідчений приватним нотаріусом [PERSON] та зареєстрований в реєстрі [NUMBER]. На підставі розрахунку заборгованості за кредитним договором станом на 10.08.2008р. вбачається, що прострочена заборгованість складає - 462, 36 доларів США, заборгованість по виплаті кредиту складає 49041,71 доларів США, заборгованість по відсоткам за користування кредитом складає 515,78 доларів США, пеня за прострочку уплати процентів складає 25,14 доларів США, сума збитків у вигляді неодержаних доходів складає 27179,79 доларів США, а загальна сума заборгованості складає 77 224,78 доларів США, що еквівалентно 374 934,03 грн. Відповідачу було неодноразово направлено лист про стан заборгованості. Крім того за період з лютого 2008р. по липень 2008р. нарахована сума інфляції у розмірі 20,22 доларів США із розрахунку 962,99 дол. США х (101,3% х 100.8%) = (962,99 дол. США х 102,1% = 983,21 дол. США. 983,21 дол. США - 962,99 дол. США = 20,22 дол. США. Виходячи з п. 10 Положення „Про кредитування” затвердженого Постановою правління НБУ № 246 від 28 вересня 1995 року, передбачає можливість надання банками резидентам України кредитів у іноземній валюті. Відповідно до ст.526 ЦК України зобов'язання повинно виконуватись належним чином згідно умов договору та вимогам чинного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а при відсутності таких умов та вимог - згідно звичаям ділового обігу або іншим вимогам, які звично ставляться. Індекс Інфляції (індекс споживчих цін) є показником, що характеризує динаміку загального рівня цін на товари та послуги, які купує населення для невиробничого споживання, а ціни в Україні встановлюються в національній валюті - гривні, а тому сплата боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції поширюється лише на випадки прострочення виконання грошового зобов'язання, яке визначене у гривні. Таким чином дослідивши матеріали справи суд вважає за необхідне відмовити у задоволенні вимоги про стягнення суми боргу з урахуванням індексу інфляції, оскільки грошове зобов'язання було визначено в іноземній валюті, в іншій частині позов підлягає задоволенню. На підставі ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір та витрати на інформаційне - технічне забезпечення. На підставі викладеного та

Outcome: partial