Jurisdiction: civil
Date: 2008-11-02 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із зазначеним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що він працював у відповідача на судні М/Т «AQUARIUS» - другим помічником капітана з 07.02.2006р. по 20.08.2006р. на підставі контракту. Однак, до цього часу з ним не був проведений повний розрахунок по заробітній пліт, заборгованість по якій складає 5088,95 доларів США. Позивач просить стягнути з відповідача на його користь суму заборгованості в повному об'ємі, а також компенсацію за затримку розрахунку по день ухвалення рішення. В судовому засіданні позивач свої вимоги підтримав та уточнив, надав розрахунок середнього заробітку за час затримки розрахунку, який склав 36650 доларів США. Просив стягнути з відповідача на його користь суму заборгованості по заробітній платі в розмірі 5088,95 грн., що еквівалентно - 29314,38 грн., та компенсацію за затримку розрахунку - 36650 доларів США , що еквівалентно 211118,66 грн. Всього 240433,04 грн. Представник відповідача в судове засідання не явився, про час та місце слухання справи повідомлений належно, про причини неявки суду не повідомив. Суд, зі згоди позивача, вважає за можливе розглянути справу за відсутності представника відповідача, по доказах, що є в наявності , шляхом ухвалення заочного рішення. Вислухавши позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного. Судовим розглядом встановлено, що [PERSON] працював в у відповідача на судні М/Т «AQUARIUS» - другим помічником капітана з 07.02.2006р. по 20.08.2006р. на підставі контракту, що підтверджується довідкою про плавання виданою AQUASHIP LTD, а також довідкою останнього про те, що за час контракту з 07.02.2006р. по 20.08.2006р. з позивача були удержані податки в повному об'ємі Державною прапору судну. Статтею 116 КЗпП України передбачено, що при звільненні робітника, виплата всіх сум, що належить йому від підприємства, установи, організації, проводиться в день звільнення Згідно до довідки виданої капітаном судна М/Т «AQUARIUS», на день закінчення дії контракту перед [PERSON]. рахувалася заборгованість по заробітній платі в сумі 5088,95 доларів США, яка до цього часу не сплачена, та підлягає стягненню з відповідача на користь позивача в повному об'ємі. У відповідності до ст.. 117 КЗпП України, у разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові сум у строки , зазначені в ст.. 116 КЗпП України, при відсутності спору про їх розмір підприємство повинно виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку. На думку суду вимоги позивача про стягнення з AQUASHIP LTD на його користь компенсації за затримку розрахунку в сумі 36650 доларів США, згідно до наданого ним розрахунку , який не був оскаржений відповідачем по справі, підлягає задоволенню. У відповідності до довідки Національного банку України від 31.10.2008р. № 09-009/6584 офіційний курс національної валюти України, стосовно долару станом на 31.10.2008р. складає 576,04грн. за 100 доларів США. Таким чином, заборгованість по заробітній платі AQUASHIP LTD перед [PERSON]. складає 29314,38 грн., що еквівалентно 5088,95 доларам США, компенсація за затримку розрахунку складає 21118, 66 грн. , що еквівалентно 36650 доларам США. На підставі вказаного, ст.. ст.. 116,117 КЗпП України,

Outcome: approved