Jurisdiction: civil
Date: 2008-10-26 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою в якій просить встановити факт родинних відносин між нею, та [PERSON], яка померла [INFO], що вони є двоюрідними сестрами. Встановлення даного факту заявниці необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, бо інших спадкоємців на спадщину, яка залишилася після смерті її сестри : квартири та вкладів, немає. Заявник в судовому засіданні доводи заяви підтримала і просить встановити факт родинних відносин. Представник заінтересованої особи-відділу реєстрації актів цивільного стану Ямпільського районного управління юстиції проти встановлення даного факту не заперечують. Суд заслухавши доводи заявника, її представника, допитавши свідків та дослідивши матеріали справи прийшов до наступного. [INFO] в смт. Свеса Ямпільського району померла [PERSON] (а. с. 4). Після її смерті залишився спадок: вклади на рахунках Шосткінського відділення ощадбанку України, та квартира в [ADDRESS] що підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно(а. с. 33-34). Коли заявниця звернулася в нотаріальну контору за отриманням свідоцтва про право на спадщину за законом, то нотаріус їй відмовив , оскільки вона не могла довести родинні відносини за відсутності свідоцтва про народження її матері - [PERSON] до шлюбу [INFO], та не збереглося свідоцтво про народження тітки (материної рідної сестри) [PERSON] - після шлюбу [PERSON]. Так, згідно з архівних довідок їх державним архівом Сумської області (а.с. 10,11) [PERSON] народилася [INFO] в с. Юрасівка Глухівського повіту Чернігівської губернії, її батьками є : батько [PERSON], мати - [PERSON]. [PERSON] народилася [INFO] в с. Юрасівка Глухівського повіту Чернігівської губернії, її батьком є [PERSON] та мати [PERSON]. Тобто, [PERSON] та [PERSON] є рідними сестрами. Як пояснила в судовому засіданні заявниця, в подальшому [PERSON] одружилася з [PERSON], змінивши прізвище на [INFO], а [PERSON] одружилася з [PERSON], змінивши прізвище на [INFO]. Згідно відомостей з державного архіву Сумської області (а.с.12,13,15) книги реєстрації актів громадянського стану про шлюб по с. Юрасівка Ямпільського району Сумської області за 1928-1933 р., та відомості Казанської церкви с. Юрасівка Глухівського повіту Чернігівської губернії за 1915, 1916 р., та 1917-1919 р.р. на збереження до архіву не надходили, тому документально підтвердити шлюб між [PERSON] та [PERSON] і [PERSON] та [PERSON] немає можливості. Однак, вказані обставини підтвердили допитані в судовому засіданні в якості свідків [PERSON] та [PERSON], які , кожна окремо, пояснили, що заявниця [PERSON], до шлюбу ([INFO]) та померла [PERSON] були двоюрідними сестрами. Їх матері, які все своє життя прожили в с. Юрасівка, нині м. Дружба, були рідними сестрами. До одруження у них було прізвище [INFO], а потім мама [PERSON] - [PERSON] одружилася з [PERSON], і в них народилася донька [PERSON], яка також одружилася, та змінила прізвище на [INFO]. А мама [PERSON] - [PERSON] одружилася з [PERSON], в них народилася донька - [PERSON], яка після одруження змінила прізвище на [INFO]. Також свідки доповнили, що [PERSON] проживала з чоловіком, дітей у них не було. Після смерті чоловіка за нею доглядала [PERSON], яка і займалася її похованням. Враховуючи такі покази у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Даних про їхню заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, їх показання об'єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним в справі доказам. Зазначені обставини також підтверджуються наступними доказами : Згідно свідоцтва про одруження (а.с.7) [PERSON] та [PERSON] одружились в 1964 р., після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище [INFO]. Згідно свідоцтва про народження (а.с. 8) [PERSON] народилася [INFO], і її батьками були : [PERSON] та [PERSON]. Та відповідно до запису в трудовій книзі (а.с.32), після одруження в 1969 році, її прізвище було змінено на [PERSON]. Відповідно до інформації наданої директором Свеського психоневрологічного інтернату В.І. Левшуковим (а.с. 27) [PERSON] знаходилася в їх закладі з 27.04 2006 року. За період перебування в інтернаті її постійно навідувала [PERSON] , яка називалась сестрою [PERSON] Після смерті [PERSON] [INFO], її тіло було віддано [PERSON] для поховання в м. Дружба. За таких обставин, суд вважає, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, що передбачено п.1 ст. 256 ЦПК України. На підставі викладеного та

Outcome: approved