Jurisdiction: civil
Date: 2008-05-28 00:00:00

Заявниця [PERSON], звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановчого документа. Зазначила, що [INFO]в м. Кишинів р. Молдова помер її чоловік [PERSON], актовий запис за [NUMBER], що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] виданого відділом актів громадянського стану м. Кишинів [INFO]. Заявниця посилається на те, що виникає потреба оформити документи в Управлінні праці та соціального захисту населення Ямпільської районної державної адміністрації в м. Ямпіль для отримання надбавки до пенсії, однак, при вивченні документів, а саме Свідоцтва про одруження серії [NUMBER], посвідчення інваліда серії [NUMBER], військового білета серії [NUMBER], посвідчень про нагородження ювілейними медалями вона виявила помилку у написанні прізвище чоловіка - „[PERSON]”, що не співпадає із справжнім прізвищем „[PERSON]” вказаним у Свідоцтві про народження серія [NUMBER]виданого на ім'я останнього [INFO] та у Свідоцтві про смерть серії [NUMBER]. Просить суд встановити факт належності правовстановчих документів, які до дня смерті належали чоловікові [PERSON] , а також встановити факт, що вона є дружиною [PERSON], який помер [INFO]в м.Кишинів Республіки Молдова Представник зацікавленої сторони Управління праці та соціального захисту населення Ямпільської районної державної адміністрації Вінницької області Льова І.В., яка діє на підставі доручення № 01-06\895 від 13.05.2008 року в судове засідання не з'явилась, надала суду письмову заяву із клопотанням справу розглянути без її участі, проти задоволення заявлених вимог не заперечує. Судом встановлено такі обставини і визначенні відповідно до них правовідносини. Із копії Свідоцтва про народження серії [NUMBER]виданого Писарівським сільським ЗАГС Ямпільського району встановлено, що Свідоцтво видано на прізвище [PERSON] Із копії Свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого відділом актів громадянського стану 04 квітня 2004 року в м. Кишинів р. Молдова встановлено, що Свідоцтво видано на прізвище [PERSON] Із копій військового білета серії [NUMBER], посвідчення інваліда серії [NUMBER], книжки про нагородження медалью „60 років визволення України від фашистських загарбників” серії [NUMBER], книжки про нагородження ювілейною медалью „50 років перемоги в великій вітчизняній війні 1941-1945 р.р.” виданої на підставі Указу від 10.03.1974 року, посвідчення про нагородження медалью „70 років збройних сил СССР” виданого 16.02.1988 року, книжки про нагородження медалью „Захиснику Вітчизни” серії [NUMBER], посвідчення про нагородження медалью „60 років збройних сил СССР”, посвідчення про нагородження ювілейною медалью „ Тридцять років перемоги в великій вітчизняній війні 1941-1945 р.р.”, посвідчення про нагородження пам'ятним знаком „50 років визволення України” виданого 9 травня 1995 року, посвідчення про нагородження медалью „ За перемогу над Германією у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 р.р.”, виданого 25.04.1947 року, посвідчення про нагородження ювілейною медалью „ Двадцять років перемоги в Великій Вітчизняній війні” виданого 23.02.1967 року, посвідчення про нагородження ювілейною медалью „50 років Збройних Сил СССР” виданого 20.09.1969 року, книжки про нагородження орденом „ за храбріть , стійкість і хоробрість” серії [NUMBER], посвідчення про нагородження ювілейною медалью „ Сорок років перемоги в Великій Вітчизняній війні 1941-1945 р.р. виданого 08.05.1985 року, книжки про нагородження медалью „Жукова” згідно Указу Президента України від 18.03.1998 року встановлено, що ці документи виписані на різні прізвища - «[PERSON], [PERSON]». Дослідивши докази, що є у справі та беручи до уваги доводи представника заявниці, суд вважає встановленим факт належності правовстановчих документів померлому [PERSON], а також той факт, що заявниця є дружиною [PERSON], померлого [INFO]в м. Кишинів р. Молдова. Оцінюючи усі докази, що є в справі у їх сукупності, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви і має підстави для задоволення вимог, оскільки встановлення факту належності правовстановчих документів та факту, що заявниця є дружиною [PERSON] мають для заявниці юридичне значення, а саме - отримання передбаченої законодавством надбавки до пенсії.

Outcome: approved