Jurisdiction: civil
Date: 2008-07-09 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом, у обґрунтування якого вказує, що 16 червня 2007 року між АППБ «Аваль» та [PERSON], за заявою останньої, був укладений договір №011/48-00/034, відповідно до якого відповідач отримала споживчий кредит у сумі 6 600,00 доларів США з виплатою процентів за його користування в розмірі 23% річних до 15.06.2008 року. За умовами кредитного договору відповідач зобов'язалась сплачувати позивачу до 15 числа кожного місяця кредит щомісячними платежами в розмірі 1/18 части від суми отриманого кредиту та проценти за фактичне користування кредитними коштами. Згідно до п.10.1 кредитного договору за порушення строків повернення кредитної заборгованості та процентів за користування кредитом, позичальник сплачує кредитну пеню в розмірі 0,1% від суми простроченого платежу за кожен день прострочення сплати по кредиту В порушення договору відповідач прострочив виконання зобов'язань, і станом на 16 лютого 2008 [PERSON]. має заборгованість за кредитним договором в сумі 7581,37грн., яку позивач просить стягнути з відповідача на його користь, також сплачений судовий збір в розмірі 75,82грн., інформаційно-технічні витрати на розгляд судової справи в розмірі 30грн. У судовому засіданні представник позивача юрисконсульт позовні вимоги підтримав в повному обсязі, підтвердив обставини, викладені в позовній заяві, наполягав на його задоволенні. Відповідач заявлені позовні вимоги визнав в повному обсязі, згоден на стягненні з нього заборгованості за кредитним договором. Вислухавши доводи сторін, дослідивши матеріали справи, визнані достатніми для розгляду справи по суті, суд вважає, що позов підлягає повному задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ст.629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами. Відповідно зі ст.1054 ЦК України, за кредитним договором кредитодавець зобов'язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Судом встановлено, що 28 лютого 2005 року між АППБ «Аваль» та[PERSON]., за заявою останнього, був укладений договір №014/0004/77/46148, відповідно до якого відповідач отримав споживчий кредит у сумі 5000грн. з виплатою процентів за його користування в розмірі 28% річних до 28.08.2006 року. За умовами кредитного договору відповідач зобов'язався сплачувати позивачу до 15 числа кожного місяця кредит щомісячними платежами в розмірі 1/18 части від суми отриманого кредиту та проценти за фактичне користування кредитними коштами. У разі порушення кредитного договору за порушення строків повернення кредитної заборгованості та процентів за користування кредитом, позичальник сплачує кредитну пеню в розмірі 0,1% від суми простроченого платежу за кожен день прострочення сплати по кредиту. В порушення договору відповідач прострочив виконання зобов'язань, і станом на 16 лютого 2008 [PERSON]. має заборгованість за кредитним договором в сумі 7581,37грн., що підтверджується розрахунком заборгованості, заявою про видачу готівки, кредитним договором, заявою про надання споживчого кредиту та іншими матеріалами справи. Крім того, з відповідача у відповідності зі ст.88 ЦПК України підлягає стягненню судовий збір в розмірі 75,82 грн., та згідно до ст.81 ЦПК України інформаційно-технічні витрати на забезпечення розгляду цивільної справи у розмірі 30 грн. На підставі ст.ст. 525-527, 530, 610-612, 625, 1050, 1054 ЦК України,

Outcome: approved