Jurisdiction: civil
Date: 2008-06-17 00:00:00

Заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши в ній, що вона народилася [INFO] у с. Мілієво Вижницького району Чернівецької області, її дошлюбне прізвище - [PERSON]. Вказала, що її батьками були [PERSON] та [PERSON], які 01 лютого 1947 року уклали шлюб, про що у виконкомі Міліївської сільради Вижницького району Чернівецької області зроблено запис за № 4. В 1991 році помер її батько [PERSON]. Вона є спадкоємицею за законом першої черги, як донька померлого. Крім неї інших спадкоємців немає. Для оформлення спадщини вона звернулася у державну нотаріальну контору. Однак, у зв*язку з відсутністю свідоцтва про смерть батька вона звернулася до відділу реєстрації актів цивільного стану Вижницького районного управління юстиції в Чернівецькій області із заявою про видачу свідоцтва про смерть. При зверненні до вищезазначеного відділу їй стало відомо, що перед смертю її батько з невідомих їй причин змінив своє прізвище з [PERSON] на [PERSON]. Документів, які б могли це підтвердити у неї немає. Зазначила, що на початку 2008 року вона звернулася до Шевченківського районного суду м. Чернівці з заявою про забезпечення доказів та витребування у начальника відділу РАЦС Вижницького районного управління юстиції в Чернівецькій області довідки про переміну прізвища [PERSON], який народився 1920 року у с. Мілісво Вижницького району Чернівецької області та довідку про смерть [PERSON], який народився 1920 року у с. Мілієво Вижницького району Чернівецької області та помер 1991 році у с. Мілієво Вижницького району Чернівецької області. 04.02.2008 року на ухвалу Шевченківського райсуду м. Чернівці від 16.01.2008 року відділ реєстрації актів цивільного стану Вижницького районі управління юстиції в Чернівецькій області повідомив, що актового запису про зміну імені [PERSON] за період з 1961 року по 1991 рік по відділу РАЦС Вижницького районі управління юстиції в Чернівецькій області немає. Також вказала, що у свідоцтві про її народження її прізвище записано на російській мові «[PERSON]» і у відомостях про батьків були записані: батько - „[PERSON]", мати - "[PERSON]". У довідці від 04.02.2008 року вказано, що [INFO] у 70 років помер [PERSON], про що в книзі реєстрації актів про смерть виконкомом Мілієвської сільської ради Вижницького району Черніецької області проведений відповідний запис за № 16. Зазначила, що як виявилось після смерті її батька, із-за розбіжностей в документах щодо прізвища її батька вона не в змозі оформити на себе спадщину. Просить встановити той факт, що особа, яка померла [INFO] у с. Мілієво Вижницького району Чернівецької області та записана у довідці від 04.02.2008 року, виданої відділом реєстрації актів цивільного стану Вижницького районного управління юстиції в Чернівецькій області (актовий запис №16), як «[PERSON]» - є її батьком. В судовому засіданні заявниця свої вимоги викладені в заяві підтримала в повному обсязі, просила заяву задовольнити. Зацікавлена особа в судове засідання не з*явилася, хоча належним чином була повідомлена про день, час та місце розгляду справи, у зв*язку з чим суд вважає за можливе розглянути справу у їх відсутності. Суд, заслухавши пояснення заявниці, допитавши свідків, дослідивши письмові матеріали справи вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню. Судом встановлено, що [INFO] у с. Мілієво Вижницького району Чернівецької області помер батько заявниці - [PERSON], що підтверджується довідкою від 04.02.2008 року, виданої відділом реєстрації актів цивільного стану Вижницького районного управління юстиції в Чернівецькій області (актовий запис №16). В свідоцтві про народження заявниці її батько записаний на російській мові як «[PERSON]». [PERSON] необхідно встановити факт родинних відносин між нею та батьком по тій причині, що прізвище її батька в свідоцтві про смерть на співпадає з прізвищем в свідоцтві про її народження, що підтверджується свідоцтвом про народження та довідкою від 04.02.2008 року, виданої відділом реєстрації актів цивільного стану Вижницького районного управління юстиції в Чернівецькій області. Той факт, що померлий [PERSON] є батьком заявниці [PERSON] підтверджується свідоцтвом про одруження [PERSON] з [PERSON], свідоцтвом про народження [PERSON], з яких вбачається, що ім*я та по-батькові її батька у них співпадають. Крім того, той факт, що [PERSON] є батьком заявниці підтверджується архівною довідкою від 21.03.2008, з якої вбачається, що [INFO] народився [PERSON], син [PERSON] та [PERSON], а також показами свідків [PERSON] та [PERSON]. У відповідності до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Тому суд вважає, що встановлення факту родинних відносин між заявницею та померлим [PERSON] має для першої юридичне значення, так як дозволить їй реалізувати своє право на спадщину. Тому суд вважає, що заяву слід задовольнити встановивши, що [PERSON] є батьком [PERSON]. На підставі викладеного,

Outcome: approved