Jurisdiction: civil
Date: 2008-05-27 00:00:00

08.04.2008 року [PERSON]. звернулась до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, просила встановити факт належності правовстановлюючого документу, просила внести зміни до свідоцтва про народження та встановити факт родинних відносин. У попередньому судовому засіданні вимоги уточнила, просила встановити факт належності правовстановлюючого документу, свідоцтва про народження ,так як її ім*я, місце і час народження , що зазначені в документі, не збігаються з ім*м, місцем народженням і часом народження, зазначеним у паспорті. Просить встановити факт належності свідоцтва про народження, виданого 19.11.1947р. Алавердським райбюро ЗАГС Вірменської РСР на ім*я [PERSON], [INFO] народження, , місце народження [ADDRESS] її [PERSON], [INFO] народження, уродженки [ADDRESS] Під час розгляду справи вимоги доповнила, просить встановити факт родинних відносин та встановити, що померлий [INFO] [PERSON] є її батьком, померла [INFO] [PERSON], є її матір*ю, що необхідно для для звернення у нотаріальну контору для прийняття спадщини, так як відновити свідоцтво про народження, що посвідчує ці факти іншим шляхом неможливо. Заява мотивована тим, що [INFO] помер її батько [PERSON], [INFO]померла її мати [PERSON], які в останні року проживали разом з нею в[ADDRESS] Після смерті батьків відкрилась спадщина на належну частину квартири [ADDRESS]та грошові вклади на рахунках Ощадного банку України. У встановлений законом шестимісячний строк після смерті матері звернулась до Алуштинської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Під час звернення нотаріус запропонувала представити копію свідоцтва про народження та інші документи, однак у свідоцтві про народження, яке було видано 19.11.1962 року Алавердським райбюро записів актів громадянського стану Вірменської РСР на її ім*я допущені помилки. В свідоцтві про народження її ім*я зазначено як «[PERSON]», місце народження [ADDRESS] час народження [INFO], що не збігається з ім*ям, місцем народження і часом, зазначеним у паспорті. Крім того замість імені матері « [PERSON]» зазначено ім*я «[PERSON]», замість батьківства батька «[PERSON]» зазначено « [PERSON]», що стало перешкодою в прийнятті спадщини, яка відкрилась після смерті матері. [PERSON] неодноразово зверталась до органів державної реєстрації актів цивільного стану Вірменії, але отримати свідоцтво про її народження з виправленими помилками не може. У судове засідання заявник не з*явилась, просить справу розглянути без її участі, про що надала письмову заяву, підтримує вимоги про встановлення факту родинних відносин та визнання факту належності правоустановлюючого документу. Представник зацікавленої особи Алуштинської державної нотаріальної контори у судове засідання не з*явився, просить справу розглянути без участі представника ДНК . Дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що заява із змінами про встановлення факту родинних відносин обгрунтована і підлягає задоволенню. Матеріалами справи встановлено, що [INFO] помер батько заявника [PERSON], [INFO]померла її мати [PERSON], які в останні роки проживали разом з нею в [ADDRESS] Після смерті батьків відкрилась спадщина на належну частину квартири [ADDRESS]та грошові вклади на рахунках Ощадного банку України. У встановлений законом шестимісячний строк після смерті [PERSON]. [PERSON]. звернулась до Алуштинської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Під час звернення до нотаріуса було виявлено, що у свідоцтві про народження, яке було видано 19.11.1962 року Алавердським райбюро записів актів громадянського стану Вірменської РСР на ім*я заявника, допущені помилки. Замість ії імені «[PERSON]» зазначено ім*я «[PERSON]», допущені помилки у місці та часі народження, у графі імені матері « [PERSON]» зазначено ім*я «[PERSON]», замість батьківства батька «[PERSON]» зазначено « [PERSON]», що стало перешкодою в прийнятті спадщини, яка відкрилась після смерті матері (а.с.7). [PERSON] неодноразово зверталась до органів державної реєстрації актів цивільного стану Вірменії, але отримати свідоцтво про її народження з виправленими помилками не може(а.с.14). Зазначені заявником обставини підтверджуються копією посвідчення на ім*я [PERSON],[INFO] народження (а.с.5), копіями свідоцтв про смерть [PERSON] (а.с.6), [PERSON] (а.с.12), копіями паспортів [PERSON] (а.с.8), [PERSON](а.с.9), копією свідоцтва на право власності на житло, із якого видно, що [PERSON] та [PERSON], проживали разом, були членами однієї сім*ї, як члени сім*ї приватизували квартиру[ADDRESS] (а.с.17). Із копії паспорта позивачки видно, що її ім*я «[PERSON]» , народилась[INFO] у [ADDRESS] що не збігається з ім*ям, місцем і часом народження, зазначеним у свідоцтві про її народження (а.с.7). У відповідності з п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту належності правовстановлюючого документу особі , прізвище, ім*я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім*ям, по батькові, прізвищем , місцем і часом народження цієї особи, зазначеним в паспорті. У відповідності з ч.1 п.5 ст. 234 , п.1 ч.1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами при неможливості відновлення втрачених документів. Документально підтвердити факт наявності родинних відносин між нею та батьками позивачка не змогла при зверненні до нотаріальної контори, не змогла отримати свідоцтво про народження з виправленими помилками із Вірменії, тому звернулась до суду.

Outcome: approved