Jurisdiction: civil
Date: 2008-05-25 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначає наступне. 24.07.1932 року заявник народилась в с. Обуковщина, Просницького району (на теперішній час Кирово-Чепецький район), Росія. На даний час зареєстрована за адресою: [ADDRESS]. З 30.06.1956 року перебувала в зареєстровану шлюбі з [PERSON], 1930 р.н. До шлюбу мала прізвище “[INFO]”. ЇЇ рідна сестра [PERSON], перебувала в зареєстровану шлюбі з [PERSON], 1937 р.н., до шлюбу мала прізвище “[INFO]”. [INFO] помер чоловік заявника - [PERSON]., що призвело до загострення хронічних захворювань заявника. Для допомоги заявник запросила свою рідну сестру [PERSON]., яка зареєстрована за адресою: [ADDRESS]. [PERSON]. перетнула російсько-український кордон на КПП Козача Лопань, 630900 - 15.01.2008 року і з того часу мешкає у заявника за адресою: [ADDRESS]. Для продовження часу знаходження [PERSON]. в Україні у заявника, необхідно підтвердити родинні відносин між [PERSON] та [PERSON]., але ні у заявника, ні у [PERSON]., не збереглися свідоцтва про народження, а у [PERSON]. також не збереглося свідоцтво про одруження з [PERSON]. У зв'язку з чим, заявник звертається до суд та просить встановити факт родинних відносин між [PERSON] та заявницею, як рідних сестер. У судовому засіданні заявник [PERSON] наполягала на викладеному в заяві, просила заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи: В(С)ГІРФО Орджонікідзевського РВ УМВС у Запорізькій області Пономаренко І.М. за дорученням, у судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви. Заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, свідків, дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню в зв'язку з наступним. Згідно із ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, зокрема про встановлення родинних відносин. Відповідно до ст. 257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Заявник [PERSON] проживає за адресою: [ADDRESS]. - це Орджонікідзевський район м. Запоріжжя. Той факт, що заявник [PERSON] фактично є рідною сестрою [PERSON]. підтверджується: - показами заявника [PERSON]., яка пояснила, що [PERSON]. (до шлюбу “[INFO]”) її рідна сестра, яка зареєстрована за адресою:[ADDRESS], на даний час, для допомоги заявнику, приїхала до неї та мешкає за її адресою: [ADDRESS], але свідоцтва про народження загублені, сільрада вже не існує; - показами свідків [PERSON], [PERSON], [PERSON]., які показали, що [PERSON] та [PERSON]. рідні сестри, разом зростали, [PERSON]. з дня свого народження знав, що [PERSON]. його рідна тітка. [PERSON]. підтвердила родинні відносини з заявником, але пояснила, що свідоцтва про народження її та заявника були загублені, а сільради вже не існує; - свідоцтвом про одруження [PERSON]. ([INFO] з [PERSON] ([NUMBER] від 30.06.1956р.); - трудовою книжкою на ім'я [PERSON]. ([INFO]; - паспортом на ім'я [PERSON]. ([NUMBER] від 22.02.2002 р.); - фотокарткою [PERSON]. разом з [PERSON]. Встановлення факту потрібно для подовження терміну перебування [PERSON]. на території України. При викладених обставинах, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин [PERSON]. та [PERSON]., як рідних сестер.

Outcome: approved