Jurisdiction: civil
Date: 2008-07-20 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстонавлюючого документа, заінтересована особа - управління Пенсійного фонду України в Красногвардійському районі АР Крим, мотивуючи свої вимоги тим, що згідно паспорта вона - [PERSON], а в дипломі про освіту вказана як „[PERSON]”. Просила встановити факт належності їй диплому про закінчення Ташкентського міського медичного училища. У судовому засіданні [PERSON] підтримала заявлені вимоги й пояснила, що при оформленні пенсії в управлінні Пенсійного фонду України у Красногвардійському районі, АР Крим, з&acute;ясувалось, що в її дипломі про освіту припущені помилки. У 1967 році, ще не перебуваючи у шлюбі, мала прізвище [PERSON], отримала диплом, де було допущено помилку: замість [PERSON], записано [PERSON]. У листопаді 1969 року зареєструвала шлюб з [PERSON], після чого змінила своє прізвище з [PERSON]на [PERSON]. Просила встановити факт належності диплому, виданого на ім`я [PERSON], їй - [PERSON]. Представник управління Пенсійного фонду України в Красногвардійському районі у судове засідання не з`явилася, але надала заяву, згідно якої заявлені вимоги визнала, проти задоволення заяви [PERSON] не заперечувала. Згідно з ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Заслухавши заявницю, приймаючи до уваги заяву представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного. 10 липня 1967р. заявниця отримала диплом про освіту, з вказанням на те, що вона навчалася в Ташкентському міському медичному училищі, та їй присвоєно спеціальність медичної сестри. Диплом видано на ім&acute;я [PERSON], в якому було допущено помилку, а саме замість вірного імені та побатькові „[PERSON]” помилково записано „[PERSON]” (а.с. -7). Згідно паспорта від 18.11.1997 року видно, що він виданий [PERSON] , яка народилась [INFO], а також є відмітка про те, що вона 08.04.1988 року взяла шлюб з [PERSON](а.с. - 4). З трудової книжки від 24.08.1967 року, виданої на ім`я [PERSON], [INFO], яка має спеціальність - медсестра, видно, що [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] (а.с. 6). Як вбачається з свідоцтва про народження [PERSON] народилася [INFO] в Ташкентській області, її мати - [PERSON] (а.с. 11). Факт того, що [PERSON] була військовозобов`язаною та проходила військову службу, підтверджується довідкою від 14.03.2008 року, виданою Красногвардійським районним військовим комісаріатом (а.с. 10), а також військовим квитком від 30.09.1969 року, з якого видно, що [PERSON] закінчила Ташкентське медичне училище у 1967 році за спеціальністю медична сестра (а.с. 20). В цьому ж квитку є її фото, яке співпадає з фотографією в паспорті, з врахуванням віку. Ці данні свідчать на користь того, що дійсно [PERSON] отримала медичну освіту у 1967 році . Сукупність вище викладенних обставин, а також созвучність імені та побатькові [PERSON] та [PERSON], місце її проживання та місце навчання, дозволяє суду зробити висновок про те, що диплом про освіту дійсно належить заявниці. Встановлення факту належності диплому про освіту має юридичне значення - необхідно заявниці для оформлення пенсії.

Outcome: approved