Jurisdiction: civil
Date: 2008-05-06 00:00:00

[PERSON] звернувся в суд із позовом до Любашівської міжрайонної державної податкової інспекції Одеської області, Троїцької сільської ради про визнання права власності на спадкове майно. Позивач в судовому засіданні в обґрунтування своїх вимог пояснив, що [INFO] року померла його мати [PERSON], яка проживала в [ADDRESS]. Після її смерті залишилось спадкове майно - житловий будинок з господарськими будівлями, який розташований в с.Троїцьке вартістю 26947 грн. та грошові заощадження в Любашівському відділенні Ощадбанку. Крім нього, інших спадкоємців першої черги не має. Позивач фактично своєчасно прийняв спадщину в шестимісячний строк, однак не може оформити спадщину в нотаріуса, оскільки в документах, що підтверджують родинні відносини є розбіжності, прізвище матері на українській мові записано - [PERSON], а його - [PERSON]. Враховуючи викладене, позивач просив визнати право власності на спадкове майно. Відповідач: Троїцька сільська рада заперечень по справі не має, що підтверджується листом. Любашівська міжрайонна державна податкова інспекція Одеської області згідно листа заперечень по справі не має, просила розглянути справу у відсутність представника. Заслухавши пояснення позивача, свідка, проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи із слідуючого. Відповідно до положення ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов"язків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/. [INFO] року померла [PERSON], про що свідчить свідоцтво про смерть /а.с.5/. До дня своєї смерті вона проживала в [ADDRESS], що підтверджується довідкою Троїцької сільської ради № 52 від 25 січня 2008 року /а.с.11/ Після її смерті залишилося спадкове майно: · житловий будинок з господарськими будівлями вартістю 26947 грн., який розташований в [ADDRESS], що підтверджується витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно Любашівського РБТІ та характеристикою будівель /а.с.7-8/; · грошові заощадження на рахунках [NUMBER], [NUMBER], [NUMBER], 4 в Любашівському відділені Ощадбанку з належними нарахуваннями та компенсаціями /а.с.9-10/. Відповідно до положення ст.1261 ЦК України у першу чергу на спадкування за законом мають діти спадкодавця. Спадкоємцем першої черги на спадкування по закону являється позивач - син спадкодавці, їхні родинні стосунки підтвердила допитана в судовому засіданні в якості свідка [PERSON], також підтверджуються матеріалами справи, а саме свідоцтвом про народження, яке виписано на російській мові /а.с.6-11/. Положенням ч.1-2 ст.16 ЦК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути - визнання права. Позивач фактично прийняв спадщину в шестимісячний строк після смерті матері, що підтверджується довідкою Троїцької сільської ради від 07.05.2008 р., однак, як встановлено в судовому засіданні, в зв"язку із розбіжностями в документах, які підтверджують родинні відносини, він не оформив прийняття спадщини в нотаріуса. Враховуючи зазначені обставини, суд приходить до висновку, що позивач успадкував зазначене майно, яке є об”єктом права приватної власності, у зв”язку із чим є підстави для визнання за позивачем права власності на спадкове майно. На підставі викладеного та

Outcome: approved