Jurisdiction: civil
Date: 2008-02-26 00:00:00

01.02.2008 року до суду звернувся [PERSON]з заявою про встановлення факту родинних відносин. В позові заявник посилався на те, що будучи громадянином Росії переїхав на постійне місце проживання до рідної сестри [PERSON], звернувся з заявою про надання дозволу на іміграцію в Україну, але в зв`язку з розбіжностями в свідоцтвах про народження його та його сестри в імені матері не може отримати даний дозвіл, прохав посвідчити факт родинних відносин між ним і сестрою як брата і сестри. У судовому засіданні позивач заяву підтримав, суду пояснивши, що будучи громадянином Росії переїхав на постійне місце проживання до рідної сестри [PERSON], звернувся з заявою про надання дозволу на іміграцію в Україну, але в зв`язку з розбіжностями в свідоцтвах про народження його та його сестри в імені матері не може отримати даний дозвіл, прохає посвідчити факт родинних відносин між ним і сестрою як брата і сестри. Свідок [PERSON]суду пояснила, що є рідною сестрою заявника, після смерті своєї дружини, брат приїхав до неї і вирішив залишитися на постійне проживання, однак не може отримати дозвіл на іміграцію в Україну в зв`язку з розбіжностями в імені матері в свідоцтвах про народження її та брата. Свідок [PERSON]суду пояснила, що мешкає з [PERSON]по сусідству з 1981 року, заявника знає з 1988 року, той приїздив до сестри в гості, одне одного вони називають сестрою та братом. Суд, оцінивши наявні у справі докази за своїм внутрішнім переконанням, що грунтується на повному, всебічному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, вважає встановленими наступні обставини: [INFO]у х.Слободка Шабликінського району Орловської області народилася [PERSON], батьком якої є [PERSON], а матір`ю - [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про її народження серії ІІ-ХЖ № [NUMBER] виданого Петрушківською сільською радою Шабликінського району Орловської області 25.02.1969 року (л.с.6). [INFO]народився заявник по справі - [PERSON], батьком якого є [PERSON], а матір`ю - [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про його народження серії ІІ-ХЖ № [NUMBER] виданого Петрушківською сільською радою Шабликінського району Орловської області (л.с.7). Заявник є громадянином Росії, що підтверджується копією його паспорту серії [NUMBER]виданого 13.03.2003 року відділом ВС Фокінського району м. Бердянськ (л.с.4). [INFO] померла мати заявника - [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва [NUMBER] виданого 19.04.1995 року адміністрацією селища Білі Береги Фокінського району (л.с.4) м. Бромськ. 2. 18.08.2007 року заявник подав заяву до сектору громадянства, іміграції та реєстрації фізичних осіб Гуляйпільського РВ УМВС України в Запорізькій області про надання дозволу на іміграцію в Україну. Останньому відмовлено в зв`язку з тим, що він не може довести стосунки з [PERSON], як сестрою, із-за розбіжностей у свідоцтвах про народження щодо матері. Суд, задовольняючи заяву, виходить з наступного: Відповідно до ст. 4 п. 4) абзац 2 Закону України № 2491-ІІІ від 07.06.2001 року «Про іміграцію» дозвіл на іміграцію надається особам, які є повнорідними братом і сестрою. Суд доходить висновку, що заявник і [PERSON]є повнорідними братом і сестрою, що підтверджується копіями свідоцтв про їх народження,свідченнями свідка [PERSON]та свідка [PERSON] А тому заява [PERSON]підлягає задоволенню як така, що грунтується на законі, підтверджена встановленими обставинами та перевірена доказами.

Outcome: approved