Jurisdiction: civil
Date: 2008-02-13 00:00:00

Позивачка вказує, що [INFO] померла її бабка по лінії матері [PERSON], 1917 року народження, яка була прописана та проживала до смерті в с. Шайтанка Любашівського району Одеської області. В минулому вона працювала в місцевому господарстві, де і отримала у власність земельну ділянку площею 3.86 гектари вартістю 31785 грн. 17 коп. Крім того, в бабки були заощадження в Любашівському відділенні № 3174 Ощадбанку Україна на рахунку [NUMBER]. Вона є єдиною спадкоємицею після смерті бабки за заповітом, однак не може оформити спадщину, так як пропустила строк для прийняття спадщини, а також відсутні право установчі документи на земельну ділянку. Тому, просила визнати за нею право власності на спадкове майно померлої бабки - на земельну ділянку та грошові заощадження. Любашівська МДПІ та Любашівську РДА з позовом згодні, заперечень не мають, просили суд розглянути справу за відсутності їх представника (а.с. 14-15). Суд вважає, що позов обгрунтований та повинен бути задоволеним, бо відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 085577 виданого Любашівською районною державною адміністрацією 20 листопада 2004 року, технічної документації про нормативно-грошову оцінку земельної ділянки померла [PERSON] є власником земельної ділянки на території Троїцької сільської Ради Любашівського району Одеської області розміром 3.86 гектари вартістю 31785 грн. 17 коп. (а.с. 7-9). Відповідно до копії ощадної книжки дійсно померла [PERSON] мала заощадження на рахунку [NUMBER] в Любашівському відділенні № 3174/01 Ощадбанку України (а.с. 12). Відповідно до копії свідоцтва про смерть [PERSON] померла [INFO] (а.с. 5). Згідно заповіту, посвідченого 23 листопада 2006 року, посвідченого Троїцькою сільською Радою Любашівського району Одеської області, який не змінено та не скасовано, дійсно померла [PERSON] заповіла належну їй земельну ділянку позивачці по справі ( а.с. 6). Тому, позивачка дійсно має право на спадкування земельної ділянки після смерті [PERSON] відповідно до ст. 1234 ЦК України. Позивачка фактично вступила в управління спадковим майном, доглядала за померлою до її смерті, тобто прийняла спадщину після її смерті на протязі шестимісячного строку, що підтверджується довідкою Троїцької сільської ради Любашівського району Одеської області від 05 жовтня 2007 року, тому поновлювати строк для прийняття спадщини необхідності не треба. Виходячи з наведеного, позивачка дійсно має право на спадкове майно після смерті бабки [PERSON], а саме: на земельну частку (пай). Що стосується спадкування заощаджень в Любашівському відділенні № 3174/01 Ощадбанку України, які належали померлій [PERSON], то в даній частині позовних вимог належить відмовити на підставі слідуючого. В заповіті померлої не має розпорядження щодо заощаджень. Відповідно до ст. 1266 ЦК України внуки спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їх матері. В судовому засіданні встановлено, що мати позивачка жива і являється спадкоємицею першої черги спадкування. Тому, позивачці належить відмовити у визнанні права власності на спадкове майно померлої [PERSON], а саме на заощадження. Крім того, судом роз'яснюється позивачці, що право власності на заощадження померлої [PERSON] може бути визнано за її матір'ю, яка є спадкоємицею першої черги

Outcome: partial