Jurisdiction: civil
Date: 2008-02-17 00:00:00

23.11.2007 року заявниця[PERSON]звернулася до суду із вищезазначеною заявою, посилаючись на те, [PERSON] та [PERSON]були рідними братом і сестрою. У свідоцтві про народження їх батьками значаться : [PERSON]та [PERSON]. [INFO] року померла [PERSON]. Після смерті [PERSON] у спадщину вступив її брат [PERSON], який нотаріально спадщину не оформив, так як не підтверджувався факи родинних відносин між ними. Також у спадщину померлої вступив її брат [PERSON]. [INFO]року помер [PERSON]. Після його смерті залишилось спадкове майно. Спадкоємцем майна померлого за заповітом є вона, заявниця по справі. В даний час у неї, заявниці, виникла необхідність отримати в Глобинській держнотконторі свідоцтво про право на спадщину на майно померлого [PERSON]. Але Глобинська держнотконтора відмовила у видачі такого свідоцтва в зв»язку з тим, що не підтверджуються родинні відносини [PERSON] з [PERSON], оскільки у свідоцтві про народження ( російською мовою)прізвище [PERSON] значиться "[INFO]", а у свідоцтві про народження [PERSON] ( українською мовою) її прізвище записано"[INFO]". Заявниця прохала встановити факт родинних відносин відповідно як рідних брата і сестри між померлим [INFO]року [PERSON] та померлою [INFO] року [PERSON]. В судовому засіданні заявниця свою заяву підтримала і дала суду пояснення аналогічні за змістом викладеним у заяві, прохала заяву задовольнити. Заінтересована особа: Глобинська державна нотаріальна контора, відділ РАЦС Глобинського РУЮ в судове засідання не з"явилась, надіслала до суду заяву про розгляд справи у відсутності її представника, щодо задоволення заяви заперечень не має. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні дав пояснення, які за змістом не мають розбіжностей із заявою, щодо задоволення заяви заперечень не має. Свідок [PERSON] повідомив суду, що знайомий з [PERSON] та [PERSON] з 1990 року, вони проживали з ним по сусідству і між собою є рідними братом та сестрою. Присутній [PERSON] також є їх братом. Заслухавши пояснення заявниці, свідка, вивчивши та давши належну оцінку зібраним по справі доказам, суд встановив наступне. У свідоцтві про народження, виданого 24.06.1952 року Градизьким райбюро ЗАГС Полтавської області ( російською мовою) прізвище [PERSON] значиться "[INFO]", а його батьками записано : "[PERSON]" і "[PERSON]". У свідоцтві про народження [PERSON], виданого 21.03.1958 року Градизьким райбюро ЗАГС Полтавської області, ( українською мовою) її прізвище записано "[INFO]", і батьками записано "[PERSON]" і "[PERSON]". Відповідно свідоцтва про смерть помер [PERSON] [INFO]року . Згідно свідоцтва про смерть померла [PERSON]. [INFO] року. Вивчивши та давши належну оцінку зібраним по справі доказам суд вважає, що юридичний факт родинних відносин знайшов своє підтвердження і підлягає встановленню на підставі ст.ст.256 п.6, ст.257 ЦПК України, так як суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. Обставини викладені в заяві знайшли своє підтвердження і факт родинних відносин між померлим [INFO]року [PERSON] та померлою [INFO] року [PERSON], відповідно як рідних брата та сестри доведений. Обставини, викладені в заяві знайшли своє підтвердження.

Outcome: approved