Jurisdiction: civil
Date: 2008-02-27 00:00:00

Заявник звернувся до суду 11 лютого 2008 року з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, посилаючись на те, що він досягнув пенсійного віку і звернувся до Управління Пенсійного фонду України у Лозівському районі Харківської області за нарахуванням пенсії за віком. Йому було запропоновано звернутися до Лозівського районного трудового архіву, що він і зробив. [PERSON] отримав дві довідки: №841 від 25 грудня 2007 року про працевлаштування заявника у колгоспі (КСП) ім. Свердлова смт. Орілька Лозівського району Харківської області з 1968 року по 1991 рік та відпрацьований [PERSON]трудовий стаж; №842 від 25 грудня 2007 року про нарахування заявнику заробітної плати (доходу) у колгоспі ім. Свердлова смт. Орілька Лозівського району Харківської області у 1985-1989 рр.. В обох архівних довідках вказується, що у документах, які зберігаються у Лозівському районному трудовому архіві і які підтверджують трудовий стаж заявника, по-батькові останнього записано скорочено «В.» замість «[PERSON]», як він значиться відповідно до паспорта. Тому [PERSON] змушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності йому архівних довідок №841 та №842 від 25 грудня 2007 року, виданих Лозівським районним трудовим архівом. У судовому засіданні заявник підтримав вимоги заяви, просив їх задовольнити. Представник зацікавлені особи - Управління Пенсійного фонду України у Лозівському районі Харківської області, у судове засідання не з'явився, проте надав до суду заяву, в якій просив слухати справу без його участі, рішення винести на розсуд суду. Відповідно до ст.256 п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Матеріалами справи встановлено, що [PERSON]олодимирович працював у колгоспі ім. Свердлова Лозівського району Харківської області з грудня 1968 року по березень 2000 року, що підтверджується трудовою книжкою колгоспника (а.с. 9-12). На даний час заявник звернувся до Управління Пенсійного фонду України у Лозівському районі Харківської області і займається питанням нарахування йому пенсії, в ході чого 25 грудня 2007 року з Лозівського районного трудового архіву ним було отримано архівну довідку № 842, що підтверджує нарахування заробітної плати за період роботи заявника у колгоспі ім. Свердлова смт. Орілька Лозівського району Харківської області з 1985 року по 1989 рік, архівну довідку № 841, що підтверджує працевлаштування заявника у колгоспі (КСП) ім. Свердлова смт. Орілька Лозівського району Харківської області з 1968 року по 1991 рік та відпрацьований [PERSON]трудовий стаж (а.с. 14-15). Проте у зазначених архівних довідках прізвище, ім'я та по-батькові заявника зазначено зі скороченням по-батькові, а саме «[PERSON].». Той факт, що вказані архівні довідки дійсно належать Яценку В.В. підтверджується трудовою книжкою колгоспника, виписаної 1 березня 1986 року на ім'я [PERSON],[INFO] року народження, де є записи про працевлаштування останнього у колгоспі ім. Свердлова Лозівського району Харківської області, КСП ім. Свердлова (а.с. 9-12). Отже, встановлення факту належності правовстановлюючих документів - архівної довідки № 842, що підтверджує нарахування заробітної плати за період роботи заявника у колгоспі ім. Свердлова смт. Орілька Лозівського району Харківської області з 1985 року по 1989 рік, архівної довідки № 841, що підтверджує трудовий стаж заявника з 1968 року по 1991 рік в колгоспі, КСП ім. Свердлова, смт. Орілька Лозівського району Харківської області, тягне для заявника юридичні наслідки: можливість оформити необхідні документи для нарахування пенсії за віком. Перевіривши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника, свідка, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, оскільки в судовому засіданні достовірно встановлено, що архівні довідки № 841 та № 842 від 25 грудня 2007 року, в яких прізвище, ім'я та по-батькові зазначено зі скороченням по-батькові, а саме «[PERSON].», належить [PERSON].

Outcome: approved