Jurisdiction: civil
Date: 2008-04-03 00:00:00

25.02.2008року [PERSON] звернулася до суду з позовом, посилаючись на те, що [INFO] року після смерті [PERSON], яка за життя зробила заповітне розпорядження на її користь, відкрилась спадщина у вигляді &frac12; частини будинковолодіння [ADDRESS] та земельної частки (паю), розміром 1,84 га , яку вона як спадкоємиця за заповітом в шестимісячний термін з дня відкриття спадщини прийняла до свого фактичного управління, проте через розбіжність записів імені спадкодавиці в заповіті , складеному 29.01.1993 року, та свідоцтві про смерть останньої, а саме : „[PERSON]” замість „[PERSON]”, не може оформити право на спадщину. Крім того, вказала, що реалізації її законного права на спадщину перешкоджає відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно , тому просила встановити факт набуття за життя спадкодавцями - подружжям [PERSON] та [PERSON], які за життя як члени колгоспного двору здійснювали повноваження співвласників будинковолодіння без реєстрації права власності, права приватної власності на 1/2 частину будинку з господарськими будівлями [ADDRESS] за кожним та визнати за нею право приватної власності в порядку спадкування на майно, що належало померлій [PERSON]. В судовому засіданні позивачка просила суд задоволити вимоги позову, посилаючись на обставини викладені в позовній заяві. Представник Карбівської сільської ради в судове засідання не з'явився , в поданій на ім'я суду заяві просив справу розглянути у його відсутність, вимоги позову вважав обґрунтованими і такими , що підлягають задоволенню. Заслухавши пояснення позивачки, дослідивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких міркувань. Встановлено, що за життя подружжя [PERSON] та [PERSON] здійснювали повноваження співвласників будинковолодіння [ADDRESS] , яке станом на 15.04.1991 року відносилось до суспільної групи колгоспний двір (а.с.5). [INFO] року після смерті [PERSON] відкрилась спадщина у вигляді &frac12; частини будинковолодіння [ADDRESS] та земельної частки (паю), розміром 1,84 га в фактичне управління якою вступила спадкоємиця за заповітом [PERSON], однак в заповіті , складеному 29.01.1993 році на її користь невірно вказане ім'я спадкодавиці , а саме [PERSON] , що не збігається з даними актового запису про смерть останньої, в якому її ім'я зазначене як [PERSON] (а.с.6,7). [INFO] року після смерті [PERSON] відкрилась спадщина у вигляді &frac12; частини будинковолодіння [ADDRESS], яку він за життя заповідав [PERSON] (а.с.9). Інших спадкоємців померлих [PERSON] та [PERSON] немає, а органи місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини не оспорюють право позивачки на спадщину (а.с.23). Правовідносини регулюються : ст. 256 ЦПК України визначає, що судовим порядком можуть бути встановленні факти , від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, якщо діюче законодавство не передбачає іншого порядку їх встановлення; ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом; ст. 392 ЦК України відповідно до якої власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою; Відповідно до п.4 п.5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, що набрав чинності з 1.01.2004 року передбачають, що він застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, а правила спадкового права тільки до спадщини, яка відкрилась , але не була прийнята до набрання ним чинності, то спірні правовідносини регулюються ст. ст. 534, 549 ЦК України (в ред.1963року) за змістом яких кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його одній особі, вважається , що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично в шестимісячний термін з дня відкриття спадщини вступив у фактичне управління спадковим майном. За встановлених обставин та з метою захисту законних прав позивачки на спадщину необхідно встановити факт, що заповіт, складений 29.01.1993 року [PERSON] належить померлій [INFO] року в [ADDRESS] [PERSON], встановити факт набуття за життя права приватної власності [PERSON] на 1/2 частину будинку з господарськими будівлями [ADDRESS], встановити факт набуття за життя права приватної власності [PERSON], який помер [INFO] року в [ADDRESS] на 1/2 частину будинку з господарськими будівлями [ADDRESS]; встановити , що [PERSON] прийняла спадщину після померлої [PERSON] та визнати за нею в порядку спадкування право власності на &frac12; частину будинковолодіння [ADDRESS] та на земельну частку (пай), розміром 1,84 га, що належав померлій [INFO] року в [ADDRESS] [PERSON] на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER]. На підставі ст.ст.328,392 ЦК України та ст. ст. 534, 549 ЦК України ( в ред.1963року) ст. 256 ЦПК України ,

Outcome: approved