Jurisdiction: civil
Date: 2008-02-04 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа: Зміївське відділення Ощадного банку України №2838 в м. Змієві Харківської області, в якій вказала, що 26 грудня 2000 року Зміївським РВ ГУМВС України в Харківській області їй видано паспорт громадянки України [NUMBER]. В зазначеному документі її ім'я зазначене як [PERSON]. Це ім'я також записано і в інших документах, виданих на її ім'я, зокрема: в свідоцтві про народження, в свідоцтві про укладення шлюбу, в довідці про присвоєння ідентифікаційного податкового номеру, в пенсійному посвідченні. Також зазначила, що в ощадних книжках з відповідними вкладами на рахунках [NUMBER], [NUMBER], її ім'я помилково зазначене як [PERSON]. Прізвища та по-батькові записані вірно. Крім того, зазначила, що після того, як вона дізналася, про виплати з ощадних книжок, вона звернулася до відділення №2838 Ощадного Банку України в м. Змієві, однак їй було відмовлено у виплаті коштів через допущену помилку в імені. На її прохання видати кошти з зазначених вище вкладів, їй відповіли відмовою, пояснивши, що грошові вклади відкриті на ім'я [PERSON], а тому внести зміни в Ощадні книжки - не можливо. Ці кошти їй вкрай необхідні, оскільки вона є пенсіонеркою, перебуває в похилому віці, в зв'язку з чим часто хворіє та потребує певних коштів, яких не вистачає на ліки з пенсії. Просила встановити факт належності їй ощадних книжок, які видані на ім'я [PERSON] з відповідними вкладами на рахунках [NUMBER], [NUMBER] в Зміївському відділенні Ощадного банку України №2838 в м. Змієві Харківської області. Представник заінтересованої особи Зміївського відділення Ощадного банку України №2838 в м. Змієві Харківської області в судове засідання не з'явився, надав заяву, в якій вказав, що не заперечує проти задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, просив розглядати справу за його відсутності. Заявниця [PERSON] в судовому засіданні наполягала на заявлених вимогах та просила встановити факт належності їй ощадних книжок, які видані на ім'я [PERSON] з відповідними вкладами на рахунках [NUMBER], [NUMBER] в Зміївському відділенні Ощадного банку України №2838 в м. Змієві Харківської області. Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини: З копії паспорту громадянки України [NUMBER], виданого 26 грудня 2000 року Зміївським РВ УМВС України в Харківській області, оригінал якого оглянуто судом в судовому засіданні, а ксерокопія залучена до матеріалів справи, вбачається, що зазначений паспорт виданий на ім'я [PERSON]. З копії свідоцтва про народження [NUMBER], яке видане 31 липня 1951 року В.Бишкинською сільською радою Первомайського району Харківської області, оригінал якого оглянуто судом в судовому засіданні, а ксерокопія залучена до матеріалів справи, вбачається, що зазначений документ виданий на ім'я [PERSON]. З копії свідоцтва про укладення шлюбу [NUMBER], яке видане 27 серпня 1977 року Готвальдівським районним відділом записів актів громадянського стану Харківської області, оригінал якого оглянуто судом в судовому засіданні, а ксерокопія залучена до матеріалів справи, вбачається, що зазначений документ виданий на ім'я [PERSON]. З копії довідки про присвоєння ідентифікаційного податкового номеру, яка видана 17 грудня 2002 року Державною податковою інспекцією в Зміївському районі Харківської області, оригінал якої оглянуто судом в судовому засіданні, а ксерокопія залучена до матеріалів справи, вбачається, що зазначений документ виданий на ім'я [PERSON]. З копії пенсійного посвідчення [NUMBER], яке видане 5 липня 2006 року Управлінням пенсійного фонду України в Зміївському районі Харківської області, оригінал якої оглянуто судом в судовому засіданні, а ксерокопія залучена до матеріалів справи, вбачається, що зазначений документ виданий на ім'я [PERSON]. З копії ощадних книжках з відповідними вкладами на рахунках [NUMBER], [NUMBER] в Зміївському відділенні Ощадного банку України №2838 в м. Змієві Харківської області, оригінал яких оглянуто судом в судовому засіданні, а ксерокопії залучені до матеріалів справи, вбачається, що зазначені документи видані на ім'я [PERSON]. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Виходячи з вищенаведеного, дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявниці [PERSON], а також враховуючи, що представник заінтересованої особи не заперечував проти задоволення заяви, суд дійшов висновку, що надані по справі докази свідчать про обґрунтованість заяви, в зв'язку з чим факт, який просить встановити заявниця не викликає сумніву, а тому заява підлягає задоволенню в повному обсязі.

Outcome: approved