Jurisdiction: civil
Date: 2008-04-17 00:00:00

заявниця просить встановити факт, що гр.[PERSON], [INFO] народження, померла [INFO], яка була жителькою [ADDRESS] є її рідною матір"ю, посилаючись на те, що її батьками були [PERSON], а батьком [PERSON]. Проте в актовому записі і в свідоцтві про її народження допущено помилку - неправильно вказано прізвище її матері - [PERSON] замість [PERSON], оскільки мати перебувала з батьком в не зареєстрованому шлюбі і безпідставно змінила прізвище з [PERSON] на [PERSON]. Звенигородський відділ РАЦС Звенигородського управління юстиції відмовив їй у внесенні змін в актовий запис про її народження. Тому вона позбавлена можливості довести свої родинні стосунки з матір"ю. Встановлення факту родинних відносин їй потрібно для того, щоб звернутися в держнотконтору з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину по закону від матері. Представник зацікавленої особи в судове засідання не з"явився, надав суду письмову заяву про розгляд справи без їхньої участі. Заяву визнають, не заперечують проти її задоволення. Свідок [PERSON]суду пояснив, що знав матір заявниці[PERSON], вона проживала разом зі своєю дочкою [PERSON][PERSON] була зареєстрована на прізвище [PERSON], а коли стала проживати разом з батьком заявниці [PERSON], стала підписувати себе його прізвищем - [PERSON]. Свідок [PERSON] суду підтвердила, що [PERSON] являється рідною матір"ю заявниці, вони постійно проживали разом, доглядала матір до дня смерті. Знає, що батьки [PERSON] проживали без реєстрації шлюбу і в них тільки одна дочка, це заявниця. Судом встановлено, що: заявниці [PERSON] необхідно встановити факт родинних стосунків з її матір"ю [PERSON] для того, щоб звернутися в держнотконтору з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину по закону від матері, оскільки після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат), серія [NUMBER], виданого Княжицькою сільською Радою Звенигородського району, Черкаської області від 12.10.2002 року та з Державного акту на право приватної власності на землю серія [NUMBER], виданого Княжицькою сільською радою, Звенигородського району, Черкаської області від 04.10.2001 року; згідно повторного свідоцтва про народження, виданого 21.02.2007 року відділом реєстрації актів цивільного стану Звенигородського районного управління юстиції Черкаської області [PERSON]народилася [INFO] в [ADDRESS], про що в книзі записів актів громадянського стану про її народження 07.04.1962 року зроблений відповідний запис за №14, її матір"ю записана [PERSON], а батьком [PERSON]. Звенигородський відділ РАЦС Звенигородського районного управління юстиції 05.03.2007 року відмовив заявниці внести зміни в актові записи про її народження щодо виправлення у графі "прізвище матері" з [PERSON] на [PERSON]. Вислухавши пояснення заявниці, свідків, вивчивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню, а саме: слід встановити факт, що матір"ю [PERSON] є [PERSON]. Даний факт підтверджується: довідкою №264/02-27 від 14.02.2008 року, виданою Княжицькою сільською Радою, Звенигородського району, Черкаської області, відповідно до якої заявниця дійсно постійно проживала та вела спільне господарство разом з матір"ю [PERSON]; довідкою, виданою СТОВ "Княжа" №55 від 20.02.2007 року, відповідно до якої [PERSON] при виході на пенсію змінила прізвище на [PERSON]; факт, що [PERSON] проживала в фактичних шлюбних відносинах без реєстрації шлюбу з [PERSON] підтверджується актом депутата Княжицької сільської Ради, Звенигородського району від 05.03.2007 року; також даний факт підтверджується випискою з погосподарських книг Княжицької сільської Ради за період з 1964 року по 2004 рік №296/02-27 від 22.02.2007 року. На підставі викладеного,

Outcome: approved