Jurisdiction: civil
Date: 2008-04-15 00:00:00

Позивач, звернувся до суду з вимогами про відшкодування заборгованості за кредитним договором № 014/04-02/054-06 від 19 жовтня 2006 року про надання кредиту в сумі 6000 доларів США зі сплатою відсотків з розрахунку 18% річних на строк до 19 жовтня 2008 року, а також за кредитним договором № 014/04-02/064-06 від 23.10.2006 року про надання кредиту в сумі 20000 доларів США зі сплатою відсотків з розрахунку 14% річних на строк до 19 жовтня 2008 року зі сплатою відсотків із розрахунку 18% річних за користування кредитними коштами. Просить стягнути з відповідача за станом на 17.03.2008 року з урахуванням часткового погашення заборгованості суму непогашеного кредиту за кредитним договором № 014/04-02/054-06 від 19 жовтня 2006 р. у розмірі 31386,70 грн., з яких позичкова заборгованість складає 28259,80 грн., що еквівалентно 5596,00 доларів США, прострочені відсотки у сумі 2765,17 грн., що еквівалентно 547,56 доларів США, загальної суми пені, яка складає 361,73 грн., що складає 71,63 доларів США, та за кредитним договором № 014/04-02/064-06 від 23 жовтня 2006 р. у розмірі 104951,06 грн., з яких позичкова заборгованість складає 96453,53 грн., що еквівалентно 19099,71 доларам США, прострочені відсотки у сумі 7909,66 грн., що еквівалентно 1566,27 доларам США, загальної суми пені, яка складає 587,87 грн., що складає 116,41 доларів США, відшкодувати судові витрати по оплаті судового збору у розмірі 1363,38 грн., та витрати, пов'язані з інформаційно-технічним розглядом справи у розмірі 30 грн. Вимоги мотивовані тим, що відповідач, порушуючи норми чинного законодавства і умови договору кредиту в установленому порядку не погасила, відсотки за його використовування не сплатила. В судовому засіданні представник позивача підтримала позовні вимоги, просить стягнути з [PERSON] заборгованість у розмірі 136337,76 грн., відшкодувати судові витрати по оплаті судового збору у розмірі 1363,38 грн., та витрати, пов'язані з інформаційно-технічним розглядом справи у розмірі 30 грн. Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги про стягнення заборгованості визнала, не заперечувала проти їх задоволення, пояснила, що має намір, погасити заборгованість за рішенням суду. Вислухавши пояснення представника позивача, відповідача, дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню за наступних підстав. В ході судового розгляду встановлено, що між сторонами по справі укладені договори: № 014/04-02/054-06 від 19 жовтня 2006 року про надання кредиту в сумі 6000 доларів США зі сплатою відсотків з розрахунку 18% річних на строк до 19 жовтня 2008 року, а також кредитний договір № 014/04-02/064-06 від 23.10.2006 року про надання кредиту в сумі 20000 доларів США зі сплатою відсотків з розрахунку 14% річних на строк до 19 жовтня 2008 року зі сплатою відсотків із розрахунку 18% річних за користування кредитними коштами згідно яких позивач у повному обсязі виконав свої зобов'язання перед позичальником, відкрив відповідачу позичковий рахунок, надав кредитні кошти. Але позивач вимоги умов договорів не виконує, протягом останніх 6 місяців не вносить щомісячні платежі і не сплачує відсотки за користування кредитними коштами. Відповідно до п. 6.5 кредитних договорів № 014/04-02/054-06 від 19 жовтня 2006 року, № 014/04-02/064-06 від 23.10.2006 року за порушення строків повернення кредитної заборгованості і відсотків за користування кредитом відповідач зобов'язаний сплатити банку пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми несвоєчасного виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення від суми простроченого платежу, що на 17.03.2008 року складає 949,60 грн. Згідно п.7.8 кредитних договорів № 014/04-02/054-06 від 19 жовтня 2006 року, № 014/04-02/064-06 від 23.10.2006 року позивач має право достроково стягувати з відповідача всю суму заборгованості по кредитному договору. Відповідно до ст.ст. 526, 615 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися у встановлений термін відповідно до вказівки закону і договору, одностороння відмова від виконання зобов'язань не допускається. У зв'язку з тим, що кредитний договір між [PERSON] та ВАТ „Райффайзен Банк Аваль” у встановленому порядку виконаний не був, сума заборгованості відповідача по кредитному договору за станом на 17.03.2008 року складає 13637,76 грн., яка відповідачем не оспорюється, тому підлягає стягненню з неї в судовому порядку на користь позивача. Згідно вимогам ст.88 ГПК України, підлягають відшкодуванню з відповідача витрати, понесені позивачем при зверненні до суду для сплати судового збору у розмірі 1363 гривни 38 коп., та витрати з інформаційно-технічного розгляду справ у розмірі 30 гривен. На підставі ст. ст. 526, 615 ЦК України,

Outcome: approved