Jurisdiction: civil
Date: 2008-02-04 00:00:00

[PERSON] 24.01.08р. звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності йому довідки № 183 від 24.10.07 р., виданої районним трудовим архівом Шепетівської районної ради Хмельницької області про період роботи з 1949р. по 1971р. та заробіток в колгоспі ім. Шевченка с. Пліщин, посилаючись на те, що в зазначеній довідці невірно вказано його по батькові, замість правильного „[PERSON]” зазначено „[PERSON]”. При зверненні до управління Пенсійного фонду України в Красногвардійському районі для перерахування пенсії у зв'язку з трудовим стажем, йому було відмовлено через наявність розбіжностей в документах. У попередньому судовому засіданні заявник підтримав доводи заяви, пояснивши, що з 1949 по 1971 рік він працював у колгоспі ім. Шевченка, що у селі Пліщин Шепетівського району Хмельницької області. При зверненні до управління Пенсійного фонду для перерахування пенсії він отримав відмову через наявність неточностей у наданій архівній довідці про місце роботи та заробіток у зазначений період, в якій його по батькові вказано „[PERSON]” замість правильного „[PERSON]”, як у паспорті та свідоцтві про народження. Просив встановити факт належності йому довідки № 183 від 24.10.07р., виданої районним трудовим архівом Шепетівської районної ради Хмельницької області про період роботи з 1949р. по 1971р. та заробіток в колгоспі ім. Шевченко. Представник управління Пенсійного Фонду України в Красногвардійському районі в попередньому судовому засіданні погодилася з вимогами заявника, не заперечувала проти встановлення факту належності [PERSON] довідки про місце його роботи та заробіток у період з 1949 по 1971р., що надасть можливість заявнику реалізувати своє право на перерахування розміру пенсії. Вислухавши пояснення осіб, що брали участь у справі, дослідивши письмові докази, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що факт належності заявнику довідки № 183 від 24.10.07р., виданої районним трудовим архівом Шепетівської районної ради Хмельницької області про період роботи з 1949р. по 1971р. та заробіток в колгоспі ім. Шевченка с. Пліщин підтверджується як поясненнями самого заявника, так і наданими суду письмовими доказами. Відповідно до паспорта заявника його по батькові зазначено „[PERSON]”, як і у свідоцтві про народження. У трудовій книжці, з датою заповнення 04.04.1968р., по батькові заявника виправлено на „[PERSON]” з відміткою щодо паспорта. У трудовій книжці, з датою заповнення 27.10.1971р., заявника по батькові зазначено як „[PERSON]”, що відповідає даним його паспорта. Прізвище та ім'я заявника - [PERSON], як зазначено у довідці, співпадає з його анкетними даними за свідоцтвом про народження і за паспортом. Неправильне написання по батькові заявника „[PERSON]” у довідці № 183 від 24.10.07р., виданої районним трудовим архівом Шепетівської районної ради Хмельницької області співзвучно з правильним написанням як у паспорті „[PERSON]”. Таким чином, на підставі наданих та оцінених у сукупності доказів, суд вважає, що факт належності заявнику довідки № 183 від 24 жовтня 2007 року, виданої районним трудовим архівом Шепетівської районної ради Хмельницької області на ім'я [PERSON] про період роботи з 1949 по 1971 рік та заробіток в колгоспі ім. Шевченка с. Пліщин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дає йому можливість реалізувати своє право на перерахування розміру пенсії. На підставі викладеного,

Outcome: approved