Jurisdiction: civil
Date: 2013-09-02 00:00:00

У травні 2013 року [PERSON], [PERSON] та [PERSON] звернулися до суду із позовом до Уютненської сільської ради Сакського району АР Крим про визнання права власності в порядку спадкування на земельну ділянку, площею 0,10 га, за адресою: [ADDRESS], яку відповідно до рішення Виконавчого комітету Уютненської сільської ради Сакського району АР Крим від 17 вересня 1997 року було передано у власність спадкодавцю - [PERSON] Позов мотивований тим, що [INFO] помер батько та чоловік позивачів - [PERSON], після смерті якого відкрилася спадщина, в тому числі на зазначену земельну ділянку. Позивачі звернулися до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, в тому числі на земельну ділянку, проте у видачі свідоцтва про право на спадщину щодо земельної ділянки нотаріус відмовив, оскільки в державному акті про право власності на земельну ділянку є не завірені у встановленому законом порядку виправлення в прізвищі померлого власника земельної ділянки. Сторони в судове засідання не з'явилися; були повідомлені належним чином; про причини неявки не повідомили; від позивачів надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності та про підтримання вимог позову; від представника відповідача надійшла заява про розгляд справи за його відсутності. Згідно з положеннями частини 2 статті 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, перевіривши доводи позовної заяви, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позову. Судом встановлено, що рішенням Виконавчого комітету Уютненської сільської ради Сакського району АР Крим від 17 вересня 1997 року № 32 [PERSON] було передано безоплатно у приватну власність земельну ділянку, загальною площею 0,10 га, для обслуговування жилого будинку і господарських будівель за адресою: [ADDRESS] (а.с. 5 - 6). [INFO] [PERSON] помер (а.с. 7). Після його смерті відкрилася спадщина, у тому числі на зазначену земельну ділянку (а.с. 12 - 14). Діти - [PERSON] та [PERSON] та дружина - [PERSON] спадкодавця прийняли спадщину у встановленому законом порядку (а.с. 14). Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 10 жовтня 2012 року (а.с. 11) позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, оскільки ними було надано правовстановлюючий документ - державний акт на право власності на земельну ділянку із виправленнями у прізвищі спадкодавця не завіреними у встановленому законом порядку, але його право власності дійсно підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку (а.с. 5-6). Відтак, суд погоджується із твердженням позивачів про те, що їх спадкуванню земельної ділянки перешкоджає виправлення у державному акті які не були завірені у встановленому законом порядку. Відповідно до положень статті 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 цього Кодексу). Відповідно до пункту 7 розділу X (перехідні положення) ЗК України громадяни та юридичні особи, що одержали у власність, у тимчасове користування, в тому числі на умовах оренди, земельні ділянки у розмірах, що були передбачені раніше діючим законодавством, зберігають права на ці ділянки. Оскільки позивачі у встановленому законом порядку прийняли спадщину після смерті [PERSON] (в тому числі земельну ділянку), що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі, суд погоджується із твердженням позивачів про наявність у них права на земельну ділянку, яка після смерті [PERSON] має входити до складу спадкового майна. Відтак позов підлягає задоволенню. Враховуючи наведене, на підставі статей 1216, 1261, 1268 Цивільного кодексу України,

Outcome: approved