Jurisdiction: civil
Date: 2013-06-17 00:00:00

\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Позивач [PERSON] акціонерне товариство «Дельта Банк» (надалі Банк) 16 квітня 2013 року звернувся в суд з позовом до відповідача [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором в сумі 7 891 гривень 01 копійок та судових витрат в сумі 229 гривень 40 копійок, пов'язаних з оплатою судового збору. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~В обгрунтування позову вказував, що відповідно до укладеного між Акціонерним комерційним банком УкрСиббанк (правонаступник АТ УкрСиббанк) та [PERSON] 28 лютого 2007 року кредитного договору № 11123409000 Банк надав позичальнику [PERSON] кредитні кошти урозмірі 10846 доларів США з розрахунку 13,5% річних на строк з 28 лютого 2007 року по 25 лютого 2011 року для особистих потреб. 08 грудня 2011 року між [PERSON] акціонерним комерційним банком УкрСиббанк та [PERSON] акціонерним товариством Дельта Банк був укладений договір купівлі-продажу прав вимоги за кредитами, відповідно до якого в порядку, обсязі та на умовах, визначених даним договором АТ УкрСиббанк передає (відступає) АТ Дельта Банк права вимоги за кредитними та забезпечувальними договорами, внаслідок чого АТ Дельта Банк замінює АТ УкрСиббанк як кредитора (стає новим кредитором) у зазначених зобов'язаннях, а внаслідок передачі від АТ УкрСиббанк до АТ Дельта Банк прав вимоги до боржників, до АТ Дельта Банк переходить (відступається) право вимагати від боржників повного, належного та реального виконання обов'язків за кредитними та забезпечувальними договорами. Відповідно до статті 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Згідно ч.1 статті 516 ЦК України заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно до п.1.2.2 кредитного договору відповідач зобов'язаний повернути кредит у повному обсязі в терміни та розмірах, що встановлені графіком погашення кредиту згідно додатку №1 до договору. Згідно до п.п.1.3.1, 1.3.3.,1.3.4 нарахування процентів за цим договором здійснюється щомісяця в останній робочий день поточного місяця, методом факт/360 відповідно до вимог нормативно-правових актів Національного банку україни та чинного законодавства україни. Термін сплати процентів з 01 по 25 число (включно) кожного місяця, наступного за тим, за який були нараховані Банком такі проценти. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Отримавши грошові кошти на умовах повернення, строковості та платності відповідач [PERSON] умови кредитного договору належним чином не виконував, про що неодноразово повідомлявся в тому числі й шляхом направлення письмової вимоги про виконання зобов'язань згідно умов кредитного договору. Однак, зобов'язання ним не виконані. Станом на 01 березня 2013 року відповідач порушив умови кредитного договору №11123409000 і має прострочену заборгованість на загальну суму 7891,01 гривень, яка складається з: тіла кредиту - 6272,83 гривень, в тому числі прострочена заборгованість за тілом кредиту складає 6272,83 гривень; заборгованість за відсотками 1618,18 гривень, в тому числі прострочена заборгованість за відсотками 1596,6 гривень. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Тому позивач з підстав умов кредитного договору, статей 512-519,526,530,610,612,629, 1046-1056 Цивільного кодексу України просить суд його вимоги до відповідача задовольнити. Представник позивача у судове засідання не з'явився, просив суд розглядати справу без його участі, наполягав на позовних вимогах та просив їх задовольнити, не заперечував проти проведення заочного розгляду справи (а.с.32). Відповідач [PERSON] на виклик у судове засідання не з'явився, хоч був належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи, про що свідчить розписка на а.с.35. Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає вимогам ст. 224 ЦПК України. Судом установлено, підтверджується наявними у справі доказами і не заперечується сторонами, що відповідно до укладеного між Акціонерним комерційним банком УкрСиббанк (правонаступник АТ УкрСиббанк) та [PERSON] 28 лютого 2007 року кредитного договору № 11123409000 Банк надав позичальнику [PERSON] кредитні кошти у розмірі 10846 доларів США, що за курсом Національного Банку України на день укладення договору становить 54 770 гривень, з розрахунку 13,5% річних на строк з 28 лютого 2007 року по 25 лютого 2011 року для особистих потреб (а.с.6-13). 08 грудня 2011 року між [PERSON] акціонерним комерційним банком УкрСиббанк та [PERSON] акціонерним товариством Дельта Банк був укладений договір купівлі-продажу прав вимоги за кредитами, відповідно до якого в порядку, обсязі та на умовах, визначених даним договором АТ УкрСиббанк передав (відступив) АТ Дельта Банк права вимоги за кредитними та забезпечувальними договорами, внаслідок чого АТ Дельта Банк замінив АТ УкрСиббанк як кредитора (став новим кредитором) у зазначених зобов'язаннях, а внаслідок передачі від АТ УкрСиббанк до АТ Дельта Банк пра вимоги до боржників, до АТ Дельта Банк перейшло право вимагати від боржників повного, належного та реального виконання обов'язків за кредитними та забезпечувальними договорами. (а.с.20-22). З боку кредитора зобов'язання виконані своєчасно та в повному обсязі, що підтверджується заявою на видачу готівки від 28 лютого 2007 року. Отримавши грошові кошти на умовах повернення, строковості та платності, відповідач [PERSON] умови кредитного договору належним чином не виконував. Станом на 01 березня 2013 року відповідач [PERSON] порушив умови кредитного договору №11123409000 і має прострочену заборгованість на загальну суму 7891,01 гривень, яка складається з: тіла кредиту - 784,79 доларів США, що в еквіваленті складає 6272,83 гривень; відсотки 202,45 доларів США, що в еквіваленті складає 1618,18 гривень, що підтверджується довідкою розрахунком заборгованості відповідача за кредитним договором (а.с.18).\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ На даний час кредитна заборгованість позичальником не погашена. Згідно статті 524 ЦК України зобов'язання має бути виражене у грошовій одиниці України гривні. Сторони можуть визначити грошовий еквівалент зобов'язання в іноземній валюті. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Відповідно до частин 1,2 статті 533 ЦК України грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. Згідно статті 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Відповідно ч.1 ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Згідно ч.1 статті 536 Цивільного кодексу України, з а користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Відповідно статті 1049 Цивільного кодексу України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Вимоги позивача підлягають захисту також з підстав умов кредитного договору, статей 15,16,525,526,530,1046-1056 Цивільного кодексу України, статей 79,88 ЦПК України. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~За таких обставин суд постановляє рішення про повне задоволення позову, стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості за кредитним договором у загальній сумі 7 891,01 гривень та судових витрат, пов'язаних з оплатою позивачем судового збору в сумі 229,40 гривень (а.с.5). \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~На підставі викладеного,

Outcome: approved