Jurisdiction: civil
Date: 2013-12-25 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою в якій вказує, що відповідно до паспорту виданого Оріхівським РВ ГУМВС України в Запорізькій області 16 вересня 2005 року він - [PERSON]. На праві власності йому належить земельна ділянка розміром 1,2800 гектарів для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Мирненської сільської ради Оріхівського району Запорізької області. Під час складання вказаного вище державного акту, в написанні його імені, в графі « прізвище, ім'я, по - батькові» допущено помилку, замість правильного «[PERSON]» невірно вказано « [PERSON]». Хоча відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку та Акту про передачу та прийом земельної ділянки в натурі його ім'я вказано правильно - [PERSON]. На вказану помилку в написанні імені заявник одразу уваги не звернув. Зараз у нього виникла необхідність укласти договір оренди на земельну ділянку, але орендатором вказано на розбіжність в написанні його імені в офіційних документах виданих державними установами, а саме в паспорті, картці фізичної особи - платника податків та в державному акті. Просить встановити факт належності [PERSON], [INFO], Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЗП №064603 від 15 березня 2005 року за реєстраційним номером 010527500061, площею 1, 2800 га, розташовану на території Мирненської сільської ради Оріхівського району Запорізької області, за цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, в якому заявник значиться як «[PERSON]». В судовому засіданні заявник доводи заяви підтримав, просив її задовольнити. Представник зацікавленої особи у судове засідання не з'явився, надав заяву, де просить справу розглянути без їх участі, проти вимог заявника не заперечують. Суд, заслухавши пояснення заявника, перевіривши матеріали справи, оцінивши докази надані сторонами прийшов до наступного. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. За змістом п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові якої, що зазначено в документі, не збігається з прізвищем, ім'ям, по-батькові, зазначеним в паспорті. Згідно паспорту серії [NUMBER], виданого Оріхівським РВ УМВС України в Запорізькій області 16 вересня 2005 року, довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, прізвище ім'я по батькові заявника - [PERSON] (а.с.3). Відповідно до Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЗП № 064603 від 15 березня 2005 року прізвище ім'я по батькові заявника - [PERSON] (а.с.4). Відповідно до довідки відділу Держземагенства у Пологівському районі Запорізької області від 27.11.2013 року земельна ділянка кадастровий номер 2323983000:01:001:0062, яка розташована на території Мирненської сільської ради Оріхівського району Запорізької області згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП №064603 від 15.03.2005 року за реєстраційним номером 01052700061 належить [PERSON] згідно розпорядження Оріхівської районної державної адміністрації від 09.07.2004 року № 231 (а.с.5). Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 06.03.2013 року [PERSON] є власником земельної ділянки, розташованої на території Мирненської сільської ради Оріхівського району Запорізької області, кадастровий номер 2323983000:01:001:0062, площею 1,28 гектарів (а.с.6). Отже, судом встановлено, що у Державному акті на право приватної власності на земельну ділянку серії ЗП № 064603 від 15 березня 2005 у написанні ім'я заявника допущено помилку, а саме зазначено невірно - «[PERSON]», натомість вірного - «[PERSON]». Правильність написання імені заявника, та факт належності правовстановлюючого документа заявнику, а саме державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЗП № 064603 від 15 березня 2005, підтверджується копією паспорту серії [NUMBER], виданого Оріхівським РВ УМВС України в Запорізькій області 16 вересня 2005 року, довідкою про присвоєння ідентифікаційного номера, довідкою відділу Держземагенства у Пологівському районі Запорізької області від 27.11.2013 року, витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 06.03.2013 року, де прізвище ім'я по батькові заявника - [PERSON] (а.с.3,5,6). У судовому засіданні заявник пояснив, що він має намір укласти договір оренди землі. Отже, на теперішній час у нього виникла необхідність зареєструвати право власності на належну земельну ділянку. За наявності невірно вказаного імені у державному акті, виданому на його ім'я, він не може бути прийнятий для державної реєстрації права власності. Згідно з ч. 2 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» не приймаються для державної реєстрації прав та їх обтяжень документи з підчищеннями або дописками, закресленими словами та іншими не обумовленими в них виправленнями, заповнені олівцем, а також з пошкодженнями, які не дають змоги однозначно тлумачити їх зміст. Судом встановлено, що при написанні імені заявника у державному акті на право приватної власності на землю виникла технічна помилка, а факт встановлення належності правовстановлюючого документу має для заявника юридичне значення, оскільки надає можливість реалізувати своє право на реєстрацію майна. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] в повному обсязі. На підставі викладеного,

Outcome: approved