Jurisdiction: civil
Date: 2013-09-12 00:00:00

Позивач звернувся до суду з вищезазначеним позовом. В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що між ним та [PERSON] був укладений Кредитний договір № 8/2006/840-К/436-Н від 01.09.2006 року, відповідно до якого [PERSON] отримав кредит в розмірі 15 000,00 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 11 % на рік, з кінцевим терміном повернення кредиту 31.08.2016 року. У порушення умов договору [PERSON] зобовязання за вказаним договором належним чином не виконував, тому за кредитним договором [PERSON] станом на 11.04.2012 року має заборгованість у розмірі 11 446,37 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 91 418,72 грн., з яких: по кредиту - 9 598,43 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 76\~ 659,78 грн.; по відсоткам - 91,06 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 727,27 грн.; по штрафам - 1 500,00 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 11 980,05 грн.; по пені - 118,48 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 946,26 грн.; по комісії - 138,40 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 1 105,36 грн. Позивач просить стягнути з відповідача борг за кредитним договором у вказаній сумі та понесені судові витрати у справі. В судове засідання представник позивача не з'явився, про день, місце та час розгляду справи був повідомлений належним чином, в окремій заяві, поданій до суду просив розглянути справу у його відсутність та не заперечував проти ухвалення судом заочного рішення у справі. Відповідач в судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки до суду не повідомив, тому суд відповідно до ч. 1 ст. 224 ЦПК України з урахуванням згоди представника позивача вважає можливим провести заочний розгляд справи. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню. Згідно ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України. Відповідно до ч. 1 статті 509 Цивільного кодексу України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Згідно ч. 1 ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитор) зобовязана надати грошові кошти (кредит) позичальнику в розмірі і на умовах, передбачених договором, а позичальник зобов'язаний повернути кредит і сплатити відсотки. Як встановлено в судовому засіданні, 01.09.2006 року між позивачем та [PERSON] був укладений Кредитний договір № 8/2006/840-К/436-Н. Згідно цього договору [PERSON] отримав кредит в розмірі 15 000,00 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 11 % на рік, з кінцевим терміном повернення кредиту 31.08.2016 року. Відповідно до умов кредитного договору, визначених в п.п. 3.3.1, 3.3.2, 3.3.3 повернення кредиту здійснюється щомісячно до 10 числа кожного місяця, при цьому щомісячний платіж повинен складати суму не меншу ніж 253,84 доларів США. У разі прострочення Позичальником строку сплати мінімально необхідного платежу по погашенню Кредиту, визначених у п. 3.3.3, цього Договору, а також у випадку прострочення строку виконання зобов'язань Позичальника щодо повернення Кредиту, сплати всіх нарахованих відсотків, комісій та можливих штрафних санкцій у строк, визначений у п.4.3.5. цього Договору, Позичальник сплачує Банку пеню в розмірі 1 % від несвоєчасно сплаченої суми за кожен день прострочення. А також, у разі порушення Позичальником вимог п.п. 4.3.1, 4.3.2, 4.3.7., 4.3.9, 4.3.10, цього Договору, Позичальник зобов'язаний сплатити Банку штраф у розмірі 10 % від суми Кредиту, визначеної у п. 1.1. цього Договору, за кожен випадок. Позивач взяті на себе зобовязання за кредитним договором виконав в повному обсязі, однак [PERSON] свої зобовязання стосовно своєчасного погашення заборгованості у встановлені строки не виконав, в звязку з чим сума заборгованості за кредитом станом на 11.04.2012 року складає 11 446,37 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 91 418,72 грн., з яких: по кредиту - 9 598,43 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 76\~ 659,78 грн.; по відсоткам - 91,06 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 727,27 грн.; по штрафам - 1 500,00 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 11 980,05 грн.; по пені - 118,48 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 946,26 грн.; по комісії - 138,40 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 1 105,36 грн. З урахуванням викладеного, суд дійшов до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню і, відповідно до розрахунку наданого позивачем та перепровіреного в судовому засіданні, з відповідача на користь позивача, необхідно стягнути суму заборгованості за кредитним договором в розмірі 11 446,37 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 91 418,72 грн. Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. На підставі викладеного,

Outcome: approved