Jurisdiction: civil
Date: 2013-10-31 00:00:00

06.08.2013 року [PERSON] подала до суду позов до [PERSON] про стягнення боргу за договором позики. В обгрунтування своїх позовних вимог позивачка зазначила, що 30.03.2010 року відповідачка звернулася до неї з проханням надати в борг гроші у сумі 2 000, 00 доларів , які відповідач обіцяла повернути на користь її довірителя [PERSON], доньки позивачки, протягом одного року, тобто 30.03.2011 року. Про отримання коштів відповідачкою було складено письмову розписку . Як стверджує позивачка, відповідачка у односторонньому порядку порушила зобов'язання і гроші не повернула. В зв'язку з несплатою боргу за договором позики, укладеним між [PERSON] Та [PERSON] в формі письмової розписки, довірителю позивачки, як вона зазначає, спричинено матеріальну шкоду, яка відповідно до ст. 625 ЦК України виражається у сумі заборгованості з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення та трьох процентів річних від простроченої суми. 30.03.2010 року відповідач взяла позику на суму 2 000,00 доларів США, яку зобов'язалася повернути на користь довірителя позивачки до 30.03.2010 року, але не виконала таке зобов'язання. Відповідно до повідомлення Національного Банку України від 02.08.2013 року встановлено такі офіційні курси гривні до іноземної валюти: 100 доларів США - 799,3000 гривень. Таким, чином сума боргу відповідача за договором позики на цей час, з урахування курсу НБУ, без врахування індексу інфляції та процентів складає 2000 доларів США х 7,993 грн. = 15 986, 00 грн. Відповідно до довідки Держкомстату індекс інфляції за період з 01.04.2011 року по 31.12.2011 року склав: за квітень -101,3; за травень - 100,8; за червень - 100,4; за липень -98,7; за серпень - 99,6; за вересень - 100,1; за жовтень - 100,0; за листопад - 100,1; за грудень - 100,2. За 2012 рік індекс інфляції склав 99,8. За період з 01.01.2013 року по 30.06.2013 року індекс інфляції склав: за січень - 100,2; за лютий - 99,9; за березень -100,0; за квітень - 100,0; за травень - 100,1; за червень - 100,0. Згідно з Постановою Кабінету Міністрів України № 1078 від 17 липня 2003 року «Про затвердження Порядку проведення індексації грошових доходів населення» індекс споживчих цін для проведення індексації за період з квітня 2011 року по липень 2013 року складає 1,013 х 1,008 х 1,004 х 1,001 х 1,001 х 1,002 х 1,002 х 1,001 х 100 = 103,2 - 100 = 3,2%. Отже, сума боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції складає 3,2% х 15986 = 511 грн. 55 коп. Крім того, як зазначає позивачка, відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник зобов'язаний сплатити на користь кредитора три проценти річних від простроченої суми. Боржник прострочив виконання зобов'язання на два роки та три місяці. Тобто, боржник повинен сплатити по три проценти річних за період з 30.03.2011 року по 30.03.2012 року та з 30.03.2012 року по 30.03.2013 року, а також 0,75 процентів річних за період з 31.03.2013 року по 30.06.2013 року (враховуючи, що три місяці є 1/4 частиною року ). Відповідно сума пені за весь час прострочення виконання зобов'язання складає 6,75%, що у грошовому визначенні складає 15 986 х 6,75% = 1079 грн. 05 коп. Отже загальна заборгованість відповідача з урахуванням індексу інфляції, 3% річних від суми боргу складає 15 986 + 511,55 + 1079,05 = 17 576,60 грн. (сімнадцять тисяч п'ятсот сімдесят шість гривень шістдесят копійок). Також позивачка зазначає,що нею було витрачено 300,00 гривень на правову допомогу, яка полягає в підготовці позову, та витрати на сплату судового збору у розмірі 229,40 гривень. Ці суми, відповідно до ст.ст. 84, 88 ЦПК України просить відшкодувати відповідачем на її користь. На підставі ст. ст. 1167, 1046, 1047, 1049, 1050, 625 ЦК України та,

Outcome: partial