Jurisdiction: civil
Date: 2013-08-13 00:00:00

У липні 2013 року [PERSON], [PERSON] звернулися до суду з позовом до Малосолтанівської сільської ради Васильківського району про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, в якому просили визнати за ними право власності на земельну ділянку площею 0,1500 га, кадастровий номер 3221484901:01:020:0048, для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою: Київська область, Василькіський район, с.Мала Солтанівка, вул. Щорса,54, в порядку спадкування після смерті 31 січня 2009 року їх батька [PERSON]. Вказуючи на те, що 31 січня 2009 року помер їх батько [PERSON]. Після його смерті залишилось спадкове майно, до складу якого входить житловий будинок № 54 з господарськими та побутовими надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться у с. Мала Солтанівка, Васильківського району, по вул. Щорса та земельна ділянка площею 0,1500, кадастровий номер 3221484901:01:020:0048, розташована за тією ж адресою. При зверненні до нотаріальної контори за отриманням свідоцтв про право на спадщину нотаріус видав їм свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок і при цьому відмовив у видачі такого свідоцтва на земельну ділянку в звязку з відсутністю правовстановлюючого документу (Державного акту) на імя спадкодавця. Оскільки [PERSON], [PERSON] не мають можливості оформити відповідно до вимог законодавства право на спадкову земельну ділянку у звязку з відсутністю державної реєстрації Державного акту, вони просять суд визнати за ними право власності на вищевказану земельну ділянку в порядку спадкування. У судове засідання сторони не зявилися. [PERSON] та представник - [PERSON] надали заяви від 14 серпня 2013 року, в яких просять слухати справу без їх участі, позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просять позов задовольнити (а.с.39,40 41). Малосолтанівська сільська рада направила заяву від 7 серпня 2013 року, в якій просить слухати справу без їх участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить позов задовольнити (а.с.38). Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Судом установлено, що 31 січня 2009 року помер [PERSON] про що в Книзі реєстрації смертей зроблений актовий запис № 6, що підтверджує свідоцтво про смерть серії 1-ОК № 139702, видане виконавчим комітетом Малосолтанівської сільської ради Васильківського району Київської області (а.с.6). [PERSON] та [PERSON] є дітьми померлого, що підтверджується відповідними свідоцтвами про народження серії ІІ-ЯР № 078796 від 26 грудня 1958 року, актовий запис № 8, та серії ІV-УР № 1350669 від 2 серпня 1963 року, актовий запис № 37, видані виконавчим комітетом Малосолтанівської сільської ради Васильківського району Київської області (а.с.10-11). 5 листопада 1983 року [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON], актовий запис № 22, після чого змінила прізвище на [PERSON] (свідоцтво про шлюб серії ІІ-БК № 442964 від 5 листопада 1983 року) - (а.с.11). Після смерті [PERSON] позивачі звернулися до нотаріальної контори із заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину, проте отримали відмову на отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, кадастровий номер 3221484901:01:020:0048, оскільки немає правовстановлюючого документу на земельну ділянку Державний акт на право власності на землю на своє імя за життя спадкодавець не отримав, право власності на належну йому земельну ділянку не зареєстрував (а.с.9). Згідно рішення Малосолтанівської сільської ради Васильківського району № 183-ХІV-V від 16 травня 2008 року [PERSON] передано безоплатно у приватну власність земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,15 га в с. Мала Солтанівка, Васильківського району, Київської області, по вул. Щорса, 54 (а.с.7). Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 081348, видано померлому [PERSON] на підставі рішення виконкому Малосолтанівської сільської ради від 16 травня 2008 року № 183-ХІV-V, що він є власником земельної ділянки площею 0,1500 га, яка розташована Київська область Васильківський район с. Мала Солтанівка, вул. Щорса, 54, цільове призначення земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (а.с.8). З відповіді Управління Держземагенства у Васильківському районі від 19 квітня 2013 року № 2818/01-1 на запит Васильківської районної державної нотаріальної контори вбачається, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 031348, кадастровий номер 3221484901:01:020:0048 на імя [PERSON] роздруковано, але, відповідно до Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі зазначений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 031348 на імя [PERSON] на території Малосолтанівської сільської ради Васильківського району Київської області не зареєстровано (а.с.9). Товариством з обмеженою відповідальністю Компанія Мегаполіс у 2008 році виготовлено технічну документацію із землеустрою щодо складання державних актів на право власності на земельну ділянку [PERSON] для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в с. Мала Солтанівка, Васильківського району Київської області (а.с.16-33). [PERSON] та [PERSON] 3 липня 2013 року отримали свідоцтва про право на спадщину за законом в рівних частинах кожний на житловий будинок № 54, розташований у с. Мала Солтанівка, Васильківського району Київської області, по вул. Щорса (а.с.13). Як розяснено п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року Про судову практику у справах про спадкування право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут). Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 ЦК України). Оскільки прийнявши спадщину після смерті [PERSON], до складу якої входять майнові права на земельну ділянку, [PERSON], [PERSON] вважаються власниками спадщини з моменту відкриття, а саме з 31 січня 2009 року, реалізувати своє право на оформлення спадщини вони не можуть, в зв'язку з відмовою нотаріальної контори видати свідоцтво про право власності на спадщину за законом, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення позову та визнання за позивачами права власності на спадкову земельну ділянку. Позивачі просили витрати на відповідача не покладати.

Outcome: approved