Jurisdiction: civil
Date: 2013-10-01 00:00:00

11 вересня 2013 року заявник звернулася до суду з заявою, у якій зазначила, що вона як член КСП « 12 – річчя Жовтня» отримала право на земельну частку (пай). 15 грудня 1999 року відповідно до рішення № 8, 9 сесії 23 скликання Калузької сільської ради народних депутатів їй було передано у приватну власність земельну ділянку площею 7,51 га в межах території Калузької сільської ради Березнегуватського району Миколаївської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Відповідно до вказаного рішення 05 січня 2000 року видано державний акт на право приватної власності на землю серії І-МК № 024887. При видачі державного акту була допущена помилка при написанні її прізвища замість «Вавринюк» було записано «Вавренюк». Оскільки у зв’язку з цією помилкою державним кадастровим реєстратором Березнегуватського районного відділу Держземагенства їй відмовлено у видачі витягу, вона не має можливості укласти договір оренди земельної ділянки, тому просила суд встановити факт належності їй державного акту на право приватної власності на землю. У судове засідання заявник не з’явилася, до суду подала заяву про розгляд справи за її відсутності. Вимоги викладені в заяві підтримала у повному обсязі. Представник заінтересованої особи по справі в судове засідання не з’явився, до суду надав заяву про розгляд справи за його відсутності. Проти задоволення її зави не заперечував. У зв'язку з чим, згідно вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи та наявні в ній докази суд доходить наступного. Відповідно до ст.3, ч.1 ст.234 ЦПК України, п.4, 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України за №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення » (з наступними змінами), окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав за відсутності іншого порядку встановлення цих фактів. За правилами п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті. Судом встановлено, що 05 січня 2000 року відповідно до рішення 9 сесії 23 скликання Калузької сільської ради народних депутатів №8 від 15 грудня 1999 року Калузькою сільською радою народних депутатів було видано державний акт на право приватної власності на землю серії І-МК № 024887 площею 7,51 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який було зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1377. Зазначений державний акт було видано «Вавренюк Валентині Іванівні»( а.с.5). Згідно копії паспорта громадянина України, виданого Березнегуватським РВ УМВС України в Миколаївській області 18.06.2001 року прізвище заявника «Вавринюк» (а.с.6). З довідки виданої Калузькою сільською радою Березнегуватського району Миколаївської області від 12.08.2013 року № 04-09/320 вбачається, що на території Калузької сільської ради на період реформування КСП « 12 річчя Жовтня» не проживала, та в господарстві не працювала «Вавренюк Валентина Іванівна», а працювала та проживає «Вавринюк Валентина Іванівна» (а.с.4), а тому суд приходить до висновку що державний акт на право приватної власності на землю серії І-МК № 024887, в якому прізвище зазначено «Вавренюк» було видано саме заявнику. Крім цього з копії трудової книжки колгоспника УКР № 1614380 виданої 10.09.1994 року колгоспом « 12 річчя Жовтня» Березнегуватського району Миколаївської області вбачається, що в члени колгоспу було прийнято [PERSON] [INFO], 26 липня 1996 року колгосп « 12 річчя Жовтня» було реорганізоване в КСП « 12 річчя Жовтня» ( а.с.8). Враховуючи, що внесення виправлень в державні акти на право приватної власності на землю не допускається, а іншим шляхом не можливо встановити факт належності заявнику правовстановлюючого документу, суд вважає, що встановлення такого факту не суперечить п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, а також п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення » від 31.03.1995 року. Зазначена помилка у державному акті позбавляє заявника використовувати та розпоряджатися належною їй на праві власності земельною ділянкою, а тому встановлення факту належності правовстановлюючого документу має для заявника юридичне значення. За таких обставин, суд приходить до висновку, що заява заявника є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Outcome: approved