Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-16 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із позовом до Покровської РДА про визнанн права на земельний пай в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що [INFO] померла її мати [PERSON], яка до смерті проживала разом із позивачкою за адресою: [ADDRESS] Позивачка вважає, що через спільне проживання разом зі спадкодавцем вона фактично вступила у спадкування та прийняла спадщину. [PERSON] мала право на земельну частку (пай) по КСП "Зоря" Покровського району Дніпропетровської області, про що позивачці стало відомо лише в лютому 2014 року. В державному акті на право колективної власності на землю, [PERSON] значиться під № 225. Але в зв`язку зі смертю [PERSON] не встигла оформити своє право на земельний пай. Позивачка просила визнати за нею право на земельний пай після смерті [PERSON] в порядку спадкування за Законом. Справу розглянуто відповідно ч.2 ст.158 ЦПК України у відсутності позивачки, її представника та представника відповідача. Представник позивачки направив суду заяву, в якій позов підтримує та просить його задовольнити. Представник направив до суду заяву, в якій просить винести рішення на розсуд суду, та розглянути справу в його відсутність. Розглянувши подані документи і матеріали, з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи та вирішення спору по суті, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Як видно з копії свідоцтва про смерть, [PERSON] померла [INFO] (а.с. 4). Згідно копії свідоцтва про народження, [PERSON] є матір`ю [PERSON], [INFO] (а.с. 4). Згідно копії свідоцтва про одруження, [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] та після шлюбу взяла прізвище "[PERSON]" (а.с. 5). Згідно копії державного акту на право колективної власності на землю серії ДП № ПК № 7 від 08.07.1993 року в постійне користування КСП "Зоря" (а.с. 7-8). Згідно копії списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарьського кооперативу або товариства, [PERSON] внесено за № 225 до списку осіб, що мають право на отримання земельного паю (9-11). Як видно з наданий копії документів, в іменах спадкодавця та спадкоємиці маються розбіжності, що на думку суду пов`язано із довільним перекладом з російської на українську мову. Позов підлягає задоволенню, оскільки згідно ст. 549 ЦК УРСР, спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. Згідно Указу Президента України № 720/95 від 08.08.1995 року "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям", право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. Таким чином, [PERSON] мала право за життя на отримання земельного паю на землях КСП "Зоря", але через смерть не встигла отримати відповідний сертифікат. На підставі викладеного,

Outcome: approved