Jurisdiction: civil
Date: 2021-01-25 00:00:00

04 грудня 2020 року, [PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просила встановити факт, що вона є дочкою [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] (актовий запис №13 від 08.07.1998 року, свідоцтво про смерть [NUMBER] ) в с. Довжанка, Красноокнянського району, Одеської області, мотивуючи свою заяву тим, що [INFO] помер її батько - [PERSON] , [INFO] , який до дня смерті постійно проживав та був зареєстрований в селі Довжанка Окнянського району Одеської області, що підтверджується довідкою Довжанського старостинського округу Окнянського району Одеської області, завіреними копіями погосподарських книг с. Довжанка, Довжанської сільської ради Красноокнянського району Одеської області за 1961-63 та 1974-1979 роки та свідоцтвом про смерть. Після смерті батька залишилося спадкове майно у вигляді права на земельну частку (пай), із земель колишньою КСП ім. Суворова, розміром 6,47 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка розташована на території Довжанської сільської ради Окнянського району Одеської області та належне покійному на підставі сертифікату про право на земельну частку (пай) серії ОД № 024239, виданого згідно рішення Красноокнянської районної державної адміністрації від 05.07.1996 року № 182. Сертифікат зареєстровано 08.07.1996 року у книзі сертифікатів на земельну частку (пай) за № 357. За життя батько склав заповіт, згідно якого залишив усе своє майно їй (заявнику), разом з тим, при зверненні до нотаріальної контори у встановлений законом строк, їй (заявнику) було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, і роз`яснено про необхідність встановлення факту родинних відносин, оскільки в поданих документах маються розбіжності у написанні імені батька, а саме: в свідоцтві про смерть, заповіті, сертифікаті на право на земельну частку (пай), військовому квитку, свідоцтві про шлюб, його ім`я зазначено - [PERSON] , а в свідоцтві про народження, партійному квитку, членському квитку, дипломі, його ім`я зазначено - [PERSON] . Дана обставина змусила заявницю звернутися до суду. 17.12.2020 року, заява прийнята судом до розгляду та по справі відкрито провадження, а також витребувано додаткові докази. Заявник у судовому засіданні 12.01.2021 року заяву підтримала та просила задовольнити з наведених підстав. У судове засідання 26.01.2021 року не з`явилася, про поважність своєї неявки не сповістила, хоча про час і місце розгляду справи була повідомлений належним чином, надала заяву, згідно якої просила завершити розгляд справи у її відсутність. Представник заінтересованої особи Окнянської селищної ради Окнянського району Одеської області у судове засідання не з`явився, про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надав заяву, згідно якої просив розглядати справу у його відсутність та не заперечував проти задоволення заяви. Оскільки у судове засідання не з`явилися всі особи, які беруть участь в справі, хоча і були належним чином повідомлені про дату, час і місце судового розгляду, суд прийняв рішення про завершення розгляду справи без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України. Суд, заслухавши пояснення заявника, допитавши як свідків [PERSON] та [PERSON] , дослідивши надані письмові доказів, приходить до наступних висновків. Як встановлено в ході розгляду справи, [INFO] , в віці 67 рокі, помер [PERSON] , про що в книзі реєстрації актів про смерть 08.07.1998 року зроблено запис № 13, та видано свідоцтво про смерть [NUMBER] . /а.с.11/. Згідно сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого члену КСП ім. Суворова, [PERSON] , на підставі рішення Красноокнянської районної державної адміністрації від 05.07.1996 року № 182, належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Суворова, розміром 6,47 в умовних кадастрових гектарах. Сертифікат серії ОД № 024239, зареєстровано 08.07.1996 року у книзі сертифікатів на земельну частку (пай) за № 357. За життя [PERSON] , 11.05.1998 року, склав заповіт, згідно якого заповів земельну частку (пай), що належала йому на підставі сертифікату серії ОД № 024239, виданого 08.08.1996 року, своїй дочці [PERSON] /а.с.13/. Після смерті батька заявниця звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак, їй було роз"яснено про необхідність підтвердження родиних відносини між спадкоємцем та спадкодавцем, так як в свідоцтві про народження заявниці зазначено ім`я батька - " [PERSON] ", а в усіх інших документах - " [PERSON] " /а.с.25/. В порядку досудового врегулювання спору заявниця зверталась до Окнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса), щодо внесення змін до актового запису про смерть [PERSON] в частині виправлення імені з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Однак їй було відмовлено, оскільки внесення даних щодо імені померлого неможливе, так як заявниця не входить до суб`єктів, за заявою яких можуть бути внесені відповідні зміни /а.с.26-27/. Відповідно до свідоцтва про народження, [PERSON] народилася [INFO] в с. Довжанка Красноокнянського району Одеської області, про що зроблено відповідний запис в книзі реєстрації народження за №52, де в графі батько зазначений - [PERSON] (мовою оригіналу " [PERSON] "), а в графі мати - [PERSON] (мовою оригинілу " [PERSON] "), яке видано 11.10.1961 року Довжанською сільською радою Красноокнянського району Одеської області, /а.с.10/. 25.12.1997 року [PERSON] одружилась з [PERSON] , та змінила прізвище на - " [PERSON] ", про що в книзі реєстрації актів про одруження зроблено запис за № 08, шлюб зареєстрований Довжанського сільської радою народних депутатів Красноокнянського району Одеської області та видано свідоцтво про шлюб [NUMBER] /а.с.9/. Як вбачається з свідоцтва про шлюб [NUMBER] , виданим Атакським ЗАГС Молдовської РСР, 23.07.1952 року, [PERSON] (мовою оригіналу « [PERSON] »), одружився з [PERSON] (мовою оригинілу " [PERSON] "), про що в книзі цивільного стану про шлюб від 23.07.1952 року зроблено відповідний запис за № 68. /а.с. 22/. 29.06.1953 року [PERSON] отримав диплом Кріковського ветеринарного технікуму, серії [NUMBER] , за спеціальністю ветеринарі та присвоєна кваліфікація ветеринарного фельдшера. /а.с. 23/. Свідки [PERSON] та [PERSON] у судовому засіданні 12.01.2021 року також заявили, що батько заявниці все життя працював ветеринаром. Відповідно до довідок від 27.07.2020 року №02-24634 та №02-24/633, які видані Довжанським старостинським округом Окнянського району Одеської області, [PERSON] , [INFO] дійсно був зареєстрований та постійно проживав в с. Довжанка Красноокнянського району Одеської області, вибув в зв`язку зі смертю [INFO]. [PERSON] вступила в управління спадковим майном, здійснювала поховання покійного, постійно проживали в одному будинку та вели спільне господарство /а.с. 15,16/. Згідно з записами погосподарських книг за 1961 рік, особистий рахунок № [NUMBER] , [PERSON] проживав в с. Довжанка, разом з донькою [PERSON] , дружиною - [PERSON] та сином - [PERSON] /а.с.17/. Як вбачається з наданої Великомихайлівською державною нотаріальною конторою копії спадкової справи №323/2020, відкритої після смерті [PERSON] , з заявою про прийняття спадщини звернулася [PERSON] , інші спадкоємці відсутні /а.с.53-64/. Таким чином, сукупність зібраних судом доказів підтверджує факт родинних відносин між заявницею та померлим [INFO] [PERSON] , у зв`язку з чим, заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Outcome: approved