Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-12 00:00:00

12.05.2016 року\~ за\~ вх. №\~ 5597 [PERSON]\~ звернулась\~ в суд\~ з позовною заявою до\~ [PERSON]\~\~ про дозвіл на тимчасовий\~ виїзд\~ за\~ кордон\~ неповнолітньої\~ дитини\~ без\~ згоди\~батька. В\~позові\~\~ [PERSON]\~ зазначає,\~ що\~ вона\~ знаходиться\~ в\~ зареєстрованому\~ шлюбі\~ з\~ відповідачем з 02\~ травня\~ 2009 року.\~ Від\~ шлюбу\~ мають\~ малолітню\~ дочку [PERSON], [INFO].\~ Дочка\~ мешкає\~ разом\~ з нею\~ і\~ її\~ батьками.\~ Вона та її батьки матеріально утримують і належним чином піклуються про здоров'я дитини, ії фізичний, духовний і моральний розвиток. Чоловік дочку не відвідує і аліментів не сплачує з травня 2014 року. Взимку від її рідної сестри - [PERSON], яка мешкає в Криму, надійшло запрошення приїжджати на відпочинок і оздоровлення. Її сестра - [PERSON], є громадянкою [PERSON], і постійно, з 2006 року мешкає однією сім'єю з громадянином [PERSON] [PERSON], в м. Севастополь, АР Крим. А також взимку від її бабусі, [PERSON], яка мешкає в [PERSON], м. Алма-Ати, поступило запрошення приїжджати на відпочинок і оздоровлення. Її бабуся, є громадянкою [PERSON], і постійно мешкає там. Батьки [PERSON] та [PERSON], а також, вона [PERSON], мають намір відвідувати їх з дочкою, відпочивати і оздоровлюватися. На її думку, такі поїздки матимуть велике значення для духовного і фізичного розвитку дитини, адже завдяки значній фінансовій допомозі, яку роблять сестра та бабуся, вона або її батьки, матимуть можливість оздоровити дочку в морській та гірській кліматичних зонах, які є надзвичайно сприятливими для дітей такого віку. Її чоловік - [PERSON], не дає згоди на виїзд дитини за межі України, при цьому ніяких вагомих аргументів, які б роз'яснювали і обґрунтовували його відмову, він не наводить. Вважає, що така позиція чоловіка і батька неповнолітньої [PERSON], шкодить її інтересам і не сприяє її всебічному і гармонійному розвитку.\~ Просить\~ визнати\~ відмову\~ [PERSON]\~ на тимчасовий\~ виїзд за кордон\~ неповнолітньої\~ [PERSON], [INFO]\~ безпідставною; дозволити [PERSON],\~ без\~ згоди\~ батька,\~ [PERSON]\~ виїжджати\~ впродовж\~ року та оформити\~ документи, проїзний\~ документ\~ дитини, для\~ виїзду\~ неповнолітньої\~ [PERSON], [INFO]\~ за\~ межі\~ України і на її в'їзд\~ до Криму і\~ [PERSON], впродовж мінімум\~ року, тому як вирішуватимуть, коли це\~ краще\~ робити\~ за\~ станом\~ здоров'я\~ дитини;\~ допустити\~ негайне виконання\~ рішення\~ суду\~ в частині\~\~ оформлення\~ документів\~ на виїзд\~ за межі\~ України. В\~ судовому засіданні\~[PERSON]\~позовні вимоги підтримала\~ з підстав, зазначених\~ в позовній\~ заяві, пояснила, що\~ відповідач\~\~\~ [PERSON] безпідставно\~ не\~\~ надає\~ дозволу\~ на тимчасовий\~ виїзд\~ за межі\~ України\~ на\~ відпочинок\~ і оздоровлення своїй\~ малолітній\~ дочці\~ [PERSON], [INFO]. Просила\~позов задовольнити\~та стягнути з відповідача витрати по сплаті судового збору у розмірі 551 грн. 20 коп. Відповідач\~ [PERSON]\~ в судове засідання не з'явився, про час і місце судового засідання повідомлений належним чином відповідно до положень ч. 5 ст. 74 ЦПК України, оскільки судову повістку про виклик в судове засідання на 12 год. 00 хв. 01.06.2106 року та про про виклик в судове засідання на 11 год. 00 хв. 13.07.2016 року було надіслано на зареєстровану у встановленому законом порядку адресу проживання відповідача [PERSON]: [ADDRESS], поштою рекомендованим листом із повідомленням і у разі відсутності осіб, які беруть участь у справі, за такою адресою, вважається, що судовий виклик або судове повідомлення вручене їм належним чином. Відповідач заяви до суду про відкладання розгляду справи не подавав і не повідомив суд про причини своєї неявки. \~ Представник третьої\~особи\~ служби\~ у\~ справах\~ дітей\~ виконавчого\~ комітету\~ Ніжинської\~ міської\~ ради\~ Чернігівської\~ області\~\~[PERSON], яка діє\~ на підставі\~ довіреності\~ від 06.06.2016\~ року\~ за №\~ 16-27/285, в\~ судовому\~ засіданні позовні\~ вимоги\~\~ [PERSON] підтримала\~ та\~ вважає,\~ що вони підлягають\~ задоволенню.\~ \~\~\~\~\~ Зі згоди та клопотання\~\~позивача\~[PERSON] суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України. \~\~\~\~ Вислухавши пояснення позивача,\~ представника третьої\~ особи, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню із слідуючих підстав. \~ \~ З копії свідоцтва\~ про\~ шлюб\~ серії І-ЕЛ\~ №\~ 040667\~ вбачається, що [PERSON], [INFO]\~ та\~ [PERSON], [INFO]\~\~ зареєстрували\~ шлюб\~ 02\~ травня\~ 2009\~ року,\~ про\~ що\~ в\~ Книзі\~ реєстрації\~ шлюбів\~\~ 02\~ травня\~ 2009\~ року\~ зроблено\~ відповідний актовий\~ запис\~ №\~ 135. Прізвище\~ після\~ реєстрації\~ шлюбу:\~ чоловіка\~ [PERSON],\~ дружини\~ [PERSON]. \~\~\~\~ В копії \~свідоцтва\~ про\~ народження\~\~ серія\~ І-ЖС\~ №\~ 126511\~\~ [PERSON], [INFO]\~ зазначено,\~ що\~ її\~ батько\~ [PERSON],\~ а\~ мати\~ [PERSON]. Згідно відповіді на запит суду відділу адресно-довідкової роботи УДМС\~ України\~ в\~ Чернігівській\~ області\~ від\~ 24.05.2016\~ року\~ за\~ вх. №\~ 6143\~ зазначено,\~ що\~ [PERSON],\~ [INFO]\~ зареєстрований\~ за\~ адресою:\~ [INFO]. З довідки Ніжинського МРВ державної виконавчої служби від 01.06.2016 року № 3172/0538 про нетримання аліментів та розрахунку заборгованості по аліментах вбачається, що позивач [PERSON] дійсно не отримувала аліменти з відповідача [PERSON] на утримання дочки [PERSON] у період з квітня 2014 року по травень 2016 року. З довідки сектору реєстрації Енергодарської міської ради № 1011/03 від 31.05.2016 року вбачається, що [PERSON] дійсно зареєстрована за адресою: [INFO], і має такий склад сім`ї: дочка [PERSON]. \~ \~ \~З\~копії довідки ЖБЕК «Вілюй-2»\~ від\~ 10.06.2015\~ року\~ №\~ 199\~ вбачається, що позивач\~ [PERSON] зареєстрована\~ і\~ проживає\~ за\~ адресою\~\~ [INFO]\~ разом\~ з\~ дочкою\~ [PERSON], [INFO]. Відповідно до відомостей, викладених\~ у позовній заяві позивач\~\~ [PERSON]\~ разом\~ із\~ малолітньою\~ дочкою запрошена своєю сестрою до АР Крим, а\~ бабусею\~ запрошена\~ до Республіки [PERSON]. Відповідач в добровільному порядку згоди на виїзд малолітньої\~ дочки\~ [PERSON],\~ [INFO]\~ не надає.\~ Відповідно до п.3 ч.3 ст. 313 ЦК України фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України за згодою батьків (усиновлювачів), піклувальників та в їхньому супроводі або в супроводі осіб, які уповноважені ними. Порядок здійснення права громадян України на виїзд з України і в'їзд в Україну, порядок оформлення документів для зарубіжних поїздок, випадки тимчасового обмеження права громадян на виїзд з України і порядок розв'язання спорів у цій сфері регулюється Законом України "Про порядок виїзду з України та в'їзду в Україну громадян України" від 21 січня 1994 року № 3857-ХІІ, з\~ послідуючими\~ змінами\~ та\~ доповненнями. Згідно ст.3 зазначеного Закону перетинання громадянами України державного кордону України здійснюється при пред'явленні одного з документів, вказаних в ст. 2 цього Закону. Відповідно до ч. 2 ст. 4 Закону України "Про порядок виїзду з України та в'їзду в Україну громадян України", оформлення проїзного документа дитини провадиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків або законних представників батьків чи дітей у разі потреби самостійного виїзду неповнолітнього за кордон. За відсутності згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволено на підставі рішення суду. Відповідно до ст. 150 Сімейного кодексу України батьки зобов'язані піклуватись про здоров'я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток. Батьки зобов'язані поважати дитину. Згідно ч.2 ст.155 СК України, батьківські права не можуть здійснюватися всупереч інтересам дитини. У відповідності до ч.3 ст.11 Закону України "Про охорону дитинства", батько і мати мають рівні права та обов'язки щодо своїх дітей. Предметом основної турботи та основним обов'язком батьків є забезпечення інтересів дитини. Статтею 3 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20 листопада 1989 року, ратифікованої Україною 27.02.1991 року,\~\~ передбачено, що в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Оцінивши наявні у справі докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню, оскільки виїзд дитини за кордон відповідає інтересам та бажанням дитини, за своєю метою має сприяти загальному розвитку дитини, в той же час відповідач не надає згоду на виїзд дитини за кордон, що в розрізі даних правовідносин порушує права та інтереси малолітньої дитини. Відповідач такого дозволу не надав, що є перешкодою для задоволення малолітньою своїх інтересів і його\~ відмова\~ надати\~ такого дозволу\~ є\~ безпідстаною. Суд приходить до висновку, що вимоги позивача про надання дозволу на виїзд дитини за межі України, без згоди батька, є обґрунтованими. \~\~ \~ \~ \~В той же час, вимога допустити\~ негайне виконання\~ рішення\~ суду\~ в частині\~\~ оформлення\~ документів\~ на виїзд\~ за межі\~ України\~ не грунтується на законі, оскільки ст. 367 ЦПК України, допущення до негайного виконання судових рішень за результатами розгляду справ даної категорії, не передбачається. Згідно ст.88 ЦПК України, з відповідача підлягають стягненню на користь позивача понесені по справі судові витрати. Тому суд\~ вважає можливим позовні\~ вимоги [PERSON]\~ задовольнити\~ частково та надати дозвіл на тимчасовий виїзд за межі України та оформлення документів, проїзних документів дитини, без згоди батька [PERSON], [INFO], уродженця [INFO], громадянина України, малолітній [PERSON], [INFO], уродженці [INFO], Україна, до Автономної Республіки Крим та Республіки [PERSON], впродовж одного року, з дня вступу рішення в законну силу. Стягнути\~ з [PERSON], [INFO], зареєстрованого: [INFO] на користь [PERSON], [INFO], зареєстрованої: [INFO] в порядку повернення сплаченого судового збору за подачу позовної заяви до суду 551 грн. 20 коп. В іншій частині позовних вимог відмовити.

Outcome: partial