Jurisdiction: civil
Date: 2014-06-11 00:00:00

[INFO] року померла мати заявниці [PERSON], після смерті якої відкрилась спадщина на належне їй майно. Являючись єдиним спадкоємцем на майно померлої [PERSON] фактично прийняла спадкове майно, так як проживала разом з померлою. Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину вона не має можливості, оскільки у її свідоцтві про народження прізвище матері замість "[PERSON]" вказано як "[PERSON]". Вказана неточність виникла у зв'язку з тим, що при реєстрації народження заявниці 21.02.1949 року їй було присвоєно прізвище батька "[PERSON]". Батьки в той час не перебували у зареєстрованому шлюбі, однак прізвище матері теж вказали "[PERSON]" з невідомих їй причин. Батьки заявниці зареєстрували шлюб 21.02.1971 року, при цьому мати залишилась на прізвищі "[PERSON]". Своє ж прізвище "[PERSON]" заявниця змінила 10.01.1975 року, зареєструвавши шлюб із [PERSON] та взявши прізвище матері. Враховуючи вищенаведене, заявниця [PERSON] звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що [PERSON], яка померла [INFO] року є її матір'ю. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явилась, однак до початку розгляду справи по суті на адресу суду надала заяву про те, що заявлені вимоги підтримує, просить задовольнити, а справу слухати без її участі. Наявність осіб, які були б зацікавлені в розгляді даної заяви із наданих матеріалів не вбачається. Враховуючи те, що сторони скористались своїм правом передбаченим ч.2 ст.158 ЦПК України, заявляти клопотання про розгляд справи за їх відсутності, суд не вбачає підстав для відкладення розгляду справи та проводить його в даному судовому засіданні на підставі доказів наявних у справі. Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи суд встановив, що відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого 21.02.1949 року (а.с.5) [PERSON] народилась [INFO] року, її батьками вказано [PERSON] та [PERSON]. Однак, у інших документах прізвище матері заявниці вказано як "[PERSON]", зокрема у свідоцтві про смерть серії [NUMBER] від 23.12.2013 року (а.с. 4) та свідоцтві про шлюб (а.с. 6), де вказано, що 23.12.1971 року [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб і прізвище дружини після укладення шлюбу викладено як "[PERSON]". Враховуючи те, що відповідно до запису у домовій книзі (а.с.12-13) [PERSON] на день смерті проживала разом із заявницею, а тому остання є такою, що фактично прийняла спадкове майно. Вищевказані розбіжності у написанні прізвища спадкодавця унеможливлюють оформлення права на спадкове майно. Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку може бути встановлено факт родинних відносин між фізичними особами. Те, що померла [INFO] року [PERSON] дійсно є матір'ю [PERSON], окрім вище перерахованих доказів підтверджена письмовими показами свідків [PERSON] (а.с. 7) та [PERSON] (а.с. 8) Встановлення даного акту має для заявниці важливе значення, оскільки дає право на оформлення спадкового майна після смерті матері. Тому, оскільки спір про право в даній справі відсутній, немає інших спадкоємців на майно померлої, які були б зацікавленими у результатах розгляду даної заяви, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги законні та підлягають до задоволення.

Outcome: approved