Jurisdiction: civil
Date: 2020-12-07 00:00:00

07 жовтня 2020 року до суду надійшла заява [PERSON] , заінтересована особа: Покровська сільська рада Веселинівського району Миколаївської області, про встановлення факту, що має юридичне значення. В обґрунтування заяви зазначила, що [INFO] померла її сестра - [PERSON] . Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої відповідно до ст. 1218 ЦК України увійшли всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, зокрема: право на земельну частку пай, посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК №0155004, виданим 12 травня 1997 року на підставі розпорядження Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області №133-р від 27 березня 1997 року та зареєстрованим в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №3181, на ім`я " [PERSON] ". Заявник прийняла спадщину після смерті своєї сестри, однак через те, що в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) власника вказано « [PERSON] », а ім`я спадкодавця - « [PERSON] », тобто ім`я спадкодавця в сертифікаті зазначено невірно, вона не може реалізувати своє спадкове право на земельну частку (пай). В судовому засіданні заявник [PERSON] та її представник [PERSON] підтримали заяву в повному обсязі та просили її задовольнити, та зазначили, що розбіжності в написанні власного імені спадкодавця в сертифікаті на право на земельну частку (пай) перешкоджають заявнику реалізувати своє спадкове право. Представник заінтересованої особи - Покровської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином. Про причини неявки не повідомив суд. Заслухавши вступне слово заявника [PERSON] , представника заявника [PERSON] , показання свідків [PERSON] та [PERSON] , дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню повністю з наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що [INFO] померла сестра заявника - [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] (а.с. 9). Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої відповідно до ст. 1218 ЦК України увійшли всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, зокрема: право на земельну частку пай, посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК №0155004, виданим 12 травня 1997 року на підставі розпорядження Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області №133-р від 27 березня 1997 року та зареєстрованим в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №3181, на ім`я " [PERSON] ". Заявник [PERSON] прийняла спадщину після смерті своєї сестри в порядку п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР, шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном, однак через те, що в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) власника вказано « [PERSON] », а ім`я спадкодавця - « [PERSON] », тобто ім`я спадкодавця в сертифікаті зазначено невірно, вона не може реалізувати своє спадкове право на земельну частку (пай), оскільки нотаріус не приймає даний сертифікат для видачі свідоцтва про право на спадщину. Родинні відносини заявника [PERSON] та спадкодавця [PERSON] підтверджуються рішенням Веселинівського районного суду від 11.03.2020 року. (а.с. 10-11). Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Частиною 2 п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення " зазначено, що на підставі п. 6 ст. 273 ЦПК України (п. 6 ч.1 ст.315 в редакції від 03.10.2017 року) суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу. Факт належності спадкодавцю [PERSON] на право на земельну частку (пай) серії МК №0155004, виданого 12 травня 1997 року на підставі розпорядження Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області №133-р від 27 березня 1997 року та зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №3181, на ім`я " [PERSON] " підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами: - витягом із погосподарської книги за 1991-1995 роки, з якого вбачається, що [PERSON] працювала в КСП "Червона Україна" на посаді доярки; - витягом з погосподарської книги Покровської сільської ради №1 за 1996-2000 роки, з якого вбачається, що [PERSON] працювала в КСП "Червона Україна" на посаді доярки; - державним актом на право колективної власності на землю серії МК №005; - витягом із книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай); - показаннями свідків [PERSON] та [PERSON] , які суду показали, що працювали разом з [PERSON] в КСП "Червона Україна", і вказали, що [PERSON] дійсно отримувала сертифікат на право на земельну частку (пай). На підставі наданих та досліджених у судовому засіданні доказів, та враховуючи, що встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, суд дійшов висновку про задоволення заяви. На підставі викладеного,

Outcome: approved