Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-01 00:00:00

29.11.2017 до Краснолиманського міського суду Донецької області надійшла позовна заява Публічного акціонерного товариства "Родовід Банк", в особі Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на здійснення тимчасової адміністрації [PERSON] до [PERSON] про стягнення заборгованості. Позивач свої вимоги обґрунтовує наступними обставинами. 17.07.2008 між Відкритим акціонерним товариством «РОДОВІД БАНК», найменування якого з 17.06.2009 у відповідності до вимог Закону України "Про акціонерні товариства" було змінено на Публічне акціонерне товариство «РОДОВІД БАНК» та\~\~\~[PERSON] було укладено кредитний договір № Д002/АК-00007.08.2. Згідно з п. 1.1, 1.2 Кредитного договору, Банк надав Позичальнику невідновлювальну кредитну лінію на загальну суму 18371,74 доларів США терміном по 17.07.2015 включно. Відповідно до п. 1.5 Кредитного договору, процентна ставка за кредитами встановлювалась у розмірі 7,70 % річних. Згідно з п. 3.1 Кредитного договору, Позичальник зобовязується погашати кредит рівними частками в сумі 219,00 доларів США щомісячно в строк до 10 числа включно кожного календарного місяця. Банком було надано [PERSON] кредит у визначеному розмірі, проте відповідач не надавав своєчасно банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками та іншими витратами. У звязку із порушенням відповідачем умов договору станом на 19.10.2017 утворилась заборгованість, яка становить: 11897,07 доларів США сума заборгованості по кредиту та процентам (за весь період), що складаєтьсяз: -9 203,62 доларів США - сума простроченої заборгованості за кредитом, -2 693,45 доларів США - сума простроченої заборгованості за процентами по кредиту; та 58887,40 гривень - сума трьох процентів річних від суми простроченої кредитної заборгованості, що складається з: -29118,86 гривень - сума трьох процентів річних від суми простроченого кредиту (за весь період), -8715,82 гривень - сума трьох процентів річних від суми прострочених процентів по кредиту (за весь період); -3120,30 гривень - сума трьох процентів річних від суми простроченої заборгованості за платою за обслуговування кредиту (за весь період); -17932,42 гривень - сума інфляційних втрат від суми простроченої заборгованості за платою за обслуговування кредиту (за весь період). Позивач наполягає на виникненні у нього права вимагати від [PERSON] повернення всієї суми, просить суд стягнути з відповідача вказану заборгованість. Відповідно до ч. 9 ст. 110 ЦПК України позови до відповідача, місце реєстрації проживання або перебування якого невідоме, пред'являються за місцезнаходженням майна відповідача чи за останнім відомим зареєстрованим його місцем проживання або перебування чи постійного його заняття (роботи). Останнім відомим позивачеві місцем реєстрації проживання [PERSON], є м. Донецьк, Донецької області, вул. Черемухова, 2 (Петровський район м. Донецька). Згідно із ст. 1 Закону України «Про здійснення правосуддя та кримінального провадження у зв'язку з проведенням антитерористичної операції» розпорядженням голови Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 2710/38-14 від 02.09.2014 року була визначена зміна територіальної підсудності судових справ, підсудних розташованим у районі проведення антитерористичної операції місцевим загальним судам, зокрема, для справ, підсудних Петровському районному суду м. Донецька, визначена підсудність Краснолиманському міському суду Донецької області. За таких обставин цивільна справа підлягає розгляду Краснолиманським міським судом Донецької області. З 15.12.2017 року набув чинності Закон України «Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів» №2147-VIII від 03.10.2017 року, яким ЦПК України викладено в новій редакції. Згідно п. 9 Перехідних положень ЦПК України справи у судах першої та апеляційної інстанції, провадження у яких відкрито до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу. Відповідно до частини 3 ст. 3 цієї редакції\~ЦПК України\~провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи. Представник позивача, будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явився, однак до матеріалів справи долучив заяву, в якій просив справу розглянути без його участі, позовні вимоги підтримав повністю, не заперчував проти заочного розгляду справи (а.с. 89-91). Відповідач [PERSON], будучи належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, шляхом оголошення, розміщеного на офіційному сайті Краснолиманського міського суду Донецької області (а.с. 84-86), в судове засідання не прибув, про причини неявки суд не повідомив. Ухвалою суду від 02.03.2018 прийнято рішення про проведення заочного розгляду справи. На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв'язку з неявкою всіх учасників справи, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, з'ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, що мають значення для вирішення справи по суті, встановивши такі фактичні дані та відповідні їм правовідносини, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ч. 1\~ст. 4 ЦПК України\~кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відповідно до положень\~статті 12 ЦПК України\~цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Частиною 1\~статті 13 ЦПК України\~встановлено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього\~Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи. Судом встановлено, 17.07.2008 між Відкритим акціонерним товариством «РОДОВІД БАНК», найменування якого з 17.06.2009 у відповідності до вимог Закону України "Про акціонерні товариства" було змінено на Публічне акціонерне товариство «РОДОВІД БАНК» та\~\~\~[PERSON] було укладено кредитний договір № Д002/АК-00007.08.2. Згідно з п. 1.1, 1.2 Кредитного договору, Банк надав Позичальнику невідновлювальну кредитну лінію на загальну суму 18371,74 доларів США терміном по 17.07.2015 включно. Відповідно до п. 1.5 Кредитного договору, процентна ставка за кредитами встановлювалась у розмірі 7,70 % річних. Згідно з п. 3.1 Кредитного договору, Позичальник зобовязується погашати кредит рівними частками в сумі 219,00 доларів США щомісячно в строк до 10 числа включно кожного календарного місяця (а.с. 8-10). Зазначений договір власноручно підписаний [PERSON] Позивач свої зобовязання за кредитним договором повністю виконав, надавши позичальникові [PERSON] кредит в розмірі, обумовленому сторонами, що підтверджується заявою на видачу готівки № 494_29 від 17.07.2008 (а.с. 32), а також Випискою з особового рахунку (а.с.25-31). Відповідач в порушення умов договору свої зобовязання належним чином не виконав, не забезпечивши своєчасного повернення позивачеві запозичених коштів. Внаслідок цього станом на 19.10.2017 року утворилась заборгованість, яка згідно розрахунку, наданого позивачем (а.с.13-16) становить: 11897,07 доларів США сума заборгованості по кредиту та процентам (за весь період), що складаєтьсяз: -9 203,62 доларів США - сума простроченої заборгованості за кредитом, -2 693,45 доларів США - сума простроченої заборгованості за процентами по кредиту; та 58887,40 гривень - сума трьох процентів річних від суми простроченої кредитної заборгованості, що складається з: -29118,86 гривень - сума трьох процентів річних від суми простроченого кредиту (за весь період), -8715,82 гривень - сума трьох процентів річних від суми прострочених процентів по кредиту (за весь період); -3120,30 гривень - сума трьох процентів річних від суми простроченої заборгованості за платою за обслуговування кредиту (за весь період); -17932,42 гривень - сума інфляційних втрат від суми простроченої заборгованості за платою за обслуговування кредиту (за весь період). За змістом ст. 11 ЦК України підставою виникнення цивільних прав та обовязків є, зокрема, договір. Згідно із ст. 509 ЦК України зобовязанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобовязана вчинити на користь іншої сторони (кредитора) певну дію або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку. Відповідно до ст. 526, 527, 530 ЦК України зобовязання має виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до вимог договору та вимог закону. За загальним правилом одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускаються (ст. 525, 526 ЦК України). В ст. 599 ЦК України зазначено, що зобовязання припиняється його належним виконанням. Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк зобовязується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. Позичальник зобовязаний повернути позику у строк та у порядку, що встановлені договором (ст. 1049 ЦК України). Суд вважає, що кредитний договір відповідає вимогам закону. Підпис у договорі не оспорюється. На підставі\~ст. 611 ЦК України\~\~при порушенні зобов'язання наступають правові наслідки, встановлені законом або договором. Відповідач не надав позивачеві грошових коштів на погашення заборгованості за кредитним договором, зобов'язання належним чином не виконав. Отже, у банка виникло право вимагати від відповідача [PERSON] повернення суми кредиту. Частиною другою статті 625 ЦК України передбачено обов'язок боржника, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Оскільки боржник за кредитним договором [PERSON] допустив прострочку виконання грошового зобов'язання перед АТ «РОДОВІД БАНК», вимоги останього щодо стягнення суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми є обгрунтованими. Згідно з\~ст. 533 ЦК України, грошове зобов'язання має бути виконане у гривні. Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. У відповідності до п. 12 Постанови Пленуму Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 5 від 30.03.2012 року у разі якщо кредит правомірно наданий в іноземній валюті та кредитодавець (позивач) просить стягнути кошти в іноземній валюті, суд у резолютивній частині рішення зазначає про стягнення таких коштів саме в іноземній валюті, що відповідає вимогам частини третьої\~статті 533 ЦК України. Наведене дозволяє дійти висновку про обґрунтованість вимог позивача та задоволення позову про стягнення заборгованості з [PERSON], сума якої складається з: 11897,07 доларів США сума заборгованості по кредиту та процентам (за весь період), що складаєтьсяз: -9 203,62 доларів США - сума простроченої заборгованості за кредитом, -2 693,45 доларів США - сума простроченої заборгованості за процентами по кредиту; та 58887,40 гривень - сума трьох процентів річних від суми простроченої кредитної заборгованості, що складається з: -29118,86 гривень - сума трьох процентів річних від суми простроченого кредиту (за весь період), -8715,82 гривень - сума трьох процентів річних від суми прострочених процентів по кредиту (за весь період); -3120,30 гривень - сума трьох процентів річних від суми простроченої заборгованості за платою за обслуговування кредиту (за весь період); -17932,42 гривень - сума інфляційних втрат від суми простроченої заборгованості за платою за обслуговування кредиту (за весь період). Згідно із ст. 133 ЦПК України судовий збір включено до складу судових витрат. Ухвалою Краснолиманського міського суду Донецької області від 01.12.2017 позивачу надано відстрочку сплати судового збору у зазначеній справі до ухвалення судового рішення у справі. Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Згідно курсу НБУ на 19.10.2017 року (100 доларів США = 2642,54 гривень) загальна сума заборгованості у національній валюті (гривні) складає 373207,98 гривень (11897,07 доларів США х 26,42 грн. + 58887,40 грн. = 373207,98 грн.). У зв*язку з тим, що позовні вимоги банку задоволені щодо боржника [PERSON] у повному обсязі, суд приходить до висновку про стягнення з відповідача на користь держави суми судового збору, 1,5% ціни позову, в розмірі 5598,12 гривень.

Outcome: approved