Jurisdiction: civil
Date: 2020-09-29 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України. Заяву обґрунтовує тим, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] , яка народилася [INFO] в м. Стаханов Луганської області. Батькам дитини було видано дублікат свідоцтва про народження ДУ "Стахановський пологовий будинок" Луганської Народної Республіки, яке не має юридичної сили. Отримати документи, що підтверджують факт народження дитини за законодавством України, здійснити реєстрацію факту народження та отримати відповідне свідоцтво про народження не є можливим, а тому [PERSON] вимушена звернутись до суду з вказаною заявою. Заявник у судовому засіданні підтримала заяву та просила задовольнити. Заінтересована особа Кропивницький МВ ДРАЦС Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) у судове засідання свого представника не направили, проте надали суду клопотання в якому просили розглянути справу без участі їх представника, вирішення заяви залишили на розсуд суду (а.с.12). Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Відповідно ст.315 ч.1 п.7 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно ст.317 ч.1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Судом встановлено, що 20.05.2017 року [PERSON] (громадянин України) та [PERSON] (громадянка України) зареєстрували шлюб, після чого подружжя отримало спільне прізвище " [PERSON] ", що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія [NUMBER] , яке видано виконавчим комітетом Олексіївської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області, актовий запис №2 (а.с.6). [INFO] у ДУ "Стахановський пологовий будинок" [PERSON] , яка проживає: [ADDRESS] , народила дівчинку, що підтверджується дублікатом медичного свідоцтва про народження дитини №139 від 20.11.2019 року (а.с.8). [PERSON] , [INFO] , уродженець м. Первомайськ, Луганської області, громадянин України, надав до суду заяву в якій вказав, що є батько дитини (а.с.13). Кропивницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), після розгляду документів, поданих для державної реєстрації народження дитини у [PERSON] , а саме дублікату медичного свідоцтва про народження дитини №139 від 20.11.2019 року, виданого ДУ "Стахановський пологовий будинок" (ЛНР), у проведенні державної реєстрації народження відмовлено, оскільки на підтвердження факту народження дитини не надано медичне свідоцтво про народження форми №103/о (форма №103-1/о), про що надано відповідну відмову №162/221124 від 29.09.2020 року (а.с.7). Відповідно ст.13 ч.2 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Пунктом 1.4 Інструкції щодо заповнення та видачі медичного свідоцтва про народження (форма № 103/о), затвердженої наказом МОЗ України 08.08.2006 № 545, передбачено, що перший примірник медичного свідоцтва про народження видається будь-кому з батьків або іншим особам, які будуть провадити реєстрацію народження дитини, другий примірник медичного свідоцтва про народження залишається в закладі охорони здоров`я. У разі втрати медичного свідоцтва про народження видається нове свідоцтво з поміткою «дублікат» (п.1.6 Інструкції). Свідоцтво посвідчується підписом лікаря, одержувача та круглою печаткою закладу, де приймали пологи (п.2.13 Інструкції). За відсутності документа закладу охорони здоров`я, що підтверджує факт народження (форма 103/о), підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Згідно ст.144 СК України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Невиконання цього обов`язку є підставою для покладення на них відповідальності, встановленої законом. Реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові. Реєстрація народження дитини засвідчується Свідоцтвом про народження, зразок якого затверджує Кабінет Міністрів України. Відповідно ст.ст.122 ч1, 133 СК України: дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя; походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини; якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік - батьком дитини. Згідно ст.9 ч.3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Частина друга вказаної статті передбачає, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Відповідно ч.1 та ч.2 ст.18 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Гарантії прав, свобод та законних інтересів осіб, які переселилися з тимчасово окупованої території України та перебувають на території України на законних підставах, визначаються Законом України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України". Згідно вимог п.1 ст.7 Конвенції про права дитини: дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Відповідно ст.49 ч.3 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені та смерть. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, укладення та розірвання шлюбу, зміна імені та смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Органи реєстрації актів громадянського стану мотивують відмову в реєстрації дитини тим, що не надано медичне свідоцтво про народження затвердженої форми, що видається закладами охорони здоров`я. Згідно з абзацом 5 частини 4 статті 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" за відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Доказами народження дитини є документи, які підтверджують факт її народження, а саме: копія індивідуальної картки вагітної і породіллі (обмінна карта), довідка про народження, медичне свідоцтво про народження тощо. Встановлення факту народження дитини необхідно заявнику для державної реєстрації народження доньки, оскільки визначений законом порядок не дає можливості отримати свідоцтво про народження у відповідному державному органі України, а тому зважаючи на надані суду докази, що підтверджують факт народження дитини, враховуючи, що відсутня можливість встановлення вказаного факту в позасудовому порядку, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Згідно ст.317 ч.4 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved