Jurisdiction: civil
Date: 2019-04-10 00:00:00

[PERSON] (далі заявник) звернулася до Чорнобаївського районного суду Черкаської області із заявою про встановлення факту постійного проживання її сестри [PERSON] на території України станом до 24 серпня 1991 року. В обґрунтування своїх вимог заявник вказувала, згідно з рішенням Чорнобаївського районного суду Черкаської області від 30 січня 2018 року встановлено факт, що [PERSON] є рідною сестрою заявника. На даний час заявник має намір набути громадянство України, але при зверненні до Чорнобаївського РС УДМСУ в Черкаській області їй було роз'яснено, що за результатами розгляду її заяви неможливо прийняти позитивне рішення про встановлення належності до громадянства України відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 3 ЗУ «Про громадянство України». Відповідно до ч. 1 ст. 8 ЗУ «Про громадянство України» заявник має право набути громадянство України за територіальним походженням так як її сестра постійно проживала до 24 серпня 1991 року на території України. Встановлення даного факту необхідно заявнику для того, щоб отримати громадянство України. У судовому засіданні представник заявника [PERSON] підтримала заявлені вимоги та просила їх задовольнити з підстав, викладених у заяві. Заінтересова особа [PERSON] проти заявлених вимог не заперечувала. Представник заінтересованої особи Чорнобаївського РС УДМС України в Черкаській області [PERSON] щодо заявлених вимог заперечувала. Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні обставини справи та визначив відповідно до них правовідносини. Статтею 6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод та ст.\~8\~Конституції України гарантовано кожному право звернення до суду для захисту конституційних прав і свобод людини і громадянина. Згідно з п. 5 ч. 2 ст.\~293\~ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У ч. 2 ст. 315 ЦПК України зазначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до роз'яснень, викладених у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Згідно з копією посвідки на постійне місце проживання серії ЧР № 16805 від 15 вересня 2011 року заявник проживає у [INFO] (а.с. 4). Відповідно до копії свідоцтва про народження від 02 березня 1976 року серії I-ФЛ № 404331 заявник народилася 31 січня 1976 року у р-п Комсомольський Джетигаринського району Кустанайської області (а.с. 8). Рішенням Чорнобаївського районного суду Черкаської області від 30 січня 2018 року встановлено, що [PERSON] є рідною сестрою заявника (а.с. 13). Судом встановлено, що [PERSON] народилася 26 грудня 1969 року в р-п Комсомольський Джетигаринського району Кустанайської області, що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НЕ 434539 (а.с. 6). Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 17 січня 2018 року (а.с. 10) 30 жовтня 1988 року зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] виконавчим комітетом Лящівської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області, актовий запис № 10. Прізвище після державної реєстрації шлюбу "Мовчан". 29 травня 2001 року шлюб між [PERSON] та [PERSON] розірвано. 17 грудня 2001 року зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] відділом реєстрації актів громадянського стану Уманського районного управління юстиції Черкаської області, актовий запис № 10. Після реєстрації шлюбу змінено прізвище з "Мовчан" на "Губанова" (а.с. 8). Відповідно до довідки Лящівської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області від 26 листопада 2018 року № 2196 [PERSON] з 1988 року зареєстрована та постійно проживала за адресою: вул. Ворошилова (Слобода), 37, с. Лящівка, Чорнобаївського району Черкаської області. В подальшому змінила місце реєстрації: вул. Горького, 6, с. Лящівка, Чорнобаївського району, Черкаської області (а.с. 11). Згідно з актом від 26 листопада 2018 року, складеним депутатом Лящівської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області [PERSON], жителями [PERSON], [PERSON], [PERSON] з 1988 року була зареєстрована та постійно прживала у с. Лящівка Чорнобаївського району Черкаської області. Згідно з записами у трудовій книжці серії АТ - III № 5950643, [PERSON] з 21 липня 1988 року по 16 жовтня 1992 року працювала в колгоспі "Росія" Чорнобаївського району Черкаської області. З 15 березня 1993 року по 21 березня 1995 року працювала в КСП "Іскра" с. Нечаєво Шполянського району Черкаської області (а.с. 39). Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про громадянство України» громадянами України є усі громадяни колишнього СРСР, які на момент проголошення незалежності України 24 серпня 1991 року постійно проживали на території України. Згідно з ч. 1 ст. 8 Закону України «Про громадянство України» особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», або яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу [INFO], Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобов'язання припинити іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України, а також її неповнолітні діти реєструються громадянами України. Указом Президента України № 215 від 27 березня 2001 року, в редакції Указу Президента України № 588/2006 від 27 червня 2006 року, затверджений Порядок провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень (далі Порядок). Згідно пункту 8 Порядку для встановлення належності до громадянства України відповідно до пункту 1 ч. 1 ст. 3 Закону особа, яка за станом на 24 серпня 1991 року постійно проживала на території України і перебувала у громадянстві колишнього СРСР, але не має у паспорті громадянина колишнього СРСР відмітки про прописку, що підтверджує факт її постійного проживання на території України на зазначену дату, подає: а) заяву про встановлення належності до громадянства України; б) копію паспорта громадянина колишнього СРСР. У разі відсутності паспорта громадянина колишнього СРСР подається довідка територіального органу Державної міграційної служби України про встановлення особи та про те, що за станом на 24 серпня 1991 року особа перебувала в громадянстві колишнього СРСР (за наявності документів, що підтверджують зазначений факт); в) судове рішення про встановлення юридичного факту постійного проживання особи на території України за станом на 24 серпня 1991 року. Пунктом 25 Порядку визначено, що для оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням особа, яка постійно проживала до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», або на інших територіях, що входили під час постійного проживання особи до складу [INFO], Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР) (ч.1 ст. 8 Закону,) подає документи, передбачені пп "а", "в" п. 24 цього Порядку, а також документ, що підтверджує факт постійного проживання особи на зазначених територіях. Пунктом 44 Порядку визначено, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання чи народження особи до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», або на інших територіях, що входили на момент її народження чи під час її постійного проживання до складу [INFO], Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), або документів, що підтверджують відповідні родинні стосунки, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду. Приймаючи до уваги те, що встановлення факту постійного проживання повнорідної сестри заявника на території України має для заявника юридичне значення та необхідне їй для отримання паспорту громадянина України, враховуючи наявність доказів на підтвердження постійного проживання сестри заявника [PERSON] на території України станом до 24 серпня 1991 року, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved