Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-19 00:00:00

02 листопада 2018 р. заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності архівних довідок, вказавши наступне. Згідно паспорту його прізвище, імя та по батькові [PERSON], [INFO]. При зверненні до Купянського обєднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області для нарахування пенсії йому повідомили, що надані ним архівні довідки не можуть бути враховані при обчисленні та нарахуванні пенсії, у звязку з тим, що є невідповідності записів прізвища, імя та по батькові у паспорті, архівних довідках та трудової книжки, а саме: "Миллиончиков Леонид Александрович", "Миллионщиков Леонид Александрович", та ін.. За таких обставин він вимушений звернутися до суду з даною заявою. Заявник в судове засідання не зявився, надавши заяву про розгляд справи в його відсутність, просить задовольнити заяву в повному обсязі. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи: Купянського обєднаного\~управління Пенсійного\~фонду України\~Харківської області в судове засідання також не зявився по заяві про розгляд справи в його відсутність, заперечень проти задоволення заяви не мають. Перевіривши матеріали справи, суд прийшов до наступного. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. Відповідно до паспорту та ідентифікаційного коду заявника вбачається, що його прізвище, імя та по батькові українською мовою записано як «[PERSON],», «[INFO]» (а.с. 7,8). З копії свідоцтва про народження заявника вбачається, як вказано російською мовою: «[PERSON] родился [INFO]» (а.с. 9). Згідно до трудової книжки заявника слідує, що вона видана 24 квітня 1977 року, імя та по батькові значиться російською мовою як «[PERSON] (випралено з "Миллионщиков") [PERSON], 06 июля 1958 г.р.» (а.с. 11-14). З архівної довідки № 684, виданої 07 червня 2018 р. «Межрегіональним комерційним архівом» у формі приватного підприємства, вбачається, як вказано російською мовою: в архивном фонде ОТКРЫТОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА «КУПЯНСКИЙ ЛИТЕЙНЫЙ ЗАВОД», в приказах по личному составу,(личном деле, карточке уволенного формы Т-2, ведомостях начисления зароботной платы, лицевых счетах) за 1979-2001 года [PERSON], [PERSON] /так в документе/ значиться: принят с 24 августа 1979 года [PERSON] водителем на автомашину ЗИЛ-157 цеха безрельсового транспорта (приказ № 1127-к от 24 августа 1979 года); уволен с 30 мая 2001 года [PERSON] (приказ № 209-кр от 28 мая 2001 года (а.с.16). З архівної довідки № 685, виданої 07 червня 2018 р. «Межрегіональним комерційним архівом» у формі приватного підприємства, вбачається, як вказано російською мовою: в архивном фонде ОТКРЫТОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА «КУПЯНСКИЙ ЛИТЕЙНЫЙ ЗАВОД», в лицевых счетах по начисленной заработной плате за 1979-1983 года значится [PERSON]/так в документе/, которому в графе «итого начислено» указана следующая сума: с августа 1979 года по декабрь 1983 года (а.с. 17). З архівної довідки № 686, виданої 07 червня 2018 р. «Межрегіональним комерційним архівом» у формі приватного підприємства, вбачається, як вказано російською мовою: в архивном фонде ОТКРЫТОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА «КУПЯНСКИЙ ЛИТЕЙНЫЙ ЗАВОД», в лицевых счетах по начисленной заработной плате за 1984-1988 года значится [PERSON]/так в документе/, которому в графе «итого начислено» указана следующая сума: с января 1984 года по декабрь 1988 года (а.с. 18). З архівної довідки № 687, виданої 07 червня 2018 р. «Межрегіональним комерційним архівом» у формі приватного підприємства, вбачається, як вказано російською мовою: в архивном фонде ОТКРЫТОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА «КУПЯНСКИЙ ЛИТЕЙНЫЙ ЗАВОД», в лицевых счетах по начисленной заработной плате за 1989-1993 года значится [PERSON]/так в документе/, которому в графе «итого начислено» указана следующая сума: с января 1989 года по декабрь 1993 года (а.с. 19). З архівної довідки № 688, виданої 07 червня 2018 р. «Межрегіональним комерційним архівом» у формі приватного підприємства, вбачається, як вказано російською мовою: в архивном фонде ОТКРЫТОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА «КУПЯНСКИЙ ЛИТЕЙНЫЙ ЗАВОД», в лицевых счетах по начисленной заработной плате за 1994-1998 года значится [PERSON]/так в документе/, которому в графе «итого начислено» указана следующая сума: с января 1994 года по декабрь 1998 года (а.с. 20). З архівної довідки № 689, виданої 07 червня 2018 р. «Межрегіональним комерційним архівом» у формі приватного підприємства, вбачається, як вказано російською мовою: в архивном фонде ОТКРЫТОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА «КУПЯНСКИЙ ЛИТЕЙНЫЙ ЗАВОД», в лицевых счетах по начисленной заработной плате за 1999-2001 года значится [PERSON]/так в документе/, которому в графе «итого начислено» указана следующая сума: с января 1999 года по май 2001 года (а.с. 21). З довідки № 03-1674, виданої 23 червня 2018 року директором Купянського МРЦЗ Харківського обласного центру зайнятості гр.. [PERSON], [INFO], перебував на обліку у центрі зайнятості та отримував виплату допомоги по безробіттю з 01.07.2001 р. по 25.06.2002 р., з 22.08.2002 р. по 17.02.2003 р., матеріальну допомогу: з 24.10.2004 р. по 20.07.2005 р. (а.с. 15). З урахуванням вищевказаного, у суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів повідомлених заявником і не суперечать іншим зібраним у справі доказам. Таким чином, зібрані по справі докази та їх належність вказує на наявність підстав для задоволення заяви Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. \~ \~ \~ \~Згідно ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Outcome: approved