Jurisdiction: civil
Date: 2020-04-01 00:00:00

І. Виклад позиції позивача та відповідача. [PERSON] (заявник) звернулася до суду із заявою про встановлення факту батьківства (заінтересована особа: Чорноморський міській відділ державної реєстрації актів цивільного стану), згідно якої просить суд: - Встановити факт батьківства [PERSON] , [INFO] , уродженця с. Пасицели, Ананьївського району, Одеської області, який помер [INFO] , щодо [PERSON] , [INFO] , уродженки с. Молодіжне, Овідіопольського району, Одеської області. - Внести зміни до актового запису про народження №39 від 28.09.1984 року, складеного виконавчим комітетом Молодіжненської сільської ради Овідіопольського району Одеської області про державну реєстрацію народження [PERSON] , [INFO] , виправивши прізвище дитини з " [PERSON] " на " [PERSON] ", а також зазначивши батьком дитини [PERSON] , [INFO] , громадянина України. Заяву обґрунтувала тим, що [INFO] помер [PERSON] , який приходився батьком заявнику . При народженні [PERSON] її мати не перебувала в шлюбі з померлим, під час реєстрації народження дитини не було їхньої спільної заяви, тому запис про народження дитини у Книзі реєстрації народжень проведено відповідно до ч.1 ст.135 СК України за прізвищем матері, а ім`я та по батькові записано за її вказівкою. Після смерті батька заявниця звернулась до Чорноморського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану із заявою про внесення змін до актового запису про народження втім отримала відмову. Заявник зазначала, що невірне зазначення її прізвища та прізвища її батька у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян порушує її права, ускладнює ідентифікацію її особи та належності їй усіх виданих за життя документів, а факт неправильності у актовому записі прямо впливає на виникнення, зміну та припинення її особистих та майнових прав. На підставі викладеного заявниця звернулась до суду з відповідною заявою. Заінтересована особа - Чорноморський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в судове засідання не з`явилась, проти задоволення вимог заявника не заперечувала. ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи. У судове засідання сторони не з`явилися, надіслали заяви про розгляд справи без їх участі, позивач позовні вимоги підтримав, відповідач позовні вимоги не визнав. ІІІ. Інші процесуальні дії у справі. Ухвалою суду від 13.03.2020 року відкрито провадження по справі та призначено до слухання (а.с. 17). Судом на підставі ч.2. ст. 247 ЦПК, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. ІV. Фактичні обставини, встановлені Судом та зміст спірних правовідносин. У судовому засіданні встановлено, що [PERSON] народилась [INFO] в с. Молодіжне, Овідіопольського району, Одеської області. Свідоцтво про народження серії [NUMBER] видане 28.09.1984 року виконавчим комітетом Молодіжненської сільської ради Овідіопольського району Одеської області, актовий запис № 39 від 28.09.1984 року, оформлене із зазначенням прізвища, ім`я та по-батькові дитини - [PERSON] , батька - [PERSON] (а.с. 8). Згідно актового запису № 13 про реєстрацію шлюбу від 13.11.2004 року, складеного виконавчим комітетом Молодіжненської сільської ради Овідіопольського району Одеської області, прізвище, ім`я та по-батькові заявника також зазначено як [PERSON] (а.с. 9). На підставі вищезазначеного свідоцтва про народження, з урахуванням свідоцтва про одруження, 15.03.2005 року Овідіопольським РВ УМВС України в Одеській області заявнику було видано паспорт серії [NUMBER] , у якому прізвище, ім`я та по-батькові зазначено як - [PERSON] . Під час реєстрації актового запису про народження заявника у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народжень за №00020646757 від 10.09.2010 року у відомостях про народження дитини прізвище дитини зазначено « [PERSON] », запис про батька дитини в рамках частини 1 статті 135 СК України було зроблено за прізвищем та громадянством матері, ім`я та по батькові батька дитини було записано за вказівкою останньої, зокрема із зазначенням прізвища батька - " [PERSON] " (а.с.8). Необхідність застосування положень статті 135 СК України було обумовлено тим, що шлюб між матір`ю заявника - [PERSON] та батьком - [PERSON] було укладено по спливу чотирьох місяців після народження заявника, а саме [INFO] . Батько заявника - [PERSON] своє батьківство визнавав, постійно проживав з заявником однією сім`ю, вів спільне господарство та приймав участь у вихованні дитини. [INFO] , згідно з свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 04 жовтня 2019 року [PERSON] помер. Заявник звернулась до Чорноморського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану з заявою про внесення змін до актового запису про своє народження. Листом № 4/57-113 від 22.01.2020 року Чорноморського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актового запису цивільного стану було відмовлено та рекомендовано звернутись до суду для вирішення спірного питання. V. Оцінка Суду. Закон України від 01 липня 2010 № 2398-VI «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» (далі - Закон № 2398-VI) регулює відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, визначає засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану. Стаття 2 Закону № 2398-VI визначає, що актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Відповідно до статті 9 Закону № 2398-VI державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті та проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Правила проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджуються Міністерством юстиції України. Зокрема, відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження (стаття 6 Закону № 2389-VI). Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку (стаття 22 Закону № 2398-VI). Відповідно до вимог частин першої статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. За приписами частини другої статті 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не зазначена батьком дитини (запис про батька відсутній або здійснено за вказівкою матері), і можуть бути подані матір`ю, опікуном, піклувальником дитини чи нею самою після досягнення повноліття. Статтею 130 СК України передбачено, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини 1 ст.135 СК України. Пленум Верховного Суду України в п. 15 Постанови № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначив, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. В п. 13 вказаної Постанови, Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства. Факт батьківства [PERSON] відносно заявника підтверджується наданими до суду доказами в їх сукупності. Відповідно до п. п. 20 п. 1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану. Відповідно до п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за N 55/18793, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису. Відповідно до п.2.16.4. Розділу II Правил на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду. За положеннями ст. 134 СК України на підставі заяви осіб, зазначених у статтях 126 СК України або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове Свідоцтво про народження. Отже, по справі надані заявником докази, Суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі фактичні дані, які логічно пов`язані з тими обставинами, які підтверджують, той факт, що померлий [PERSON] був батьком [PERSON] . З цих підстав,

Outcome: approved