Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-30 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся в суд і просить встановити факт належності правовстановлюючого документа, на підтвердження чого його представник за дорученням [PERSON] вказав, що [INFO] помер батько заявника - [PERSON], після смерті якого залишилось спадкове майно, зокрема право на земельну частку (пай), на яке заявник являється спадкоємцем за законом, як син померлого, однак нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва про права на спадщину, оскільки у правовстановлюючому документі на дане майно є невідповідність у по батькові померлого, а тому звертається до суду. Представник заінтересованої особи - Зеленокуриловецької сільської ради Новоушицького району Хмельницької області в судове засідання не з'явився, однак суду надана заява, в якій просить справу слухати у його відсутності, проти задоволення заявлених вимог не заперечують. Суд, заслухавши пояснення заявника та його представника, дослідивши матеріали справи та заяву представника заінтересованої особи, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що заявник [PERSON] народився у 1998 році, його батько - [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER]. Також встановлено, що [INFO] батько заявника [PERSON] помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] Після його смерті залишилось спадкове майно, зокрема право на земельну частку (пай) розміром 2,17 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданим 15 квітня 1997 року Новоушицькою райдержадміністрацією Хмельницької області члену КСП "Промінь" с.Зелені Курилівці Новоушицького району Хмельницької області на підставі рішення Новоушицької районної державної адміністрації від 13 лютого 1996 року №168-р на ім'я "[PERSON]" та зареєстрованим 25 квітня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №479. Заявник [PERSON] спадщину прийняв належним чином, оскільки на момент смерті батька був неповнолітнім, інших спадкоємців, які б прийняли спадщину або претендують на неї, немає, спадкова справа після смерті [PERSON] не заводилась, заповіту чи спадкових договорів померлий не складав, що видно із Інформаційних довідок зі Спадкового реєстру від 26.07.2017 року. Також встановлено, що заявник [PERSON] звернувся до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька, однак відповідно до повідомлення приватного нотаріуса Новоушицького районного нотаріального округу Кохан О.В. від 27.06.2017 року заявнику було відмовлено, оскільки в свідоцтві про смерть батька його ім'я вказане як "[PERSON]", а сертифікат на право на земельну частку (пай) видано на ім'я "[PERSON]". Зазначені розбіжності в написані по батькові спадкодавця виникли по тій причині, що первинні дані батька згідно записів в погосподарських книгах Зеленокуриловецької сільської ради Новоушицького району Хмельницької області вказані як "[PERSON], [INFO]", а у погосподарських книгах за 1983-2000 роки як "[PERSON]", який у 1996 році вибув до с.Косиківці Новоушицького району Хмельницької області. Відповідно до довідки-виписки із погосподарської книги №1 Косиковецької сільської ради Новоушицького району Хмельницької області за 1996-2000 роки до складу сім'ї входив [PERSON]. Відповідно до повідомлення Новоушицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 19.07.2017 року встановлено, що 22 січня 1979 року відділом ДРАЦС на [PERSON], [INFO], складено актовий запис про усиновлення №2, при цьому прізвище дитини змінено з "[PERSON]" на "[PERSON]", по батькові дитини з "[PERSON]" на "[PERSON]". Із Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження [PERSON] народився [INFO], його батьки: батько - [PERSON], мати - [PERSON]. Відповідно до довідки-виписки із погосподарської книги №1 Косиковецької сільської ради Новоушицького району Хмельницької області за 1996-2000 роки до складу сім'ї входив [PERSON]. Крім того, свідки [PERSON] та [PERSON] вказали, що добре знають заявника та його сім'ю і їм достовірно відомо, що [PERSON] та [PERSON] - це одна і та ж особа, і він являється батьком заявника. Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України та виходячи зі змісту п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 (зі змінами від 25 травня 1998 року) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з іменем, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Отже, аналізуючи вище викладені докази, суд приходить до висновку, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] від 15.04.1997 року, виданий на ім'я [PERSON] належить [PERSON]. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на спадкове майно після смерті батька.

Outcome: approved