Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-18 00:00:00

Заявниця звернулася до суду з вищевказаною заявою, в судовому засіданні підтримала заявлені вимоги, обґрунтовуючи їх тим, що, після смерті батька - [PERSON], матері - [PERSON] вона бажає отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на належні їм земельні ділянки площею 4,99 га, кадастровий номер - [NUMBER], площею 9,35 га, кадастровий номер - [NUMBER] які розташовані на території Покровської (перед зміною назви Гуляницької) сільської ради Врадіївського районну. Через те, що державним нотаріусом було виявлено розбіжності у прізвищах батьків (свідоцтвах про смерть спадкодавців та в державних актах на право приватної власності на земельні ділянки зазначено "[PERSON]"), дошлюбному прізвищі позивача (вказано прізвище "російською" - [PERSON]), виникла необхідність у встановленні родинних відносин. В іншому порядку крім судового вона не може довести, що [PERSON], є її батьком, а [PERSON] - матір'ю. З цих підстав державним нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті спадкодавців, - [PERSON], який помер [INFO] року, [PERSON] яка померла [INFO] Заявник, представник заявника підтримали заяву та просили встановити факт родинних відносин. Представник заінтересованої особи - Покровської сільської ради Врадіївського районну, Миколаївської області - Ковтун Р.П., будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, у судове засідання не з'явився, звернувшись до суду з заявою (вх. № 5771 від 12.12.2017 року) про розгляд справи в їх відсутність, не заперечують проти задоволення заяви. Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог - Головне управління Держгеокадастру Миколаївської області будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи (судова повістка про виклик на розгляд справи направлена на електронну адресу від 15.11.2017 року), в судове засідання не з'явився, про причини неявки не повідомив, з заявами на адресу суду не звертався. Судом встановленні факти: ●заявник [PERSON] народилася [INFO] року, в сім'ї подружжя [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO], під час сумісного проживання батьки піклувалися про нею, називали "донькою" а вона відповідно "батьком" та матір'ю (свідоцтво про народження серії [NUMBER] видане 05.04.1963 року, показання заявника в якості свідка, пояснення свідків [PERSON], [PERSON], довідка Покровської сільської ради, Врадіївського районну № 564, 565 від 29.09.2017 р.); ●восени 1978 році заявник, здобувши неповну середню освіту - 9 класів, виїхала на постійне місце проживання в м. Херсон, вступивши в шлюб, змінила прізвище - на «[PERSON]» де і проживала до 2013 року ( показання заявника в якості свідка, пояснення свідків [PERSON], [PERSON], свідоцтво про укладення шлюбу серії [NUMBER]); ●з січня 2013 року заявник будучи зареєстрованою в м. Херсон, постійно проживала з батьками - [PERSON], [PERSON] за адресою вул. [ADDRESS], піклувалася про них, здійснювала догляд, вели спільне господарство (показання заявника в якості свідка, пояснення свідків [PERSON], [PERSON], довідка Покровської сільської ради, Врадіївського районну № 564, 565 від 29.09.2017 р.); [INFO] батько - [PERSON] - помер, [INFO] року, померла - матір - [PERSON], заявник здійснювала поховання батьків, заявник станом на день розгляду справи проживає в батьківській хаті, веде господарство (свідоцтво про смерть серії [NUMBER] видане 14.02.2013 р., свідоцтво про смерть серії [NUMBER] видане 17.09.2013 р., показання заявника в якості свідка, пояснення свідків [PERSON], [PERSON]); ●03.08.2006 року за життя [PERSON], [PERSON] набули право власності на земельні ділянки загальною площею 4,99 га., 9,35 га. з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в межах території Гуляницької сільської ради, Врадіївського району, Миколаївської області (державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER]; ●на час відкриття спадщини спадкодавці [PERSON], [PERSON], були зареєстровані та проживали [ADDRESS] Інші особи з ними, зареєстровані не були та не проживали (довідка сільської ради № 564, 565 від 29.09.2017 р.); ●спадкові справи № 141/2013, 42/2014 після смерті [PERSON], [PERSON] було відкрито, заяву про прийняття спадщини подала [PERSON].( довідка щодо надання відомостей державного нотаріуса Врадіївської державної нотаріальної контори Миколаївської області Поплужної К.А. вх. № 5894/17 від 19.12.2017 р.); ●інших осіб по прізвищу "[PERSON]", "[PERSON]" які б були зареєстровані чи проживали за адресою [ADDRESS] з 1926-1931 рік по 2013 рік не було (показання заявника в якості свідка, пояснення свідків [PERSON], [PERSON]); ●31.10.2017 р. державним нотаріусом Врадіївської державної нотаріальної контори Миколаївської області Поплужною К.А., заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON], [PERSON], на підставі п.п. 4.14 гл. 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, - не надання доказів на підтвердження родинних відносин зі спадкодавцями, в свідоцтвах про смерть спадкодавців та в державних актах на право приватної власності на земельні ділянки зазначено "[PERSON]", дошлюбному прізвищі заявника (вказано прізвище "російською" - [PERSON] (постанова державного нотаріуса Врадіївської державної нотаріальної контори Миколаївської області Поплужної К.А., про відмову у вчиненні нотаріальної дії, показання заявника в якості свідка). Суд вважає що в даному випадку мають місце правовідносини з приводу встановлення факту родинних відносин. При прийняття рішення суд керується ст. 315-319 ЦПК України відповідно до якої факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється рішенням суду та п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику в справах про встановлення фактів,що мають юридичне значення від 31.03.1995 р. № 5, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Вивчивши та дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, свідків, суд приходить до висновку, що зазначене прізвище російською "[PERSON]" в свідоцтві про народження, свідоцтві про укладення шлюбу заявника було зазначено помилково,а заявлена заявником вимога, що [PERSON], [PERSON] - доводяться їй батьками підлягає повному задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved