Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-17 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою, в якій вказала, що 10.11.2000 в с. Зороків Черняхівського району Житомирської області померла її мати [PERSON]. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай). Заявник прийняла спадщину після смерті матері шляхом фактичного вступу у володіння та користування майном, однак не має можливості задокументувати своє спадкове право, оскільки при оформленні спадщини виявленні розбіжності в прізвищі матері та по батькові. Так, в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) та свідоцтві про смерть матері заявника її прізвище зазначено "Тищенко", а не "Терещук". Крім того, в свідоцтві про народження заявника в графі мати зазначено "Терещук" [PERSON]. За таких обставини заявник позбавлена можливості оформити право власності на спадкове майно та розпоряджатися ним. Тому просила суд встановити факт, що вона є дочкою [PERSON], яка померла 10.11.2000 в с. Зороків Черняхівського району Житомирської області. Даний факт просила встановити для оформлення спадщини. В судове засідання заявник [PERSON] не зявилась. Представник позивача [PERSON], що діє на підставі довіреності від 19.05.2016 р. (а. с. 14), в судовому засіданні заяву підтримала, просила суд її задовольнити. Представник заінтересованої особи територіальної громади в особі Зороківської сільської ради Черняхівського району в судове засідання також не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, зазначив, що проти задоволення позовних вимог не заперечують (а. с. 24). Свідок [PERSON] в судовому засіданні зазначила, що була сусідкою померлої [PERSON], а заявник дійсно являється її донькою. Крім того свідок зазначила, що заявник на момент смерті матері проживала разом з нею та хоронила її. Згідно ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Встановлення такого факту в даному випадку необхідне для оформлення спадщини. Без встановлення факту родинних відносин таке оформлення неможливе тому, що в свідоцтві про народження заявника прізвище матері помилково вказане "Терещук " замість "Тищенко" (а. с. 5). Згідно архівної довідки від 09.03.2017 (а. с. 11) у Книзі реєстрації актових записів про шлюб по Зороківській сільській раді Черняхівського району за 1927 рік зазначено, що [PERSON] та [PERSON] [PERSON] зареєстрували шлюб 09.11.1927, а прізвище нареченої після одруження [PERSON]. Дослідивши подані до суду письмові докази: копію свідоцтва про смерть матері заявника [PERSON] (а.\~с. 4), копію свідоцтва про народження заявника (а. с. 5), копію Сертифіката на право на земельну частку (пай) (а. с.\~7), копію Витягу з проектно-технічної документації із землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) по реформованому ВАТ "Черняхівське" (а. с. 8), копію архівної довідки про реєстрацію шлюбу матері заявника від 09.03.2017 (а. с. 11), а також приймаючи до уваги те, що ніхто не оспорює факт того, що заявник [PERSON] являється донькою [PERSON], а свідок [PERSON] в судовому засіданні підтвердила даний факт, відповідно до ст. 61 ЦПК України, тому суд задовольняє заяву про встановлення факту родинних відносин. На підставі викладеного,

Outcome: approved