Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-20 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з даним позовом, посилаючись на те, що 17 грудня 2014 року між нею та AT "[PERSON] та Кредит" в особі відділення № 99 м. Ужгород Банк [PERSON] та Кредит" був укладений Договір № 300131/149525/07-14 про банківський строковий вклад (депозит) "Блискуча сімка" на наступні строки: 1.1.1. 3 17 грудня 2014 р. по 23 грудня 2014 р. 1.1.2. З 24 грудня 2014 р. по 30 грудня 2014 р. 1.1.3. З 31 грудня 2014 р. по 06 січня 2015 р. 1.1.4. З 07 січня 2015 р. по 13 січня 2015 р. 1.1.5. З 14 січня 2015 р. по 20 січня 2015 р. .1.1.6. 3 21 січня 2015 р. по 27 січня 2015 р. 1.1.7. 3 28 січня 2015 р. по 03 лютого 2015 р. 1.1.8. З 04 лютого 2015 р. по 10 лютого 2015 р. 1.1.9. 3 11 лютого 2015 р. по 17 лютого 2015 р. 1.1.10. З 18 лютого 2015 р. по 24 лютого 2015 р. 1.1.11. З 25 лютого 2015 р. по 03 березня 2015 р. 1.1.12. З 04 березня 2015 р. по 10 березня 2015 р. 1.1.13 З 11 березня 2015 р. по 17 березня 2015 р. Відповідно п.1.1 договору нею внесені грошові кошти в іноземній валюті на вкладний рахунок № 2630.9.216089.005 у сумі 15 944, 00 (пятнадцять тисяч девятсот сорок чотири євро 00 євроцентів). що в еквівалентів складало 315 404, 98 грн. Пунктом 1.2 договору визначено, що за користування коштами вкладу протягом строку, банк нараховує та виплачує проценти за ставками від 8, 20 % до 10 % річних. Нараховані проценти зараховуються вкладником на рахунок, відкритий банком № 2630.9.216089.00. Згідно п.2.9 договору після закінчення строку, визначеного п.п.1.1.1,- 1.1.13. цього договору, кошти з депозитного рахунку № 2630.9.216089.005 повертаються «Клієнту» за його письмовою вимогою шляхом видачі готівкою або перерахування на його власний поточний або інший депозитний рахунок, а дія цього договору припиняється. 18.03.2015 року [PERSON] звернулася до банку з письмовою вимогою про повернення депозиту, шляхом видачі готівки через касу банку. Однак, дана вимога повністю проігнорована відповідачем, кошти в сумі 15 944, 00 (пятнадцять тисяч девятсот сорок чотири євро 00 євроцентів) євро підлягають видачі, але не повернуті до цього часу (копія виписки по особовому рахунку додається). На неодноразові усні зверненнями до компетентних осіб AT «[PERSON] та Кредит» щодо видачі депозитного вкладу, співробітники Банку відмовляли у їх отриманні, посилаючись на відсутність у Банку коштів на видачу вкладу, а також валюти Євро. А тому на підставі викладеного просить суд позов задовольнити та стягнути з відповідача банківський вклад у розмірі 15 944, 00 (пятнадцять тисяч девятсот сорок чотири евро 00 євроцентів), нараховані відсотки за користування депозитом в розмірі 358, 71 (триста пятдесят вісім евро сімдесят один євроцент), три % річних в розмірі 83,86 (вісімдесят три євро вісімдесят шість євроцентів). В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала, просила суд позов задовольнити. Представник відповідача в судове засідання не зявився, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений вчасно та належним чином, про що свідчить повідомлення про вручення поштового відправлення від 06.08.2015, а тому суд вважає, що справу слід вирішити на підставі наявних у ній доказів та постановити заочне рішення. Заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з таких підстав. Як вбачається з матеріалів справи, 17 грудня 2014 року між [PERSON] та AT "[PERSON] та Кредит" в особі відділення № 99 м. Ужгород Банк [PERSON] та Кредит" був укладений Договір № 300131/149525/07-14 про банківський строковий вкладі (депозит) "Блискуча сімка" на наступні строки: 1.1.1. 3 17 грудня 2014 р. по 23 грудня 2014 р. 1.1.2. З 24 грудня 2014 р. по 30 грудня 2014 р. 1.1.3. З 31 грудня 2014 р. по 06 січня 2015 р. 1.1.4. З 07 січня 2015 р. по 13 січня 2015 р. 1.1.5. З 14 січня 2015 р. по 20 січня 2015 р. .1.1.6. 3 21 січня 2015 р. по 27 січня 2015 р. 1.1.7. 3 28 січня 2015 р. по 03 лютого 2015 р. 1.1.8. З 04 лютого 2015 р. по 10 лютого 2015 р. 1.1.9. 3 11 лютого 2015 р. по 17 лютого 2015 р. 1.1.10. З 18 лютого 2015 р. по 24 лютого 2015 р. 1.1.11. З 25 лютого 2015 р. по 03 березня 2015 р. 1.1.12. З 04 березня 2015 р. по 10 березня 2015 р. 1.1.13 З 11 березня 2015 р. по 17 березня 2015 р. На виконання п.1.1 договору позивачкою внесені грошові кошти в іноземній валюті на вкладний рахунок № 2630.9.216089.005 у сумі 15 944, 00 (пятнадцять тисяч девятсот сорок чотири євро 00 євроцентів), що в еквіваленті складало 315 404, 98 грн. Зазначене підтверджується меморіальним валютним ордером № 43042 від 17.12.2014 року. Відповідно до ст. 1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором. Пунктом 2.4 договору від 17.12.2014 року визначено, що повернення суми вкладу клієнту здійснюється банком у день закінчення одного із строків, визначених п.п. 1.1.1 1.1.3 цього договору. Якщо день повернення суми вкладу припадає на неробочий день, то повернення суми вкладу проводиться банком на наступний перший робочий день. Пунктом 2.9 договору визначено порядок повернення суми вкладу, а саме визначено, що після закінчення будь-якого із строків, визначених п.п. 1.1.1. 1.1.3 цього договору, або настання інших обставин, визначених чинним законодавством України чи цим договором, кошти з депозитного рахунку № 2630.9.216089.005 повертаються клієнту за його письмовою вимогою шляхом видачі готівкою або перерахування на його власний поточний або інший депозитний рахунок, а дія цього договору припиняється. Відповідно до ч. 2 ст. 1060 ЦК України, за договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором. У відповідності до ст. 526 ЦК України, зобов'язання мають виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу України. Відповідно до ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків є договори. Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами. Оскільки сторони уклали договір, вони набули взаємних прав та обов'язків. Відповідно до ч. 1 ст. 626 ЦК України підписанням договору сторонами досягнуто домовленість щодо встановлення цивільних прав та обов'язків. Відповідно до ст. 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність», вклад (депозит) - це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору. Як встановлено в судовому засіданні, 18.03.2015 року [PERSON] звернулася до банку з письмовою вимогою про повернення депозиту, шляхом видачі готівки через касу банку, що підтверджується заявою [PERSON], яка зареєстрована за № 1915 від 18.03.2015 року. Однак, відповідачем не виконано вимогу позивачки про повернення депозиту та кошти не повернуто. Таким чином, у відповідача виник обов'язок щодо повернення за вимогою позивача належного останньому вкладу за договором № 300131/149525/07-14 від 17.12.2014 року, однак це зобов'язання належним чином виконане не було. Пунктом 1.2 договору передбачено, що за час користування коштами вкладу протягом строків, визначених п.п. 1.1.1 1.1.3 цього договору, банк нараховує і виплачує клієнту проценти за ставками від 8,20% до 10% Як вбачається з виписки по особовому рахунку про нараховані відсотки, розмір нарахованих відсотків складає 358, 71 євро. Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Три відсотки річних в даному випадку складає 83.86 євро, а саме: (З % х 15 944, 00 евро (сума боргу) х 64 (кількість прострочених днів)/ 365 (кількість днів у році = 83, 86 евро). Відповідно до роз'яснень, що містяться у п. 14 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі», суд має право ухвалити рішення про стягнення грошової суми в іноземній валюті з правовідносин, які виникли при здійсненні валютних операцій, у випадках і в порядку, встановлених законом (частина друга статті 192 ЦК, частина третя статті 533 ЦК; Декрет Кабінету Міністрів України від 19 лютого 1993 року №15-93 Про систему валютного регулювання і валютного контролю). Відповідно до ст. 192 ЦК України іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом. Тобто відповідно до законодавства, гривня має статус універсального платіжного засобу, який без обмежень приймається на всій території України, однак у той же час обіг іноземної валюти обумовлений вимогами спеціального законодавства України. Згідно з ч. З ст. 533 ЦК України використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов'язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом. Пункт 1.6. Положення про порядок здійснення банками України вкладних (депозитних) операцій з юридичними і фізичними особами, затвердженого постановою Правління НБУ №516 від 03.12.2003 року, визначено, що [PERSON] сплачує вкладнику суму вкладу (депозиту) і нараховані за ним проценти: у національній валюті, якщо грошові кошти надійшли на вкладний (депозитний) рахунок у національній валюті; у валюті вкладу (депозиту), якщо грошові кошти надійшли на вкладний (депозитний) рахунок в іноземній валюті, або на умовах та в порядку, передбачених договором, відповідно до заяви вкладника - в іншій іноземній чи в національній валюті; у банківських металах, якщо вкладний (депозитний) рахунок відкритий у банківських металах, або на умовах та в порядку, передбачених договором, відповідно до заяви вкладника - у національній валюті. Статтею 99 Конституції України встановлено, що грошовою одиницею України є гривня. При цьому Основний закон держави не встановлює якихось обмежень щодо можливості використання в Україні грошових одиниць іноземних держав. Відповідно до ст. 192 ЦК України іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом. Тобто, відповідно до законодавства, гривня має статус універсального платіжного засобу, який без обмежень приймається на всій території України, однак у той же час обіг іноземної валюти обумовлений вимогами спеціального законодавства України. З огляду на те, що в судовому засіданні встановлено, що [PERSON] надавала відповідачу вклад в іноземній валюті євро, і позивач просить стягнути суму заборгованості саме у валюті, суд вважає, що стягнення заборгованості за договором банківського вкладу в іноземній валюті не суперечить діючому законодавству. За таких обставин, враховуючи, що позивачем доведено факт наявності заборгованості у відповідача за договором № 300131/149525/07-14 від 17.12.2014 року про банківський строковий вклад (депозит) «Блискуча сімка» в євро, перед [PERSON] у загальній сумі - 16\~386, 57 (шістнадцять тисяч триста вісімдесят шість євро 57 євроцентів), суд приходить до висновку що позов є підставним та підлягає до задоволення. Також відповідно до ст. 88 ЦПК України суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь держави судовий збір в розмірі 3654,00грн.

Outcome: approved