Jurisdiction: civil
Date: 2015-02-16 00:00:00

в Острозький районний суд Рівненської області з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення звернулась [PERSON] У своїй заяві зазначає, що 17 листопада 1999 року Плосківською сільською радою Острозького району Рівненської області їй було видано Державний акт на право приватної власності на землю площею 0,64 га, призначену для ведення особистого підсобного господарства, яка розташована в с. Плоске Острозького району Рівненської області, проте при видачі даного Державного акта на право приватної власності на землю було допущено орфографічну помилку з написанні її прізвища, а саме - замість «[PERSON]» вказано «[PERSON]». Просить встановити факт належності їй, Державного акта на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого Плосківською сільською радою 17 листопада 1999 року. В судовому засіданні представник заявника просила заяву задовольнити посилаючись на обставини викладені в заяві. Просить встановити факт належності [PERSON], Державного акта на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого Плосківською сільською радою 17 листопада 1999 року. Представник заінтересованої особи - Плосківської сільської ради Острозького району Рівненської області в судовому засіданні підтвердила факт правильності написання прізвища [PERSON] як "[PERSON]".Зазначила , що на даний час сільські ради не мають повноважень щодо видачі зміни чи скасування державних актів на право власності на земельну ділянку. Свідок - [PERSON] підтвердила обставини викладені в заяві. Пояснила, що дійсно прізвище її матері правильно пишеться як "[PERSON]". Суд, вислухавши пояснення представника заявника, заінтересованої особи, свідка, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Згідно копії паспорта серії [NUMBER] прізвище [PERSON] вказано як "[PERSON]". (а.с.5) Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 17 листопада 1999 року власником земельної ділянки площею 0,64 га розташованої на території Плосківської сільської ради Острозького району значиться [PERSON] (а.с.7) Згідно копії посвідчення виданого управлінням праці та соцзахисту населення прізвище [PERSON] вказано як "[PERSON]". (а.с.8) Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 30678402 від 09.12.2014 року встановлено, що [PERSON] належить квартира, яка знаходиться в [ADDRESS] Рівненської області, прізвище [PERSON] вказано як "[PERSON]". (а.с.9) З відповіді Плосківської сільської ради №07.18/01 від 28 січня 2015 року встановлено, що [PERSON] отримала офіційну письмову відмову внести виправлення у Державний акт на тій підставі, що відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обтяжень» з 01.01.2013 року реєстрацію прав на нерухоме майно (втому числі скасування такої реєстрації) здійснюють структурні підрозділи територіальних органів Мін'юсту, що забезпечують реалізацію повноважень Укрдержреєстру. (а.с.10) Відповідно до ч. 1, 3 ст. 294 ЦК України - фізична особа має право на ім'я. У разі перекручення імені фізичної особи воно має бути виправлене. Якщо перекручення імені було здійснене у документі, такий документ підлягає заміні. Якщо перекручення імені здійснене у засобі масової інформації, воно має бути виправлене у тому ж засобі масової інформації. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту - належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. За вказаних обставин, суд вважає за доцільне встановити належність правовстановлюючого документа - факт належності [PERSON], Державного акта на право приватної власності не землю серії [NUMBER], виданого Плосківською сільською радою 17 листопада 1999 року, у якому прізвище [PERSON] вказано як "[PERSON]".

Outcome: approved