Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-21 00:00:00

Заявник [PERSON] в особі свого представника - адвоката [PERSON] звернувся до суду із заявою, відповідно до якої просить встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме: що померла [INFO] [PERSON], [INFO], була матір'ю [PERSON], [INFO]. В обґрунтування заяви зазначено, що заявник народився [INFO] в селі Дніпровка, Кам'янсько-Дніпровського району, Запорізької області. Згідно повторного свідоцтва про народження серія [NUMBER] виданого 24 березня 1966 року Дніпровською сільською радою Кам'янсько-Дніпровського району Запорізької області, виконаному російської мовою, його батьками записані: батько «[PERSON]» та мати «[PERSON]». Шлюб батьків було розірвано, і мати за життя казала, що змінила під час розірвання шлюбу 1975 році своє шлюбне прізвище "[PERSON]" на дошлюбне "[PERSON]". [INFO] померла [PERSON], [INFO]. Заявник проживав із спадкодавцем без реєстрації у [ADDRESS] по день її смерті [INFO], та вів з нею спільне господарство, здійснював за нею догляд та поховання. Після смерті матері відкрилась спадщина на нерухоме майно - житловий будинок та земельну ділянку розташовані за адресою [ADDRESS]. [PERSON], на час смерті у шлюбі не перебувала, інших дітей крім мене не мала. За життя розпорядилася своїм майном - на випадок своїй смерті склала заповіт від 27 травня 1996 року, посвідчений Дніпровською сільською радою народних депутатів Кам'янсько - Дніпровського району Запорізької області, яким все своє майно заповіла сину [PERSON]. У встановлений законом строк заявник звернувся до приватного нотаріуса Кам'янсько-Дніпровського районного нотаріального округу Запорізької області [PERSON] з заявою про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті матері. На підставі зазначеної заяви приватним нотаріусом [PERSON] 10 серпня 2018 року заведено спадкову справу №126/2018, про що свідчить Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі. Листом від 10.08.2018 року №701/02-14/126/2018 Приватним нотаріусом [PERSON] повідомлено заявника, що за його заявою заведена спадкова справа після померлої [PERSON], у зв'язку з тим, що у свідоцтві про смерть її прізвище зазначено "[PERSON]", а його прізвище відповідно до паспорту "[PERSON]", в свідоцтві про моє народження моє прізвище матері зазначено "[PERSON]", тому для встановлення факту родинних відносин йомунеобхідно звернутися до суду. З метою встановлення підстав зміни прізвища матір'ю, заявником було отримано Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00020719479 від 07.08.2018 року, з якого вбачається, що моя мати 19.03.1966 року вступила у шлюб з моїм батьком [PERSON], про що складено актовий запис про шлюб №19 Дніпровською сільською радою Кам'янсько-Дніпровського району Запорізької області, згідно якого її дошлюбне прізвище значиться як "[PERSON]", прізвище після державної реєстрації шлюбу "[PERSON]". У зв'язку з виявленими невідповідностями в написанні прізвища матері, останній не вважається членом сім'ї спадкодавця та повинен сплатити збільшену ставку оподаткуванні від вартості успадкованого майна, тому звернувся до суду з даною заявою про встановлення юридичного факту. Заявнику необхідно встановити факт родинних відносин для прийняття спадщини за заповітом в якості рідного сина. Ухвалою Енергодарського міського суду від 21 серпня 2018 року відкрито провадження по справі в порядку окремого провадження за участю заявника та заінтересованої особи, та справа призначена до розгляду по суті (а.с. 30). У судове засідання заявник [PERSON] не з'явився, надавши письмову заяву про розгляд справи без його участі, за участю його представника адвоката [PERSON], заяву підтримує в повному обсязі та просить її задовольнити (а.с.38). Представник заявника - адвокат [PERSON], яка діє на підставі Ордеру про надання правової допомоги (а.с. 63), заяву підтримала у повному обсязі та просила суд її задовольнити. Заінтересована особа приватний нотаріус Кам'янсько-Дніпровського районного нотаріального округу Запорізької області Осипенко В.В, у судове засідання не з'явився, надавши заяву про розгляд справи без його участі (а.с. 34 ). Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини. Згідно зі свідоцтвом про народження серія [NUMBER] виданого 24 березня 1966 року Дніпровською сільською радою Кам'янсько-Дніпровського району Запорізької області, складеного російською мовою, матір заявника зазначена як: «[PERSON]» (а.с.8). Копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00020719479 від 07.08.2018 року (а.с.16), підтверджено, що [PERSON] 19.03.1966 року вступила у шлюб з [PERSON], про що складено актовий запис про шлюб №19 Дніпровською сільською радою Кам'янсько-Дніпровського району Запорізької області, згідно якого її дошлюбне прізвище "[PERSON]" після державної реєстрації шлюбу змінено "[PERSON]". Копією повторного свідоцтво про розірвання шлюбу серія [NUMBER] від 07.08.2018 року (а.с.17), шлюб між батьками заявника [PERSON] та [PERSON] розірвано 04 листопада 1975 року, про що складено актовий запис №265 Кам'янсько-Дніпровським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, після державної реєстрації розірвання шлюбу їй присвоюється прізвище "[PERSON]". Відповідно до свідоцтва про смерть, мати заявника [PERSON] померла [INFO], при цьому дата її народження зазначена 15 березня 1939 року (а.с.9), що збігається з відомостями форми №1 (а.с.18), з якої вбачається, що [PERSON], [INFO], за життя отримувала паспорт серія [NUMBER] виданий ВВС Кам'янсько-Дніпровського райвиконкому Запорізької області від 08.08.1978 року, та паспорт [NUMBER] виданий 16.01.1997 року. Відповідно до копії паспорта громадянина України [NUMBER] виданого Кам'янсько-Дніпровським РВ УМВС України в Запорізькій області 16.01.1997 року, також вбачається, що [PERSON] народилася [INFO] (а.с.19). Згідно довідок виконавчого комітету Водянської сільської ради Кам'янсько - Дніпровського району Запорізької області №482 від 06.08.2018 року (а.с.11) та довідки №487 від 07.08.2018 року, [PERSON] з 01.01.2013 р. по 01.08.2018 р. проживав без реєстрації у [ADDRESS], з померлою матір'ю [PERSON] 1939 р.н., вів разом з нею сумісне господарство, здійснював за нею догляд та поховання. В матеріалах справи міститься копія заповіту від 27 травня 1996 року, посвідченого Дніпровською сільською радою народних депутатів Кам'янсько-Дніпровського району Запорізької області, яким [PERSON] все своє майно заповіла [PERSON] (а.с.13). Як вбачається з копії спадкової справи (а.с.45-61) заявник є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті [PERSON]. Вирішуючи питання про встановлюючи даного факту, відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи а бо створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Зі змісту пункту п'ятого ч.2 ст.293,пункту першого ч.1 ст.315 ЦПК України слідує, що суд розглядає справи про встановлення факту, в тому числі родинних відносин між фізичними особами. Статтею 3 Сімейного кодексу України встановлено, що сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Відповідно до роз'яснень, викладених у п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Таким чином, судом у судовому засіданні встановлено, що [PERSON] є рідним сином [PERSON], яка померла [INFO], а розбіжності в написанні прізвища заявника та прізвища його матері виникли внаслідок плутанини під час заповнення та видачі паспорта померлої. Дослідивши матеріали справи, суд вважає вимоги викладені в заяві, обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню, та факт родинних відносин підтверджується наданими письмовими доказами. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved