Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-22 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що її мати [PERSON] померла [INFO] у віці 85 років у с. Чайківка Радомишльського району Житомирської області. При зверненні заявника до нотаріуса, з метою оформлення спадщини, було встановлено, що в свідоцтві про її народження зазначено імя заявника « [PERSON] » замість « [PERSON] », а пізніше посадовою особою Горбулівської сільської ради Черняхівського району Житомирської області було внесено виправлення у графі ім`я на " [PERSON] ", а актовий запис про народження залишився незмінним. Від встановлення зазначеного факту залежить подальше оформлення спадкових прав після смерті [PERSON] Заявник та її представник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали з підстав зазначених в заяві та просили суд їх задовольнити. Від представника заінтересованої особи надійшла заява в якій просить розглянути справу без його участі, при розгляді справи покладається на розсуд суду. Допитані в судовому засіданні (кожна окремо) свідки [PERSON] та [PERSON] , повідомили суду, що вони знають заявницю та її сім`ю, так як проживають в одному селі, у [PERSON] є старша рідня сестра [PERSON] , померла [PERSON] дійсно є матір`ю заявниці. Суд, заслухавши заявника, допитавши свідків, вивчивши та дослідивши матеріали справи, з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи, приходить до наступних висновків. Так судом встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] у с. Горбулів Черняхівського району Житомирської області, у Свідоцтві про народження від 08.09.1961 серії [NUMBER] її батьками зазначено: батько [PERSON] , мати [PERSON] (а.с.5,9). [PERSON] померла [INFO] у віці [NUMBER] років у с. Чайківка Радомишльського району Житомирської області, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть від 13.06.2018 серії [NUMBER] (а.с.10). Як вбачається з копії Витягу зі Спадкового реєстру № 54046956 від 13.11.2018, приватним нотаріусом Радомишльського районного нотаріального округу Житомирської області Камінською Л.В. заведене спадкову справу № 268/2018 після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] (а.с.32). Відповідно до довідки, виданої 12.08.2019 виконкомом Чайківської сільської ради Радомишльського району Житомирської області № 230, [PERSON] дійсно є дочкою [PERSON] , яка проживала до дня смерті за адресою: [ADDRESS] , а [PERSON] є матір`ю [PERSON] , яка постійно проживає за адресою: [ADDRESS] . (а.с.34). Згідно висновку про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану Радомишльського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області від 15.01.2019, не можливо внести зміни до актового запису про народження № 37 від 08.09.1961 складеного виконкомом Горбулівської сільської ради Черняхівського району Житомирської області на [PERSON] , [INFO] , та виправити імя дитини із " [PERSON] " на " [PERSON] " (а.с.7-8). Положеннями п. 5 ч. 2\~ст.\~293\~ЦПК України регламентовано, що\~суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 1 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України,\~суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.\~\~\~\~ У відповідності до п. 1\~Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.\~\~\~\~\~\~\~\~ За приписами п 7\~постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" №5 від\~31.03.1995, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадкових прав після смерті [PERSON] .. Враховуючи, що не встановлення вищевказаного факту може призвести до порушення майнових прав заявника, а інший порядок встановлення даного факту законом не визначено, суд задовольняє заяву. На підставі викладеного,

Outcome: approved