Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-05 00:00:00

заявник [PERSON], [INFO] звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що його батьком є [PERSON], [INFO], уродженець м. Львова та зобов'язати Львівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції внести зміни до актового запису про народження № 3261 від 03 травня 1991 року, а саме в графі відомості про батька, змінити з "[PERSON]" на "[PERSON]". [PERSON] народився [INFO] у м. Львові, у його свідоцтві про народження, зазначено, що батьками є: Батько - [PERSON], мати - [PERSON]. Через відмову його батька подати разом з матір'ю в порядку, передбаченому ст. 126 Сімейного кодексу України, заяву до органів реєстрації актів цивільного стану, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень був проведений за прізвищем матері - "[PERSON]", а ім'я і по батькові дитини були записані за її вказівкою - "[PERSON]". За життя [PERSON] визнавав факт свого батьківства та проживав з матір'ю заявника [PERSON]- [PERSON] протягом усієї вагітності. Починаючи з 1991 року стосунки між батьками погіршилися та почали проживати разом періодично, ставлення батька до народження дитини змінилося. Після народження заявнику було відомо, що його біологічним батьком є [PERSON], який його регулярно навідував, в подальшому спілкування з батьками припинилося , оскільки отримавши грін-карту, батько заявника виїхав на постійне місце проживання в США, одна продовжував підтримувати зв'язок з мамою заявника по телефону. Встановлення факту батьківства заявнику потрібне для відкриття американської візи, з метою відвідування могили батька, оскільки на момент смерті [PERSON] проживав в [ADDRESS]. Заявник в період розгляду справи неодноразово подавав уточнення до заяви та 02 вересня 2016 року подав в заяву про уточнення вимог, в якій просить встановити факт батьківства та зобов'язати Львівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції внести зміни до актового запису про народження № 3261 від 03 травня 1991 року, а саме в графі відомості про батька, змінити з "[PERSON]" на "[PERSON]". В судовому засіданні 04 квітня 2016 року за клопотання заявника суд протокольною ухвалою залучив до розгляду заяви заінтересовану особу- Львівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції та виключив з складу заінтересованих осіб [PERSON] та [PERSON] В судове засідання заявник не з'явився, на адресу суду подав заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі, просить заяву задоволити. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про місце та час розгляду справи. Згідно з ст.169 ЦПК України суд вважає, що справу можливо слухати у його відсутності на підставі наявних у справі доказів. Так 26 липня 2016 року будучи присутнім в судовому засіданні [PERSON] заяву підтримав та просив таку задоволити, також заявив клопотання про допит в якості свідків [PERSON] та [PERSON], яку протокольною ухвалою суд задоволив. В судовому засіданні 26 липня 2016 року свідок [PERSON] повідомила, що є мамою [PERSON], та в період з 1988 року до народження сина протягом 4 років проживала разом з [PERSON] по [ADDRESS] та, що останній є батьком [PERSON]. Після народження сина стосунки в між [PERSON] та [PERSON] погіршилися, після чого останній виїхав по грін-карті на постійне місце проживання в США. Під час проживання в США вони час від часу бачилися, [PERSON] допомагав матеріально, обіцяв забрати [PERSON] із сином в Америку. Запис в свідоцтві про в графі прізвище- батька навмисно вказала своє "[PERSON]" через те, що злилася на [PERSON] В судовому засіданні 26 липня 2016 року свідок [PERSON] повідомив, що [PERSON] є його сином, а заявник [PERSON] є його внуком. Приблизно з 1989 року [PERSON] та [PERSON] проживали однією сім'єю та в них народився син [PERSON], однак після народження сина стосунки в них не склались, згодом [PERSON] виїхав по грін-карті на постійне місце проживання в США. [PERSON] називав [PERSON] своїм сином та мав на меті документально підтвердити той факт, що [PERSON] є його сином однак помер, [INFO]. Заслухавши пояснення заявника, покази свідків, дослідивши матеріали справи і з'ясувавши її дійсні обставини, причини подання заяви, суд доходить висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав. Зі змісту ст. 3 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав. Згідно з ч. 1 ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно з ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно з роз'ясненнями, які містяться в постанові Пленуму Верховного Суду № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Пунктом 3 Постанови Пленуму Верховного суду України №3 від 15.05.2006р. «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» зазначено, що при розгляді справ про встановлення батьківства щодо дитини, яка народилася до 1 січня 2004 р., необхідно застосовувати відповідні норми КпШС (2006-07), беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства, в їх сукупності, зокрема, спільне проживання й ведення спільного господарства відповідачем та матір'ю дитини до її народження, спільне виховання або утримання ними дитини. Справи про визнання батьківства щодо дитини, яка народилася не раніше 1 січня 2004 , суд має вирішувати відповідно до норм СК (2947-14 ), зокрема ч. 2 ст. 128, на підставі будь-яких доказів, що засвідчують походження дитини від певної особи й зібрані з дотриманням норм цивільного процесуального законодавства. Відповідно до вимог ст. 360-7 ЦПК України, суд враховує правовий висновок Верховного Суду України у справі №6-20цс15 про те, що за загальним правилом дії законодавства та інших нормативно-правових актів у часі (ч.1 ст.58 Конституції України) норми СК України застосовуються до сімейних відносин, які виникли після набрання ним чинності, тобто не раніше 1 січня 2014 року. При вирішення питання про те, якою нормою необхідно керуватися при розгляді справ цієї категорії слід виходити з дати народження дитини (ст.128 СК України чи ст.53 КпШС України). При розгляді справ про встановлення батьківства щодо дитини, яка народилася до 1 січня 2004 року, необхідно застосовувати відповідні норми КпШС України, беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджуються визнання відповідачем батьківства в їх сукупності, зокрема спільне проживання й ведення спільного господарства відповідачем та матірю дитини до її народження, спільне виховання або утримання ними дитини. Справи про визнання батьківства щодо дитини, яка народилася не раніше 1 січня 2004 року, суд має вирішувати відповідно до норм СК України, зокрема ч.2 ст.128 СК України, на підставі будь-яких доказів, що засвідчують походження дитини від певної особи і зібрані з дотриманням норм цивільно-процесуального законодавства . Відповідно до ч.2 , 3 ст. 53 Кодексу про шлюб та сім'ю України, В разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття. При встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір'ю дитини і відповідачем до народження дитини, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства. Згідно з ч.2 , 3 ст. 5 ст. 55 Кодексу про шлюб та сім'ю України при народженні дитини у матері, яка не перебуває в шлюбі, якщо немає спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини в книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, ім'я, по батькові та національність батька дитини записуються за її вказівкою. В разі смерті матері, визнання матері недієздатною, позбавлення її батьківських прав, а також при неможливості встановити місце її проживання, запис відомостей про матір і батька дитини провадиться за правилами, викладеними в цій статті, за заявою осіб, зазначених у статті 163 цього Кодексу. Як вбачається із свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого Львівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції виданого 3 травня 1991 року та з довідки № 2609 від 09.12.2004 року, виданої Львівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиці, в Книзі реєстрації народжень 03 травня 1991 було зроблене запис № 3261 про народження [PERSON], [INFO] з якої відомості про батька записані за заявою матері згідно з ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, в графі батько зазначено прізвище "[PERSON]" (а. с. 5-6). З виписки із свідоцтва про смерть виданого 07 лютого 2006 року Департаментом Охорони Здоров'я та Психіатричної Гігієни м.Ньою-Йорк, США, [PERSON] помер [INFO] (а. с. 8). На підставі ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів. Факт батьківства [PERSON] щодо заявника - [PERSON], [INFO], доведено показами свідків [PERSON] та [PERSON] Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підставна та обґрунтована, а тому підлягає для задоволення.

Outcome: approved