Jurisdiction: civil
Date: 2021-03-15 00:00:00

Заявник, звернувшись до суду з даною заявою, посилається на те, що є спадкоємцем за заповітом на майно, що належало його дідусю, [PERSON] , який помер [INFO] . Померлому належали земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1, 6068 га та площею 0, 1594 га, розташовані та території Воронської сільської ради Коломийського району. Вказані земельні ділянки [PERSON] успадкував після смерті дружини, [PERSON] , яка померла [INFO] . Однак, спадкових прав не оформив. Зазначає, що після смерті дідуся звернувся до нотаріальної контори із відповідною заявою, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом було відмовлено, оскільки неможливо встановити факт належності земельних ділянок [PERSON] , оскільки правовстановлюючі документи на нерухоме майно видані [PERSON] . Вказує, що його бабуся, [PERSON] 28 січня 1955 року зареєструвала шлюб із [PERSON] та змінила прізвище на " [PERSON] ", однак правовстановлюючі документи на спадкове майно чомусь видані на дошлюбне прізвище власниці. Вважає що вищеописана помилка виникла внаслідок неуважності працівників державного органу, які у правовстановлюючому документі записали дошлюбне прізвище власниці. У зв"язку з наведеним просить встановити факт належності вказаних правоустановлюючих документів [PERSON] . Заявник в судове засідання не з"явився, подав заяву про розгляд справи у його відстуності, заявлені вимоги підтримує, просить заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи Отинійської територіальної громадя, в судове засідання також не з"явився, подав заяву про розгляд справи у його відстуності, проти задоволення заяви не заперечує. Проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків. Згідно п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правоустановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно ч.2 ст. 315 ЦПК у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Із поданих письмових доказів вбачається, що 28 січня 1955 року у виконкомі Воронської сільської ради Коломийського району було зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] та змінено прізвище нареченої на " [PERSON] ". Наведене підтверджується Витягом із Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу за № 00025570152 від 12 лютого 2020 року (а.с. 12). [INFO] [PERSON] померла, про що 16 серпня 1996 року складено відповідний актовий запис за № 25 (а.с.22). Згідно розпорядження Коломийської райдержадміністрації № 518 від 06 грудня 2004 року бабусі заявника, [PERSON] передано у власність згідно Державних актів на право власності на земельні ділянки серії ІФ № 012965 та ІФ № 012180 земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1, 6068 га та 0, 1594 га, розташовані на території Воронської сільської ради Коломийського району (а.с. 19-20). Після її смерті відкрилась спадщина на вищевказані земельні ділянки, яку фактично прийняв чоловік померлої, [PERSON] , однак спадкових прав не оформив. [INFO] [PERSON] помер, про що 01 грудня 2008 року складено відповідний актовий запис за № 34 (а.с.24). Померлий залишив заповіт, посвідчений 14 березня 2001 року секретарем Воронської сільської ради Коломийського району, зареєстрований вреєстрі за № 8, відповідно до якого все своє майно заповів заявнику (а.с.23). Прийнявши спадщину після смерті дідуся, заявник звернувся до нотаріальної контори із відповідною заявою, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом було відмовлено через розбіжність в прізвищі попереднього власника земельних ділянок, покійної бабусі. Той факт, що земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва належить [PERSON] , а помилка в написанні прізвища власниці у Державних актах на право власності на земельні ділянки допущена через неуважність працівників органу, що видав документи на дошлюбне прізвище власниці, підтверджується копією Книги реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) Воронської сільської ради, де під порядковим номером 44 значиться прізвище " [PERSON] ". Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Пункт 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України передбачає, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. З огляду на вищенаведені письмові докази та беручи до уваги заяву заінтересованої особи, як органу влади на місці, яка погодилася із вимогами заявниці, суд приходить до висновку, що вищевказані Державні акти видані [PERSON] належали бабусі заявника, а до виниклих обставин призвела неуважність відповідної посадової особи, яка оформляла документи та невірно вказала прізвище власника, а тому виходячи із того, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цих фактів, суд вважає за можливе задовольнити дану заяву. На підставі наведеного та ст.ст. 15, 16 ЦК України,

Outcome: approved