Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-17 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності її бабці - [PERSON] правовстановлюючого документу - державного акта про право власності на землю. В заяві зазначається, що заявник є спадкоємцем за законом після смерті [PERSON] , померлої [INFO] , проте державним нотаріусом Кривоозерської держнотконтори, їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, так як у правовстановлюючому документі на спадкове майно - державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ - ВН № 061226, виданому Вільшанською сільською радою Крижопільського району Вінницької області 26 січня 2002 року, допущена помилка в написанні власного імені спадкодавця, а саме замість правильного " [PERSON] ", невірно зазначено " [PERSON] ". Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення. В судове засідання заявник не з`явилася, надіслала письмове клопотання, згідно якого просить розглянути справу без її участі, заявлені вимоги підтримує. Від заінтересованої особи - Тридубської сільської ради надійшло письмове клопотання з проханням розглянути справу без участі її представників, не заперечували щодо задоволення заявлених вимог. Дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані у справі докази в їх сукупності, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого виконкомом Тридубської сільської ради Кривоозерського району Миколаївської області 03 травня 2012 року (а.с.10). Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається із земельної ділянки площею 3,02 гектарів, розташованої на території Вільшанської сільської ради Крижопільського району Вінницької області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Для оформлення спадкових прав на вказану земельну ділянку в нотаріальному порядку заявником нотаріусу було надано правовстановлюючий документ - державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ- ВН № 061226, виданий Вільшанською сільською радою Крижопільського району Вінницької області 26 січня 2002 року, в якому власником зазначено - " [PERSON] " (а.с.9). Згідно експертного висновку №056/1720-m, виданого Українським бюро лінгвістичних експертиз 31 жовтня 2018 року, особові імена [PERSON] (державний акт на право приватної власності на землю, запис [PERSON] ) та [PERSON] (свідоцтво про смерть, запис [PERSON] ) попри розбіжності в документах, наданих для експертизи заявником, є ідентичними (а.с.13). Таким чином, вбачається факт допущення описки при оформленні державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ - ВН № 061226 на ім`я спадкодавця. Відповідно до положень п.2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності, затвердженої наказом Державного комітету України по земельним ресурсам 04 травня 1999 року №43 виправлення до державних актів не допускається. Встановлення в судовому порядку факту належності спадкодавцю правовстановлюючого документа, необхідно заявнику для юридичного оформлення спадщини після смерті [PERSON] . Приймаючи до уваги вищевикладене, суд приходить до висновку, що вимоги заяви є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Outcome: approved