Jurisdiction: civil
Date: 2018-12-17 00:00:00

\~ \~ \~ \~У червні 2018 року [PERSON] звернулася до суду в інтересах неповнолітнього сина [PERSON] з заявою, в якій просила встановити факт належності її померлому [INFO] чоловікові [PERSON] трудової книжки [NUMBER] від 27.08.1982 року. Встановлення даного факту є необхідним для призначення синові пенсії по втраті годувальника. У судове засідання учасники справи не з`явилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином та своєчасно. Заявник подала суду заяву про слухання справи в її відсутність та просила про задоволення заявлених вимог. Представник заінтересованої особи письмовою заявою просив про розгляд справи за його відсутності, не заперечував проти задоволення заяви. Судом ухвалено про розгляд справи у відсутність учасників справи. Відповідно до ч.2 ст.247\~ЦПК України за відсутності учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. \~ \~ \~ \~Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до таких висновків. \~ \~ \~ \~В силу п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. \~ \~ \~ \~Судом встановлено, що [INFO] в с.Олександрівка Снігурівського району Миколаївської області помер [PERSON] , [INFO] , про що в книзі реєстрації актів про смерть 02 квітня 2018 року зроблено актовий запис №4 за інформацією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого виконавчим комітетом Олександрівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області (а.с.9). \~ \~ \~ \~Неповнолітній [PERSON] , [INFO] , є сином померлого [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданого 19 грудня 2001 року Олександрівською сільською радою Снігурівського району (а.с.8). \~ \~ \~ \~За звернення до Снігурівського об"єднаного управління Пенсійного фонду України Миколаївської області з приводу призначення [PERSON] пенсії по втраті годувальника заявнику листом від 23.05.2018 року №2469/02 повідомлено про необхідність підтвердження померлому трудової книжки від 27.08.1982 р. [NUMBER] , виданої на ім"я " [PERSON] " (на російській мові) з датою народження " [INFO] " (а.с.12). \~ \~ \~ \~Представлена суду трудова книжка [NUMBER] заповнена на російській мові на ім"я " [PERSON] ", дата народження - " [INFO] ", дата заповнення - " [INFO] " (а.с.10). \~ \~ \~ \~Як вбачається з копії паспорту серії [NUMBER] , виданого 14 жовтня 1997 року Снігурівським РВ УМВС України, [PERSON] народився [INFO] в с.Кунісовці Городенківського району Івано-Франківської області (а.с.5). Вказане також підтверджується наданою копією свідоцтва про народження померлого [PERSON] , серії [NUMBER] , виданого 10 жовтня 1964 року за актовим записом №34, місце реєстрації - Кунисівський с/ЗАГС Городенківського р-ну Ів-Франківська обл. (а.с.11). \~ \~ \~ \~На підтвердження факту належності трудової книжки [PERSON] , заявником надано копії копію атестату №8121 про закінчення " [PERSON] " (прізвище, ім`я та по батькові зазначені російською мовою) СПТУ-7, датою видачі 06 жовтня 1981 року, що співпадає з даними трудової книжки, де при прийомі на роботу зазначено про навчання в СПТУ-7 згідно посвідчення № [NUMBER] ; копію військового квитка серії [NUMBER] на ім`я " [PERSON] , [INFO] " (дані зазначені російською мовою), виданого Снігурівським районним військовим комісаріатом Миколаївської області 12 жовтня 1982 року, згідно якого [PERSON] призваний на дійсну військову службу та відправлений до військової частини 12 жовтня 1982 року, що співпадає з даними трудової книжки, де зазначено, що [PERSON] 12.10.1982 року звільнений у зв`язку з привозом у ряди Радянської Армії згідно даних військового квитка № [NUMBER] . \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Факт належності померлому [PERSON] трудової книжки, як правовстановлюючого документа, має для заявниці юридичне значення, оскільки є підставою для призначення пенсії по втраті годувальника на неповнолітнього [PERSON] , 2001 року народження. \~ \~ \~ \~На підставі викладеного, суд приходить висновку про те, що заява [PERSON] знайшла своє підтвердження і суд ухвалює про її задоволення. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved