Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-12 00:00:00

18.10.2017 року [PERSON] звернулася до суду з позовною заявою до Лиманської сільської ради Зміївського району Харківської області з вимогами: встановити факт того, що вона з січня 2013 року постійно та безперервно проживала разом зі своєю матір'ю [PERSON] та братом [PERSON] за адресою: [ADDRESS] та на день їх смерті - [INFO] та [INFO]. В обґрунтування позовної заяви [PERSON] зазначила, що [INFO] в с. Лиман Зміївського району Харківської області померла її мати [PERSON]. Факт родинних відносин з померлою [PERSON] як доньки та матері підтверджується даними свідоцтва про моє народження серії [NUMBER] та даними свідоцтва про одруження з [PERSON] серії [NUMBER]. Мати у шлюбі не перебувала. Останнім місцем реєстрації та проживання [PERSON] була наступна адреса: [ADDRESS], а тому місцем відкриття спадщини, в силу ч. 1 ст. 1221 ЦК України, є с. Лиман Зміївського району Харківської області. Після смерті матері відкрилася спадщина. 26.09.2008 року [PERSON] склала заповіт, згідно умов якого заповідала все належне їй на день смерті майно - [PERSON] та її брату [PERSON]. Станом на день смерті матері, разом з нею за однією адресою був зареєстрований лише син померлої - [PERSON]. Але, фактично з матір'ю на день смерті постійно проживала вона, [PERSON], оскільки мати потребувала стороннього догляду в силу свого віку та стану здоров'я, в зв'язку з чим, вважає, що є спадкоємцем, що прийняв спадщину шляхом постійного проживання разом зі спадкодавцем станом на момент смерті. До нотаріальної контори з заявами про прийняття або відмову від спадщини ніхто не звертався. Тому, належним чином спадщину після смерті [PERSON] прийняло 2 особи: [PERSON] (донька) та [PERSON] (син). Проживання разом з матір'ю та братом з січня 2013 року було обумовлене тим, що вказані особи хворіли і не могли доглядати один за одним. [INFO] в с. Лиман Зміївського району Харківської області [PERSON] помер. Факт родинних відносин з [PERSON] як сестри та брата підтверджується: даними свідоцтва про народження серії [NUMBER], даними свідоцтва про одруження з [PERSON] серії [NUMBER], даними свідоцтва про одруження серії [NUMBER] між [PERSON] та [PERSON], даними свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER]. Останнім місцем реєстрації та проживання брата була наступна адреса: [ADDRESS], а тому місцем відкриття спадщини, в силу ч. 1 ст. 1221 ЦК України, є с. Лиман Зміївського району Харківської області. Після смерті брата відкрилася спадщина, яка була успадкована ним після смерті матері. Заповіту брат не залишав, рідні не мав. Станом на день смерті брата разом з ним ніхто не був зареєстрований. Фактично з братом на день смерті постійно проживала лише вона, оскільки брат потребував стороннього догляду в силу свого стану здоров'я, в зв'язку з чим, вважає що прийняла спадщину шляхом постійного проживання разом зі спадкодавцем станом на момент смерті. До нотаріальної контори із заявами про прийняття або відмову від спадщини ніхто не звертався. З документів брата та матері, які були видані різними мовами, неможливо прослідкувати родинні відносини, оскільки згідно даних свідоцтва про народження брата його матір'ю визначено [PERSON]. Між тим, відповідачем у справі письмово підтверджується, що померлий [PERSON] був сином [PERSON]. Мати у складеному за життя заповіті також підтвердила цей факт. У зв'язку з цим, вона звернулася до суду з позовної заявою про встановлення факту її постійного проживання разом з матір'ю та братом на момент їх смерті. Сторони в судове засідання не з'явилися. Позивач [PERSON] подала суду заяву про розгляд справи за її відсутністю, просила задовольнити позовні вимоги у повному обсязі з підстав, викладених у позовній заяві. Представник відповідача секретар Лиманської сільської ради Зміївського району Харківської області Гунько Л.М. подала заяву, в якій не заперечувала проти задоволення позовної заяви [PERSON], просила розглянути справу без участі представника сільської ради, позов рада визнає. Зважаючи на те, що всі особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не з'явилися, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд дійшов наступного: У відповідністю з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Спірним є факт постійного проживання [PERSON] з січня 2013 року з матір'ю [PERSON] та братом [PERSON] за адресою: [ADDRESS], та на день їх смерті [INFO] та [INFO]. [INFO] померла [PERSON] в с. Лиман Зміївського району Харківської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER]. (а. с. 15). Факт родинних відносин між позивачем [PERSON] та померлою [PERSON], як доньки та матері підтверджується: - даними свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER] та даними свідоцтва про одруження укладення шлюбу з [PERSON] серії [NUMBER]. (а. с. 16). За життя, 26.09.2008 року [PERSON] склала заповіт, який посвідчено секретарем виконавчого комітету Лиманської сільської ради Зміївського району Харківської області Гунько Л.М., зареєстровано в реєстрі за №78, за яким все своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті і на що за законом матиме право, заповідала в рівних долях - [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO]. (а. с. 20). [PERSON] на праві власності належав житловий будинок [ADDRESS], що підтверджується копією свідоцтва про право власності від 06.07.1990 року, виданого виконкомом Лиманської сільської ради. (а. с. 21). Останнім місцем реєстрації та проживання [PERSON] була наступна адреса: [ADDRESS]. Станом на день смерті [PERSON] разом з нею за однією адресою був зареєстрований син померлої - [PERSON].(а. с. 19) [INFO] в с. Лиман Зміївського району Харківської області помер [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про його смерть серії [NUMBER], виданого виконкомом Лиманської сільської ради Зміївського району Харківської області. (а. с. 22). Факт родинних відносин між позивачем [PERSON] та померлим [INFO] в с. Лиман Зміївського району Харківської області [PERSON] як сестри та брата підтверджується: - даними свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER], де її матір'ю зазначено "[PERSON]"; - даними свідоцтва про укладення шлюбу між [PERSON] серії [NUMBER] (а.с. 16); - даними свідоцтва серії [NUMBER] про укладення шлюбу 03.08.1963 року між [PERSON] та [PERSON] у зв'язку з чим прізвище "[PERSON]" змінено на "[PERSON]" (а.с. 24) - даними свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER], де матір'ю зазначено "[PERSON]". (а. с. 23). Останнім місцем реєстрації та проживання [PERSON] була наступна адреса: [ADDRESS], а тому місцем відкриття спадщини, в силу ч. 1 ст. 1221 ЦК України, є с. Лиман Зміївського району Харківської області. З даних акту від 06.10.2017 року, складеного депутатом Лиманської сільської ради Зміївського району Харківської області Погребняк Т.М. в присутності свідків [PERSON] та [PERSON], вбачається, що [PERSON] дійсно проживає за адресою: [ADDRESS] з січня 2013 року, користується будинком та майном, обробляє земельну ділянку. Зі слів свідків доглядала за хворою матір'ю [PERSON] до її смерті, та доглядала за своїм хворим братом [PERSON] до його смерті [INFO], які проживали за даною адресою, поховала їх . (а. с. 18). Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ч. ч. 1, 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Частиною 1 ст. 11 ЦПК України передбачено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: 5) встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У відповідністю з ч. 6 ст. 235 ЦПК України якщо під час розгляду справи у порядку окремого провадження виникає спір про право, який вирішується в порядку позовного провадження, суд залишає заяву без розгляду і роз'яснює заінтересованим особам, що вони мають право подати позов на загальних підставах. Встановлення факту проживання позивача разом зі своєю матір'ю та братом (спадкодавцями) на час відкриття спадщини має для неї, як спадкоємця за заповітом та за законом, юридичне значення, оскільки цей факт є підставою вважати [PERSON] такою, що прийняла спадщину. Оскільки з заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, вбачається спір про право, [PERSON] обґрунтовано звернулася з заявою у порядку позовного провадження. Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Відповідно до ч. 1 ст. 29 ЦК України місцем проживання фізичної особи є житловий будинок, квартира, інше приміщення, придатне для проживання в ньому (гуртожиток, готель тощо), у відповідному населеному пункті, в якому особа проживає постійно, переважно або тимчасово. Згідно ст. ст. 2, 3 Закону України "Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні" громадянам України, а також іноземцям та особам без громадянства, які на законних підставах перебувають в Україні, гарантуються свобода пересування та вільний вибір місця проживання на її території, за винятком обмежень, які встановлені законом. Реєстрація місця проживання чи місця перебування особи або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження. Місцем проживання є адміністративно-територіальна одиниця, на території якої особа проживає строком понад шість місяців на рік. Позивачем [PERSON] доведено, що її мати [PERSON] та брат [PERSON] (спадкодавці), які померли [INFO] та [INFO], до дня своєї смерті проживали в будинку [ADDRESS]. Разом з ними, в період з січня 2013 року по день смерті, а також і після їх смерті, в цьому ж будинку без реєстрації постійно проживала та проживає [PERSON], яка є спадкоємцем за заповітом після смерті матері та спадкоємцем за законом після смерті брата. За таких обставин, позовна заява [PERSON], в межах заявлених нею вимог, є обґрунтованою і підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved