Jurisdiction: civil
Date: 2020-08-27 00:00:00

20.08.2020 року [PERSON] звернулася до суду із заявою та просить встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , яка проживала та проживала по день смерті за адресою: [ADDRESS] , померла [INFO] , місце смерті - Україна, Луганська обл., м. Алчевськ. В обгрунтування заяви зазначає, що проживала в м. Алчевськ Луганської області, однак, переїхала проживати в інше місто та на даний час проживає в м. Житомирі. Мати заявника [PERSON] залишилася проживати у м.Алчевськ Луганської області і померла [INFO] , про що видано свідоцтво про смерть відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Алчевського міського управління юстиції міністерства юстиції у Луганській області. Однак зареєструвати смерть матері у встановленому законом порядку заявник не може. Після переїзду в м. Житомир заявник звернулася до Коростишівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) для того, щоб зареєструвати смерть матері, оскільки Житомирський міський відділ РАЦС був закритий у зв`язку з карантином. Заявник подала лікарське свідоцтво про смерть від 19.08.2015 та свідоцтво про смерть, видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Алчевського міського управління юстиції міністерства юстиції у Луганській області, однак, отримала відмову у проведенні державної реєстрації смерті, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України та, як вказано у відмові, в період, коли територіальні органи та установи юстиції України тимчасово не здійснювали свої повноваження на даній території. У зв`язку з цим заявник не може зареєструвати смерть матері та реалізувати спадкові права. Після смерті матері заявник є єдиним спадкоємцем. 21.08.2020 ухвалою Корольовського районного суду м. Житомира відкрито провадження у справі у порядку окремого провадження (а.с.20). Заявник у судове засідання не з`явилася, згідно поданої заяви просить розглянути справу у її відсутності, вимоги заяви підтримує та просить задовольнити з викладених у ній підстав (а.с.24). Представник заінтересованої особи - Житомирського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) подав до суду заяву та просить розглянути справу без участі представника (а.с.23). Дослідивши та оцінивши письмові докази у справі в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Встановлено, що заявник є донькою [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 22.03.1973 року (а.с.15). Після реєстрації шлюбу з [PERSON] 28.04.1995 року заявник змінила прізвище на [PERSON] (а.с.16). Відповідно до копії свідоцтва про зміну імені серії [NUMBER] , виданого 19.06.2013, заявник змінила прізвище на « [PERSON] » (а.с.18). [INFO] [PERSON] померла у віці 68 років у місті Алчевськ Луганської області від гіпертонічної хвороби другого ступеню, про що зазначено у лікарському свідоцтві про смерть від 19.08.2015 року (а.с.10). Також факт смерті [PERSON] підтверджується копією свідоцтва про смерть від 19.08.2015 року (а.с.8) та копією довідки від 19.08.2015 №1412 (а.с.9). Як вбачається з листа Коростишівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) від 18.02.2020 року [PERSON] відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті матері [PERSON] , оскільки для підтвердження факту смерті [PERSON] пред`явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с.12). Відповідно до ч.1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Згідно п.3 наказу Міністерства юстиції України від 17.06.2014 року № 953/5 "Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції" тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, в населених пунктах, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, згідно з додатком 1 до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року № 1085-р "Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення". Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території. Як вбачається з додатку 1 до розпорядження Кабінету Міністрів України місто Алчевськ Луганської області віднесено до Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно до п.п.2, 3 ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Статтею 17 Закону України "Про реєстрацію актів цивільного стану" визначено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Згідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч.3 ст.2 Закону України "Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях" діяльність збройних формувань Російської Федерації та окупаційної адміністрації Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях, що суперечить нормам міжнародного права, є незаконною, а будь-який виданий у зв`язку з такою діяльністю акт є недійсним і не створює жодних правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження або смерті особи на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях, які додаються відповідно до заяви про державну реєстрацію народження особи та заяви про державну реєстрацію смерті особи. Таким чином, оскільки неможливо провести державну реєстрацію смерті матері заявника, з метою захисту законних прав заявника суд приходить до висновку про наявність достатніх правових підстав для задоволення заяви [PERSON] .. Згідно ч.4 ст.317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved