Jurisdiction: civil
Date: 2014-01-22 00:00:00

[PERSON] в заяві від 17 грудня 2013 року зазначає, що його батько [PERSON] та мати, до одруження [PERSON], 7 червня 1958 року в Городищенській сільській раді Березнівського району Рівненської області, зареєстрували шлюб, про що було вчинено актовий запис № 11, після чого мати змінила прізвище на "[PERSON]". Він народився 2 липня 1967 року. В його актовому записі народження з невідомих йому причин батьків та його записали на прізвище "[PERSON]". Батька - [PERSON], матір відповідно [PERSON], його ж - [PERSON]. [INFO] року його батько [PERSON] помер. Рішенням Березнівського районного суду від 14 березня 2011 року в справі № 2-341/11 право власності на будинок з надвірними будівлями і спорудами в будинку [ADDRESS] було визнано за матір'ю [PERSON]. Його мати [PERSON] померла [INFO] року. За життя вона зробила заповіт і заповіла вказаний будинок і майно в рівних частках по 1/4 частині йому і його сестрі [PERSON] та 1/2 його частину іншій сестрі [PERSON] Не в змозі оформити право власності на вказане домобудування з тих причин, що в свідоцтві про смерть матері та в заповіті її прізвище значиться як "[PERSON]", а в його свідоцтві про народження "[PERSON]". Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON], яка померла [INFO] року в с. Городище Березнівського району Рівненської області, є його матір'ю. В судовому засіданні заявник [PERSON] підтримав заявлені вимоги з наведених в заяві підстав. Пояснення дала аналогічні. Вказав, що різне написання прізвища його і матері є помилкою, яка була допущена при оформленні відповідних документів. Адже дошлюбне прізвище його старшої сестри [PERSON], 1959 року народження, було "[PERSON]", тоді як його і середньої сестри [PERSON], 1961 року народження, - "[PERSON]". Просить для реалізації свого права на спадкування задовольнити його заяву. Аналогічні його поясненням в судовому засіданні дала покази свідок [PERSON] Вислухавши заявника [PERSON], дослідивши інші докази по справі, суд вважає, що його заяву слід задовольнити, оскільки свої вимоги заявник довів в судовому засіданні. Так, зі свідоцтва про народження [PERSON], актовий запис за № 64 від 1 вересня 1974 року, з якого відомо, що народився він в с. Городище Березнівського району Рівненської області, ім'я і по батькові його батьків співпадають з тими, що внесені до свідоцтва про одруження "[PERSON]" і "[PERSON]", оформленого російською мовою і наданого заявником. При цьому обоє вони народилися в с. Городище Березнівського району Рівненської області, їхній шлюб реєструвався в сільбюро ЗАГС села Городище Березнівського району Рівненської області, після одруження їм обом було присвоєно прізвище "[PERSON]". Свідоцтво про смерть [PERSON] на а. с. 6 свідчить, що спадщина після її смерті відкрилася [INFO] року. А заповіт на а. с. 5, посвідчений секретарем Городищенської сільської ради Березнівського району Рівненської області, доводить, що 7 листопада 2011 року [PERSON] заповіла по 1/4 частині житлового будинку, що в [ADDRESS], та належного їй майна, де б воно не знаходилося і з чого б не складалося, [PERSON], та 1/2 його частину - [PERSON] Таким чином, наведені докази в їх сукупності на переконання суду безспірно свідчать, що [PERSON], яка померла [INFO] року в с. Голодище Березнівського району Рівненської області, була рідною матір'ю заявника [PERSON]. У відповідності зі ст. 234, п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності або відсутності неоспорюваних прав, в тому числі факту родинних відносин. В іншому порядку, окрім судового, встановити зазначений факт заявниця не в змозі. На підставі наведеного суд задовольняє заяву.

Outcome: approved