Jurisdiction: civil
Date: 2020-08-12 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи свої вимоги тим, що 21 вересня 2005 року Великолепетиською районною державною адміністрацією її чоловіку, [PERSON] , було видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 246946, але при його виготовленні було зроблено помилку у написанні по батькові чоловіка, а саме: замість « [PERSON] » було невірно вписано « [PERSON] ». [INFO] її чоловік помер і на даний час вона має намір оформити спадщину на земельну ділянку, але через допущену помилку не може документально підтвердити факт належності йому вказаного правовстановлюючого документу. Заявник зазначила, що вона намагалася у позасудовому порядку вирішити це питання, але Великолепетиська районна державна адміністрація своїм листом повідомила про неможливість внесення змін до Державного акту. Крім того, заявник зазначила, що вона не може підтвердити і факт родинних відносин з померлим чоловіком., оскільки до актового запису про шлюб між нею та [PERSON] у розділі «Відомості про нареченого» по батькові чоловіка вписано « [PERSON] ». Встановлення даних фактів необхідно для оформлення спадщини, а тому просить суд встановити факт належності [PERSON] , померлому [INFO] , Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 246946, виданого 21 вересня 2005 року Великолепетиською районною державною адміністрацією на ім`я [PERSON] , зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 806, а також встановити факт того, що вона - [PERSON] , [INFO] , уродженка с. Рубанівка Великолепетиського району Херсонської області, є дружиною [PERSON] , померлого [INFO] . У відкрите судове засідання заявник [PERSON] не з"явилася, але надала до суду заяву у якій зазначила, що заявлені вимоги підтримує, просить суд їх задовольнити, а справу розглянути у її відсутність. Представник заінтересованої особи Великолепетиської РДА - Жиронкіна Ю.В. у відкрите судове засідання не з"явилася, але надала до суду заяву у якій зазначила, що не заперечує проти задоволення заяви, та просить суд розглянути справу у її відсутність. Представник заінтересованої особи Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Великолепетиському та Горностаївському районах Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) - Панкратов А.П. у відкрите судове засідання не з"явився, але надав до суду заяву у якій зазначив, що не заперечує проти задоволення заяви, та просить суд розглянути справу у його відсутність. Прийнявши відповідно до ст. 206 ЦПК України визнання представником заінтересованої особи заяви та вивчивши письмові матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Стаття 293 ЦПК України визначає, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності не оспорюваних прав. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів осіб, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що на підставі розпорядження голови Великолепетиської райдержадміністрації від 31.05.2005 року за №216 [PERSON] передана у власність земельна ділянка площею 8,92 га., яка розташована на території Рубанівської сільської ради, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, про що видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №246946, який зареєстровано у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №806. Дійсно у Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯА №246946, який видано [PERSON] було допущено помилку у написанні його по-батькові, а саме: замість [PERSON] , невірно було записано [PERSON] , оскільки свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 06.08.2019 року підтверджується, що [INFO] помер саме [PERSON] , [INFO] . Так, згідно із п. 4.1. Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, затвердженою Наказом Державного комітету України із земельних ресурсів від 22.06.2009 року № 325, яка втратила чинність 15.10.2013 року, виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається, а тому Великолепетиська районна державна адміністрація Херсонської області своїм листом від 26.06.2020 року за №01-27/1527-10 відмовила [PERSON] у внесенні виправлень до вищевказаного Державного акту. Таким чином, судом встановлено факт належності [PERSON] , померлому [INFO] , Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 246946, виданого 21 вересня 2005 року Великолепетиською районною державною адміністрацією на ім`я [PERSON] , зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 806. Також, відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Великолепетиському та Горностаївському районах Головного територіального управління юстиції у Херсонській області 06.08.2019 року прізвище, ім`я, пo-батькові померлої особи зазначено як " [PERSON] ", який помер [INFO] . Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 09.12.1973 року прізвище, ім`я, по-батькові нареченого зазначено російською мовою як " [PERSON] ", і такі ж відомості внесено до Державного реєстру актів цивільного стану громадян, щодо актового запису про шлюб, укладеного між [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується листом приватного нотаріуса Великолепетиського районного нотаріального округу Жолуденко О.О. за №369/02-14 від 23.06.2020 року. З викладеного слідує, що факт перебування [PERSON] у шлюбі з [PERSON] не підтверджується. На даний час [PERSON] помер, а тому встановлення даного факту можливо лише у судовому порядку на основі показань свідків. Факт того, що [PERSON] , [INFO] уродженка с. Рубанівка Великолепетиського району Херсонської області є дружиною [PERSON] , померлого [INFO] повністю підтверджується письмовими поясненнями свідків: [PERSON] та [PERSON] , які підтвердили, що померлий [INFO] [PERSON] є чоловіком [PERSON] , [INFO] . Встановлення даних фактів необхідно для оформлення спадщини. Враховуючи вищевикладене, а також беручи до уваги, те що документально підтвердити вищевказані факт на даний час іншим шляхом не можливо, через смерть [PERSON] , але необхідно для оформлення спадщини, то суд, відповідно до ст. 315 ЦПК України вважає необхідним заяву [PERSON] задовольнити.

Outcome: approved