Jurisdiction: civil
Date: 2014-01-16 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою, в якій вказала, що [INFO] в с.Славів, Черняхівського району померла її мати - [PERSON]. Після її смерті відкрилась спадщина до складу якої входить дві земельні ділянки для ведення товарного сільсько господарського виробництва загальною площею 4,3361 га., розташовані на території Селянщинської сільської ради Черняхівського району. Заявниця як дитина спадкодавця являється спадкоємицею першої черги спадкування за законом після смерті матері, однак при оформленні права власності на вищевказані земельні ділянки виявилось, що в Державному акті на право приватної власності на землю прізвище матері помилково вказане як «[PERSON]», замість «[PERSON]». В зв'язку з цим, вона просила суд встановити факт належності Державного акту серії ІV-ЖТ №017577 - [PERSON], яка померла [INFO] в с.Славів Черняхівського району. В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала та просила її задоволити з підстав вказаних в заяві. Представник заінтересованої особи Селянщинської сільської ради Черняхівського району - в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про слухання справи у його відсутності. Проти задоволення заяви не заперечує. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що [PERSON] та [PERSON] одна і та ж особа, за життя їй належали дві земельні ділянки, розташовані на території Селянщинської сільської ради Черняхівського району. Заслухавши пояснення заявника, свідка , дослідивши матеріали справи, суд заяву задовольняє, оскільки для цього є всі законні підстави. Згідно ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У відповідності із п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 (із змінами та доповненнями на час розгляду справи) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. В Державному акті на право приватної власності на землю серії ІV-ЖТ №017577 від 30 червня 2008року виданого на ім'я спадкодавця помилково вказане прізвище спадкодавця "[PERSON]" (а.с.11), в той час, як у свідоцтві про смерть, свідоцтві про укладення шлюбу та свідоцтві про народження заявниці в графі "мати" дійсне прізвище спадкодавця - "[PERSON]" (а.с.5,6,7). З показів свідка [PERSON] вбачається, що [PERSON] та [PERSON] є однією і тією ж особою. Згідно довідки Відділу Держземагенства у Черняхівському районі виданої 11 грудня 2013 року №401 (а.с.13) вбачається, що внести виправлення до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ЖТ №017577 від 30 червня 2008року виданого на ім'я [PERSON] неможливо. Враховуючи, що не встановлення факту належності правовстановлюючих документів потягне за собою порушення майнових прав заявниці, а інший порядок встановлення даного факту законом не визначено, суд задовольняє заяву. На підставі наведеного,

Outcome: approved