Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-29 00:00:00

Позивач звернулася до суду із позовом до Кривошиївської сільської ради Хмільницького району про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування своїх вимог позивач зазначила, що 14.04.2006 року померла її мати [PERSON], після смерті якої залишилося спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай) розміром 2,01 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі. Інших спадкоємців першої черги, які б могли претендувати на спадщину після смерті матері немає, однак, будучи спадкоємцем за законом позивач не може оформити своє спадкове право у нотаріальному порядку, оскільки в свідоцтві про народження позивача матір'ю записана "Бадак Валентина Калениківна", а у свідоцтві про смерть матері вона зазначена як "Бодак Валентина Калениківна". Відтак позивач, яка проживала разом із спадкодавцем та була зареєстрована за однією адресою, не може прийняти спадщину у позасудовому порядку в звязку із невстановленням родинних стосунків. Сторони в судове засідання не зявились, про час та день судового розгляду були повідомлені належним чином, надіслали суду заяви, якими просять розглянути справу у їх відсутність. Відповідач проти задоволення позовних вимог не заперечує. Враховуючи вищевикладені обставини суд розглядає справу у відсутність представників сторін, у звязку з чим фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Судом встановлено наступні факти, обставини та відповідні їм правовідносини. 14.04.2006 року померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-АМ № 046824 виданим Кривошиївською сільською радою Хмільницького району Вінницької області 17 квітня 2006 року видано (а.с. 6). Після смерті спадкодавця залишилося спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай), яке на час розпаювання перебувало у СВАТ «Колибабинське» с. Колибабинці Хмільницького району Вінницької області розміром 2,01 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), належного їй на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0391540, виданого Хмільницькою райдержадміністрацією 18 липня 2002 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 23 липня 2002 року за №4 (а.с. 7). Інших спадкоємців першої черги, які б могли претендувати на спадщину після смерті [PERSON] немає, що вбачається з довідки Кривошиївської сільської ради Хмільницького району Вінницької області за № 511 від 15 грудня 2017 року (а.с. 15). Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України позивач прийняла спадщину після смерті матері шляхом постійного проживання з нею на час відкриття спадщини, що підтверджується довідками Кривошиївської сільської ради Хмільницького району Вінницької області за № 458 від 10 жовтня 2017 року та № 512 від 15 грудня 2017 року, витягом з погосподарської книги №3 Кривошиївської сільської ради Хмільницького району за 2006 - 2010 роки (а.с. 14-16). Однак отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом позивач не може, оскільки в свідоцтві про її народження серії І-АГ № 710164 матір'ю записана "Бадак Валентина Калениківна", а у свідоцтві про смерть матері вона зазначена як "Бодак Валентина Калениківна" (а.с. 10). Про те, що [PERSON], яка проживала в [INFO] і померла 14.04.2006 року була матір'ю позивача підтверджується витягом з погосподарської книги за 2006-2010 рік, свідоцтвом про шлюб [PERSON] та [PERSON], які зазначені батьками у свідоцтві про народження, довідкою Кривошиївської сільської ради Хмільницького району за № 511 від 15 грудня 2017 року згідно якої "Бадак Валентина Калениківна" та "Бодак Валентина Калениківна" є однією і тією ж особою. Відтак належними та допустимими доказами підтверджено, що позиває є донькою спадкодавця. Згідно зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. А згідно ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Таким чином судом встановлено, що отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину позивач не має змоги, що в свою чергу і зумовило її звернутися до суду з даним позовом. Як уже зазначалося судом до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК). А так як право спадкодавця на земельну частку (пай) не припинилося після його смерті, суд приходить до висновку, що в порядку спадкування вказане право має бути визнане за спадкоємцем. За таких обставин суд вважає заявлені позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Outcome: approved