Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-10 00:00:00

У грудні 2018 року [PERSON] звернувся в суд із заявою, заінтересована особа головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, про встановлення фактів належності йому: диплома [NUMBER], виданого 12 серпня 1978 року середнім професійно-технічним училищем №11 с. Новоселиця; архівної довідки №406-М від 01 серпня 2018 року, архівної довідки №407-М від 01 серпня 2018 року, архівної довідки №535-М від 28 серпня 2018 року, виданих Старокостянтинівським районним трудовим архівом; трудової книжки колгоспника №123 від 09 грудня 1980 року. В обґрунтування посилався на те, що звернувся до головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області про призначення пенсії із зарахуванням періоду навчання в середньому професійно-технічному училищі №11 с. Новоселиця з 01.09.1975 року до 12.08.1980 року, періоду роботи в колгоспі "Перемога", селянській спілці "Перемога". Проте заявнику було відмовлено, оскільки в паспорті зазначені його прізвище, ім'я та по батькові "[PERSON]", а в дипломі та архівних довідках - "[PERSON]". Така невідповідність є перешкодою для зарахування стажу роботи заявника за вказаний період та призначення йому пенсії. Представник заявника у судове засідання не з'явився та подав до суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримав, просив їх задовольнити та розглядати справу за його відсутності. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився та подав до суду пояснення, в якій підтвердив невідповідність імені заявника у дипломі та архівних довідках, наданих для призначення пенсії, а також наявність виправлень у трудовій книжці колгоспника, при вирішенні справи покладається на думку суду. Суд, дослідивши надані докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. У судовому засіданні встановлено, що [PERSON] у період з 01.09.1975 року по 12.08.1978 року навчався в середньому професійно-технічному училищі №11 с.Новоселиця, з 1975 по 1998 роки та з 01.01.2003 року по 31.03.2003 року працював в колгоспі «Перемога» та селянській спілці «Перемога». Зазначені обставини підтверджуються дослідженими у суді доказами: архівними довідками №406-М від 01.08.2018р., № 407-М від 01.08.2018р., №535-М від 28.08.2018р., виданими Старокостянтинівським районним трудовим архівом; дипломом [NUMBER] від 12.08.1978р., виданим середнім професійно-технічним училищем №11 с.Новоселиця; трудовою книжкою колгоспника №123 від 09.12.1980р.; свідоцтвом про народження [PERSON] серії [NUMBER] від 12.04.1960р.; паспортом [PERSON] серії [NUMBER]; відповіддю Головного управління пенсійного фонду України в Хмельницькій області від 11.10.2018 року № 33980/03 на звернення [PERSON] Згідно з п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд може встановлювати факти належності особі документа про трудовий стаж. Суд дійшов висновку, що для зарахування [PERSON] стажу роботи та призначення пенсії необхідно встановити факт належності йому диплома [NUMBER] від 12.08.1978р., виданого середнім ПТУ №11 с.Новоселиця, архівних довідок № 406-М від 01.08.2018р., № 407-М від 01.08.2018р., № 535-М від 28.08.2018р., виданих Старокостянтинівським районним трудовим архівом, та трудової книжки колгоспника №123 від 09.12.1980р.

Outcome: approved