Jurisdiction: civil
Date: 2014-07-27 00:00:00

позивач - ПАТ КБ «Приватбанк» звернувся до суду із позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором. В обґрунтування вимог позивач вказує, що відповідно до умов кредитного договору № ОDLUGR 0000000001 від 12 вересня 2008 року [PERSON] було надано кредит в сумі 10 300 [Долар США] зі сплатою 20,4 % на рік за користування кредитом (на суму залишку заборгованості за кредитом), з терміном остаточного погашення кредиту - 12.09. 2013 року. На порушення умов кредитного договору відповідач не виконав свої зобов»язання. Станом на 11.03. 2014 року він має заборгованість за кредитним договором у розмірі 145983 грн. 94 коп., що являється еквівалентом 15799,13 доларів США , в тому числі заборгованість за кредитом - 7411,75 дол. США, заборгованість за процентами за користування кредитом - 1463,93 дол. США, 9151,98грн. , заборгованість по комісії за користування кредитом - 370,24 доларів США, пеня -5775,10 доларів США та штраф ( фіксована частина ) - 27,06 доларів США та штраф ( процентна складова ) - 751 ,05 доларів США. Оскільки позичальником належним чином не виконуються зобов"язання за кредитним договором , то позивач просив суд стягнути з відповідача на його користь вказаний борг та судові витрати по справі . Представник позивача позовні вимоги підтримала повністю. Представник відповідача [PERSON] позовні вимоги визнав частково, просить не застосовувати штрафні санкції, так як у відповідача тяжко захворів син, який потребував термінового лікування і тому і виникла ця заборгованість. З врахуванням думки представників сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов обгрунтований і повинен бути задоволений за наступними підставами. Згідно зі ст.ст 525, 526, 530 , 623 ЦК України зобов»язання повинні виконуватись належним чином і в термін передбачений договором . Боржник, який порушив зобов"язання, має відшкодувати кредиторові завдані цим збитки. В судовому засіданні встановлено, що згідно з кредитним договором № ОDLUGR 0000000001 від 12 вересня 2008 року відповідачу був наданий кредит в сумі 10 300 [Долар США] зі сплатою 20,4 % на рік за користування кредитом (на суму залишку заборгованості за кредитом), з терміном остаточного погашення кредиту - 12.09. 2013 року. Позичальник - відповідач по справі , порушив умови кредитного договору щодо повернення кредиту та процентів за користування ним. Як видно з розрахунку заборгованості ( а.с.- 8-10 ) станом на 11. 03/2014 р. він має заборгованість за кредитним договором у розмірі 145983 грн. 94 коп., що являється еквівалентом 15799,13 доларів США , в тому числі заборгованість за кредитом - 7411,75 дол. США, заборгованість за процентами за користування кредитом - 1463,93 дол. США, 9151,98грн. , заборгованість по комісії за користування кредитом - 370,24 доларів США, пеня -5775,10 доларів США та штраф ( фіксована частина ) - 27,06 доларів США та штраф ( процентна складова ) - 751 ,05 доларів США. Як видно із документів : довідок та виписок із історії хвороби видно. Що син відповідача дійсно тяжко хворіє на онкологічне захворювання і тому суму стягнення в частині пені необхідно зменшити . В силу ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача належить стягнути судові витрати у розмірі 1459,84 гривень На підставі викладеного ,

Outcome: partial