Jurisdiction: civil
Date: 2015-04-07 00:00:00

В березні 2015 року ПАТ КБ «Приват - Банк», через представника Сафіра Ф.О. звернувся до суду з позовом, до [PERSON] про стягнення заборгованості в розмірі 26 760, 35 доларів США, судових витрат у справі, мотивуючи свої вимоги тим, що 24 лютого 2002 року між банком та відповідачем [PERSON] було укладено кредитний договір № 195, відповідно до якого було надано кредит в розмірі 1750 доларів США на термін до 23.04.2007 року у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 18 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом. Вказує на те, що відповідач порушив взяті на себе зобов'язання, кредит у визначені договором строки не повертає і станом на 05 січня 2015 року має заборгованість за кредитом в розмірі 26760,35 доларів США, що відповідно до службового розпорядження НБУ від 05.01.2015 року складає 421743,12 грн., яка включає в себе: заборгованість за кредитом - 1448,32 доларів США, відсотки за користування кредитом - 5331,51 доларів США, пеня за несвоєчасність виконання зобов'язання за договором - 7351,06 доларів США. Від представника позивача Сафіра Ф.О., який діє на підставі довіреності від 25.10.2012 року, надійшла заява про розгляд справи без участі їх представника, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, проти заочного розгляду справи не заперечує. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з'явився вдруге. Хоча був повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи, про що свідчать повідомлення, щодо отримання судових повісток. Від нього не надійшло повідомлення про причини неявки, тому суд ухвалив винести по даній справі заочне рішення, і позивач проти цього не заперечує. Судом встановлено, що 24 лютого 2002 року між ПАТ КБ «Приват - Банк» та [PERSON] було укладено кредитний договір № 195, відповідно до якого було надано кредит в розмірі 1750 доларів США на термін до 23.04.2007 року у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 18 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом. Своє зобов'язання щодо своєчасного повернення кредиту та плату за користування кредитом [PERSON] не виконує, на час розгляду справи його борг становить 26760,35 доларів США, що відповідно до службового розпорядження НБУ від 05.01.2015 року складає 421743,12 грн., яка включає в себе: заборгованість за кредитом - 1448,32 доларів США, відсотки за користування кредитом - 5331,51 доларів США, пеня за несвоєчасність виконання зобов'язання за договором - 7351,06 доларів США. Сторонами погоджено, що кредитний договір № 195 складається з договору про відкриття і обслуговування карткового рахунку та додаткового згоди № 1 до договору № 195 про відкриття і обслуговування карткового рахунку [NUMBER]. Відповідно до пункту 5 кредитного договору № 195 банк надає позичальнику строковий кредит в сумі 1750 доларів США на строк 24 місяців з 24.04.2002 року по 24.04.2004 року шляхом встановлення кредитної лінії на платіжну картку в сумі 1750 доларів США, в обмін на зобов'язання позичальника щодо повернення кредиту, сплати відсотків у розмірі 18% в місяць на суму залишку заборгованості за кредитом. Згідно пункту 6 додаткового згоди № 1 до договору № 195 про відкриття і обслуговування карткового рахунку [NUMBER] кінцевий строк погашення заборгованості за кредитом є 23 квітня 2007 року. Сплата банку за користування кредитним лімітом кожного 20 числа місяця. Так останні платежі відповідачем по кредиту було зроблено у 2013 році, що підтверджується розрахунком заборгованості за договір № 195 від 24.04.2002 року укладеного між ПАТ КБ «Приват - Банк» та відповідачем [PERSON] Дані правовідносини регулюються цивільним кодексом України. - ст. 525 ЦК України - одностороння відмова від виконання зобов'язань або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом; - ст. 526 ЦК України - зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до вимог договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства; - ст. 530 ЦК України - якщо у зобов'язанні встановлений строк(термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк(термін); - ст. 1054 ЦК України - за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти; - ст. 192 ЦК України - законним платіжним засобом, обов'язковим до приймання за номінальною вартістю на всій території України, є грошова одиниця України - гривня. Іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом. Грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов'язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом (частини перша та третя статті 533 ЦК України). Статтею 5 Декрету Кабінету Міністрів України від 19 лютого 1993 року № 15-93 "Про систему валютного регулювання і валютного контролю" операції з валютними цінностями здійснюються на підставі генеральних та індивідуальних ліцензій НБУ. Операції з валютними цінностями банки мають право здійснювати на підставі письмового дозволу (генеральна ліцензія) на здійснення операцій з валютними цінностями відповідно до пункту 2 статті 5 цього Декрету. Судом встановлено наявність в банку ліцензії на здійснення операцій з валютними цінностями, що дозволяє стягнути грошову суму з відповідача в іноземній валюті, що відповідає правовій позиції Верховного Суду України викладеній у постанові за № 6-145цс14 від 24 вересня 2014 року. - ч. 1 ст. 1048 ЦК України - позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором; - ч. 1 ст. 1049 ЦК України - позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором; - ч. 2 ст. 1050 ЦК України - якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього Кодексу. Згідно ст.ст. 546, 548, 549 ЦК України виконання зобов'язань може забезпечуватися відповідно до закону або умов договору, зокрема неустойкою, яку боржник повинен сплатити у разі порушення зобов'язань. Відповідно до вимог ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають наслідки, встановлені договором, або законом. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, доведені та підлягають задоволенню в частині стягнення суми неповернутого тіла кредиту та процентів за користування кредитом. Вирішуючи вимоги про стягнення неустойки, яка складається з пені за порушення строків сплати платежів, то суд виходить з того, що відповідно до ч. 3 ст. 551 ЦК України, яка передбачає, що розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення, та, враховуючи, що розмір неустойки в 3 рази перевищує розмір збитків, відповідачем за період дії договору сплачено на банку близько 300 доларів США, позивач звернувся до суду через 3 роки з моменту внесення останнього платежу відповідачем у лютому 2013 року, що призвело до значного збільшення неустойки(пені), при цьому не надав доказів про те, що ним вживались заходи щодо своєчасного повернення кредиту, враховуючи, що відповідно до вимог ст. 3, ч. 3 ст. 509 ЦК України загальними засадами цивільного законодавства та засадами, на яких має ґрунтуватись зобов'язання між сторонами, є добросовісність, розумність та справедливість, суд вважає можливим зменшити розмір неустойки до 869 доларів США, тобто до 60 відсотків від неповернутої суми кредиту. Тому з відповідача необхідно стягнути 7648,83 доларів США, які складаються з суми неповернутого кредиту 1448,35 доларів США, суми процентів за користування кредитом 5331,51 доларів США та неустойки(пені) 869 доларів США. Сплачена позивачем сума судового збору в розмірі 3654 грн., яка документально підтверджена, відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України присуджується пропорційно до розміру задоволених позовних вимог. Враховуючи, що позивачем було заявлено до стягнення 26760,35 доларів США, що відповідно до службового розпорядження НБУ від 05.01.2015 року складає 421743,12 грн, а до задоволення підлягає стягненню 7648,83 доларів США, що відповідно до службового розпорядження НБУ від 05.01.2015 року складає 120545 грн. 56 коп., що становить 28,59% від заявлених вимог, то судові витрати підлягають відшкодуванню в розмірі 1044 грн. 67 коп.(3654 грн. 00 коп. х 28,59%), які слід стягнути з відповідача [PERSON] На підставі викладеного,

Outcome: partial