Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-16 00:00:00

Позивач з урахуванням уточнених позовних вимог просить стягнути із Банка «Фінанси та кредит» суму вкладу в розмірі 19715 (дев'ятнадцять тисяч сімсот п'ятнадцять) доларів США 31 цент, суму 3% річних за користування чужими коштами у розмірі 252 (двісті п'ятдесят два) долара США 78 центів, пеню в розмірі 2417 (дві тисячі чотириста сімнадцять) доларів США 44 цента, 10000 гривень в рахунок відшкодування моральної шкоди. В обґрунтування позову вказала, що 06лютого 2014 року між нею та банківською установою Публічне акціонерне товариство «Банк «Фінанси та кредит» в особі начальника відділення №31 Шептун Валентини Дмитрівни був укладений договір строкового банківського вкладу, депозиту Пенсійний на 370 днів в іноземній валюті (долар США) за №300937/8579/370-14. Предметом договору є розміщення строкового вкладу в сумі 20 (двадцять) доларів США на строк 1 (один) рік з 06 лютого 2014 року по 11 лютого 2015 року з виплатою на користь позивача щомісячних відсотків на суму вкладу з розрахунку 11,10 % річних з правом неодноразового поповнення вкладу протягом всього строку, визначеного п.1 договору - заяви. Однак після закінчення строку дії договору депозитний вклад банківська установа не видала, що і змусило позивача звернутися до суду за захистом своїх прав. Позивач надіслала заяву про розгляд справи у її відсутності, проти винесення заочного рішення не заперечує. Представник відповідача в судове засідання не з'явився, хоча про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Враховуючи, що в матеріалах справи зібрано достатньо доказів про права та взаємовідносини сторін, суд вважає за можливе розглянути справу у заочному порядку за відсутності сторін, відповідно до ч. 2 ст. 158, ст. 224 ЦПК України. Дослідивши письмові докази по справі, з урахуванням меж заявлених позовних вимог, суд приходить до наступного висновку. 06лютого 2014 року між позивачем та банківською установою Публічне акціонерне товариство «Банк «Фінанси та кредит» в особі начальника відділення №31 Шептун Валентини Дмитрівни був укладений договір строкового банківського вкладу, депозиту Пенсійний на 370 днів в іноземній валюті (долар США) за №300937/8579/370-14. Предметом договору є розміщення строкового вкладу в сумі 20 (двадцять) доларів США на строк 1 (один) рік з 06 лютого 2014 року по 11 лютого 2015 року з виплатою на мою користь позивача щомісячних відсотків на суму вкладу з розрахунку 11,10 % річних з правом неодноразового поповнення вкладу протягом всього строку, визначеного п.1 договору - заяви. Після закінчення дії договору позивач надала банку заяву, в якій попередила відповідача про те, що не планує продовження строку розміщення вкладу і просила повернути вклад через касу у повному обсязі. Одночасно судом встановлено, що згідно виписки по особовому рахунку [PERSON] залишок станом на 14.07.2015р. становить 19667,72 доларів США. /а.с. 34/ Згідно із частиною першою статті 1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором. Відповідно до статті 2 Закону України "Про банки і банківську діяльність" вклад (депозит) - це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору. Згідно із частиною першою статті 1060 ЦК України договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад). Відповідно до частини п'ятої статті 1061 ЦК України проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав. Згідно із частиною другою статті 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. За таких обставин, враховуючи, що кошти на вимогу клієнта (позивача) вчасно не повернуті із відповідача необхідно стягнути існуючу станом на день винесення рішення заборгованість в сумі 19667,72 доларів США; проценти по банківському вкладу, нараховані за невидачу депозитних коштів з розрахунку 3 % річних за несвоєчасне виконання грошового зобов'язання. Щодо нарахування вказаних сум, то суд прийшов наступного висновку. Суд погоджується із розрахунком 3% річних, наданим позивачем за період з 12.02.2015 року до 17.07.2015 року. Таким чином на користь позивача підлягає стягненню 3% річних в сумі 252,78 доларів США. Що стосується позовних вимог в частині стягнення моральної шкоди у сумі 10 000 грн. і пені у сумі 2417,44 доларів США, то суд приходить наступного висновку. Згідно п.3 ст. 23 ЦК України розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості. У відповідності до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустоуки та відшкодування моральної шкоди. Суд звертає увагу, що при укладенні договору банківського вкладу сторони не узгоджували питання щодо можливості відшкодування моральної шкоди та сплати неустойки при порушенні зобов'язань. З умовами договору [PERSON] погодилася без зауважень. Крім того, позивачем не обґрунтована оцінка моральної шкоди саме в сумі 10 000 грн. та не надано відповідних доказів щодо характеру та обсягу страждань, яких вона зазнала, характеру немайнових втрат (їх тривалості, можливості відновлення тощо). За таких обставин, у задоволені позовних вимог в частині стягнення моральної шкоди та пені належить відмовити. Відповідно до положень ст. 88 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь держави судовий збір у сумі 3654 грн. На підставі викладеного,

Outcome: partial