Jurisdiction: civil
Date: 2015-06-23 00:00:00

Позивачка звернулась до суду з позовом до [PERSON] про надання дозволу на виїзд за межі України громадянина , який не досяг 16-річного віку , без згоди другого з батьків, третя особа: орган опіки та піклування при виконкомі Козятинської міської ради Вінницької області . Свої вимоги позивачка мотивувала тим , що з 31 липня 1999 року по 02 березня 2005 року вона перебувала в шлюбі з [PERSON]. Рішенням Козятинського міськрайонного суду Вінницької області від 02.03.2005р. їх шлюб розірвано. Від шлюбу з відповідачем у них є син - [PERSON], [INFO], який з дня розлучення її з відповідачем, проживає разом з нею та залишений на її виховання. На даний час їх син [PERSON] має певні досягнення як в навчанні так і в спорті. Неодноразово нагороджений в складі збірної команди Вінницької області з волейболу серед юнаків 2002 [INFO]. Останню нагороду (грамоту) за спортивні досягнення отримав в квітні 2015 року за зайняте І місце на чемпіонаті України «Дитяча ліга» серед юнаків 2002 [INFO] 29 травня 2015 року похвальним листом № 127 Міністерства освіти і науки нагороджений, як учень 7-А класу ліцею-школи Козятинської міської ради Вінницької області за високі досягнення у навчанні. На даний час син [PERSON] навчається і переведений до учнів 8-А класу комунального закладу «Навчально-виховний комплекс І-ІІІ ступенів «ліцей-школа» Козятинської міської ради Вінницької області. Поряд з тим, як відмінник навчання є учасником міжнародного культурно-освітнього візиту в рамках проекту «Культурно-освітній візит до Європи», який передбачає перший виїзд за межі України з 26.07.23015р. по 02.08.2015р. Для виїзду неповнолітньої дитини за межі території України, тобто за кордон , обов»язковою умовою є згода обох батьків на такий виїзд. Враховуючи, що з 2005 року, після розлучення з відповідачем, ні вона , ні син не бачились і не спілкувались, ніякої участі у вихованні сина та розвитку його здібностей відповідач не бере участі, єдиною можливістю захистити права дитини є звернення до суду. Відповідно до положення ст. 313 Цивільного кодексу України, фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків (усиновлювачів), опікунів і в їхньому супроводі або в супроводі осіб, уповноважених ними. Відповідно до п. 4 Правил перетинання державного кордону громадянами України виїзд за межі країни дітей, які не досягли 16-річного віку, у супроводі одного з батьків здійснюється за нотаріально посвідченою згодою другого з батьків.\~ Враховуючи, що їх з відповідачем син має можливість взяти участь в міжнародному культурно-освітньому візиті в рамках проекту «Культурно-освітній візит до Європи», а для цього , враховуючи правові норми необхідна згода батька дитини (враховуючи, що вона , як мати маю його супроводжувати у такому візиті), який ухиляється від надання згоди на те, то крім, як захистити право дитини на розширення кругозору та побачити життя в Європейських країнах до рівня яких прагне наша країна, крім як звернення з відповідним позовом до суду вона не мае можливості. Відповідно до\~ст. 141 СК України\~визначена рівність прав та обов'язків батьків відносно дитини. У відповідності до вимог ст.ст.7,\~155 Сімейного Кодексу України, дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, які встановлені\~Конституцією України\~та Конвенцією України та Конвенцією про права дитини, а батьківські права не можуть здійснюватися всупереч інтересам дитини. Таким чином, виїзд за межі України громадян, які не досягли 16 річного віку у супроводі одного з батьків та при відсутності згоди другого з батьків, здійснюється на підставі рішення суду про надання дозволу на виїзд за межі України громадянина, який не досяг 16 річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків. Позивачка в судовому засіданні позов підтримала та підтвердила вищенаведені обставини. Крім цього пояснила суду , що її син як відмінник навчання є учасником міжнародного культурно-освітнього візиту в рамках проекту «Культурно-освітній візит до Європи», який передбачав перший виїзд за межі України з 26.07.23015р. по 02.08.2015р. Але на даний час виїзд ускладнює такі обставини , як оформлення визи для виїзду до країн Євросоюзу , а тому виїзд може відбутися і в інший час до кінця 2015 року . Крім цього, у її сина передбачаються і в подальшому виїзди за межі України , а тому просить надати згоду на виїзд за кордон без згоди батька до 01 вересня 2016 року . Відповідач двічі в судові засідання не зявився, хоча про час та місце судового засідання повідомлявся належним чином , про що свідчать розписки про одержання ним судових повісток . Причину неявки суду не повідомив , до суду не надіслав заяви про слухання справи у його відсутності . Зі згоди позивачки суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи , що відповідає положенням ст.. 224 ЦПК України . Представник органу опіки та піклування при виконкомі Козятинської міської ради Вінницької області - [PERSON]М просить суд задовольнити позов, поїздка дитини в рамках вищевказаного проекту надасть їй змогу розширити кругозір та побачити життя в Європейських країнах. А відповідач, незважаючи на те, що він сплачує аліменти за рішенням суду, але ніякої участі у вихованні дитини не приймає, не цікавиться його успіхами та досягненнями. Крім цього, відповідач навіть не зявився до суду. Заслухавши позивачку , представника органу опіки та піклування при виконкомі Козятинської міської ради Вінницької області - [PERSON], дослідивши письмові докази , суд прийшов до висновку, що позов необхідно задовольнити частково. Так судом встановлено , що з 31 липня 1999 року по 02 березня 2005 року сторони перебували в шлюбі. Рішенням Козятинського міськрайонного суду Вінницької області від 02.03.2005р. їх шлюб розірвано, про що відділом реєстрації актів цивільного стану Дніпровського управління юстиції у м. Києві 28.04.2005 року здійснено актовий запис № 404 (а.с. 11,12). Від шлюбу позивачки з відповідачем 05 квітня 2002 року у них народився син - [PERSON] (а.с.10) , який проживає разом з позивачкою . На даний час син позивачки та відповідача - [PERSON] має певні досягнення як в навчанні так і в спорті. Неодноразово нагороджений в складі збірної команди Вінницької області з волейболу серед юнаків 2002 [INFO]. Останню нагороду (грамоту) за спортивні досягнення отримав в квітні 2015 року за зайняте І місце на чемпіонаті України «Дитяча ліга» серед юнаків 2002 [INFO] (а.с.15) 29 травня 2015 року похвальним листом № 127 Міністерства освіти і науки нагороджений як учень 7-А класу ліцею-школи Козятинської міської ради Вінницької області за високі досягнення у навчанні (а.с.16). На даний час син [PERSON] навчається і переведений до учнів 8-А класу комунального закладу «Навчально-виховний комплекс І-ІІІ ступенів «ліцей-школа» Козятинської міської ради Вінницької області. Поряд з тим, як відмінник навчання є учасником міжнародного культурно-освітнього візиту в рамках проекту «Культурно-освітній візит до Європи», який передбачає перший виїзд за межі України з 26.07.23015р. по 02.08.2015р.(а.с.14). Відповідно до подання органу опіки та піклування щодо доцільності виїзду за межі України малолітнього [PERSON], зазначений орган пропонує надати згоду на виїзд за межі України неповнолітньому [PERSON] без згоди батька з 10.06.2015 року по 1.09.2016 року (а.с.21). Для виїзду неповнолітньої дитини за межі території України, тобто за кордон , обов»язковою умовою є згода обох батьків на такий виїзд. Відповідно до положення ст. 313 Цивільного кодексу України, фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків (усиновлювачів), опікунів і в їхньому супроводі або в супроводі осіб, уповноважених ними. Відповідно до п. 4 Правил перетинання державного кордону громадянами України виїзд за межі країни дітей, які не досягли 16-річного віку, у супроводі одного з батьків здійснюється за нотаріально посвідченою згодою другого з батьків.\~ Порядок виїзду за кордон дітей без згоди другого з подружжя (чоловіка) визначено Законом України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадяни України» від 21 січня 1994 року № 3857-ХII, постановою КМУ від 27 січня 1995 р. № 57 «Про затвердження Правил перетинання державного кордону громадянами України », Правилами оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою КМУ від 31 березня 1995 р. № 231 (із змінами). Правилами оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою КМУ від 31 березня 1995 р. № 231 (із змінами) визначено зокрема, що виїзд неповнолітніх громадян України за межі території України здійснюється по одному з наступних документів: паспорт громадянина України для виїзду за кордон, виданий дітям громадянам України згідно з цими правилами; проїзний документ дитини, виданий відповідно до Правил; паспорт громадянина України для виїзду за кордон одного з батьків, в який, згідно Правил, записано дитину, яка прямує в його супроводі через державний кордон. Статтею 18 цих Правил передбачено, що оформлення паспорта / проїзного документа здійснюється на підставі заяви батьків (законних представників батьків чи дітей), а у разі, коли батьки не перебувають у шлюбі між собою, - того з них, з ким проживає дитина, справжність підпису яких засвідчено нотаріально. За наявності заперечень одного з батьків документ може бути оформлений на підставі рішення суду. Виїзд за межі України громадян, які не досягли 16-річного віку, у супроводі одного з батьків або у супроводі осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, здійснюється: 1) за нотаріально посвідченою згодою другого з батьків із зазначенням держави прямування та відповідного часового проміжку перебування у цій державі, якщо другий з батьків не перебуває у пункті пропуску через державний кордон; 2) 2) без нотаріально завіреної згоди другого з батьків: коли другий з батьків є іноземцем або особою без громадянства, підтверджує запис про батька у свідоцтві про народження дитини, і він відсутній у пункті пропуску; коли у паспорті громадянина України для виїзду за кордон, з яким прямує громадянин, який не досяг 16-річного віку, або проїзному документі є відповідний запис про вибуття на постійне місце проживання за межі України чи відмітка про взяття на консульський облік у дипломатичному представництві України за кордоном ; 3) 3) у разі пред'явлення оригіналів документів або їх нотаріально засвідчених копій: 4) свідоцтва про смерть другого з батьків; 5) рішення суду про позбавлення батьківських прав другого з батьків; 6) рішення суду про визнання другого з батьків безвісно відсутнім; 7) рішення суду про визнання другого з батьків недієздатним; 8) рішення суду про надання дозволу на виїзд за межі України громадянина, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків; 9) довідки про народження дитини, виданої відділом реєстрації актів цивільного стану, із зазначенням підстав внесення відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (під час виїзду дитини за кордон у супроводі одинокої матері). Враховуючи, що син позивачки та відповідача має можливість взяти участь в міжнародному культурно-освітньому візиті в рамках проекту «Культурно-освітній візит до Європи», а для цього , враховуючи правові норми , що зазначені вище необхідна згода батька дитини, який ухиляється від надання згоди на те,тому суд має захистити права дитини за судовим рішенням . Відповідно до ч. 1 ст. 3 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, підписаною Україною 21.02.1990 року, ратифікована Україною 27.02.1991 року, встановлено, що в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Відповідно до\~ст. 141 СК України\~визначена рівність прав та обов'язків батьків відносно дитини. У відповідності до вимог ст.ст.7,\~155 СК України, дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, які встановлені\~Конституцією України\~та Конвенцією України та Конвенцією про права дитини, а батьківські права не можуть здійснюватися всупереч інтересам дитини. Згідно зі ст. 2 Закону України "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України», документами, що надають право на виїзд з України і в'їзд в Україну та посвідчують особу громадянина під час перебування за її межами, зокрема, є паспорт громадянина України для виїзду за кордон, проїзний документ дитини. Відповідно до ст. 4 Закону "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України», оформлення проїзного документа дитини провадиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків. Таким чином, виїзд за межі України громадян, які не досягли 16 річного віку у супроводі одного з батьків та при відсутності згоди другого з батьків, здійснюється на підставі рішення суду про надання дозволу на виїзд за межі України громадянина, який не досяг 16 річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків. Враховуючи те, що [PERSON], як учаснику міжнародного культурно-освітнього візиту в рамках проекту «Культурно-освітній візит до Європи», який передбачає перший виїзд за межі України з 26.07.23015р. по 02.08.2015р, але на даний час виїзд ускладнює такі обставини , як оформлення визи для виїзду до країн Євросоюзу , а тому виїзд може відбутися і в інший час до кінця 2015 року, тому суд прийшов до висновку що позов необхідно задовольнити частково.

Outcome: partial