Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-17 00:00:00

Представник позивача звернувся до Вижницького районного суду з позовною заявою до [PERSON], [PERSON], [PERSON] про стягнення заборгованості. В позові вказував, що ПАТ КБ «Приватбанк» та [PERSON] 11.06.2008 року, уклали кредитний договір № CVVWGA00000032. Згідно умов договору ПАТ КБ Приватбанк зобов»язувався надати відповідачу кредит у розмірі 26075,00 доларів США на термін до 11.06.2018 року, а відповідач повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитом у розмірі та в строки встановлені кредитним договором. В порушення умов кредитного договору а також ст. ст. 509, 526, 1054 ЦК Україні свої зобов'язання не виконав, а саме не здійснював погашені заборгованості за кредитом у встановленому Договором порядку та строки. У зв'язку з зазначеними порушеннями зобов'язань за кредитним договором [PERSON] станом на 21.05.2015 року має заборгованість 36264,09 доларів США , що за курсом НБУ відповідно до службового розпорядження НБУ від 21.05.2015 року становить 2047102,58 гривень, яка складається з наступного: 36264,09 доларів США - заборгованість за кредитом; 14019,20 доларів США - заборгованість по процентам за користування кредитом, 3596,18 доларів США заборгованість по комісії за користування кредитом, 39795,85 доларів США - пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором, а також штрафи відповідно до договору 12.01 доларів США штраф фіксована складова, 4683,77 доларів США (процентна складова). В забезпечення виконання зобов»язань за кредитним договором № CVVWGA00000032 з [PERSON] та [PERSON] укладено договори поруки. Просив стягнути з відповідачів заборгованість за кредитним договором № CVVWGA00000032 від 11.06.2008 року в сумі 36264,09 доларів США , що за курсом НБУ відповідно до службового розпорядження НБУ від 21.05.2015 року становить 2047102,58 гривень, та судовий збір на користь ПАТ КБ «ПриватБанк». Представник позивача в судове засідання не з»явилася, хоча належним чином була повідомлена про час та день розгляду справи. Від неї до суду поступила заява в якій позов підтримує в повному обсязі і просить розглядати справу у її відсутність. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з'явилася, хоча належним чином була повідомлена про час та місце розгляду справи. Відповідач [PERSON] в судове засідання не не з'явилася, хоча належним чином була повідомлена про час та місце розгляду справи. Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що позов обґрунтований та підлягає до часткового задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що ПАТ КБ «Приватбанк» та [PERSON] 11.06.2008 року, уклали кредитний договір № CVVWGA00000032. Згідно умов договору ПАТ КБ Приватбанк зобов»язувався надати відповідачу кредит у розмірі 26075,00 доларів США на термін до 11.06.2018 року, а відповідач повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитом у розмірі та в строки встановлені кредитним договором. В порушення умов кредитного договору а також ст. ст. 509, 526, 1054 ЦК Україні свої зобов'язання не виконав, а саме не здійснював погашені заборгованості за кредитом у встановленому Договором порядку та строки. У зв'язку з зазначеними порушеннями зобов'язань за кредитним договором [PERSON] станом на 21.05.2015 року має заборгованість 36264,09 доларів США , що за курсом НБУ відповідно до службового розпорядження НБУ від 21.05.2015 року становить 2047102,58 гривень, яка складається з наступного: 36264,09 доларів США - заборгованість за кредитом; 14019,20 доларів США - заборгованість по процентам за користування кредитом, 3596,18 доларів США заборгованість по комісії за користування кредитом, 39795,85 доларів США - пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором, а також штрафи відповідно до договору 12.01 доларів США штраф фіксована складова, 4683,77 доларів США (процентна складова), що підтверджується розрахунком заборгованості. В забезпечення виконання зобов»язань за кредитним договором № CVVWGA00000032 з [PERSON] та [PERSON] укладено договори поруки. Згідно ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Відповідно вимог ст. 543 ЦК України у разі солідарного обов'язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо. Солідарні боржники залишаються зобов'язаними доти, доки їхній обов'язок не буде виконаний у повному обсязі. Згідно ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства. Статтею 530 ЦК України передбачено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Відповідно до ст.536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобовязаний сплачувати проценти. Розмір процентів може встановлюватися договором. У відповідності до ч.1 ст.610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Відповідно до ч. 1 ст. 525 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно до ч. 1 ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Відповідно до ч.1 ст.546 ЦК України виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком. Відповідно до ч.1 ст.549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Відповідно до ч.3 ст.546 ЦК України пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. Положенням п.1 ч.2 ст.258 ЦК України передбачено, що позовна давність в один рік застосовується, зокрема, до вимог про стягнення неустойки (штрафу, пені). Відповідно до ч.3 ст.267 ЦК України, позовна давність застосовується судом лише за заявою сторони у спорі, зробленою до винесення ним рішення. Відповідач заявив клопотання про застосування наслідків спливу позовної давності до позовної вимоги про стягнення пені, а тому з нього підлягає стягненню пеня у межах строку позовної давності у розмірі, меншому, ніж вказано в позові, а саме: за період з 11.08.14 р. по 21.05.15 року , що становить 6533,63 доларів США,що за курсом НБУ становить 20,81 відповідно до службового розпорядження НБУ від 21.05.2015 року та складає 135964,84 гривень. Також суд приходить до висновку що, не підлягають стягненню штрафи відповідно до договору в сумі 12.01 доларів США штраф фіксована складова, 4683,77 доларів США (процентна складова), з наступних підстав. Відповідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання (частина друга статті 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобовязання за кожен день прострочення виконання (частина третя статті 549 ЦК України). За положеннями статті 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення. Враховуючи вищевикладене та відповідно до статті 549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення строків виконання грошових зобовязань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення. Вказана позиція викладена у постанові Верховного Суду України № 6-2003цс15 від 21 жовтня 2015 року. На думку суду позивачем в порушення ст.61 Конституції України неправомірно застосовано два види відповідальності за порушення умов кредитного договору, а тому вимога ПАТ КБ "ПриватБанк" в частині стягнення з відповідачів штрафу (фіксованої частини) у розмірі 12.01 доларів США штраф фіксована складова, 4683,77 доларів США (процентна складова), задоволенню не підлягає. Таким чином дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про стягннення з відповідачів заборгованість 60413,10 доларів США,що за курсрм НБУ від 21.05.2015 року, складає 1257196,60 (один мільйон двісті п»ятдесят сім тисяч сто дев»яносто шість гривень 10 коп. ), яка складається з наступного: 36264,09 доларів США - заборгованість за кредитом; 14019,20 доларів США - заборгованість по процентам за користування кредитом, 3596,18 доларів США заборгованість по комісії за користування кредитом, 6533,63 доларів США - пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором за період з 11.08.14 р. по 21.05.15 року. Згідно ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Якщо позов задоволено частково, судові витрати присуджуються позивачеві пропорційно до розміру задоволених позовних вимог, а відповідачеві - пропорційно до тієї частини позовних вимог, у задоволенні яких позивачеві відмовлено. Суд також враховує розяснення, які містяться у п.36 Постанови Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 17 жовтня 2014 року № 10 «Про застосування судами законодавства про судові витрати у цивільних справах», про те, що вимога пропорційності присудження судових витрат при частковому задоволенні позову (частина перша статті 88 ЦПК) застосовується незалежно від того, за якою ставкою сплачено судовий збір. У звязку з викладеним, суд стягує з відповідача на користь позивача понесені ними і документально підтверджені витрати по сплаті судового збору 3654,00 (три тисячі шістсот п»ятдесят чотири гривні, 00 коп.). На підставі ст.ст.2, 15, 526, 530, 536, 611, 612, 625, 1050, 1054 ЦК України,

Outcome: partial