Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-24 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача для захисту своїх прав, мотивуючи свої вимоги тим, що відповідно до укладеного договору №б/н від 25.03.2010 року [PERSON] отримала кредит у розмірі 5000,00 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 30,00 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії картки. [PERSON] підтвердила свою згоду на укладення даного договору, підписавши заяву, погодившись з Умовами та правилами надання банківських послуг, Правилами користування платіжною карткою та Тарифами Банку. Однак всупереч підписаній угоді, [PERSON] не виконала умови кредитного договору, не сплатила відсотки за користування кредитом, своєчасно не здійснила повне погашення кредиту, що стало причиною виникнення станом на 30.04.2017 року заборгованості в сумі 22446,17 грн., що складається з: заборгованості за кредитом - 1047,34 грн., заборгованості по відсотках за користування кредитом - 16748,77 грн., заборгованість за пенею та комісією - 3105,00 грн., штрафу (фіксована частина) - 500 грн., штрафу (процентна складова) - 1045,06 грн. [INFO] року відповідач [PERSON] померла, ухвалою Городоцького районного суду Хмельницької області від 10.07.2018 року до участі в справі в якості правонаступника [PERSON] залучено її чоловіка - [PERSON]. В зв`язку з наведеним позивач просить задовольнити позов та стягнути з відповідача [PERSON] вказану заборгованість за кредитним договором та судові витрати по справі. Представник позивача Сафір Ф.О. в судове засідання не з'явився, проте подав до суду клопотання, в якому підтримав заявлені позовні вимоги у повному обсязі, просив розглядати справу за його відсутності та не заперечує проти заочного розгляду справи. Відповідач позов визнав та пояснив суду, що дійсно його дружина [PERSON] отримала кредит в ПАТ КБ «ПриватБанк». Ознайомившись з матеріалами справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що даний позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що відповідно до укладеного договору №б/н від 25.03.2010 року [PERSON] отримала кредит у розмірі 5000,00 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 30,00 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії картки. Відповідно до розрахунку заборгованості за вказаним договором базова процентна ставка по кредитній картці «Універсальна» змінювалась: з 01.09.2014 року - 34,80%, з 01.04.2015 року - 43,20%. [PERSON] підтвердила свою згоду на укладення даного договору, підписавши заяву, погодившись з Умовами та правилами надання банківських послуг, Правилами користування платіжною карткою та Тарифами Банку. [INFO] року [PERSON] померла, що підтверджується копією актового запису про смерть від 04.12.2017 року за №238, виданого Городоцьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області. Ухвалою Городоцького районного суду Хмельницької області від 10.07.2018 року до участі в справі в якості правонаступника [PERSON] залучено її чоловіка - [PERSON], оскільки 25.05.2018 року ним до приватного нотаріуса Городоцького районного нотаріального округу Шаповал Л.В. подано заяву про прийняття спадщини після смерті [PERSON] Щодо встановлення та зміни кредитного ліміту Банк керується п.2.1.1.2.3, п.2.1.1.2.4 Умов та Правил надання банківських послуг, де зазначено, що Клієнт дає свою згоду, що кредитний ліміт встановлюється за рішенням Банку, і Клієнт дає право Банку в будь-який момент змінити (зменшити або збільшити) кредитний ліміт. Банк нараховує відсотки за користування кредитом в розмірі (відсотки нараховуються за кожен день на залишок поточної заборгованості за кредитом, та залишок простроченої заборгованості за кредитом), встановленому "Тарифами Банку" з розрахунку 360 календарних днів на рік, що підтверджується п.2.1.1.12.6 Умов та правил надання банківських послуг. Пунктом 2.1.1.12.2 передбачено, що за користування кредитом протягом пільгового періоду клієнт сплачує банку відсотки в розмірі 0,01% від суми операції за рахунок кредиту. В разі непогашення клієнтом боргових зобов'язань за кредитом до 25 числа місяця, що слідує за місяцем, в якому були здійснені трати, за користування кредитом, клієнт сплачує банку відсотки в розмірі, зазначеному в Тарифах, що діють на дату нарахування. Згідно ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов і вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту та інших вимог, що звичайно ставляться. Згідно з ч. 1 ст. 638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнута згода. Ч.1 ст.634 ЦК України встановлено, що договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору. Згідно ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов'язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Судом встановлено, що відповідач свого зобов'язання по погашенню кредиту не виконує, внаслідок чого утворилася заборгованість, яка станом на 30.04.2017 року становить 18685,92 грн., що складається з заборгованості за кредитом - 1047,34 грн., заборгованості по процентам за користування кредитом - 16748,77 грн., штрафу (процентна складова) - 889,81 грн., яку слід стягнути на користь позивача. Вирішуючи питання про можливість стягнення штрафів та пені, суд приходить до наступного висновку. Не може бути задоволена вимога позову в частині стягнення штрафу (фіксована складова), оскільки фіксована частина штрафу в розмірі 500 грн. (п. 2.1.1.7.6. Умов та Правил надання банківських послуг) не відповідає положенню ч. 2 ст. 549 ЦК України, за яким штраф визначено як неустойку, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного, або неналежно виконаного зобов?язання. Відповідно до ст.61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнений до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення. Умовами кредитного договору (п. 2.1.1.12.6.1 Умов і Правил) передбачено застосування до відповідача пені як виду цивільно-правової відповідальності за несвоєчасне виконання грошового зобов?язання. Одночасно, пунктом 1.1.5.20 Умов і Правил передбачена сплата позичальником штрафу як виду цивільно-правової відповідальності за порушення строків платежів по будь-якому з грошових зобов?язань, визначених цим договором. Штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення строків виконання грошових зобов?язань за кредитним договором не допускається. За таких обставин, суд приходить до висновку про необхідність виключення пені в розмірі 3105,00 грн. із загальної суми стягнення як такої, що покладала на відповідача подвійну відповідальність за порушення строків виконання грошових зобов?язань за кредитним договором, а з відповідача слід стягнути штраф (процентна складова). Однак суд не погоджується з розміром процентної складової частини штрафу, обрахованої позивачем, оскільки ним, в порушення умов договору, при обрахуванні суми процентної складової штрафу, до загальної суми при обрахунку було включено 3105,00 грн. пені, що і вплинуло на збільшення розміру процентної складової штрафу. Тоді як відповідно до п.2.1.1.7.6. Умов та Правил надання банківських послуг процентна складова штрафу обраховується із нарахованої заборгованості за кредитним лімітом та прострочених відсотків і комісій (без пені). Таким чином з відповідача підлягає стягненню на користь позивача штраф (процентна складова) в розмірі 889,81 грн. (розрахунок: (1047,34+16748,77 грн.) х 5 % = 889,81 грн.). Відповідно до ч.1 ст.141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. З врахуванням того, що позов було задоволено у процентному відношенні на 83,25%, то відповідно і сума стягнення судового збору на користь позивача має бути зменшена на цю різницю та становить: 1332 грн.

Outcome: partial