Jurisdiction: civil
Date: 2015-02-09 00:00:00

Позивач звернувся до суду з зазначеним позовом. Після уточнення розміру заборгованості просить стягнути з відповідачки заборгованість за кредитним договором № ZHB0GA00000018 від 06.10.2006 року в розмірі 33189,71 доларів США, що по курсу 13,89 грн. складає 461005,07 грн., в тому числі: 10899,13 доларів(еквівалент у гривнях - 151388,92 грн.) - заборгованість за кредитом ; 10423,00 доларів(еквівалент - 144775,47 грн.) - заборгованість за процентами; 1199,44 доларів (еквівалент - 16660,22 грн.) - заборгованість по комісії; 10668,14 доларів(еквівалент - 148180,47 грн.) - пеня. В обґрунтування позовних вимог зазначає, що згідно з кредитним договором [PERSON] отримала кредит в сумі 26352 доларів США на строк до 05.10.2010 року. Позичальник зобов'язався щомісячно надавати банку грошові кошти ( щомісячний платіж) для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, комісією, а також інших витрат. За порушення зобов'язання позичальник сплачує відсотки у подвійному розмірі. Позичальник умови договору не виконує, станом на 27.08.2014 року має заборгованість в сумі 33189,71 доларів США. В судове засідання сторони не з'явились. Представник позивача надав заяву з проханням розглядати справу за його відсутності, позовні вимоги підтримав в повному обсязі, не заперечив проти заочного розгляду справи. Відповідачка в судове засідання не з'явилася повторно, про дату розгляду справи повідомлена за зареєстрованим місцем проживання. Відповідно до вимог ч.4 ст.169, ст.224 ЦПК України суд вважає можливим розглянути справу в заочному порядку. Судом встановлено наступне. 06.10.2006 року між ЗАТ КБ «Приватбанк», правонаступником якого є ПАТ КБ „Приватбанк", та [PERSON] був укладений договір № ZHB0GA00000018 , згідно з яким відповідачка отримала кредитні кошти в сумі 25000 доларів США на споживчі цілі, а також 1352 доларів на сплату страхових платежів, зі сплатою процентів в розмірі 1,00% в місяць, комісії в розмірі 0,2% від суми виданого кредиту щомісячно, з кінцевий термін повернення кредиту - 05.10.2010 року. (а.с.8-9) Згідно з п.1.1. договору позичальник зобов'язався сплачувати заборгованість щомісячними платежами в період з 06 по 12 число кожного місяця в сумі 710,39 доларів, що складається із заборгованості по кредиту, відсотків, комісії та інших витрат. Відповідно до п.3.2 договору при порушенні позичальником будь-якого зобов'язання, передбаченого п.п.1.1,2.2.4,2.3.3 позичальник сплачує банку проценти в розмірі 2,65% в місяць. При порушенні позичальником будь-якого зобов'язання, передбаченого п.п.2.2.2,2.3.3 він сплачує пеню в розмірі 0,15% від суми простроченого платежу за кожний день прострочення у гривні.( п.4.1 кредитного договору). Відповідачка не виконує умови договору належним чином, в наслідок чого станом на 27.08.2014 року утворилась заборгованість в сумі 33189,71 доларів США, що по курсу 13,89 грн. складає 461005,07 грн., в тому числі: 10899,13 доларів - заборгованість за кредитом (еквівалент у гривнях - 151388,92 грн.); 10423,00 доларів(еквівалент - 144775,47 грн.) - заборгованість за процентами; 1199,44 доларів (еквівалент - 16660,22 грн.) - заборгованість по комісії; 10668,14 доларів(еквівалент - 148180,47 грн.) - пеня, що вбачається з наданого позивачем розрахунку.(а.с.4-6) Правовідносини по справі регулюються ст.ст.525,526,527,530,536,549,551,1050,1054 ЦК України та укладеним між сторонами договором. Зобов'язання повинні виконуватися належними сторонами, належним чином та у встановлений договором або законом строк. Позивач просить стягнути заборгованість за кредитним договором в іноземній валюті - доларах США. Згідно з ст.524,533 ЦК України зобов'язання має бути виражене у грошовій одиниці України - гривні, сторони можуть визначити грошовий еквівалент в іноземній валюті. Грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом. Відповідно до ст.192 цього кодексу іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом. Відповідно до закону „Про банки та банківську діяльність" банк має право здійснювати операції з надання кредитів у іноземній валюті. В п.12 постанови Пленуму вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 5 від 30.03.2012 року роз'яснено, що у разі якщо кредит правомірно наданий в іноземній валюті та кредитодавець (позивач) просить стягнути кошти в іноземній валюті, суд в резолютивній частині рішення зазначає про стягнення таких коштів саме в іноземній валюті, що відповідає вимогам ч.3 ст.533 ЦК. Однак, вимога про стягнення пені в сумі 10668,14 доларів США суперечить п.4.1 кредитного договору, яким передбачено сплату пені позичальником в національній валюті України. Отже, пеня може бути стягнута лише у гривні. На підставі наведеного та

Outcome: partial