Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-18 00:00:00

Позивач звернувся до суду з вищевказаною позовною заявою до відповідача, посилаючись на те, що між Банком та [PERSON] укладено кредитний договір №KIF0GK00832011 від 12.04.2006 року, за умовами якого відповідач отримав кредит у розмірі 20 000 долар. США на термін до 11.04.2021 року. Відповідач порушив умови кредитного договору і має станом на 21.08.2014 року заборгованість на загальну суму 51 971,00 долар. США Тому просить стягнути з відповідача заборгованість по кредитному договору, судовий збір. В судове засідання представник позивача не з»явився, своєю письмовою заявою позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив їх задоволити, а також розглянути справу без його участі. Відповідач в судовому засіданні позов визнав частково та просив суд врахувати стрімке зростання курсу іноземної валюти, а також, що на його утриманні знаходиться п»ятеро неповнолітніх дітей, крім того вважає, що позивачем набагато завищена сума пені. Суд, вивчивши письмові матеріали справи, дійшов висновку, що позов підлягає частковому задоволенню, враховуючи наступне. Судом встановлено, що 12.04.2006 року між Банком та [PERSON] укладено кредитний договір KIF0GK00832011 від 12.04.2006 року, за умовами якого відповідач отримав кредит у розмірі 20 000 долар. США на термін до 11.04.2021 року. Банк виконав свої зобов'язання за кредитним договором, надавши відповідачу в користування кредитні кошти. Проте [PERSON] не виконав свої зобов'язання за кредитним договором та має згідно наданого банком розрахунку заборгованість, яка станом 21.08.2014 року складається з: 18936, 29 долар. США - заборгованість за кредитом, 13915,98 дол. США - заборгованість по сплаті відсотків за користування кредитом, 1189,67 дол.США - заборгованість по комісії за користування кредитом, 17929,06 долар. США - пеня за несвоєчасність виконання зобов»язання за договором. Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов"язується надати грошові кошти ( кредит ) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов"язується повернути кредит та сплатити проценти. Ст. 526 ЦК України передбачає, що зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору. Ст. 611 ЦК України передбачає, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Суд вважає, що відповідно до ст. ст. 58, 60 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування і кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Відповідно до ст. 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобовязується сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства. Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Таким чином, судом встановлено, що між сторонами був укладений кредитний договір. Свої зобов'язання по поверненню грошових коштів відповідач належним чином не виконує, тому позов в частині стягнення боргу за кредитним договором, процентів та комісії підлягає задоволенню, що складає 34041,94 долар. США., що за курсом 13.11 відповідно до службового розпорядження НБУ від 21.08.2014 року складає 446289,83грн. Стосовно розміру пені, суд, з урахуванням клопотання відповідача про зменшення розміру пені, його матеріального стану, а також приймаючи до уваги, що розмір пені майже рівний розміру заборгованості за кредитом, а також враховуючи стрімке зростання курсу долара США, а також те, що на утриманні відповідача знаходиться п»ятеро неповнолітніх дітей, вважає за необхідне зменшити її розмір до 500 доларів США., що за курсом 13.11 відповідно до службового розпорядження НБУ від 21.08.2014 року складає 6555 грн. Підстав для звільнення відповідача від сплати пені суд не вбачає. Таким чином, загальна сума заборгованості разом з процентами, пенею, комісією, що підлягає стягненню з відповідача на користь позивача становить - 34541,94 долар.США, що за курсом 13.11 відповідно до службового розпорядження НБУ від 21.08.2014 року складає 452844,83 грн. Крім того враховуючи положення ч. 1 ст. 88 ЦПК України, яка передбачає, що якщо позов задоволено частково, судові витрати присуджуються позивачеві пропорційно до розміру задоволених позовних вимог, суд вважає за необхідне частково стягнути з відповідача на користь позивача судовий збір, що відповідно до розміру задоволених позовних вимог складає 3654 грн.

Outcome: partial