Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-15 00:00:00

21.11.2019 до Золочівського районного суду Харківської області надійшла заява [PERSON] , в якій останній просить встановити факт належності - [PERSON] , [INFO] , правовстановлюючого документу, виданого [PERSON] на підставі рішення виконавчого комітету Жовтневої сільської ради Золочівського району Харківської області від 11.02.1992 за № 10, свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, розташований за адресою: [ADDRESS] . В обґрунтування заяви зазначено, що [PERSON] видали правовстановлюючий документ\~на підставі\~рішення виконавчого\~комітету Жовтневої\~сільської ради\~Золочівського району\~Харківської області\~ від\~11.02.1992\~ за\~№ 10,\~свідоцтва на\~право особистої\~власності на\~жилий будинок,\~розташований за\~адресою:\~ [ADDRESS] ,\~в якому\~ допущена\~помилка,\~а саме:\~замість правильного\~прізвища \~« [PERSON] » неправильно\~зазначено « [PERSON] ».\~Він звернувся\~до Золочівської\~селищної ради\~та до\~КП «АІБ\~Золочівської селищної\~ради» з\~питанням виправлення\~помилки або\~ заміни\~документа,\~який видав\~правовстановлюючий документ,\~проте \~запропонували звернутися\~до суду\~із заявою\~про встановлення\~факту належності\~правовстановлюючого документу.\~ В судовому засіданні [PERSON] вимоги заяви підтримав з підстав, викладених в заяві. Представник заінтересованої особи - Золочівської селищної ради в судове засідання\~не з`явився, подав заяву про розгляд справи в його відсутність, проти заявлених вимог не заперечував. Суд, вислухавши заявника [PERSON] , дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно із паспортом серії [NUMBER] , виданим Золочівським РВ УМВС України в Харківській області19.05.1997, [PERSON] , народилася [INFO] в с.Грушевка Соснівського району Ровенської області. Написання прізвища заявника російською мовою « [PERSON] » (а.с. 6). Із свідоцтва про одруження від 28.12.1963 також вбачається, що російською мовою прізвище заявника [PERSON] « [PERSON] » (а.с. 8). В свідоцтві про право особистої власності на жилий будинок 11.01.1992, яке видане виконавчим комітетом Жовтневої сільської ради народиних депутатів, вказано, що цілий жилий будинок з принадлежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в селі Жовтневе дійсно належить [PERSON] (у прізвищі виправлення з букви "и" на "і") (а.с.\~11). Згідно із рішенням Жовтневої сільської ради народних депутатів Золочівського району Харківської області від 11.02.1992 на [PERSON] оформлено переселенський будинок в особисту власність (а.с. 12). В довідці КП "Архітектурно-інвентаризаційне бюро Золочівської селищної ради" № 272 від 16.10.2019 зазначено, що жиловий будинок, розташований за адресою: [ADDRESS] , належить [PERSON] (а.с. 13). Відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 26.05.2014 вказано, що власником земельної ділянки за адресою: [ADDRESS] , є [PERSON] (а.с. 19-20, 34). З довідки Золочівської селищної ради від 20.11.2019 видно, що житловий будинок, який розташований за адресою: [ADDRESS] , згідно із записом погосподарської книги № 1 значиться за [PERSON] , [INFO] (а.с. 32-33). Враховуючи вищезазначене, суд вважає, що виправлення прізвища заявника у свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок зроблено помилково, факт належності [PERSON] вказаного документу підтверджується дослідженими доказами, а тому заяву необхідно задовольнити. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved