Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-14 00:00:00

15 червня 2016 року заявник [PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту народження дитини і зобовязання Дружківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області зареєструвати народження дитини. Вказала, що з 14 лютого 2012 року перебуває у зареєстрованому у шлюбі з [PERSON]. 23 травня 2016 року у пологовому відділенні ТМО «Сімя та здоровя» у м.Горлівка у них народилася донька [PERSON], факт народження якої підтверджується наступними документами: дублікатом медичного свідоцтва про народження від 06 червня 2016 року за № 172; обмінною карткою з пологового будинку пологового відділення лікарні (відомостями про породіллю) від 26 травня 2016 року; медичною довідкою про перебування дитини під наглядом медичного закладу № 6 від 09 червня 2016 року; копією відомостей про народженого від 26травня 2016 року; копією виписки з історії хвороби № 5941 від 04 грудня 2015 року; копіями відомостей з жіночої консультації про вагітну, копією протоколу УЗД від 09 грудня 2015 року центру медичної генетики та пренатальної діагностики; копією протоколу УЗД від 03 лютого 2016 року міської лікарні № 2; копією УЗД від 10 березня 2016 року ДОКТМО. В даний час вони з чоловіком не мають можливості зареєструвати свою дитину у відділі Державної реєстрації актів цивільного стану за місцем свого мешкання, тому що мешкають на тимчасово окупованій території в м. Горлівка. Заявник зверталася до Дружківського відділу реєстрації актів цивільного стану з заявою про реєстрацію народження дитини, але їй було відмовлено. Встановлення факту народження доньки їй необхідно для здійснення реєстрації народження органом державної реєстрації актів цивільного стану. Просить суд встановити факт народження нею 23 травня 2016 року в м. Горлівка Донецької області доньки [PERSON]. Її батьками зазначити: матір [PERSON], [INFO] (громадянку України); батька - [PERSON], [INFO] (громадянин України) та зобовязати Дружківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області зареєструвати народження дитини Заявник [PERSON] у судове засідання не зявилася, про час та місце розгляду справи сповіщена належним чином. До суду надала заяву, в якій просить розглянути справу без її участі. Представник заінтересованої особи Дружківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи сповіщений належним чином. Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступне. 14 лютого 2012 року [PERSON] та [PERSON] у відділі державної реєстраціх актів цивільного стану Єнакіївського міського управління юстиції у Донецькій області, зареєстрували шлюб, про що свідчить відповідний актовий запис №37. 23 травня 2016 року об 11 годині 30 хв. [PERSON] в терапевтичному медичному обєднанні «Сімя та здоровя» м. Горлівка так званої «Донецької Народної Республіки» народила дівчинку, що підтверджено медичним свідоцтвом про народження форми №103/у серії № 172 від 06 червня 2016 року. Відповідно до обмінної картки форми № 113у серії 012.1/41 від 02 червня 2015 року, виданої терапевтичним медичним обєднанням «Сімя та здоровя» м. Горлівка так званої «Донецької Народної Республіки» 23 травня 2016 року [PERSON] від другої вагітності народила дівчинку. Її ріст при народженні склав 48 см., а вага 2 840 г. З 23 травня по 09 червня 2016 року [PERSON] разом зі своєю новонародженою дитиною [PERSON] перебували під наглядом КП «Центром первинної медико-санітарної допомоги № 2» м. Єнакієво так званої «Донецької Народної Республіки». Розясненням Дружківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області від 15 червня 2016 року № Ц-75/03.2-39 [PERSON] було повідомлено, що вона для підтвердження факту народження дитини предявила документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоровя України від 08 серпня 2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року 3 1150/13024. Відмовлено в державній реєстрації народження. Заявнику рекомендовано звернутися до суду за захистом своїх прав. Згідно з ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Відповідно до ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Відповідно до статті 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Суд приходить до висновку, що заява [PERSON] підлягає частковому задоволенню. Частиною 1 ст. 234 ЦПК України зазначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Тому, суд не розглядає в окремому провадженні вимогу заявника щодо зобовязання Дружківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області зареєструвати народження дитини. Ця вимога повинна розглядатися в позовному провадженні, а не в окремому провадженні. Також, не є компетенцією суду зазначати у судовому рішенні відомості про батьків, це є виключною компетенцією відділу реєстрації актів цивільного стану. Суд вважає необхідним встановити факт народження заявником [PERSON] 23 травня 2016 року у м.Горлівка Донецької області дівчинки [PERSON], оскільки він знайшов своє підтвердження у судовому засіданні. Законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявнику свідоцтво про народження дитини, видане державним органом України.

Outcome: partial