Jurisdiction: civil
Date: 2018-12-03 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із вказаною заявою, у якій просить встановити факт смерті [PERSON], [INFO], який помер [INFO] о 05 год. 20 хв. в м Ровеньки, смт. Дзержинський, Луганської області по вул. Широка, 11, на території шахти ім. Ф.Е. Дзержинського, та встановити, що смерть сталася внаслідок нещасного випадку на виробництві при обваленні гірської породи і настала в результаті механічної асфіксії через здавлювання органів грудної клітини і живота. В обґрунтування власної заяви [PERSON] посилається на те, що вона є рідною дочкою померлого, що підтверджується копією його свідоцтва про народження. Наявними документами, що підтверджують факт смерті на непідконтрольній державній владі України території, що згідно Постанови ВРУ «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17.03.2015 р. є тимчасово окупованою територією, є: 1) свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 25.07.2018 р.; 2) лікарське свідоцтво про смерть № 60 від 21.07.2018 р.; 3) акт про нещасний випадок на виробництві № 12 від 29.08.2018 р.; 4) довідка про причину смерті № 160 від 21.07.2018 р. 5) довідка від 25.07.2018 р. № 28, - що видані медичними закладами, органами реєстрації та іншими незаконними органами (установами), що знаходяться на території, непідконтрольній державній владі України; 6) фотографії кладовища і могили померлого похованого біля могили її батька. Встановлення факту смерті у судовому порядку необхідно заявнику для подальшої реєстрації цього факту у органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документу, згідно чинного законодавства України. Відповідно до ч. 2 ст. 317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Представник заявника [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримав та просив задовольнити, підтвердивши, що дійсно померлий [PERSON] є батьком заявника. Метою встановлення факту смерті є реєстрація факту смерті у відповідних органах із виданням відповідного свідоцтва, та отримання спадщини. Також зазначив, що встановлення обставин смерті потрібно для отримання виплат у зв'язку з втратою годувальника. Представник заінтересованої особи в судове засідання не прибув. Про проведення судового розгляду повідомлявся належним чином. Заяв та клопотань по суті справи не подав. Заслухавши представника заявника, дослідивши надані матеріали, суд прийшов до висновку про часткове задоволення заявлених вимог за наступних підстав. Згідно ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Досліджена судом сукупність доказів підтверджує наявність родинних відносин між заявником - [PERSON] та [PERSON], який згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого Нагольно-Тарасівською селищною радою м. Ровеньки Луганської області, та копії паспарту [PERSON] є її рідним батьком. Із відомостей, які містять досліджена судом копія паспорту [PERSON] вбачається, що останній з 1996 р. мав зареєстроване постійне місце реєстрації в смт. Н.-Тарасівка Ровеньківської міської ради Луганської області. Як вбачається із досліджених судом у судовому засіданні матеріалів, а саме: свідоцтва про смерть [NUMBER] від 25.07.2018 р., лікарського свідоцтва про смерть № 160 від 21.07.2018 р. та довідки про причину смерті до нього, Акту № 12 про нещасний випадок на виробництві, Довідки Нагольно-Тарасівської селищної ради від 25.07.2018 р. № 28, [PERSON], [INFO], який проживав по [ADDRESS], дійсно помер в смт Любимівка (Дзержинський) Ровеньківської міської ради - в шахті ім. Дзержинського, що знаходиться по вул. Широка, буд. 11. Згідно п. 1 Постанови ВРУ від 17 березня 2015 року № 254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» тимчасово окупованими територіями визнано окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей" запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України. Відповідно до Розпорядження КМУ від 7 листопада 2014 р. № 1085-р, місто м. Ровеньки, (у тому числі смт Любимівка), в якому згідно пояснень заявника та дослідженої документації помер її батько, включено до Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Однак, наразі здійснити державну реєстрацію смерті [PERSON] в органах державної реєстрації актів цивільного стану не має можливості, оскільки наявні у заявника документи (лікарське свідоцтво про смерть, довідка про причину смерті, а також свідоцтво про смерть та інша документація) не достатні для підтвердження факту смерті, оскільки видані органами, що не визнаються в Україні. Відомості, які містяться у досліджених судом документах, у т.ч. лікарському свідоцтві про смерть, узгоджуються із поясненнями заявника, даними інших оглянутих доказів, і з урахуванням того, що судом встановлено родинні стосунки заявника із [PERSON], суд вважає доведеним, те що [PERSON], [INFO], дійсно помер [INFO] в смт Любимівка (Дзержинський) Ровеньківської міської ради Луганської області. Належного документу на підтвердження смерті [PERSON], як це вбачається з наведеного, немає, а тому суд погоджується із заявником, що такий факт може бути підтверджено лише в судовому порядку, відповідно і на підставі ст. ст. 315, 317 ЦПК України. Разом із тим, вимоги в частині встановлення факту смерті [PERSON] саме внаслідок нещасного випадку на виробництві при обваленні гірської породи не підлягають задоволенню, оскільки положення ст. 317 ЦПК України в рамках якої подано заяву, обмежується виключно встановленням самого факту народження або смерті на тимчасово окупованій території для подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, без особливих умов (обставин), на підставі яких у сторін можуть виникнути додаткові права чи обов'язки. Отже, встановлення факту смерті в результаті нещасного випадку на виробництві має особливу мету, для якої заявник просить встановити факт, що має юридичне значення, відмінний склад учасників справи, а тому, заява [PERSON] у частині встановлення факту смерті за нещасного випадку в рамках наявного провадження задоволенню не підлягає. Таким чином,

Outcome: partial