Jurisdiction: civil
Date: 2015-08-30 00:00:00

22 липня 2015 року до суду надійшла позовна заява [PERSON] до Будьонівської районної ради у м. Донецьку про визнання права власності на майно, яка здана позивачкою на пошту 22 червня 2015 року. В обґрунтування позовних вимог позивачка зазначила, що [INFO] року помер батько її чоловіка [PERSON] Після його смерті відкрилась спадщина на ? частини квартири [ADDRESS], земельну ділянку площею 0,0618 га, яка розташована на території Спартаківської сільради садівницького товариства "Наука", та депозитних вкладів в ПАТ КБ "Приватбанк" на рахунку [NUMBER] і рахунку [NUMBER]. Спадкоємцем першої черги за законом після смерті [PERSON] був її чоловік [PERSON], так як його мати [PERSON] померла [INFO] року, а його брат [PERSON] помер [INFO] року. Фактично [PERSON] прийняв спадщину після смерті свого батька, оскільки був зареєстрований та мешкав разом із своїм батьком на день його смерті. Однак [PERSON] не встиг звернутися до державної нотаріальної контори із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з тим, що [INFO] року помер, тобто через два тижні після смерті його батька. На випадок своєї смерті [PERSON] 29 квітня 2014 року склав заповіт, яким заповідав все належне йому майно їй. У встановлений законом шестимісячний строк вона звернулась до приватного нотаріуса Донецького міського нотаріального округу Попової Т.О. із заявою про прийняття спадщини за заповітом, однак 28 листопада 2014 року їй було видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв'язку з тим що тимчасово припинено доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, а саме Державного реєстру обтяжень рухомого майна, Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Спадкового реєстру на підставі наказу Міністерства юстиції України "Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції" № 953/5 від 17.06.2014р., зареєстрованого в Міністерстві юстиції України за № 640/25417 від 17.06.2014р. На підставі наведеного вона звернулась з позовною заявою до Красноармійського міськрайонного суду Донецької області про визнання права власності на спадкове майно. Заочним рішенням Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 27 квітня 2015 року за нею було визнано право власності на вищевказане спадкове майно. Однак коли вона звернулась до ПАТ КБ "Приватбанк" з метою зняття грошових коштів з депозитного вкладу на рахунок [NUMBER] в сумі 1000 доларів США та нарахованих відсотків по ньому, в отриманні нарахованих відсотків їй було відмовлено працівниками банку, пояснивши, що в рішенні суду за нею не визнано право власності в порядку спадкування за заповітом на спадкове майно на нараховані відсотки по депозитному вкладу, розміщеному на рахунку [NUMBER]. На підставі наведеного вона вимушена звернутися до суду за захистом своїх прав та законних інтересів. Позивачка про час та місце судового розгляду повідомлені належним чином, надала заяву, в яких підтримала позовні вимоги, просила позов задовольнити, справу розглянути за її відсутності, не заперечувала проти заочного розгляду справи. Відповідач про час та місце судового розгляду повідомлений в порядку ч.9 ст.74 ЦПК України через оголошення у пресі у відповідності до роз'яснення Вищого спеціалізованого суду з розгляду цивільних та кримінальних справ № 10-1437/0/4-14 від 13.10.2014р., в судове засідання не з'явився, не надав заяви про розгляд справи за його відсутності. Відповідно до вимог ст.224 ЦПК України справу розглянуто в заочному порядку на підставі наявних у ній доказів. Дослідивши письмові докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню повністю. Судом встановлені такі обставини та відповідні ним правовідносини. [INFO] року помер [PERSON], який був батьком [PERSON]. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина, яка складається з ? частини квартири [ADDRESS], земельної ділянки площею 0,0618 га, яка розташована на території Спартаківської сільради садівницького товариства "Наука" та депозитних вкладів з відсотками в ПАТ КБ "Приватбанк" на рахунку [NUMBER] в сумі 20000 грн. і рахунку [NUMBER] в сумі 1000 доларів США. Спадкоємцем першої черги спадкування за законом відповідно до ст.1261 ЦК України були дружина померлого [PERSON], яка померла [INFO] року, та діти померлого [PERSON], який помер [INFO] року, та [PERSON] [PERSON] - чоловік позивачки - не звертався у встановлений законом шестимісячний строк із заявою при прийняття спадщини, однак вважається таким, що прийняв спадщину після смерті свого батька [PERSON], оскільки був зареєстрований та мешкав разом із ним на день його смерті за адресою: [ADDRESS]. [INFO] року [PERSON] помер. Згідно заповіту, складеного та посвідченого 29 квітня 2014 року приватним нотаріусом Донецького міського нотаріального округу Поповою Т.О., зареєстрованого в реєстрі за № 569, спадкодавець заповів все належне йому майно позивачці. 28 листопада 2014 року позивачка звернулась до приватного нотаріуса Донецького міського нотаріального округу Попової Т.О. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, яка залишилась після смерті [PERSON], якій постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки тимчасово припинено доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, а саме до Державного реєстру обтяжень рухомого майна, Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Спадкового реєстру на підставі наказу № 953/5 від 17.06.2014р. Міністерства юстиції України "Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції", зареєстрованого в Міністерстві юстиції України за № 640/25417 від 17.06.2014р. Зазначені обставини встановлені таким, що набрало законної сили заочним рішенням Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 27 квітня 2015 року, яким за позивачкою визнано право власності в порядку спадкування за заповітом на спадкове майно: квартиру [ADDRESS], земельну ділянку площею 0,0618 га, яка розташована на території Спартаківської сільради садівницького товариства "Наука" та депозитні вклади в ПАТ КБ "Приватбанк" на рахунку [NUMBER] в сумі 20000 грн. і рахунку [NUMBER] в сумі 1000 доларів після смерті її чоловіка [PERSON], який помер [INFO] року. Позивачка звернулась до ПАТ КБ "Приватбанк" із заявою про зняття грошових коштів з депозитного вкладу на рахунку [NUMBER] в сумі 1000 доларів США на нарахованих на нього відсотків, однак в отриманні нарахованих відсотків їй було відмовлено у зв'язку з тим, що право власності на відсотки в порядку спадкування за заповітом не визнано за нею судовим рішенням. Ст. 1216 ЦК України визначає спадкування як є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст.1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Згідно ч.ч.1, 3 ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Статтею 1296 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язані звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до ч.1 ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. На підставі ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності. Відповідно до п.23 постанови Пленуму Верхового Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30 травня 2008 року № 7 у разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Позивачка в установлений законом шестимісячний строк звернулась із заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON], однак не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на нараховані відсотки на депозитний вклад через нотаріальну контору, у зв'язку з чим підлягають судовому захисту законні права позивачки шляхом визнання за нею права власності на суму нарахованих відсотків по депозитному вкладу, розміщеному на рахунку [NUMBER] ПАТ КБ "Приватбанк" після смерті її чоловіка [PERSON], який помер [INFO] року. Відповідно до ст.ст.328, 392, 1216, 1217, 1223, 1261, 1268, 1296 ЦК України,

Outcome: approved