Jurisdiction: civil
Date: 2017-02-09 00:00:00

22 листопада 2016 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Служба термінового кредитування» (далі ТОВ «Служба термінового кредитування») звернулося до суду з позовом до [PERSON], [PERSON] про стягнення заборгованості за договором поруки (далі договором) в розмірі 4\~935,00 гривень, посилаючись на те, що 01.10.2013 року між ТОВ «Служба термінового кредитування» та [PERSON] був укладений договір поруки. Відповідач [PERSON] зобовязалася перед позивачем відповідати за виконання [PERSON] усіх її зобовязань перед позивачем, що виникли з кредитного договору № 1310001-132727 від 01.10.2013, укладеного між позивачем між ТОВ «Служба термінового кредитування» та відповідачем [PERSON], згідно до якого відповідачеві було надано кредит у розмірі 300,00 гривень. Відповідач [PERSON] забезпечує виконання зобовязання відповідачем [PERSON] частково. Передбачена Договором відповідальність [PERSON] перед ТОВ «Служба термінового кредитування» обмежується загальною сумою в розмірі 50,00 грн. У разі порушення відповідачем [PERSON] зобовязання, забезпеченого порукою, відповідач [PERSON] і відповідач [PERSON] відповідають перед ТОВ «Служба термінового кредитування» як солідарні боржники. Відповідно до п.3.3 Договору відповідач [PERSON] зобовязана повернути отримані грошові кошти в розмірі 300,00 гривень, а також сплатити проценти за користування кредитом в розмірі 84,00 грн., що разом складає 384,00 грн. Відповідно до положень ст. 1054 Цивільного кодексу України (надалі ЦК) За кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення ст. 1046-1053 ЦК, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. 14.10.2013 відповідач [PERSON] відповідно до п. 2.3 Договору сплатив відсотки за користування кредитом в розмірі 84,00 грн. та пролонгувала договір строком ндо 28.10.2013 року. Потім, 12.11.2013 сплатила відсотки за користування кредитом в розмірі 174,00 грн. та пролонгувала договір строком до 26.11.2013 року. 12.12.2013р. сплатила відсотки за користування кредитом в розмірі 180,00 грн., частково сплатила суму кредиту в розмірі 50,00 грн. та пролонгувала договір строком до 26.12.2013, зобовязавшись повернути кредит разом з відсотками у розмірі 320,00 грн. Більше позивач [PERSON] не зявляється, на телефонні дзвінки не відповідає. Разом з тим, в порушення договірних умов, відповідач [PERSON] станом на 06.07.2016 року не виконує свої зобовязання щодо повернення отриманих грошових коштів в розмірі 250,00 грн., а також сплати процентів за користування кредитом. Згідно п.6.2 договору, у разі несвоєчасного повернення позичальником обумовленої суми кредиту, до позичальника застосовуються штрафні санкції у виді неустойки пені з розрахунку 2% за кожен день прострочення платежу, що становить за період з 27.12.2013 по 06.07.2016 на суму заборгованості в розмірі 320 гривень за 923 дня суму пені в розмірі 4\~685,00 грн. Таким чином, сума заборгованості разом з пенею та часткову сплату процентів за договором у розмірі 84,00 грн. станом на 06.07.2016 становить: 250+84+4685-84+ 4\~935,00 грн.(чотири тисячі девятсот тридцять пять грн.00 коп.) Таким чином, позивач вважає, що заборгованість разом з процентами та пенею станом на 06.07.2016 року, за винятком 50,00 грн. суми відповідальності відповідача (поручителя) [PERSON] становить 4\~935,00 грн. 50,00 грн. = 4\~885,00 грн. (чотири тисячі вісімсот вісімдесят пять грн. 00 коп.), які разом з судовим збором в розмірі 1378 грн. просить стягнути з відповідачів [PERSON] та [PERSON] відповідно. Представник позивача в судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності. Позовні вимоги підтримав в повному обсязі, не заперечував проти заочного розгляду справи. Відповідачі [PERSON] та [PERSON], будучи належним чином повідомленими про день та місце розгляду справи, в судове засідання не зявилися. Справа призначалась до розгляду неодноразово, відповідачам [PERSON] та [PERSON] направлялися повістки, які повернулись до суду з відміткою, за закінченням терміну зберігання (за незапитом). Зазначене свідчить, що відповідачі [PERSON] та [PERSON] не бажають отримувати судові повістки, зявлятися в судові засідання та не цікавляться розглядом справи. Відповідно до ч.5\~ст.74 ЦПК України, у разі ненадання фізичними особами, які беруть участь у справі, інформації щодо їх адреси, судова повістка надсилається за адресою їх місця проживання чи місця перебування, зареєстрованою у встановленому законом порядку. У разі відсутності особи, яка бере участь у справі, за адресою її місця проживання або місця реєстрації, вважається, що судовий виклик або судове повідомлення вручене їй належним чином. Відповідно до ст. 169 ЦПК України суд відкладає розгляд справи в межах строків, встановлених ст.157 цього Кодексу, у разі неявки в судове засідання однієї із сторін, про яких немає відомостей, що їм вручені судові повістки, або оповіщених у встановленому порядку про час і місце судового розгляду, якщо вони повідомили про причини неявки, які судом визнані поважними. Неявка сторін або інших осіб, які беруть участь у справі, належним чином повідомлених про час і місце розгляду справи, не перешкоджає розглядові справи. Враховуючи строки розгляду справи суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності відповідачів [PERSON] та [PERSON], оскільки вони належним чином повідомлені про час і місце розгляду справи та без поважних причин повторно не зявилися в судове засідання, заперечень проти позову не надали, заяв про розгляд справи у їх відсутності не надали. Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України. Суд, перевіривши матеріали справи вважає, що позов підлягає частковому задоволенню. В судовому засіданні встановлено, що 01.10.2013 року між ТОВ «Служба термінового кредитування» та [PERSON] укладено кредитний договір № 1310001-132727, відповідно до умов якого відповідачеві [PERSON] було надано кредит у розмірі 300,00 гривень разом з процентами за користування кредитом в розмірі 84,00 грн., що разом складає 384,00 грн. строком до 14.10.2013 року. Розмір процентів, які повинна сплатити позичальник [PERSON] у відповідності до кредитного договору № 1310001-132727 від 01.10.2013 року становить 2 (два)% за кожен день користування кредитом (730 відсотків річних або 732 відсотків річних, якщо на період користування кредитом випадає високосний рік). В порушення договірних умов, відповідач [PERSON] станом на 06.07.2016 року не виконує свої зобовязання щодо повернення отриманих грошових коштів в розмірі 250,00 грн., а також сплати процентів за користування кредитом. Згідно п.6.2 договору, у разі несвоєчасного повернення позичальником обумовленої суми кредиту, до позичальника застосовуються штрафні санкції у виді неустойки пені з розрахунку 2% за кожен день прострочення платежу, що становить за період з 27.12.2013 по 06.07.2016 на суму заборгованості в розмірі 320 гривень за 923 дня суму пені в розмірі 4\~685,00 грн. Таким чином, сума заборгованості разом з пенею та часткову сплату процентів за договором у розмірі 84,00 грн. станом на 06.07.2016 становить: 250+84+4685-84+ 4\~935,00 грн.(чотири тисячі девятсот тридцять пять грн.00 коп.) Крім того, 26.11.2013 року між ТОВ «Служба термінового кредитування» та [PERSON] був укладений договір поруки, відповідно до умов якого [PERSON] зобовязалася перед позивачем відповідати за виконання [PERSON], РНОКПП: [NUMBER], яка проживає за адресою: [INFO], 39800, паспорт серії КН № 669221, виданий Комсомольським МВ УМВС України в Полтавській області 07.06.1998, усіх її зобовязань перед позивачем, що виникли з кредитного договору № 131126-152926 від 26.11.2013 року. Передбачена договором поруки відповідальність поручителя обмежується загальною сумою 50,00 грн. (пятдесят грн. 00 коп.) Відповідно до статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти (частина перша статті 1048 ЦК України). Договір є обовязковим для виконання сторонами (стаття 629 ЦК України). Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обовязків (частина перша статті 626 ЦК України). Визначення поняття зобовязання міститься у частині першій статті 509 ЦК України. Відповідно до цієї норми зобовязання це правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Згідно з нормою статті 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. У разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: зміна умов зобов'язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди (стаття 611 ЦК України). Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, -визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання) (стаття 610 ЦК України). Одним із видів порушення зобовязання є прострочення невиконання зобовязання в обумовлений сторонами строк. В звязку з тим, що відповідаче [PERSON] не надано до суду заперечень проти позову, доказів в підтвердження того, що нею належним чином виконувалися умови кредитного договору, суд вважає, що вимоги позивача щодо стягнення заборгованості за кредитним договором є обґрунтованими. В частині стягнення пені у розмірі 4075грн., нарахованої, в тому числі, і за період з 14.04.2014р. по 06.07.2016р., то в цій частині позовні вимоги підлягають частковому задоволенню, виходячи з наступного. Відповідно до ст. 2 Закону України "Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції" на час проведення антитерористичної операції забороняється нарахування пені та/або штрафів на основну суму заборгованості із зобовязань за кредитними договорами та договорами позики з 14 квітня 2014 року громадянам України, які зареєстровані та постійно проживають або переселилися у період з 14 квітня 2014 року з населених пунктів, визначених у затвердженому Кабінетом Міністрів України переліку, де проводилася антитерористична операція, а також юридичним особам та фізичним особам - підприємцям, що провадять (провадили) свою господарську діяльність на території населених пунктів, визначених у затвердженому Кабінетом Міністрів України переліку, де проводилася антитерористична операція. Банки та інші фінансові установи, а також кредитори зобовязані скасувати зазначеним у цій статті особам пеню та/або штрафи, нараховані на основну суму заборгованості із зобовязань за кредитними договорами і договорами позики у період проведення антитерористичної операції. Таким чином, в частині стягнення пені позовні вимоги позивача підлягають задоволенню за період до 14.04.2014 року, в загальному розмірі позовні вимоги підлягають задоволенню в сумі 860 грн (а.с.16). Згідно довідки Адресно-довідкового бюро станом на 01.081.2016 відповідач [PERSON] зареєстрована у [INFO] з 30.12.1997 року. [PERSON] входить до переліку населених пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція, затвердженого розпорядженням Кабінету Міністрів України №1275-р від 02.12.2015р. При таких обставинах, зважаючи на те, що пеня нарахована за період, який настав пізніше 14 квітня 2014 року, та імперативну заборону на її стягнення, то в цій частині позовні вимоги не підлягають задоволенню. Крім того, не підлягають задоволенню вимоги позивача щодо стягнення з відповідача [PERSON] на користь ТОВ «Служба термінового кредитування» 50,00 грн., як суми відповідальності за забезпечення виконання позивачем (боржником) основного зобовязання (кредиту), так як вивченням матеріалів справи, а саме договором поруки від 26.11.2013 року, укладеним між ТОВ «Служба термінового кредитування» та [PERSON], було встановлено, що остання зобовязалася перед позивачем відповідати за виконання умов, які виникли з іншого кредитного договору та іншою особою, а саме, які виникли з кредитного договору № 131126-152926 від 26.11.2013 року особою - [PERSON], РНОКПП: [NUMBER], яка проживає за адресою: [INFO], 39800. Відповідно до ч.1 ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Однією з умов здійснення такої компенсації є документальне підтвердження того, що сторона, на користь якої ухвалено рішення, дійсно понесла ці судові витрати. Судовий збір в сумі 1378,00 грн. підлягає стягненню з відповідача [PERSON] згідно квитанції № 0.0. 579997578.1, код квитанції 0554-4386-9945-5300 від 08.07.2016 року на користь позивача.

Outcome: partial