Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-11 00:00:00

22 січня 2018 року [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення фактів родинних відносин, мотивуючи її тим, що 21 березня 1997 року померла його баба по лінії матері [PERSON] [PERSON], після смерті якої відкрилась спадщина на земельну частку (пай), що розташована на території Павлівської сільської ради. Спадщину після смерті [PERSON] прийняла її донька [PERSON], тобто його матір. 13 травня 1999 року [PERSON] померла. Після її смерті відкрилася спадщина на належну їй земельну частку (пай), розташовану на території Павлівської сільської ради, а також на земельну частку (пай), яку вона успадкувала після смерті своєї матері [PERSON] На даний час [PERSON] має намір оформити свої спадкові права на вказані земельні ділянки, але зясувалось, що неможливо видати свідоцтва про спадщину в частині спадкового майна, оскільки наявні розбіжності в написанні дівочого прізвища матері та прізвища баби, а також різне написання по батькові баби в особистих документах, а саме: у свідоцтві про одруження матері її дівоче прізвище записане як Бормот, у свідоцтві про її народження по батькові баби записане як Євстафіївна, в той час у свідоцтві про смерть останньої її по батькові записане як Остапівна, а прізвище - [PERSON]. Посилаючись на викладені обставини, заявник просив суд встановити факти родинних відносин про те, що [PERSON], яка померла 13 травня 1999 року, була його матірю, а також про те, що [PERSON], яка померла 21 березня 1997 року, була його рідною бабою по лінії матері [PERSON] Заявник [PERSON] у судовому засіданні не з'явивися, направив суду завяву про розгляд справи без його участі, свої вимоги підтримує в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Павлівської сільської ради Білопільського району в судове засідання не зявився, виконуючий обовязки сільського голови [PERSON] надіслала заяву про розгляд справи без участі їх представника, проти задоволення заяви не заперечують. Дослідивши матеріали цивільної справи, повно, всебічно та об'єктивно дослідивши наявні у справі докази та оцінивши їх у сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що 14 лютого 1952 року народився заявник по справі [PERSON], у свідоцтві про народження якого батьками записані [PERSON] та [PERSON] (а. с. 9). Батьки заявника [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 25 березня 1952 року у виконкомі Павлівської сільської ради Білопільського району, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 12 січня 2018 року (а. с. 11). При цьому дошлюбне прізвище матері заявника [PERSON] вказане як Бормот. Як вбачається з архівного витягу Державного архіву Сумської області від 10 січня 2018 року №Бм-1, наданого мовою оригіналу, 08 грудня 1924 року народилася «Борматова Александра Николаевна», батьками якої вказані «Борматовы» «Николай Митрофан…» та «Мария Евстафиевна», про що в ЗАГС с. Дмитрівка Річанського району Сумського округу 14 грудня 1924 року зроблено запис про народження за №25 (а. с. 10). Також судом встановлено, що 21 березня 1997 року померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про її смерть (а. с. 6). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на все її майно та майнові права. Згідно з довідкою відділу в Білопільському районі Головного управління Держгеокадастру в Сумській області від 27 грудня 2017 року на підставі сертифікату від 14 червня 1996 року [PERSON] мала право на земельну частку (пай) у землях КСП «Обрій», розташовану на території Павлівської сільської ради Білопільського району (а. с. 12). Відповідно до довідки виконкому Павлівської сільської ради Білопільського району від 21 грудня 2017 року №1087 [PERSON], яка померла 21 березня 1997 року, на день смерті постійно проживала та була зареєстрована за адресою: [INFO] разом зі своєю донькою [PERSON], яка після смерті матері вступила в управління спадковим майном, розпорядилася речами померлої, її будинком (а. с. 14). 13 травня 1999 року померла матір заявника [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про її смерть (а. с. 7). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на все її майно та майнові права. Згідно з довідкою відділу в Білопільському районі Головного управління Держгеокадастру в Сумській області від 27 грудня 2017 року, на підставі розпорядження Білопільської районної державної адміністрації від 17 травня 1996 року №152 [PERSON] був виданий сертифікат серії СМ №0051619 від 14 червня 1996 року на право на земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 4,72 в умовних кадастрових гектарах у землях КСП «Обрій», що розташована на території Павлівської сільської ради. Вказаний сертифікат виданий на руки (а. с. 13). Відповідно до довідки виконкому Павлівської сільської ради Білопільського району від 21 грудня 2017 року №1088 [PERSON] до дня своєї смерті 13 травня 1999 року постійно проживала та була зареєстрована одна за адресою: с. Павлівка, вул. Гагаріна, 1. Спадщину після смерті [PERSON] прийняв її син [PERSON], який розпорядився речами померлої, успадкував житловий будинок (а. с. 14). Відповідно до постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений або знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Встановлення факту родинних відносин з [PERSON] необхідне заявнику для прийняття спадщини у виді земельної частки (паю), що залишились після смерті [PERSON] Таким чином, суд вважає за необхідне заяву [PERSON] в частині встановлення факту родинних відносин з [PERSON] задовольнити і встановити той юридичний факт, що [PERSON], яка померла 21 березня 1997 року, була його рідною бабою по лінії матері [PERSON] В той же час, суд не вбачає підстав для задоволення вимоги заявника про встановлення факту родинних відносин про те, що [PERSON] була його матірю, оскільки з наданих суду документів не вбачається будь-яких підстав для висновку про відсутність родинних звязків заявника та [PERSON], вказані документи не містять будь-яких помилок або різного написання прізвища, імя та по батькові заявника та його матері та достовірно свідчать про те, що [PERSON], яка померла 14 травня 1999 року, була матірю заявника. З огляду на викладене, суд вважає за необхідне відмовити [PERSON] у задоволенні вимог про встановлення факту родинних відносин з [PERSON] На підставі викладеного,

Outcome: partial