Jurisdiction: civil
Date: 2021-06-15 00:00:00

[PERSON] 15 червня 2020 року звернулася до суду з заявою про встановлення факту народження нею дитини на тимчасово окупованій території України, мотивуючи це тим, що [INFO] заявниця народила хлопчика, якого назвала [PERSON] , у м. Луганськ, що знаходиться на тимчасово окупованій території. Отримати свідоцтво про народження у відділі реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, видані медичне свідоцтво та свідоцтво про народження не створює правових наслідків для заявника. Встановлення даного факту має юридичне значення для заявника та необхідно для реєстрації народження дитини на території України. Ухвалою Ізяславського районного суду Хмельницької області від 15 червня 2021 року відкрито провадження в справі та призначено справу до розгляду на 17 год. 00 хв. 16 червня 2021 року. Заявниця [PERSON] у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала. Представник заінтересованої особи - Ізяславський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) - у судове засідання не з`явився. Виконувач обов`язків начальника відділу Патратій І. В. подала до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника відділу. Вислухавши доводи заявниці, дослідивши надані письмові докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає частковому задоволенню з таких підстав. Відповідно до вимог п. 7 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 317 Цивільного процесуального кодексу України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Відповідно до Указу Президента України № 32/2019 від 07 лютого 2019 року «Про межі та перелік районів, міст, селищ і сіл, частин їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій та Луганській областях» та Розпорядження Кабінету Міністрів України № 1085-р від 07 листопада 2014 року «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» місто Луганськ перебуває у вказаних переліках. Як встановлено в суді та вбачається з даних паспорту громадянки України [NUMBER] , виданого 03.11.2020 на ім`я [PERSON] вбачається, що остання зареєстрована у м. Луганську. В даний час вона проживає по [ADDRESS] . [INFO] у м. Луганськ [PERSON] в ГУ «ЛРКБ ПЦ» м. Луганськ народила дитину чоловічої статі, від четвертої вагітності. Мати дитини [PERSON] назвали сина [PERSON] . Документами, які підтверджують факт народження дитини є: медичне свідоцтво про народження № 678 від 10.09.2020; обмінна карта пологового будинку від 15.09.202; виписним Епікризом з історії пологів від 15.09.2020, видані ГУ «ЛРКБ ПЦ» м. Луганськ . Однак отримати свідоцтво про народження дитини не можливо, оскільки видані медичне свідоцтво та свідоцтво про народження в м. Луганську не створюють правових наслідків. Встановлення факту народження дитини заявнику необхідне для реєстрації народження сина на території України, отримання свідоцтва про народження, виданого державним органом України та подальшого використання вказаного документу у цивільно-правових відносинах. Таким чином, суд вважає доведеним факт народження у [PERSON] [INFO] дитини чоловічої статі, яку названо [PERSON] , у м. Луганську Луганської області на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України. Разом з тим, судом встановлено, що [PERSON] у зареєстрованому шлюбі не перебуває, що підтверджується поясненнями самої заявниці, відомостями з паспорта громадянина України. Згідно вимог ч. 1 ст. 125 Сімейного кодексу України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини. Відповідно до ч. 2 ст. 125 Сімейного кодексу України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: 1) за заявою матері та батька дитини; 3) за рішенням суду. Матір дитини, інші особи з відповідним позовом про визнання батьківства до Ізяславського районного суду Хмельницької області не звертались. [PERSON] не надала суду жодних доказів походження її сина [PERSON] від [PERSON] . Таким чином, суд приходить до висновку про відсутність достатніх підстав для задоволення заяви [PERSON] в частині зазначення батьком народженої нею дитини [PERSON] . Згідно вимог ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про необхідність зазначення відомостей про батька за вказівкою матері відповідно до вимог ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України. Таким чином, судом встановлено, що заявниця [PERSON] , яка є громадянкою України, не має можливості здійснити державну реєстрацію народження дитини та реалізувати інші права та обов`язки, пов`язані із народженням дитини. Відповідно до ст. 7 Закону України "Про громадянство України", особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Згідно ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до ст. 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Пунктом 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно ст. 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Встановлення даного факту,що має юридичне значення, необхідно заявнику [PERSON] для державної реєстрації народження сина. Однак,з огляду на наведе вище для проведення державної реєстрації народження дитини є об`єктивні перешкоди. Оскільки нездійснення реєстрації народження дитини позбавляє батьків дитини, які є громадянами України, зареєструвати дитину та реалізувати інші права, пов`язані з її народженням, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки наведені у ній обставини повністю підтверджуються дослідженими у судовому засіданні письмовими доказами, іншим чином підтвердити факт народження дитини неможливо, а його встановлення має юридичне значення для заявників та надасть можливість отримати свідоцтво про народження, видане відповідним державним органом виконавчої влади України. Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження особи підлягає негайному виконанню та може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Outcome: partial