Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-16 00:00:00

Громадяни Сполучених Штатів Америки [PERSON] та [PERSON] звернулися до суду із заявою, якою просять усиновити малолітнього позбавленого батьківського піклування [PERSON], [INFO]. Внести до актового запису № 201, зробленого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Первомайському реєстраційної служби Первомайського міськрайонного управління юстиції у Харківській області від 15 вересня 2015 року про народження малолітнього громадянина України [PERSON], [INFO], наступні зміни: в графі «прізвище» замість «[PERSON]» записати «[INFO]», в графі «ім'я» замість «[PERSON]» - записати «[INFO]», в графі «по батькові» - поставити прочерк, в графі «дата народження дитини - «[INFO]» - залишити без змін, в графі «місце народження дитини» - «м. Первомайський» залишити без змін, в графі «Батьки» записати: «батько» - прізвище «[INFO]», ім'я - «[PERSON]», по батькові - поставити прочерк, громадянство - «громадянин Сполучених Штатів Америки», «мати» - прізвище - «[PERSON]», ім'я - «[PERSON]», по батькові - поставити прочерк, громадянство - «громадянка Сполучених Штатів Америки». В обґрунтування своїх вимог заявники зазначили, що вони проживають за адресою: [ADDRESS]. Подружжя [PERSON] та [PERSON] перебувають у шлюбі з 07.12.2013 року, проживають у двоповерховому будинку площею 3.750 квадратних футів, який є зручно умебльований та знаходиться у доброму стані, вирішили збільшити сім'ю, взявши на виховання дитину, позбавлену батьківського піклування, оточити його батьківською турботою та увагою, утримувати та виховувати, мають всі необхідні для виховання дітей житлові та побутові умови, достатні доходи і гарне здоров'я. Заявники перебувають на обліку в Міністерстві соціальної політики України, як кандидати в усиновлювачі за № М-01929 з 16.11.2015 року, направлені для знайомства та встановлення контакту з дитиною [PERSON], [INFO], який позбавлений батьківського піклування та виховується в Комунальному закладі охорони здоров'я «Харківському обласному будинку дитини № 3». Вони познайомилися з дитиною, яка позбавлена батьківського піклування, [PERSON], [INFO], який виховується в Комунальному закладі охорони здоров'я «Обласному будинку дитини № 3» на підставі рішення Виконавчого комітету Первомайської міської ради Харківської області від 01.10.2015 р. № 191 та встановили з ним добрий психологічний контакт. У судовому засіданні заявники підтримали заяву та просили її задовольнити у повному обсязі. У судовому засіданні представник заінтересованої особи Служби у справах дітей Фрунзенського району управління служб у справах дітей Департаменту праці та соціальної політики Харківської міської ради - Майба Д.Л., яка діє на підставі довіреності, підтримала заяву і просила її задовольнити, пояснюючи це тим, що усиновлення відповідає інтересам дитини. Представник заінтересованої особи - Міністерства соціальної політики України - у судове засідання не з'явився. На адресу суду від заступника міністра з питань європейської інтеграції С.Устименко надійшли заяви про розгляд справи за відсутності представника Міністерства, за умови запрошення та присутності представника органу опіки та піклування. Також надана згода Міністерства соціальної політики України на усиновлення малолітнього [PERSON], [INFO], заявниками громадянами Сполучених Штатів Америки [PERSON] та [PERSON]. Суд вислухавши заявників, представника Служби у справах дітей Фрунзенського району управління служб у справах дітей Департаменту праці та соціальної політики Харківської міської ради, прокурора Кучерову М.В., яка підтримала заяву і просила її задовольнити, пояснюючи це тим, що усиновлення відповідає інтересам дитини, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи із наступного. Відповідно до ст. 207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Відповідно до ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Відповідно до ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Відповідно до ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку із віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення. Суд, враховуючи, що дитина, яку заявники мають намір усиновити, у зв'язку зі своїм малолітнім віком не усвідомлює факту усиновлення, вважає за можливе провадження усиновлення по справі без згоди усиновлюваної заявниками дитини. Відповідно до ст. 209 СК України дитина, покинута в пологовому будинку, іншому закладі охорони здоров'я або яку відмовилися забрати з них батьки, інші родичі, може бути усиновлена після досягнення нею двомісячного віку. Згідно ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо судом встановлено, що вони, не проживаючи з дитиною понад шість місяців без поважних причин, не проявляють щодо неї батьківської турботи та піклування, не виховують та не утримують її. Малолітній [PERSON], [INFO], виховується в Комунальному закладі охорони здоров'я «Харківському обласному будинку дитини № 3» на підставі рішення Виконавчого комітету Первомайської міської ради Харківської області від 01.10.2015 р. № 191. Адміністрація Комунального закладу охорони здоров'я «Харківського обласного будинку дитини № 3», яка виконує обов'язки опікуна малолітнього [PERSON], [INFO], дає свою згоду на її усиновлення іноземними громадянами (згода адміністрації Комунального закладу охорони здоров'я «Харківського обласного будинку дитини № 3» від 29.02.2016 № 66). Відповідно до свідоцтва про народження малолітнього [PERSON], [INFO], виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Первомайському реєстраційної служби Первомайського міськрайонного управління юстиції у Харківській області від 09 жовтня 2015 року, актовий запис № 201, батьками дитини записані - батько [PERSON], мати - [PERSON]. Згідно з Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження за № 00015882140 від 09.10.2015 року, відомості про батьків дитини записані відповідно до частини 2 статті 135 Сімейного кодексу України. Мати малолітнього, [PERSON], покинула новонароджену дитину в пологовому будинку, про що Адміністрацією КЗОЗ «Первомайська ЦРЛ», у присутності працівника Первомайського РВ УМВС України в Харківській області начальника сектору кримінальної міліції у справах дітей виконавчого комітету Первомайської міської ради Харківської області [PERSON], складено акт закладу охорони здоров'я та органу внутрішніх справ України про дитину, покинуту в пологовому будинку, іншому закладі охорони здоров'я від 31.08.2015 року. Згідно висновку про доцільність усиновлення від 04.03.2016 року, вбачається, що за час перебування дитини [PERSON], [INFO], на обліку з усиновлення, гр. України [PERSON] та [PERSON] бажали усиновити малолітнього, отримали висновок про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини від: 27.11.2015 року № 08-15/7244/2-15, але після подачі заяви про усиновлення до Фрунзенського районного суду м. Харкова написали заяву з проханням залишити її без руху. В службі у справах дітей Фрунзенського району Управління служб у справах дітей Департаменту праці та соціальної політики Харківської міської ради пояснили, що відмовляються від подальшого процесу усиновлення, у зв'язку із станом здоров'я дитини. Усиновлення дитини провадиться без згоди дитини, так як вона у зв'язку з віком не усвідомлює факту усиновлення. Малолітній знаходиться на обліку з усиновлення у всеукраїнській Єдиній інформаційно-аналітичній системі „Діти", інформація про дитину була доступна усім територіальним підрозділам служб у справах дітей України. Українські кандидати в усиновлювачі виявляли бажання для отримування направлень для знайомства з [PERSON], [INFO], але не вирішили питання про усиновлення дитини, у зв'язку із станом її здоров'я. Відповідно до висновку про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини, за підписом головного лікаря ХОБД № 3 від 29.02.2016 року, малолітній [PERSON], [INFO], має діагноз: «Наслідки запальних хвороб центральної нервової системи. Шифр: G 09 (Синдром тонусних та рухових порушень внаслідок перенесеного внутрішньо-утробного менінгоенцефаліту). Інша набута деформація голови. Шифр: М95.2 (Деформація потиличної кістки справа). Гемангіома будь-якої локалізації. Шифр D18.0 (Гемангіома скроневої області справа). Дефект міжпередсердної перегородки. Шифр: Q 21.1. (Функціонуюче овальне вікно). Залізодефіцитна анемія, не уточнена. Шифр D50.9 (Дефіцитна анемія легкого ступеня). Контакт з хворим або можливість зараження вірусним гепатитом. Шифр Z20.5. (Носійство материнських антитіл до вірусу гепатиту С). Групу здоров'я не встановлено згідно з наказом МОЗ № 149 від 20.03.2008 року. Проф. щеплення не проводяться, у зв'язку з медичними протипоказаннями. Відповідно до Акту про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною, подружжя [PERSON] та [PERSON] за направленням № 298/0/205-16/57 від 16 лютого 2016 року в приміщенні ХОБД № 3 - 23 лютого 2016 року познайомилися із вихованцем даного закладу малолітнім [PERSON] Відповідно до ст. 283 СК України, усиновлення іноземцем в Україні дитини, яка є громадянином України здійснюється на загальних підставах, встановлених главою 18 Сімейного кодексу України. Дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, до повноважень якого належать питання усиновлення та захист прав дітей. На даний час таким органом є Міністерство соціальної політики України. Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 283 Сімейного Кодексу України - дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, до повноважень якого належать питання усиновлення та захисту прав дітей, і досягла п'яти років. Усиновлення може бути здійснено до закінчення зазначеного строку, а також до досягнення дитиною п'яти років, якщо: дитина страждає на хворобу, що внесена до спеціального переліку хвороб, затвердженого Міністерством охорони здоров'я України. Згідно п. 13 переліку захворювань, які дають право на усиновлення хворих дітей без дотримання строків перебування на обліку в центральному органі виконавчої влади, до повноважень якого належать питання усиновлення та захисту прав дітей, а також до досягнення дитиною п'яти років, затвердженого наказом Міністерства охорони здоров"я № 973 від 27.12.2011 року, затвердженого в Міністерстві юстиції України 2 березня 2012 р. за № 352/20665 - до переліку відноситься захворювання - наслідки запальних хвороб центральної нервової системи. Шифр: G 09. Дитина може бути усиновлена іноземцем, якщо не виявилося громадянина України, який бажав би її усиновити або взяти до себе в сім'ю. На усиновлення дитини іноземцем потрібна згода Міністерства соціальної політики України. Відповідно до положень ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути повнолітня дієздатна особа. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п'ятнадцять років. Заявники відповідають цим вимогам і не мають перешкод до усиновлення, що підтверджується дослідженими судом матеріалами справи. Судом встановлено, що подружжя громадян Сполучених Штатів Америки [PERSON], [INFO], (паспорт Р США № [NUMBER], виданий 22 квітня 2008 року Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки, дійсний до 21 квітня 2018 року) та [PERSON], [INFO], (паспорт Р США № [NUMBER], виданий 09 лютого 20012 року Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки, дійсний до 08 лютого 2022 року), які проживають за адресою: [ADDRESS],перебувають у шлюбі з 07.12.2013 року, проживають у двоповерховому будинку площею 3.750 квадратних футів, який є зручно умебльований та знаходиться у доброму стані, вирішили збільшити сім'ю, взявши на виховання дитину, позбавлену батьківського піклування, оточити його батьківською турботою та увагою, утримувати та виховувати, мають всі необхідні для виховання дітей житлові та побутові умови, достатні доходи і гарне здоров'я. Будь-які медичні протипоказання до усиновлення у них відсутні. Всі документи, які підтверджують ці дані, зібрані компетентними та ліцензованими установами по місту мешкання заявників в Сполучених Штатах Америки, визнані судом відповідно до вимог Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів (Гаага, 05.10.1961 року), ратифікованої Законом України "Про приєднання України до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів". Вищезазначені документи також засвідчені, оформлені та скріплені печаткою Міністерства Соціальної Політики України. Згідно рекомендаціям агенції «Центр сімейних ресурсів», яка розташована за адресою: 5828 Норт Кларк Стріт, м. Чикаго, штат Іллінойс - подружжя [PERSON] та [PERSON]були схвалені та рекомендовані для усиновлення до двох дітей будь-якої статі віком до п'яти років включно, які мають або не мають між собою кровного зв'язку, і які мають особливі потреби, враховуючи, але не обмежуючись наступними: гепатит В; гепатит С; вроджені вади розвитку порожнин серця та сполучень; вроджені вади розвитку серцевої перегородки; вроджені вади розвитку легеневого та тристулкового клапанів «Аномалія Ебштейна», синдром правобічної гіпоплазії серця; синдром лівобічної гіпоплазії серця; сліпота обох очей; сліпота одного ока; знижений зір другого ока; неуточнена втрата зору одного ока; кондуктивна втрата слуху, двостороння; кондуктивна втрата слуху, неуточнена; нейросенсорна втрата слуху двостороння; нейросенсорна втрата слуху, неуточнена; змішана кондуктивна і нейросенсорна туговухість, двостороння; змішана кондуктивна і нейросенсорна втрата слуху, неуточнена; первинна легенева гіпертензія енцефалоцеле; гідроцефалія; епілепсія; наслідки запальних хвороб центральної нервової системи; парез та тяжкий ступінь паралічу з когнітивною недостатністю; ниркова остеодистрофія; нефрогенний нецукровий діабет; зморщена нирка неуточненого ґенезу; маленька нирка, двобічна; агенезія та інші редукційні дефекти нирок; полікістоз нирки, дитячий тип; полікістоз нирки, дорослий тип; полікістоз нирки, неуточненого ґенезу; ниркова дисплазія, медулярний кістоз нирки; кістозна хвороба нирки; недоношеність; гіперактивність; анемія, недоїдання; затримка фізичного та психічного розвитку. [PERSON] працює в компанії «Лассаль Нетворк» на посаді аналітика даних, а також навчається в Універсітеті Нотр-Дам, де він навчається на магістра за спеціальністю «Фінанси». [PERSON] працює в клініці Універсітета Лойола, доцентом в Універсітеті Лойола та завідуючою онкологічного відділення в госпіталі для ветеранів. Згідно податкової декларації скоригований річний валовий прибуток подружжя у 2014 році становив 241297 доларів США, що достатньо для того, щоб забезпечувати усі потреби усиновленої дитини. Відповідно до довідок про стан здоров'я від 18.09.2015 року [PERSON] та [PERSON] мають добрий загальний стан здоров'я, не мають інфекційних захворювань, ознак алкогольної чи наркотичної залежності, ВІЛ/СШДу, сифілісу, туберкульозу, психічних захворювань або інших хвороб, які б вплинули на їх здатність виховувати усиновлених дітей. [PERSON] та [PERSON] зі станом здоров'я малолітнього [PERSON], [INFO], ознайомлені, а також ознайомлені зі своїми правами та обов'язками щодо усиновленої дитини. Заявники бажають стати усиновленій дитині батьками, створити всі необхідні умови для її повноцінного розвитку, оточити батьківською опікою та любов'ю. [PERSON] та [PERSON] пройшли навчальну підготовку, отримали консультації з питань міжнародного усиновлення, та мають відповідні дозволи від компетентних органів США; усиновлення, в'їзд та постійне проживання на території Сполучених Штатів Америки усиновлених дітей. Відповідно до повідомлення Бюро Кримінальних Розслідувань від 30 липня 2015 року, штат Західна Вірджинія 26306, м. Кларксбург, інформація кримінального характеру відносно громадянина Сполучених Штатів Америки [PERSON] станом на 30 липня 2015 - не має причетності до кримінальної діяльності. Відповідно до повідомлення Бюро Кримінальних Розслідувань від 30 липня 2015 року, штат Західна Вірджинія 26306, м. Кларксбург, інформація кримінального характеру відносно громадянина Сполучених Штатів Америки [PERSON] станом на 30 липня 2015 - не має причетності до кримінальної діяльності. Подружжя [PERSON]та [PERSON]перебувають на обліку в Міністерстві соціальної політики України, як кандидати в усиновлювачі за № М-01929 з 16.11.2015 року. Міністерство соціальної політики України надало письмову згоду № 132/0/18-16/57 від 11березня 2016 року на усиновлення заявниками малолітнього громадянина України [PERSON], [INFO]. Адміністрація Комунального закладу охорони здоров'я «Харківський обласний будинок дитини № 3», яка виконує обов'язки опікуна малолітнього [PERSON], [INFO], дає свою згоду на її усиновлення іноземними громадянами (довідка адміністрації Комунального закладу охорони здоров'я «Харківського обласного будинку дитини № 3» від 29.02.2016 № 66). Відповідно до ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації актів народжень матір'ю та батьком дитини. Зміна прізвища, імені та по батькові, особи яка усиновлена, провадиться у відповідності із положеннями ст. 231 СК України. Суд, враховуючи обставини по справі, а саме, що запис заявників батьками усиновленої ними дитини, а також зміна прізвища та імені відповідає інтересам усиновлюваної дитини, вважає можливим задовольнити заяву в частині таких змін. Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Як вбачається з листа головного лікаря Комунального закладу охорони здоров'я Обласний будинок дитини № 3 від 16.03.2016 року за № 88/1 дитина [PERSON], [INFO], має тяжку хворобу - наслідки запальних хвороб центральної нервової системи та потребує негайного медичного втручання, у зв'язку з чим адміністрація Обласного будинку дитини № 3 просить допустити негайне виконання рішенняпро усиновлення дитини [PERSON], [INFO], громадянами США [PERSON] та [PERSON]. Відповідно до ст. 7 Європейської Конвенції про здійснення прав дітей, ратифікованої Законом України № 69-VI від 03 червня 2006 року, під час розгляду справ, що стосуються дитини, судовий орган діє швидко для уникнення будь-яких невиправданих зволікань, а швидке виконання прийнятих рішень повинно бути забезпечене відповідною процедурою. У термінових випадках судовий орган при необхідності має повноваження приймати рішення, які підлягають негайному виконанню. Відповідно до Закону України "Про ратифікацію Європейської конвенції про здійснення прав дітей" №69-16 дія Європейської Конвенції про здійснення прав дітей поширюється на розгляд судами справ, що стосуються усиновлення дитини. Згідно ч. 1 ст. 8 ЦПК України, суд вирішує справи відповідно до Конституції України, законів України та міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України. Дослідивши у відповідності до положень ст. 224 СК України обставини по справі в цілому, враховуючи мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дитину, суд дійшов висновку, що заявники за своїм станом здоров'я, матеріальним становищем, сімейним станом та умовами проживання, ставленням до виховання дитини здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя усиновлюваного малолітнього [PERSON], [INFO]. На підставі викладеного,

Outcome: approved