Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-23 00:00:00

У травні 2014 року позивач звернувся до суду з вищезазначеним позовом, в якому просив стягнути з відповідача на його користь суму боргу, що включає в себе розмір позики в сумі 43 365,73 грн., а також судовий збір в сумі 433,66 грн. На підтвердження своїх вимог позивач вказувала, що 06.04.2011 року між позивачем та відповідачем був укладений договір позики, відповідно до якого позивач, як Позикодавець, передав відповідачу, як Позичальнику, грошові кошти в розмірі 18 899,60 грн., що на день підписання договору складало по офіційному курсу НБУ еквівалент 2 362,45 доларів США з кінцевим терміном повернення позики - 29.04.2011 р. На підтвердження отримання вказаних коштів відповідач надала розписку. Однак, станом на вказану дату повернення позики, відповідач грошові кошти не повернула, що і стало підставою для звернення до суду з вказаним позовом. Позивач [PERSON] у судове засідання не прибув, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримав у повному обсязі та не заперечував проти ухвалення заочного рішення. Відповідач [PERSON] подала до суду заяву, в якій прохала суд розглянути справу без її участі. Суд, вивчивши матеріали справи, дослідивши надані докази в їх сукупності, встановив наступне. Судом встановлено, що 06.04.2011 року між [PERSON] та [PERSON] був укладений письмовий договір позики, відповідно до якого позивач, як Позикодавець, передав відповідачу, як Позичальнику, грошові кошти в розмірі 18 899,60 грн., що на день підписання договору складало по офіційному курсу НБУ еквівалент 2 362,45 доларів США з кінцевим терміном повернення позики - 29.04.2011 р. Відповідно до умов Договору (п. 1) факт одержання грошей підтверджується розпискою, власноручно написаною Позичальником в момент передачі йому суми позики. В матеріалах справи (а.с. 6) мається копія розписки [PERSON], власноручно написаної та підписної останньою. Відповідно до ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. Згідно з ст. 1047 цього ж кодексу договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми. На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. В силу ч. 1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Відповідно до ст. 524 ЦК України зобов'язання має бути виражене у грошовій одиниці України - гривні. Сторони можуть визначити грошовий еквівалент зобов'язання в іноземній валюті. Таким чином, 29.04.2011 р. відповідач повинен був повернути позивачу суму позики у грошовій одиниці України - 18 899,60 грн. При цьому, в Договорі сторони визначили грошовий еквівалент зобов'язання в іноземній валюті - 2 362,45 доларів США. Згідно з ч. 2 ст. 533 ЦК України якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. Останній день платежу визначений датою - 29.04.2011 р. Станом на цей період діяв наступний курс валюти, згідно з постанови НБУ: 7,95476 грн. за долар США. Таким чином, на день платежу - 29.04.2011 року, сума позики, що підлягає поверненню, складає - 27 522,54 грн. Згідно з ч. 1 ст. 1048 ЦК України Позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. Дослідивши умови договору, судом встановлено, що сторонами не визначено розмір і порядок одержання процентів. При цьому, якщо порядок одержання відсотків за користування позикою не визначений за домовленістю сторін у договорі, відсотки повинні сплачуватися щомісяця до дня фактичного повернення грошових коштів. Щодо розрахунку процентів за користування позикою, суд виходить з наступного. Так, облікові ставки НБУ, згідно з відповідних постанов, встановлена в наступних розмірах: 1. з 10.08.2010 р. - 7,75%; 2. з 23.03.2012 р. - 7,50%; 3. з 10.06.2013 р. - 7,00%; 4. з 13.08.2013 р. - 6,50%. Таким чином, відсотки за користування позикою за наступні періоди складають, згідно з розрахунком, що наданий позивачем, - 4 170,97 грн., які складаються з наступного: 1. з 06.04.2011 р. по 22.03.2012 р. (352 дня) - 1 411,80 грн. (розрахунок по формулі: 18 899,60 грн. (сума позики) х 7,75% (облікова ставка НБУ) х 352 (дні за користування позикою) : 365 днів у році : 100); 2. з 23.03.2012 р. по 09.06.2013 р. (444 дні) - 1 723,35 грн. (розрахунок по формулі: 18 899,60 грн. (сума позики) х 7,50%(облікова ставка НБУ) х 444 (дні за користування позикою) : 365 днів у році : 100); 3. з 10.06.2013 р. по 12.08.2013 р. (64 дня) - 231,85 грн. (розрахунок по формулі: 18 899,60 грн. (сума позики) х 7,00% (облікова ставка НБУ) х 64 (дні за користування позикою) : 365 днів у році : 100); 4. з 13.08.2013 р. по 08.04.2014 р. (день звернення позивача до Ленінського районного суду м. Полтави з аналогічним позовом, який ухвалою судді повернуто позивачу (а.с. 8) (239 днів) - 803,97 грн. (розрахунок по формулі: 18 899,60 грн. (сума позики) х 6,50% (облікова ставка НБУ) х 239 (дні за користування позикою) : 365 днів у році : 100). Статтею 625 ч. 1 ЦК України визначено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Судом встановлено, що в забезпечення виконання грошового зобов'язання, відповідно до умов Договору (п. 6), сторони домовилися якщо Позичальник своєчасно не поверне суму позики, він зобов'язаний сплатити на вимогу Позикодавця суму боргу з урахування встановленого індексу інфляції за весь час прострочення та проценти у розмірі 21 річних. Згідно з наданого позивачем розрахунку, загальна сума відсотків за несвоєчасне повернення позики (грошового зобов'язання) становить - 11 672,22 грн., яка розраховується за наступною формулою: 18 899,60 грн. (сума позики) х 21% (відсоток, встановлений договором) х 1 074 (дні прострочення з 30.04.2011 р. по 08.04.2014 р.) : 365 (днів у році) : 100 = 11 672,22 грн. Статтею 610 ЦК України встановлено, що порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом (ч. 1 ст. 611 ЦК України). Одностороння відмові від виконання зобов'язання, в силу положень ст. 525 ЦК України, не допускається. Згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Таким чином загальна сума до стягнення становить - 43 365,73 грн., що складається з наступного: - 27 522,54 грн. (сума позики); - 4 170,97 грн. (відсотки за користування позикою); - 11 672,22 грн. (відсотків за несвоєчасне повернення позики (грошового зобов'язання). Згідно з ч. 1 ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено судове рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею та документально підтверджені судові витрати.

Outcome: approved