Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-03 00:00:00

У червні 2016 року [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме: того факту, що померла 21 січня 1994 року [PERSON] це його баба по лінії батька. В заяві заявник вказав, що він народився 05 лютого 1952 року у с. Куряни Бережанського району, його батьками є [PERSON] та [PERSON]. Його батько [PERSON] народився 07 травня 1922 року у с. Куряни Бережанського району, його матірю, а заявника бабою була [PERSON], однак у свідоцтві про народження батька імя баби в частині по батькові помилково вказано «Григорівна». У 1956 році баба [PERSON] одружилася з [PERSON], і після одруження їй було присвоєно прізвище «Щур». 11 жовтня 1958 року його батько [PERSON] помер, а 21 січня 1994 року у селі Павлів Бережанського району померла баба [PERSON]. Після смерті баби відкрилася спадщина, і він має намір успадкувати майно після смерті баби, однак не в змозі цього зробити через те, що в актовому записі про народження батька у графі «мати» імя матері зазначено «Рихлевич Марія Григорівна», а у свідоцтві про смерть імя баби вказане як «Щур Марія Іванівна». На даний час він змушений звертатися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, для того, щоб оформити спадщину після смерті баби. Заявник [PERSON] заяву підтримує, просить її задовольнити. Представник заінтересованої особи Курянівської сільської ради в судове засідання не зявився, до суду надійшла заява, відповідно до якої Курянівська сільська рада просить справу слухати без її участі. Свідок [PERSON] суду пояснила, що вона є сусідкою заявника з часу народження останнього і їй достовірно відомо, що померла 21 січня 1994 року в селі Павлів [PERSON] - це матір [PERSON], який помер 11 жовтня 1958 року, та баба заявника. Свідок [PERSON] суду пояснила, що померла [PERSON] була її сусідкою в с. Куряни Бережанського району з часу одруження з [PERSON]. Після смерті останнього [PERSON] переїхала до невістки та онука в с. Павлів Бережанського району, і їй достовірно відомо, що померла 21 січня 1994 року в селі Павлів [PERSON] - це баба заявника. Суд, вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши письмові докази по справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів. Згідно із даними паспорта серії МС № 529635, виданого 26 квітня 1999 року Бережанським РВ УМВС України у Тернопільській області, прізвище, імя та по-батькові заявника [PERSON], народився останній 05 лютого 1952 року у селі Куряни Бережанського району Тернопільської області. Відповідно до свідоцтва про народження заявника свідоцтво серії ЯЮ № 668182, виданого 05 березня 1962 року Бережанським р.б. ЗАГС, 05 лютого 1952 року у селі Куряни Бережанського району Тернопільської області народився [PERSON], про що 12 лютого 1952 року складено відповідний актовий запис № 2, у графі «батько» вказано [PERSON], у графі «мати» [PERSON]. Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу ІІ-АГ № 1039152, 08 липня 1947 року у селі Куряни Бережанського району Тернопільської області одружились [PERSON] та [PERSON], про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний запис за № 7, після одруження обом з подружжя присвоєно прізвище «Рихлевич». Згідно із актовим записом про народження № 15 від 07 травня 1922 року, 07 травня 1922 року в селі Куряни Бережанського району Тернопільської області народився [PERSON], відомості про батька [PERSON], відомості про матір [PERSON]. В графі для відміток вказано, що актовий запис внесено з метричної книги про народження № 45 по с. Куряни Бережанського району Тернопільської області за 1872 - 1941 роки. З свідоцтва про смерть, виданого 24 грудня 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Бережанського районного управління юстиції у Тернопільській області вбачається, що [PERSON] помер 11 жовтня 1958 року у віці 35 років. Відповідно до копії запису акту про шлюб № 19, травня 1956 року одружились [PERSON], [INFO], якому минуло 59 років, удовець та [PERSON], [INFO], якій минуло 55 років, удова, для обох з подружжя вказаний шлюб був другий, після одруження обом з подружжя присвоєно прізвище [PERSON]. З свідоцтва про смерть, виданого 22 січня 1994 року Курянівською сільською радою Бережанського району, вбачається, що [PERSON] померла 21 січня 1994 року в селі Павлів Бережанського району у віці 94 роки. З довідки Курянівської сільської ради № 277 від 17 червня 2016 року вбачається, що житловий будинок з надвірними будівлями по вул. Центральній, 15 в с. Павлів належить голові колгоспного двору [PERSON] та членам: [PERSON] (свекруха), [PERSON] (син), - про що свідчить запис в погосподарській книзі 10 особовий рахунок № 542 станом на 01 липня 1990 року. Згідно з даними погосподарської книги Курянівської сільської ради Бережанського району, - у вказаній сільській раді по особовому рахунку № 542 обліковується колгоспний двір, де: в 1986 1989 роках проживали [PERSON], голова колгоспного двору, [INFO], [PERSON], мати, [INFO] та син голови колгоспного двору [PERSON], [INFO]. З довідки Курянівської сільської ради Бережанського району № 281 від 24.06.2016 року випливає, що [PERSON] та [PERSON], за словами свідків [PERSON] та [PERSON], є однією і тією ж особою, і доводиться матірю [PERSON] та бабою [PERSON]. Відповідно до вимог п. 1 ч. 1 ст. 256 Цивільно-процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Виходячи з викладеного вище, а саме: проживання заявника з померлою [PERSON] в одному житловому будинку, ведення спільного господарства, суд дійшов висновку, що [PERSON], яка померла 21 січня 1994 року, це баба заявника. Відсутність встановленого факту родинних відносин між [PERSON], [INFO] та [PERSON], яка померла 21 січня 1994 року в селі Павлів Бережанського району Тернопільської області, через розбіжності у записах імені в частині по батькові матері у свідоцтві про народження батька заявника та у свідоцтві про смерть [PERSON] не дає можливості заявнику реалізувати своє право на спадщину. Враховуючи досліджені в судовому засіданні докази та встановлені факти, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Outcome: approved