Jurisdiction: civil
Date: 2021-04-06 00:00:00

У січня 2021 року [PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту народження дитини, в обґрунтування якої зазначила, що перебувала у шлюбі з громадянином Непалу - [PERSON] та, проживаючи на території Непалу, [INFO] народила сина [PERSON] , який проживає разом з нею у смт Гоща та навчається у Гощанській ЗОШ. Факт народження сина підтверджується медичною довідкою №9976/066 від 02 серпня 2009 року, виданою на території Непалу, однак така не може бути легалізована на території України у встановленому міжнародними договорами порядку, у зв`язку з тим, що між Україною та Непалом відсутні дипломатичні відносини. Оскільки, заявник через відсутність медичного документа, виданого згідно законодавства України, на даний час не має можливості зареєструвати в органах державної реєстрації актів цивільного стану факт народження своєї дитини за межами території України, остання просить встановити факт народження [INFO] у м. Катманду, Непал , дитини чоловічої статі - [PERSON] , громадянина України, від батьків, що перебували у зареєстрованому шлюбі: мати - [PERSON] , [INFO] , громадянка України, батько - [PERSON] , [INFO] , громадянин Непалу. Встановлення факту народження необхідно заявнику для реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження дитини згідно вимог діючого законодавства України та отримання свідоцтва про народження дитини встановленого зразка. 04 лютого 2021 року на виконання ухвали судді Гощанського районного суду Рівненської області від 18 січня 2021 року [PERSON] було подано заяву про усунення недоліків заяви про встановлення факту народження дитини. 28 січня 2021 року вказана заява ухвалою судді Гощанського районного суду Рівненської області була залишена без руху. Ухвалою судді Гощанського районного суду Рівненської області від 05 лютого 2021 року у даній цивільній справі відкрито провадження та призначено судовий розгляд в порядку окремого провадження. Інші процесуальні дії у справі судом не здійснювалися. Заявник подала заяву про розгляд справи у її відсутності, в якій заявлені нею вимоги підтримала та просила встановити факт народження її сина за межами території України. Представник заінтересованої особи, будучи належним чином повідомленим про час, місце та дату розгляду справи, в судове засідання не з`явився. 24 березня 2021 року від начальника Гощанського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністрерства юстиції (м. Львів) Гапич Н.В. надійшла заява, в якій остання зазначила, що заінтересована особа не заперечує щодо задоволення заяви [PERSON] та просить справу розглянути без участі представника відділу. Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на таке. Судом установлено, що [PERSON] , яка є громадянкою України, та [PERSON] , громадянин Непалу , 22 серпня 1998 року зареєстрували шлюб, який було розірвано 11 січня 2017 року. Вказані обставини стверджуються данини копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого відділом реєстрації актів громадянського стану м. Рівне (арк. спр. 17), та рішення Гощанського районного суду Рівненської області від 11 січня 2017 року (арк. спр. 18). Заявник [PERSON] є матір`ю [PERSON] , який народився [INFO] в ОM HOSPITAL & RESEARCH CENTRE (P.) LTD, Катманду, що підтверджується даними сертифікату про народження від 02 серпня 2009 року (арк. спр. 15-16). Заявник та її син зареєстровані та проживають на [ADDRESS] , та син [PERSON] навчається у Гощанській ЗОШ І-ІІІ ступенів, на що вказують дані місця реєстрації (арк. спр. 20) та довідки від 25 січня 2021 року за №01-23/11 (арк. спр. 21). У зв`язку з тим, що син заявниці народився в Непалі , на сьогодні отримання свідоцтва про народження дитини в органах РАЦС Міністерства юстиції України є неможливим, оскільки відсутній договір про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах між Україною і Непалом, що стверджується даними повідомлення Гощанського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністрерства юстиції (м. Львів) від 03 лютого 2021 року за №84-23.6-03-17/21 (арк. спр. 26), а єдиним шляхом для його отримання та захисту прав дитини є звернення до суду за встановленням факту, що має юридичне значення. Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18 жовтня 2000 року, орган державної реєстрації актів цивільного стану не має можливості зареєструвати народження дитини, оскільки згідно п. 2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є: а) медичний висновок про народження, сформований в Реєстрі медичних висновків електронної системи охорони здоров`я відповідно до Порядку формування та видачі медичних висновків про народження в Реєстрі-медичних висновків електронної системи охорони здоров`я, затвердженого наказом Міністерства охорони здоров`я України від 18 вересня 2020 року № 2136, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 30 вересня 2020 року за № 953/35236; б) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024; в) медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024; г) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма № 106-2/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024; ґ) медичний документ, виданий компетентним суб`єктом іншої держави, що підтверджує факт народження, належним чином легалізований, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою. Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Заявниця є матір`ю дитини [PERSON] та являється громадянкою України, що підтверджується даними паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 04 серпня 1993 року Рівненським МВ УМВС України (арк. спр. 10-13). З довідки посольства України в Республіці Індія від 17 жовтня 2012 року за №11-гр/2012 судом установлено, [PERSON] , [INFO] , зареєстрований громадянином України (арк. спр. 7). Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК (1501-06) рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформляють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. Суд, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів приходить висновку, що заява [PERSON] повністю обґрунтована, її вимоги знайшли своє доведення, є такими, що ґрунтуються на вимогах чинного законодавства, а тому підлягають задоволенню. Вирішуючи питання розподілу судових витрат, суд покладає такі на заявника, що відповідатиме вимогам ч. 7 ст. 294 ЦПК України, згідно якої при ухваленні судом рішення по справі в порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Outcome: approved