Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-30 00:00:00

У червні 2015 року заявник звернулася до суду із зазначеною заявою. В обґрунтування заяви вказувала, що на підставі рішення Колодистенської сільської ради Уманського району Черкаської області від 07.06.1996 року за №17 отримала Державний акт на право приватної власності на землю Серії [NUMBER], кадастровий номер земельної ділянки: [NUMBER], площею 0,2270 га, яка розташована на території Колодистенської сільської ради Уманського району для обслуговування житлового будинку. В книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю даний Державний акт зареєстровано 10.08.2001 року за №111. Натомість, у вказаному Державному акті на право приватної власності на землю Серії [NUMBER] вказано ім»я отримувача [PERSON], яке не збігається по написанню із іменем заявника зазначеним у паспорті останньої. Реєстраційною службою Уманського міськрайонного управління юстиції Головного управління юстиції у Черкаській області [PERSON] відмовлено у реєстрації земельної ділянки з підстав розбіжності імені власника у правовстановлюючому документі і паспорті заявника. На прохання до управління Держземагенства в Уманському районі Черкаської області про виправлення помилки у Державному акті отримала відмову у зв»язку із передачею функцій державної реєстрації речових прав на нерухоме майно до Державної реєстраційної служби України та її структурних територіальних підрозділів. У зв'язку із цим, заявник просила встановити факт належності [PERSON], - Державного акту на право приватної власності на землю Серії [NUMBER] на земельну ділянку, кадастровий номер: [NUMBER], площею 0,2270 га розташованої на території Колодистенської сільської ради Уманського району для обслуговування житлового будинку, виданого громадянину України [PERSON] 10.08.2001 року і зареєстрованого в Книзі реєстрації державних актів за №111. В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримала та просила їх задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з»явився, подали до суду клопотання про розгляд справи за їх відсутності. Відповідно до ч.1 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог. Суд вислухавши заявника, перевіривши матеріали справи встановив, що [PERSON], [INFO], уродженка с. Максимівка, Уманського району, Черкаської області, правильність написання імені заявниці підтверджується копією паспорта громадянина України (а.с. 7), дипломом про вищу освіту (а.с. 19), пенсійним посвідченням, карткою киянина (а.с. 17, 18), свідоцтвом про право на спадщину (а.с. 21). Згідно довідки №54/02-30 від 23.04.2015 року [PERSON] являється користувачем приватизованої земельної ділянки, яка розміщена по [ADDRESS]. За Державним актом на право приватної власності на землю Серії [NUMBER] земельна ділянка кадастровий номер: [NUMBER], площею 0,2270 га розташована на території Колодистенської сільської ради Уманського району, видана громадянину України [PERSON] для обслуговування житлового будинку. У відповідності до експертного висновку Українського бюро лінгвістичних експертиз №056/483-m від 08.12.2014 року з урахуванням особового імені [PERSON] (паспорт, запис [PERSON]) та [PERSON] (державний акт на право приватної власності на землю, запис [PERSON]) попри розбіжності в орфографічній фіксації в документах, наданих для експертизи, а також в інших документах зазначеної особи є ідентичними. Таким чином, в судовому засіданні встановлено та підтверджено наданими доказами безпосереднє відношення [PERSON] до Державного акту на право приватної власності на землю Серії [NUMBER], кадастровий номер: [NUMBER], площею 0,2270 га розташованої на території Колодистенської сільської ради Уманського району для обслуговування житлового будинку, виданого 10.08.2001 року і зареєстрованого в Книзі реєстрації державних актів за №111. Відповідно до ст. 256 ЦПК України у судовому порядку встановлюються факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У відповідності до п.4 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку встановлюється факт належності правовстановлюючого документа особі. Враховуючи зазначене, у суду не має підстав ставити під сумнів належність [PERSON], [INFO], уродженки с. Максимівка, Уманського району, Черкаської області - Державного акту на право приватної власності на землю Серії [NUMBER] на земельну ділянку, кадастровий номер: [NUMBER], площею 0,2270 га розташованої на території Колодистенської сільської ради Уманського району для обслуговування житлового будинку, виданого громадянину України [PERSON] 10.08.2001 року і зареєстрованого в Книзі реєстрації державних актів за №111. Таким чином суд вважає, що факт належності правовстановлюючого документа підтверджений. Встановлення факту належності [PERSON] Державного акту на право приватної власності на землю необхідно заявнику для можливості реєстрації земельної ділянки. На підставі ст. ст.10, 60, 213, 215, 218, 234, 235, 256-259 ЦПК України,

Outcome: approved