Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-23 00:00:00

У травні 2019 року заявник звернулася до суду із заявою, в якій просить Встановити факт родинних відносин, що дійсно [PERSON] [INFO] , яка проживає та зареєстрована за адресою [ADDRESS] є матір`ю [PERSON] [INFO] , уродженця м.Дмитров, Московської області Російської федерації. \~ \~ \~ \~Свою заяву обґрунтовує тим, що 16 липня 2001 року між громадянином Росії [PERSON] [INFO] та громадянкою України [PERSON] [INFO] уродженкою міста Баку, Управлінням ЗАГС Дмитровського району Головного управління ЗАГС Московської області Російської Федерації було зареєстровано шлюб на підтвердження чого 16.07.2001 року було складено запис акту про укладення шлюбу № 384 та видано свідоцтво про укладення шлюбу [NUMBER] . Після реєстрації шлюбу прізвище [PERSON] зареєстровано [PERSON] . Проте, заявник - [PERSON] через перебування на території Російської Федерації, пізній термін вагітності та ускладнення взаємовідносин із [PERSON] в подальшому не здійснила дій щодо обміну паспорту громадянина України у зв`язку зі зміною прізвища. [INFO] у [PERSON] та [PERSON] в місті Дмитров Московської області Російської Федерації народився син - [PERSON] про що Управлінням ЗАГС Дмитровського району Головного управління ЗАГС Московської області Російської Федерації 01.11.2001 року було складено запис акту про народження № 840 та видано свідоцтво про народження [NUMBER] . В липні 2002 року [PERSON] з дитиною переїхали на постійне місце проживання у смт [ADDRESS] Броварського району Київської області. 26 листопада 2002 року [PERSON] оформила заяву до Мирового судді дільниці № 26 Дмитрівського судового району Московської області Центрального федерального округу Російської Федерації Мурашової О.Н. про надання згоди на розірвання шлюбу із [PERSON] 1981 р.н., зареєстрованого 16.07.2001 року Управлінням ЗАГС Дмитровського району Головного управління ЗАГС Московської області Російської Федерації приватним нотаріусом Броварського районного округу, та щодо прохання проводити реєстрацію розірвання шлюбу без її присутності. Підпис [PERSON] , що проживає в [ADDRESS] під зазначеною заявою посвідчено приватним нотаріусом Попович Л.С. 26 грудня 2002 року шлюб між громадянином Росії [PERSON] та [PERSON] припинено на підставі рішення суду про розірвання шлюбу прийнятого дільницею № 26 Дмитрівського судового району Московської області Центрального федерального округу Російської Федерації про що Управлінням ЗАГС Дмитровського району Головного управління ЗАГС Московської області Російської Федерації 27.12.2002 року було складено запис акту про розірвання шлюбу № 892 та [PERSON] видано свідоцтво про розірвання шлюбу [NUMBER] . 19 листопада 2004 року [PERSON] та [PERSON] одружилися, про що в книзі реєстрації актів про одруження зроблено відповідний актовий запис №7 та видане Виконкомом Радовельської сільської ради Одевського району Житомирської області, свідоцтво про одруження, серія [NUMBER] . Прізвище після одруження - [PERSON] . Відповідно абзацу шостого пункту 6 розділу 1 Положення про паспорт громадянина України, затвердженого Постановою Верховної Ради України від 26 червня 1992 року N 2503-ХІІ (в редакції, чинній на момент видачі паспорта), на прохання громадянина до паспорта може бути внесено (сьома, восьма і дев`ята сторінки) на підставі відповідних документів дані, зокрема, про дітей. 07 червня 2007 року [PERSON] отримала паспорт [NUMBER] виданий Броварським РВ ГУ МВС України в Київській області, в якому на сторінці 9 внесено, зокрема, відомості про сина - [PERSON] [INFO] , Заявник вказує на те, що [PERSON] з липня 2002 року проживає разом з нею у смт. Калинівка Броварського району Київської області, відвідував дитячий садочок. На сьогодні є учнем 11-го класу Калинівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Броварського району Київської області. На звернення\~від 04\~травня 2019\~до Броварського\~районного відділу\~Центрального міжрегіонального\~управління ДМС\~у м.\~Києві та\~Київській області\~щодо отримання\~дитиною [PERSON] \~громадянства України,\~14.05.2019\~року отримано\~відмову у\~зв`язку із\~встановленням розбіжності\~у прізвищі\~матері,\~зазначеного у\~свідоцтві про\~народження [PERSON] \~і паспортному\~документі матері.У зв`язку з неможливістю іншим чином встановити факт родинних відносин, заявник змушена звернутись до суду. Ухвалою судді Броварського міськрайонного суд Київської області Радзівіл А.Г. від 30 травня 2019 року прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження у справі у порядку окремого провадження. Ухвалою Броварського міськрайонного суду Київської області від 24 липня 2019 року призначений розгляд справи. \~ \~ \~ \~У судовому засіданні заявник та її представник [PERSON] , підтримали повністю заяву, просили її задовольнити, пояснення надали аналогічні змісту заяви. \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи Центрального міжрегіонального управління ДМС у м.Києві та Київській області в особі Броварського районного відділу в судове засідання не з`явився, до суду подав заяву про можливість розгляду справи у його відсутності. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] суду пояснила, що вона є рідною сестрою заявниці. Підтвердила той факт, що її сестра [PERSON] у 2001 року вийшла заміж за громадянина Росії [PERSON] , після одруження змінила прізвище на [PERSON] , та переїхала проживати до чоловіка десь в Московську область. Через деякий час у них [INFO] народився син [PERSON] , а її племінник. Але подружнє життя не склалось, тому сестра повернулася на Україну разом із сином та проживає за адресою [ADDRESS] . Шлюб між [PERSON] її сестра розірвала. У 2004 році [PERSON] вийшла заміж за [PERSON] та змінила прізвище після одруження на [PERSON] . \~ \~ \~ \~Суд вислухавши заявника, представника заявника [PERSON] , свідка [PERSON] , дослідивши письмові докази у справі, встановив такі факти та відповідні їм правовідносини. \~ \~ \~ \~Судом встановлено, що 16 липня 2001 року між громадянином Росії [PERSON] [INFO] та громадянкою України [PERSON] [INFO] уродженкою міста Баку, Управлінням ЗАГС Дмитровського району Головного управління ЗАГС Московської області Російської Федерації зареєстровано шлюб, складено запис акту про укладення шлюбу № 384 та видано свідоцтво про укладення шлюбу [NUMBER] . Після реєстрації шлюбу прізвище [PERSON] зареєстровано [PERSON] (а.с. 13) [INFO] у [PERSON] та [PERSON] в місті Дмитров Московської області Російської Федерації народився син - [PERSON] про що Управлінням ЗАГС Дмитровського району Головного управління ЗАГС Московської області Російської Федерації 01.11.2001 року актовий запис про народження № 840 та видано свідоцтво про народження [NUMBER] . (а.с. 10-12) В липні 2002 року [PERSON] з дитиною переїхали на постійне місце проживання у смт [ADDRESS] Броварського району Київської області. 26 грудня 2002 року шлюб між громадянином Росії [PERSON] та [PERSON] припинено на підставі рішення суду про розірвання шлюбу прийнятого дільницею № 26 Дмитрівського судового району Московської області Центрального федерального округу Російської Федерації про що Управлінням ЗАГС Дмитровського району Головного управління ЗАГС Московської області Російської Федерації 27.12.2002 року було складено запис акту про розірвання шлюбу № 892 та [PERSON] видано свідоцтво про розірвання шлюбу [NUMBER] . (а.с. 14-16) 19 листопада 2004 року [PERSON] та [PERSON] одружилися. Прізвище після одруження - [PERSON] (а.с.8) 07 червня 2007 [PERSON] отримала паспорт [NUMBER] виданий Броварським РВ ГУ МВС України в Київській області, в якому на сторінці 9 внесено, зокрема, відомості про сина - [PERSON] [INFO] , Згідно довідки від 17 травня 2019 року за № 522 виданої виконавчим комітетом Калинівської селищної ради [PERSON] разом із матір`ю [PERSON] проживає та зареєстрований у [ADDRESS] . (а.с. 20) Згідно довідки від 15 квітня 2019 року за № 04-05/91, характеристики, [PERSON] є учнем 11-го класу Калинівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Броварського району Київської області з 01.09.2008 року і на даний час. (а.с.21) На звернення\~від 04\~травня 2019\~до Броварського\~районного відділу\~Центрального міжрегіонального\~управління ДМС\~у м.\~Києві та\~Київській області\~щодо отримання\~дитиною [PERSON] \~громадянства України,\~ [INFO] отримано\~відмову у\~зв`язку із\~встановленням розбіжності\~у прізвищі\~матері,\~зазначеного у\~свідоцтві про\~народження [PERSON] \~і паспортному\~документі матері.(а.с. 19) \~ \~ \~ \~Відповідно п.1\~ч.1\~ст.\~315\~ЦПК України суд\~розглядає справи\~про встановлення\~факту родинних відносин між фізичними особами . \~ \~ \~ \~Відповідно ч.1,\~2\~ст.\~76\~ЦПК України доказами\~є будь-які\~дані,\~на підставі\~яких суд\~встановлює наявність\~або відсутність\~обставин (фактів),\~що обґрунтовують\~вимоги і\~заперечення учасників\~справи,\~та інших\~обставин,\~які мають\~значення для\~вирішення справи. Ці\~дані встановлюються\~такими засобами: 1)\~письмовими,\~речовими і\~електронними доказами; 2)\~висновками експертів; 3) показаннями свідків. Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п. 1, 7 постанови від 31 березня 1995 р. № 5 Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, враховуючи пояснення свідка, враховуючи вищевикладене, судом достовірно встановлено, що заявник дійсно є матір`ю [PERSON] [INFO] , уродженця м.Дмитров, Московської області Російської Федерації, а тому заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved