Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-14 00:00:00

У червні 2015 року заявник [PERSON] звернувся до суду в порядку окремого провадження із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: Гайворонська сільська рада Бахмацького району Чернігівської області. Свої вимоги заявник мотивував тим, що 13 квітня 2006 року, на підставі розпорядження Бахмацької районної державної адміністрації від 21 лютого 2006 року № 47, йому видано державний акт на право власності на земельну ділянку, серія [NUMBER]. На даний час заявник не може оформити право власності на земельну ділянку площею 4,32 га, що розташована на території Гайворонської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, оскільки у державному акті на право власності на вказану земельну ділянку допущена помилка у написанні прізвища заявника, а саме замість «[PERSON]» зазначено «[PERSON]». З цих підстав заявник просив суд встановити факт належності йому правовстановлюючого документа - державного акту на право власності на земельну ділянку, серія [NUMBER], виданого на підставі розпорядження Бахмацької районної державної адміністрації від 21 лютого 2006 року № 47. Заявник у судовому засіданні підтримав заяву, просив суд її задовольнити. Від представника заінтересованої особи надійшла заява про розгляд справи без його участі. Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані у справі докази, судом встановлено наступне. 13 травня 2006 року, на підставі розпорядження Бахмацької районної державної адміністрації від 21 лютого 2006 року № 47, видано державний акт на право власності на земельну ділянку, серія [NUMBER], на ім'я [PERSON], який проживає в м. Києві. (а.с. 5) Згідно з паспортом громадянина України, серія [NUMBER], [PERSON] народився в с. Гайворон Бахмацького району Чернігівської області, з 20 січня 1989 року зареєстрований за адресою: [ADDRESS]. Як встановлено судом під час розгляду справи, заявник не може укласти договір оренди земельної ділянки площею 4,32 га, що розташована на території Гайворонської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, оскільки відділом Держкомагенства у Бахмацькому районі Чернігівської області йому відмовлено у видачі витягу із Державного земельного кадастру про державну реєстрацію земельної ділянки. Відмова обгрунтована тим, що у державному акті, виданому на ім'я заявника, містяться граматичні помилки, а саме: прізвище власника земельної ділянки не збігається з прізвищем, зазначеним у паспорті. Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Заявник [PERSON] позбавлений можливості у позасудовому порядку встановити факт належності йому правовстановлюючого документу на земельну ділянку площею 4,32 га, що розташована на території Гайворонської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області - державного акту від 13 квітня 2006 року, серія [NUMBER], оскільки такий видано на ім'я [PERSON], у той час час як у паспорті прізвище особи зазначено як [PERSON]. Крім того, в оригіналі державного акту наявні рукописні виправлення прізвища власника. Оскільки прізвище заявника у правовстановлюючому документі на згадану земельну ділянку не збігається з його прізвищем у паспорті, суд вважає за можливе встановити факт належності [PERSON] державного акту на право власності на земельну ділянку, серія [NUMBER], виданого на підставі розпорядження Бахмацької районної державної адміністрації від 21 лютого 2006 року № 47.

Outcome: approved