Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-22 00:00:00

У травні 2021 року [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] звернулись в суд з позовом до Миролюбненської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області і просять: визнати за [PERSON] та [PERSON] в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , право по 1/10 частці на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки ім. Ілліча с. Миролюбне Старокостянтинівського району Хмельницької області, у розмірі 2,40 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) в межах Сертифікату серії ХМ № 0322675, виданого 14.10.1997 року на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації від 17.11.1997 року № 343-р; визнати за [PERSON] в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , та [PERSON] , яка померла [INFO] , право на 2/5 частки на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки ім. Ілліча с. Миролюбне Старокостянтинівького району Хмельницької області, у розмірі 2,40 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) в межах Сертифікату серії ХМ № 0322675, виданого 14.10.1997 року на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації від 17.11.1997 року № 343-р. В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що [INFO] померла [PERSON] , яка на день смерті була зареєстрована та проживала в с. Морозівка Старокостянтинівського району Хмельницької області, разом з нею проживали, а саме: мати [PERSON] , батько [PERSON] , чоловік [PERSON] , син [PERSON] (у шлюбі прізвище [PERSON] ), дочка [PERSON] (у шлюбі прізвище [PERSON] ). Після її смерті відкрилась спадщина, в склад в якої входить право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності селянської спілки ім. Ілліча с. Миролюбне Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 2,40 умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі (на місцевості), згідно Сертифікату серії ХМ №0322675 від 14.10.1997 року. Позивачі [PERSON] та [PERSON] прийняли спадщину за законом після смерті матері та оформили право на спадщину по 1/5 частці. Крім того, [INFO] помер [PERSON] . Після його смерті відкрилась спадщина на 1/5 частку права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки ім. Ілліча с. Миролюбне Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 2,40 умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі (на місцевості). На яку [PERSON] мав право в порядку спадкування після смерді дружини [PERSON] , спадщину після якої він прийняв, проте за життя не оформив. Спадщину після смерті [PERSON] прийняли позивачі [PERSON] та [PERSON] . А тому, позивачі [PERSON] та [PERSON] мають право в рівних частках (тобто по 1/10 частці кожний) на спадкове майно після смерті свого батька [PERSON] , оскільки є його дітьми. Крім того, [INFO] помер [PERSON] . Після його смерті відкрилась спадщина на 1/5 частку права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки ім. Ілліча с. Миролюбне Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 2,40 умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі (на місцевості). Вказану частку [PERSON] мав право в порядку спадкування після смерті доньки [PERSON] , спадщину після якої він прийняв, проте за життя не оформив. [INFO] померла [PERSON] . Після її смерті відкрилась спадщина на 1/5 частку права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки ім. Ілліча с. Миролюбне Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 2,40 умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі (на місцевості). Вказану частку [PERSON] мала право в порядку спадкування після смерті доньки [PERSON] , спадщину після якої вона прийняв, проте за життя не оформила. Спадщину після смерті [PERSON] та [PERSON] прийняла [PERSON] , оскільки є їх донькою. А тому [PERSON] має право на 2/5 частки права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки ім. Ілліча с. Миролюбне Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 2,40 умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі (на місцевості) (1/5 після смерті [PERSON] + 1/5 після смерті [PERSON] ). Представник позивачів [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] адвокат Кашин В.А. в судове засідання не з`явився, проте подав до суду заяву якою просив розгляд справи здійснювати у його відсутності, позовні вимоги підтримує та просить задовольнити. Відповідач - Миролюбненська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, також подали заяву про розгляд справи у відсутність представника, позовні вимоги визнали в повному обсязі. Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч. 2\~ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши надані докази, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до роз`яснень, даних в п.1\~постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, відносини спадкування регулюються правилами\~ЦК України, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила\~Цивільного кодексу УРСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. Відповідно до\~ст. 524 ЦК УРСР\~(в редакції 1963 року) спадкування здійснюється за законом і за заповітом. Згідно ч.1 та ч. 2\~ст.549\~цього Кодексу спадкоємець визнається таким, що прийняв спадщину, якщо він протягом шести місяців з дня відкриття спадщини фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , яка для позивачів [PERSON] та [PERSON] була матір`ю. На день смерті [PERSON] була зареєстрована та проживала в с. Морозівка Старокостянтинівського району Хмельницької області, разом з нею проживали, а саме: мати [PERSON] , батько [PERSON] , чоловік [PERSON] , син [PERSON] (у шлюбі прізвище [PERSON] ), дочка [PERSON] (у шлюбі прізвище [PERSON] ). 03 липня 2019 року за заявою [PERSON] та [PERSON] державним нотаріусом Старокостянтинівької держнотканторою заведено спадкову справу № 348/2019 до майна померлої [INFO] померла [PERSON] . Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина, в склад в якої входить право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності селянської спілки ім. Ілліча с. Миролюбне Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 2,40 умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі (на місцевості), згідно Сертифікату серії ХМ №0322675, виданого на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації № 343-р від 17.11.1997 року на ім`я [PERSON] . Позивачі [PERSON] та [PERSON] прийняли спадщину за законом після смерті матері та оформили право на спадщину по 1/5 частці вище зазначеної земельної частки (пай) на підставі рішення Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 08.11.2019 року. Крім того, після смерті [PERSON] прийняли спадщину за законом, однак не оформили право на спадщину по 1/5 частці на земельну частку (пай) її мати [PERSON] , батько [PERSON] та чоловік [PERSON] . Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть [PERSON] серії [NUMBER] від 28.07.1995 року; сертифікатом на земельну частку (пай) серії ХМ №0322675; рішенням Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 08.11.2019 року; паспортними даними [PERSON] , який згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 23.10.2010 року, змінив прізвище на « [PERSON] »; паспортними даними [PERSON] , яка згідно свідоцтва про шлюб від 14.02.2011 року, змінила прізвище на « [PERSON] »; матеріалами спадкової справи № 348/2019 до майна померлої [INFO] померла [PERSON] . Отже, батьки померлої [PERSON] [PERSON] та [PERSON] , її чоловік [PERSON] є спадкоємцями померлої, які у встановленому законом порядку прийняла спадщину, однак не оформили право на спадщину, а також її єдиними спадкоємцями є діти [PERSON] та [PERSON] , які у встановленому законом порядку також прийняли спадщину та оформили своє спадкове право. Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України\~спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Частиною 1 статті 1261\~ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого\~ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України). Судом також встановлено, що [INFO] помер [PERSON] , який для позивачів [PERSON] та [PERSON] був батьком. На день смерті [PERSON] був зареєстрований та проживав в с. Миролюбне Старокостянтинівського району Хмельницької області, один. 02 травня 2018 року за заявою [PERSON] та [PERSON] державним нотаріусом Старокостянтинівської держнотканторою заведено спадкову справу № 223/2018 до майна померлого [INFO] [PERSON] , та оформили частину спадкового майна після смерті батька. Після його смерті відкрилась спадщина на 1/5 частку права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки ім. Ілліча с. Миролюбне Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 2,40 умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі (на місцевості). На яку [PERSON] мав право в порядку спадкування після смерді дружини [PERSON] , яка померла [INFO] , спадщину після якої він прийняв, проте за життя не оформив. А тому, позивачі [PERSON] та [PERSON] мають право в рівних частках (тобто по 1/10 частці) на спадкове майно після смерті свого батька [PERSON] , оскільки є його дітьми. Зазначені обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть [PERSON] серії [NUMBER] від 15.12.2017 року; свідоцтвом про укладення шлюбу [PERSON] із [PERSON] , серії [NUMBER] від 23.04.1988 року; свідоцтвом про народження [PERSON] , [INFO] , серії [NUMBER] від 10.09.1966 року; свідоцтвом про право на спадщину за законом від 07.12.2018 року за реєстром № 1-1746, згідно якого [PERSON] оформила право на спадщину після смерті батька [PERSON] на земельну ділянку, яка розташована на території Миролюбненської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області; свідоцтвом про право на спадщину за законом від 07.12.2018 року за реєстром № 1-1745, згідно якого [PERSON] оформив право на спадщину після смерті батька [PERSON] на земельну ділянку, яка розташована на території Миролюбненської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області; матеріалами спадкової справи № 223/2018 до майна померлого [INFO] [PERSON] . Судом також встановлено, що [INFO] помер [PERSON] у с. Морозівка Старокостянтинівського району Хмельницької області. 22 жовтня 2007 року за заявою [PERSON] державним нотаріусом Старокостянтинівської держнотканторою заведено спадкову справу № 759/2007 до майна померлого [INFO] [PERSON] , та оформила частину спадкового майна після смерті батька. 27.11.2007 року [PERSON] подав заяву до державного нотаріуса Старокостянтинівської держноткантори, згідно якої відмовився від прийняття спадщини за законом, яке залишилося після смерті його батька [PERSON] . Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на 1/5 частку права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки ім. Ілліча с. Миролюбне Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 2,40 умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі (на місцевості). Вказану частку [PERSON] мав право в порядку спадкування після смерті доньки [PERSON] , спадщину після якої він прийняв, проте за життя не оформив. Крім того, судом також встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , яка на день смерті була зареєстрована в [ADDRESS] , разом із нею були зареєстровані: дочка [PERSON] ; зять [PERSON] ; внуки [PERSON] та [PERSON] . Після її смерті відкрилась спадщина на 1/5 частку права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки ім. Ілліча с. Миролюбне Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 2,40 умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі (на місцевості). Вказану частку [PERSON] мала право в порядку спадкування після смерті доньки [PERSON] , спадщину після якої вона прийняла, проте за життя не оформила. Спадщину після смерті [PERSON] та [PERSON] прийняла [PERSON] , оскільки є їх донькою. А тому [PERSON] має право на 2/5 частки права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки ім. Ілліча с. Миролюбне Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 2,40 умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі (на місцевості) (1/5 після смерті [PERSON] + 1/5 після смерті [PERSON] ). 15 квітня 2021 року державним нотаріус Старокостянтинівської державної нотаріальної контори відмовила позивачці [PERSON] в оформленні спадщини за законом по 1/5 частки на земельну частку (пай) у колективній власності селянської спілки ім. Ілліча с. Миролюбне Старокостянтинівського району Хмельницької області, згідно сертифіката серії ХМ № 0322675, після смерті матері [PERSON] та батька [PERSON] , оскільки її батьки прийняли, але не оформили своїх спадкових прав після смерті своєї дочки [PERSON] , яка померла [INFO] (відповіді на звернення від 15.04.2021 року за № 928/02-14 та за № 928/02-14). 06 травня 2021 року також державним нотаріус Старокостянтинівської державної нотаріальної контори відмовила позивачам [PERSON] та [PERSON] в оформленні спадщини за законом по 1/10 частки на земельну частку (пай) у колективній власності селянської спілки ім. Ілліча с. Миролюбне Старокостянтинівського району Хмельницької області, згідно сертифіката серії ХМ № 0322675, після смерті батька [PERSON] , оскільки він прийняв, але не оформив своїх спадкових прав після смерті своєї дружини [PERSON] , яка померла [INFO] (відповіді на звернення від 06.05.2021 року за № 1064/02-14 та за № 1065/02-14). У відповідності до роз`яснень, даних в п. 23\~постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30 травня 2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Відповідно до п.11\~постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Згідно ч.1 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність» сертифікат на земельну частку (пай) визначає розмір земельної частки у колективній власності члена КСП без виділення ділянки в натурі (на місцевості). Разом з тим, досліджені судом докази вказують на те, що [PERSON] у встановленому законом порядку набула право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності селянської спілки ім. Ілліча в с. Миролюбне, розміром 2,40 умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі (на місцевості), згідно Сертифікату серії ХМ №0322675 від 14.10.1997 виданого на підставі розпорядження Старокостянтинівської райдержадміністрації №343-р від 17.11.1997 року. Зазначене право після смерті [PERSON] перейшло в порядку спадкування за законом по 1/5 частки кожному, а саме: до її чоловіка [PERSON] та її дітей [PERSON] , [PERSON] , а після смерті [PERSON] до його єдиних спадкоємців по 1/10 частці [PERSON] та [PERSON] ; до її батьків [PERSON] та [PERSON] , а після їх смерті 2/5 частки до єдиної спадкоємиці [PERSON] (1/5 після смерті [PERSON] + 1/5 після смерті [PERSON] ). Виходячи з вищезазначеного, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивачів про визнання права власності на спадкове майно за законом на земельну частку (пай), підлягають задоволенню. Вимог про стягнення судових витрат по справі позивачами не заявлено.

Outcome: approved