Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-05 00:00:00

У червні 2018 р. позивач [PERSON], звернулася до суду з позовною заявою, підписаною представником позивача [PERSON], до Новоодеської міської ради Новоодеського району Миколаївської області про встановлення факту прийняття спадщини [PERSON] після смерті [PERSON], померлого [INFO] та визнання за нею права власності в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) у землі розміром 8,02 га в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності КСП «Шлях до Комунізму» м. Нова Одеса Новоодеського району Миколаївської області, та належала спадкодавцю [PERSON] на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданого Новоодеською райдержадміністрацією 11 липня 1996 року на підставі рішення Новоодеської райдержадміністрації від 08 липня 1996 р. №148 та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 09.08.1996 р. за №1969. На обґрунтування позову вказано, що після смерті [INFO] [PERSON] залишилося спадкове майно, а саме право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Шлях до Комунізму» м. Нова Одеса Новоодеського району Миколаївської області, розміром 8,02 га в умовних кадастрових гектарах та належала спадкодавцю [PERSON] на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданого Новоодеською райдержадміністрацією 11 липня 1996 року на підставі рішення Новоодеської райдержадміністрації від 08 липня 1996 р. №148 та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 09.08.1996 р. за №1969. Спадщину після її смерті прийняв чоловік -[PERSON], що постійно проживав на час її смерті і не відмовлявся від прийняття спадщини, але [INFO] помер і спадщину не оформив. Після смерті [PERSON] прийняв спадщину його рідний брат [PERSON], який у встановлений законом 6-ти місячний строк заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори не подав, але фактично вступив в управління та володіння спадковим майном. [INFO] [PERSON] помер. Після його смерті спадщину прийняла позивач [PERSON], яка отримала частину спадщини, отримавши на неї відповідне свідоцтво про право на спадщину. Звернувшись до нотаріуса з відповідною заявою для отримання додаткового свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Шлях до Комунізму» м. Нова Одеса Новоодеського району Миколаївської області, розміром 8,02 га в умовних кадастрових гектарах та належала спадкодавцю [PERSON] на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданого Новоодеською райдержадміністрацією 11 липня 1996 року на підставі рішення Новоодеської райдержадміністрації від 08 липня 1996 р. №148 та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 09.08.1996 р. за №1969, їй було відмовлено у видачі відповідного свідоцтва у зв'язку з тим, що [PERSON], отримавши сертифікат на право на земельну частку (пай) після смерті [PERSON] не зареєстрував його та не зробив відмітку про перехід права у сертифікаті на земельну частку (пай). У судове засідання позивач та його представник не з'явилися. Представник позивача надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності та про задоволення позову. Представник відповідача в судове засідання не з'явився. До суду подано заяву про визнання позову та про розгляд справи без участі представника відповідача. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, оскільки позивач та представник відповідача не зявилися до зали судового засідання. Вивчивши доводи позову, дослідивши матеріали справи та оцінивши досліджені у судовому засіданні докази у їх сукупності, судом встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини. Згідно матеріалів спадкової справи №238/05 на майно померлого [INFO] [PERSON], [PERSON] помер [INFO] у м. Нова Одеса у віці 83 років (свідоцтво про смерть [NUMBER], видане відділом реєстрації актів цивільного стану Новоодеського районного управління юстиції Миколаївської області 24.03.2005 р.). 17 січня 2007 року [PERSON] звернулася у встановленому законом порядку із заявою про прийняття спадщини за законом, в тому числі, на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Шлях до Комунізму» м. Нова Одеса Новоодеського району Миколаївської області, після смерті чоловіка [PERSON], що підтверджується копією заяви. Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право власності на спадщину) №53122222 від 30.08.2018 р., спадкова справа номер 238, заведена Новоодеською державною нотаріальною конторою 30 серпня 2005 року є чинною. Свідоцтвом про одруження [NUMBER], виданого 03 серпня 1955 р., підтверджується, що [PERSON] є чоловіком [PERSON]. Згідно повідомлення Новоодеської державної нотаріальної контори №1165/01-16 від 30.08.2018р. спадкова справа після смерті [PERSON], яка померла [INFO] не відкривалась і заповіт нею не складався. Згідно повідомлення Новоодеської державної нотаріальної контори №1164/01-16 від 30.08.2018р. спадкова справа після смерті [PERSON], який помер [INFO] не відкривалась і заповіт ним не складався. Спадщина, на яку видано 17 січня 2007 р. два свідоцтва про право на спадщину за законом [PERSON], складається з права на земельну частку (пай) розміром 8,02 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Шлях до комунізму», Новоодеського району Миколаївської області, яке належить спадкодавцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданого на підставі розпорядження Новоодеської райдержадміністрації від 08 липня 1996 року №148 та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 22 квітня 1997 року за №0641 та грошових вкладів з належними відсотками та компенсаціями, що знаходяться на зберіганні в філії №5421/048 м.Нова Одеса Миколаївського відділення Державного ощадного банку України на рахунках [NUMBER], [NUMBER], [NUMBER], [NUMBER], які належать спадкодавцю на підставі довідки, виданої Новоодеською філією №5421/048 від 20.10.2005 року за №238. Заяв про прийняття спадщини після смерті [PERSON] від будь-яких інших осіб, матеріали спадкової справи № 238/05 не містять. Державним нотаріусом Новоодеської державної нотаріальної контори відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі спадкоємцю, що прийняв спадщину, свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) у розмірі 8,02 га в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Шлях до Комунізму» м. Нова Одеса Новоодеського району Миколаївської області, після померлого чоловіка [PERSON] у зв'язку з тим, що [PERSON], отримавши сертифікат на право на земельну частку (пай) після смерті [PERSON] не зареєстрував його та не зробив відмітку про перехід права у сертифікаті на земельну частку (пай). На підставі ч. 2 ст. 315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він вступив в управління або володіння спадковим майном. Згідно із ст. 346 ЦК України однією з підстав припинення права власності є смерть власника, то первинна реєстрація права власності в такому випадку не може бути проведена на померлого, оскільки власник спадкового майна помер, то визначення належності зазначеного майна повинно проводитись шляхом визнання права власності за спадкоємцем, який подав заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини чи іншим чином має право на спадщину. За правилами ст.ст. 1216, 1217 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Ст. 1218 ЦК України передбачає, що до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Тобто, успадковуються не тільки майнові права на обєкти права власності, а й права із здійсненням яких законом повязується виникнення майнових прав. Відповідно до ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. За змістом ст. 25 Закону України «Про сільськогосподарську кооперацію» та ст. 3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» передбачалося, що право на земельну частку (пай) та право на земельну ділянку, яка виділена в натурі (на місцевості), можуть бути об'єктом спадкування. У роз'ясненнях, що містяться у п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», зазначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта на право власності на землю. Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Крім того, у судовому засіданні встановлено, що чоловік позивача [PERSON] фактично прийняв спадщину після смерті [PERSON], померлого, [INFO], хоча за свого життя оформити спадщину не встиг, інших спадкоємців, які прийняли спадщину, судом не встановлено. Позивач [PERSON], спадкоємець майна [PERSON], померлого [INFO] за законом, звернулася до нотаріуса у встановлений законом строк із заявою про прийняття спадщини після померлого [PERSON], тобто набула права спадкування майна померлого, проте у повній мірі реалізувати своє право на спадщину не змогла, оскільки нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частину майна, а саме: на право на земельну частку (пай) розміром 8,02 умовних кадастрових гектарів у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Шлях до Комунізму» м. Нова Одеса Новоодеського району Миколаївської області, яке фактично належало спадкодавцю [PERSON] і яку він не оформив за життя на свої ім'я, тобто не внесено відомості до сертифікату на право на земельну частку (пай) щодо переходу права. Таким чином, суд приходить до висновку, що позивач [PERSON] належним чином прийняла спадщину після смерті свого чоловіка [PERSON], оскільки також на час смерті останнього проживала разом з ним, і так як чоловік позивача за життя належним чином не встиг оформити свої спадкові права на майно, вбачається обмеження прав позивача у можливості прийняття та належного розпорядження своїм спадковим майном, а тому існують законні підстави для задоволення позову. Згідно з ч.1 ст.142 ЦПК України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову в сумі 1057,20 грн. З огляду на викладене та враховуючи те, що відповідачем до початку розгляду справи по суті подано заяву про визнання позову, суд вважає за можливе повернути позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ним при поданні позову, тобто у розмірі 528 грн. 60 коп. З урахуванням повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ним при поданні позову, у відповідності до ч.1 ст.141 ЦПК України, з відповідача на користь позивача підлягає до стягнення 50 відсотків від сплаченого позивачем судового збору в сумі 528 грн. 60 коп.

Outcome: approved