Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-26 00:00:00

У червні 2018 року [PERSON] звернулась до суду з позовом до Глибочанської сільської ради Тростянецького району Вінницької області про встановлення факту та визнання права власності на спадкове майно. Позовна заява обґрунтована тим, що [INFO] померла її мати [PERSON] . До дня своєї смерті вона була зареєстрована в [ADDRESS] , а проживала тимчасово в м.Херсон у своєї дочки. Після смерті [PERSON] залишилось спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 2,17 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Глибочанської сільської ради Тростянецького району Вінницької області. Спадкоємцем до майна померлої за законом являється позивач по справі. [PERSON] вчасно прийняла спадщину після смерті матері, оскільки проживала разом з померлою за однією адресою, в [ADDRESS] . У видачі свідоцтва про право на спадщину позивачу нотаріусом було відмовлено у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів. [PERSON] просила суд встановити факт постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнати за нею права власності на земельну ділянку площею 2,17 га у межах згідно з планом, розташовану на території Глибочанської сільської ради Тростянецького району Вінницької області, що належала [PERSON] на підставі Державного акту серії ІІ-ВН №037261, виданого 10.12.2001 р. Ухвалою Тростянецького районного суду від 04.04.2019 р. позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження та призначено підготовче судове засідання. Ухвалою суду від 11.09.2019 р. закрито підготовче провадження у даній справі та призначено справу до судового розгляду по суті. Позивач в судове засідання не з`явилася, представник позивача подала до суду заяву в якій просили розглянути справу без її участі, позовні вимоги підтримала. Представник відповідача в судове засідання не з`явився, подав заяву про проведення судового засідання у відсутність представника Глибочанської сільської ради, не заперечує проти задоволення позову [PERSON] . Беручи до уваги те, що особи, які беруть участь у справі, використали надане їм ч.3 ст.211 ЦПК України, право заявляти клопотання про розгляд справи за їх відсутності, відтак суд не вбачає підстав для відкладення розгляду справи, тому проводить його в даному судовому засіданні за відсутності таких осіб, не здійснюючи фіксування процесу технічними засобами, що узгоджується з приписами ст.247 ЦПК України. Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до наступного висновку. Суд встановив, що [PERSON] народилася [INFO] в с. Скибинці Тростянецького району Вінницької області, у свідоцтві про народження серія [NUMBER] її батьками записані [PERSON] та [PERSON] (а.с. 9). 28.10.1979 р. [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] , про що 28.10.1979 р. складено відповідний актовий запис №21. Після укладення шлюбу прізвище дружини « [PERSON] » (а.с.10). Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , [PERSON] померла [INFO] у віці 80 років в м. Херсон Херсонської області, про що 05.02.2007 р. міським відділом реєстрації актів цивільного стану Херсонського обласного управління юстиції складено відповідний актовий запис №453 (а.с. 8). Згідно довідки №213 від 07.05.2018 р., виданої виконавчим комітетом Глибочанської сільської ради Тростянецького району Вінницької області [PERSON] , 1961 р.н., її мати [PERSON] , 1927 р.н. була зареєстрована до дня своєї смерті [INFO] в [ADDRESS] , але фактично проживала з 2000 р. в [ADDRESS] . У померлої таких спадкоємців як малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки, які згідно ст.1241 ЦК України мали б право на обов`язкову частку, немає. Спадкоємцем після смерті [INFO] [PERSON] є її дочка [PERSON] , яка своєчасно прийняла спадщину, тому що фактично вступила в управління спадковим майном та проживала разом з померлою за адресою: [ADDRESS] ., що підтверджується довідкою №194 ОСББ «Наш дім» міста Херсон від 10.11.2016 р. До складу спадкового майна належить земельна ділянка (пай), яка розташована на території Глибочанської сільської ради Тростянецького району Вінницької області. За даними погосподарських книг сільської ради, станом на 15.04.1991р. господарство відносилось до категорії колгоспних (або робочих) дворів. Членами двору були - голова двору - [PERSON] , яка померла [INFO] . Згідно інформації виконкому Глибочанської сільської ради дійсно за [PERSON] закріплена земельна ділянка (пай) згідно схеми поділу земельних ділянок за № [NUMBER] площею 2,17 га на території Глибочанської сільської ради Тростянецького району. В даний час Глибочанська сільська рада не може видати дублікат Державного акту, який був виданий померлій [PERSON] , у зв`язку з завершенням земель бувших КСП відсутні бланки державних актів (а.с. 11). Листом начальника відділу у Тростянецькому районі ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області від 05.06.2018 року № 29-2-0.36-29/177-18 повідомлено про те, що видати дублікат Державного акта на право власності на земельну ділянку ІІ-ВН №037261, виданого на ім`я [PERSON] не має можливості, оскільки відповідно до наказу Міністерства аграрної політики та продовольства України від 03.07.2013 року №404, наказ Державного комітету України по земельних ресурсах від 04.05.1999 року №43, яким було затверджено інструкцію про порядок складання, видачі та реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, що передбачала видачу дублікатів державних актів, визнано такими, що втратив чинність. Також повідомлено, що [PERSON] була включений до списку, що додавався до державного акту на право колективної власності колишнього КСП «Зоря» с. Глибочок (а.с.15). Згідно копії Державного акту серія ІІ-ВН №037261, [PERSON] належала земельна ділянка площею 2,17 га у межах згідно з планом, розташована на території Глибочанської сільської ради Тростянецького району Вінницької області, виданого на підставі рішення 19 сесії 3 скликання Глибочанської сільської Ради народних депутатів від 04.12.2001 р. Державний акт на право приватної власності на землю видано 10.12.2001р. (а.с. 17). Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ВН №037261 від 10.12.2001р. виданий на ім`я [PERSON] втрачено, про що опубліковано оголошення в газеті «Тростянецькі вісті» від 23.02.2018 р. (а.с.18). Той факт, що [PERSON] проживала із спадкодавцем [PERSON] на час відкриття спадщини підтверджується довідкою від 10.11.2016 р. №194, виданою головою правління ОСББ «Наш дім» [PERSON] про те, що за свідоцтвом сусідів, її мати [PERSON] до моменту смерті проживала (але не була зареєстрвана) в квартирі [ADDRESS] (а.с.12). Згідно копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] , [PERSON] з 15.05.1987 р. зареєстрована в [ADDRESS] (а.с.5,6). Також, факт спільного проживання [PERSON] разом з померлою підтвердили у судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] , які повідомили, що [PERSON] проживала разом з дочкою в [ADDRESS] , з 1999 р. по 2007 р., оскільки вона була старенькою і не могла сама проживати у Вінницькій області. Похована [PERSON] також у м. Херсон. Таким чином, судом встановлено, що позивач є спадкоємцем першої черги після смерті матері та спадщину у відповідності до вимог ч.3 ст.1268 ЦК України прийняла, оскільки проживала з нею на час відкриття спадщини за однією адресою. У листі завідувача Тростянецької державної нотаріальної контори від 12.06.2018р. №362/02-17 вказано, що так як документ, що посвідчує право власності спадкодавця на вищезазначену земельну ділянку у [PERSON] відсутній, а також відсутній факт прийняття спадщини, вона має право звернутися до суду з позовом для визнання за нею права власності на земельну ділянку після померлої (а.с. 14). Отже, судом встановлено, що в оформленні права на спадщину на спадкове майно та видачі відповідного свідоцтва позивачу, нотаріусом фактично було відмовлено у зв`язку з відсутністю документу, що посвідчує право власності спадкодавця на земельну ділянку та відсутністю факту прийняття спадщини. Тобто, оформити спадщину на вищевказане майно після смерті матері [PERSON] не має можливості, у зв`язку відсутністю оригінала правовстановлюючого документа на земельну ділянку. Відповідно до листа завідувача Тростянецькою ДНК від 15.06.2019 р. №375/01-16, спадкова справа після смерті [PERSON] , померлої [INFO] в Тростянецькій державній нотаріальній конторі не заводилась (а.с.54). У пункті 23 Постанови Пленуму Верховного суду «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30 травня 2008 року роз`яснено, що якщо постійне місце проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку з чим нотаріус відмовив в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутись в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини. Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Пунктом 3.5 Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4- 13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» вказано, що «Спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз`яснень, викладених у пунктах 10,11 ППВСУ від 30 травня 2008 року №7 про те, що відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування із збереженням її цільового призначення. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Статтею 1217 ЦК України встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно із частиною п`ятою статті 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. З огляду на викладене суд приходить до висновку, що оскільки [PERSON] померла [INFO] і спадкоємцем до її майна, а саме на земельну ділянку площею 2,17 га, розташовану на території Глибочанської сільської ради, за законом є її дочка [PERSON] , яка своєчасно прийняла спадщину, оскільки проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, Державний акт на право приватної власності на землю у позивача відсутній, а тому позов підлягає задоволенню.

Outcome: approved