Jurisdiction: civil
Date: 2014-06-03 00:00:00

У травні 2014 року Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Миколаєва (далі - Управління) звернулося до суду з позовом до [PERSON] про стягнення надміру отриманої пенсії, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що відповідач отримувала в Управлінні пенсію по втраті годувальника. 16.09.2010р. остання звернулася до Управління із заявою про продовження виплати пенсії в зв'язку із втратою годувальника, оскільки вона навчається в Професійному ліцеї торгівлі та ресторанного сервісу. 08.09.2011р. відповідач звернулася до Управління із заявою про поновлення виплати пенсії в зв'язку із втратою годувальника, оскільки вона продовжує навчання в цьому ліцеї. У вересні 2012р. [PERSON] підтвердила своє право на отримання пенсії по втраті годувальника, а у 2013р. своє право на отримання пенсії не підтвердила. Як стало відомо, відповідач була відрахована з ліцею за власним бажанням у зв'язку з працевлаштуванням. У зв'язку з вказаним, остання своєчасно не повідомила Управління про закінчення навчального закладу, що призвело до надміру виплачених коштів в сумі 6248,00 грн. за період з 01.12.2012р. по 30.06.2013р. Посилаючись на вказане, позивач просить суд стягнути з відповідача на його користь вказану суму надміру виплачених коштів. Представник позивача в судовому засіданні вимоги позову підтримала та просила про їх задоволення. Відповідач у судовому засіданні визнала вимоги позову. Вислухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне. [PERSON] отримувала в Управлінні пенсію по втраті годувальника на підставі п. 2 ч. 2 ст. 36 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування». Положеннями статті 36 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» передбачено, що пенсія в зв'язку з втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім'ї померлого годувальника, які були на його утриманні. Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 36 цього Закону, непрацездатними членами сім'ї вважаються діти (у тому числі діти, які народилися до спливу 10 місяців з дня смерті годувальника) померлого годувальника, які не досягли 18 років або старші цього віку, якщо вони стали інвалідами до досягнення 18 років. Діти, які навчаються за денною формою навчання у загальноосвітніх навчальних закладах системи загальної середньої освіти, а також професійно-технічних, вищих навчальних закладах (у тому числі у період між завершенням навчання в одному із зазначених навчальних закладів та вступом до іншого навчального закладу або у період між завершенням навчання за одним освітньо-кваліфікаційним рівнем та продовженням навчання за іншим за умови, що такий період не перевищує чотирьох місяців), - до закінчення такими дітьми навчальних закладів, але не довше ніж до досягнення ними 23 років, та діти-сироти - до досягнення ними 23 років незалежно від того, навчаються вони чи ні. Згідно з п. «д» ч. 10 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України № 221 від 25.11.2005р., до заяви про призначення пенсії у зв'язку з втратою годувальника подаються також довідки загальноосвітніх навчальних закладів системи загальної середньої освіти, професійно-технічних, вищих навчальних закладів про те, що особи, зазначені у п. 2 ч. 2 ст. 36 Закону, навчаються за денною формою навчання. 16.09.2010р. відповідач звернулася до Управління із заявою про продовження виплати пенсії в зв'язку із втратою годувальника, оскільки вона навчається в Професійному ліцеї торгівлі та ресторанного сервісу, що підтверджується Довідкою ліцею від 13.09.2010р. № 225. 08.09.2011р. відповідач звернулася до Управління із заявою про поновлення виплати пенсії в зв'язку із втратою годувальника, оскільки вона продовжує навчання в цьому ліцеї, свідченням чого слугує Довідка ліцею від 07.09.2011р. № 261. У вересні 2012р. [PERSON] підтвердила своє право на отримання пенсії по втраті годувальника, надавши до Управління Довідку від 11.09.2012р. № 402 про навчання в ліцеї, термін навчання з 01.09.2012р. по 30.09.2013р. У 2013р. відповідач до Управління відповідну довідку з навчального закладу не надала, право на отримання пенсії по втраті годувальника не підтвердила. Довідкою Миколаївського професійного промислового ліцею 23.12.2013р. № 1062 визначено, що [PERSON] навчалася в ліцеї з 01.09.2012р. по 26.11.2012р. Відрахована за власним бажанням в зв'язку з працевлаштуванням. Таким чином, [PERSON] своєчасно не повідомила Управління про закінчення навчального закладу, що призвело до надміру виплачених коштів у сумі 6248,00 грн. за період з 01.12.2012р. по 30.06.2013р. Підтвердженням вказаної суми заборгованості є Розрахунок переплати по особовому рахунку [NUMBER], що міститься в матеріалах справи. В добровільному порядку [PERSON] надміру отриманні кошти не повертає. Рішенням начальника Управління від 07.02.2014р. № 10/2 вирішено суму надміру виплаченої пенсії у зв'язку з втратою годувальника за період з 01.12.2012р. по 30.06.2013р. в сумі 6248,00 грн. стягнути з [PERSON] в порядку, передбаченому чинним законодавством. У відповідності до ч. 1 ст. 50 Закону, суми пенсії, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання недостовірних даних чи їх приховування, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку. Частиною 1 статті 1166 ЦК України встановлено, що майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. З огляду на те, що відповідач своєчасно не повідомила позивача про закінчення навчального закладу, це призвело до завдання позивачу шкоди, а саме до надміру виплачених коштів у сумі 6248,00 грн. за період з 01.12.2012р. по 30.06.2013р.. Враховуючи все вищевказане, суд дійшов до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Outcome: approved