Jurisdiction: civil
Date: 2015-08-11 00:00:00

У червні 2015 року [PERSON] звернулася до суду з позовом до Данилівської сільської ради Васильківського району Київської області про визнання права власності на земельну ділянку загальною площею 0,12 га, кадастровий номер [NUMBER], розташовану в садовому товаристві [ADDRESS] в порядку спадкування за законом після померлої [INFO] року [PERSON]. Вказуючи на те, що вона є єдиною спадкоємицею до спадкового майна після смерті своєї матері [PERSON], оскільки чоловік останньої та батько позивачки помер [INFO] року, до складу спадщини якої входить в тому числі нерухоме майно, що є предметом спору. Оскільки позивач як єдиний спадкоємець першої черги за законом, звернулася до державного нотаріуса шостої Київської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, де 17 жовтня 2014 року отримала від нотаріуса постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії в зв'язку із виготовленням правовстановлюючого документу на ім'я [PERSON] після її смерті. Позивач в судове засідання не з'явилася, але 11 серпня 2015 року надала до суду письмову заяву, в якій просить справу слухати без її участі. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить позов задовольнити (а.с. 49). Представник Данилівської сільської ради Васильківського району Київської області в судове засідання не з'явився, але 06 серпня 2015 року подав до суду заяву про можливість слухання справи за його відсутності, при винесенні рішення покладається на думку суду (а.с. 48). Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку. Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Згідно з положеннями ч. 3 ст. 10 та ч. 1 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Судом установлено, що [INFO] року померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] виданим 22 січня 2010 року відділом реєстрації смерті у м. Києві, актовий запис про смерть № 1572 (а.с. 32). Відповідно до свідоцтва про одруження серії [NUMBER] виданого 21 листопада 2003 року відділом реєстрації актів цивільного стану Голосіївського районного управління юстиції в м. Києві, 21 листопада 2003 року між [PERSON] та [PERSON] укладено шлюб, актовий запис № 1221, після якого [PERSON] змінила прізвище на [PERSON], що засвідчено свідоцтвом про зміну імені серії [NUMBER] виданим 08 листопада 2005 року відділом реєстрації актів цивільного стану Голосіївського районного управління юстиції в м. Києві, актовий запис № 88 (а.с. 33, 34). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого 04 травня 1978 року Київським міським відділом РАЦС Залізничного району м. Києва, [PERSON] народилася в сім'ї [PERSON] та [PERSON] (а.с. 35). Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданим відділом реєстрації смерті у м. Києві, актовий запис № 10355, [PERSON], батько позивачки, помер [INFO] року (а.с. 4). Згідно договору купівлі-продажу садового будинку, посвідченого приватним нотаріусом Васильківського районного нотаріального округу Київської області [PERSON], зареєстрованого в реєстрі за № 1165, [PERSON] придбала садовий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в [ADDRESS] (а.с. 13). 08 травня 2003 року [PERSON], на підставі договорів купівлі-продажу, посвідчених приватним нотаріусом Васильківського районного нотаріального округу Київської області [PERSON], зареєстрованих в реєстрі за № 1168 та № 1171, придбала дві земельні ділянки для ведення садівництва площею по 0,06 га кожна, що знаходяться у віданні Данилівської сільської ради Васильківського району Київської області (а.с. 14-16). У відповідності до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 319286, [PERSON] на праві власності належить земельна ділянка площею 0,1200 га, розташована в садовому товаристві Калинівське, [ADDRESS]. Разом з тим, державний акт виготовлений після смерті власниці, що вбачається з постанови державного нотаріуса шостої Київської державної нотаріальної контори від 17 жовтня 2014 року, за якою спадкова справа до майна померлої була зведена на підставі заяви позивачки (а.с. 9, 31). З огляду листа Васильківської районної державної нотаріальної контори від 01 серпня 2015 року вих. № 159701-16, спадкова справа до майна померлої [INFO] року [PERSON] в конторі не заводилася (а.с. 50). Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав і обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно ізст. 1217 ЦК України,спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 ЦК України). Згідно до ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Згідност. 1261 ЦК України,у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. Як розяснено п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від, 30 травня 2008 року, «Про судову практику у справах про спадкування» право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут). Враховуючи, належність спадкодавцю за життя нерухомого майна, що є предметом спору, а також те, що позивач є єдиниим спадкоємцем до майна померлої, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення позову та визнання за позивачем права власності на спадкове майно, що відкрилося після смерті [PERSON] Судові витрати позивач просив на відповідача не покладати. На підставі наведеного та

Outcome: approved