Jurisdiction: civil
Date: 2021-02-11 00:00:00

У січні 2021 року заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити факт, що вона є рідною донькою [PERSON] , [INFO] , померлої [INFO] та [PERSON] , [INFO] , померлого [INFO] . В обґрунтування своїх вимог заявник зазначає, що [INFO] померла її мати [PERSON] , [INFO] . До спливу шестимісячного строку після смерті матері, [INFO] помер її батько [PERSON] , [INFO] . Після смерті матері вона звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак 20 січня 2021 року постановою приватного нотаріуса Новомосковського міського нотаріального округу Шевченко Г.В. їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з відсутністю доказів родинного зв`язку із померлою [PERSON] . Підтвердити факт родинних відносин у позасудовому порядку заявник не має можливості, оскільки змінила прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] » у зв`язку з реєстрацією шлюбу. Проте надати нотаріусу відповідні відомості вона не може, оскільки шлюб було укладено в іншій країні, а на її запити відповідей не надають. Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, оскільки необхідно для отримання спадщини. Ухвалою судді від 22 січня 2021 року відкрито провадження у справі. У судове засідання заявник не з`явилася, через канцелярію суду надала заяву в якій просить суд розгляд справи проводити без її участі, заяву підтримує у повному обсязі. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про день, місце та час розгляду справи був повідомлений своєчасно, належним чином. У зв`язку з неявкою осіб, які приймають участь у справі, суд розглядає справу у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Суд, дослідивши надані заявником докази, приходить до наступного. Судом встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] у смт.Хмельницький Свердловського району Луганської області, що підтверджується копією паспорта заявника. З копії трудової книжки заведеної на ім`я [PERSON] вбачається, що її прізвище до зміни було « [PERSON] ». У трудовій книжці міститься позначка про те, що прізвище « [PERSON] » змінено на « [PERSON] » на підставі свідоцтва про укладення шлюбу. З огляду на викладене, суд вважає доводи заявника про те, що її дошлюбне прізвище було « [PERSON] » обґрунтованими. Крім того, вказана обставина підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу, відповідно до якого 15 лютого 1985 року було розірвано шлюб між заявницею та [PERSON] . Також, на підтвердження обставин, викладених у заяві, [PERSON] надано диплом серії [NUMBER] , виданий на ім`я [PERSON] 30 червня 1978 року та диплом серії [NUMBER] від 05 липня 1988 року. З копії свідоцтва про народження [PERSON] , яка народилася [INFO] в смт.Хмельницький Свердловського району Луганської області, вбачається що її батьками є « [PERSON] » та « [PERSON] » (мовою оригіналу). Оскільки число, місяць, рік народження та місце народження [PERSON] співпадають із числом, місяцем, роком народження та місцем народження [PERSON] , суд вважає що це є одна й таж особа, яка після реєстрації шлюбу із [PERSON] змінила прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Крім того, факт родинних відносин між заявницею та померлими [PERSON] , [PERSON] підтверджується ордером на житлове від 28.07.1992 року, з якого вбачається, що [PERSON] з сім`єю з чотирьох осіб видана квартира. В графі родинні відносини з особою, якій видано ордер значаться - дочка [PERSON] , батько [PERSON] , мати [PERSON] . Свідоцтво про поховання [PERSON] , та свідоцтво про поховання [PERSON] видані на ім`я заявниці, що у сукупності з іншими доказами також підтверджує наявність родинних зв`язків між заявницею та померлими. [INFO] померла [PERSON] , а [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується відповідними свідоцтвами про смерть. Постановою приватного нотаріуса Новомосковського міського нотаріального округу Шевченко Г.В. від 20 січня 2021 року [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті матері [PERSON] у зв`язку з відсутністю доказів родинного зв`язку із померлою. Іншим способом заявниця не має можливості підтвердити родинні відносини. Так, з листа Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Південно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) від 09.07.2020 року № 2414/05.1-15 вбачається, що [PERSON] зверталася до органів РАГС з проханням про надання правової допомоги щодо витребування з іншої країни довідки про шлюб із [PERSON] , проте на сьогоднішній день відповіді не отримала. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Встановлення цього факту має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для здійснення права на спадкування. З урахуванням викладених обставин суд прийшов до висновку, що заявник довів за допомогою належних та допустимих доказів, обставини того, що [PERSON] є рідною донькою [PERSON] та [PERSON] , тому є підстави для задоволення вимог.

Outcome: approved