Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-20 00:00:00

У своїй заяві заявник просить постановити рішення, яким встановити факт належності йому трудової книжки, виданої на імя [PERSON], [INFO]. Свою заяву [PERSON] мотивує тим, що він народився 10 листопада 1960 року у с. Грабів Рожнятівського району, Івано-Франківської області. З 1982 по 1984 рік він працював трактористом в Маслівському радгоспі-технікумі Миронівського району Київської області, з 1984 по 1994 рік продовжував працювати в Долинському районному обєднанні «Сільгоспхімія», з 1994 по 2002 рік працював на Кодинському лісопильно-деревообробному заводі, а протягом 2003-2004 років на лісозаготівельній дільниці ТзОВ «ЛПК імені Жилябова» у Волгоградській області Російської Федерації. У даний час він оформляє документи для призначення пенсії та для підтвердження свого трудового стажу подав до управління ПФУ в Рожнятівському районі трудову книжку, у якій неправильно вказано дату його народження 10 вересня 1960 року, а повинно бути 10 листопада 1960 року. Доказати у позасудовому порядку факт належності йому документу, що підтверджує його трудову діяльність він не може. Встановлення даного факту необхідне для призначення пенсії. Учасники процесу у судове засідання не зявилися, направили суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, проти задоволення заяви не заперечують. Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав. Заявник народився 10 листопада 1960 року, що підтверджується копіями його паспорта, військового квитка та посвідчення водія (а. с. 4, 10, 11). З 1982 по 1984 рік заявник працював робітником по заготівлі лісу в Маслівському радгоспі - технікумі, який в результаті реорганізації на даний час перейменований у Маслівський аграрний технікум ім. П.Х. Гаркавого Білоцерківського НАУ, що підтверджується копіями архівних довідок № 2-33/650 та № 2-33/651, виданих виконавчим комітетом Маслівської сільської ради Миронівського району Київської області 02 жовтня 2010 року та копією довідки №616, виданої 12 жовтня 2015 року Маслівським аграрним технікумом ім. П.Х. Гаркавого Білоцерківського НАУ (а. с. 5-7). Крім того, заявник працював в Долинському районному обєднанні «Сільгоспхімія», що підтверджується копією архівної довідки №705/04-01/с-32, виданої архівним відділом Долинської державної адміністрації (а. с. 8). Аналізуючи досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, судом встановлено, що [PERSON] працював у Маслівському радгоспі-технікумі Миронівського району Київської області та в Долинському районному обєднанні «Сільгоспхімія», отже трудова книжка, видана на імя [PERSON], [INFO] належить йому. Відповідно до ч. 1 п. 6 ст. 256 ЦПК України, суд встановлює факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки цей документ необхідний йому для призначення пенсії, тому факт належності заявнику трудової книжки слід встановити у судовому порядку.

Outcome: approved