Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-18 00:00:00

У серпні 2018 року [PERSON] звернулася в суд з заявою про встановлення юридичного факту родинних відносин між фізичними особами та про встановлення юридичного факту прийняття спадщини. В заяві вказала, що [INFO] року померла її мати [PERSON]. Після її смерті відкрилась спадщина, зокрема на право на земельну частку (пай) із земель КСП «Нива». Спадщину за законом прийняла її мати [PERSON] шляхом фактичного вступу у володіння та користування спадковим майном, проте своїх спадкових прав за життя не оформила. [INFO] року померла мати заявниці - [PERSON] Спадщину після її смерті заявниця прийняла шляхом подання відповідної заяви до нотаріальної контори. Інших спадкоємців за законом, що прийняли спадщину немає, а заповіту спадкодавець не залишила. При зверненні в нотаріальну контору із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) в землях КСП «Нива», яка належала [PERSON], їй було роз'яснено, що оскільки встановити родинні відносини між [PERSON] та [PERSON] не можливо, а тому рекомендовано звернутися до суду для встановлення родинних відносин. Просить встановити юридичний факт родинних відносин, а саме: що [PERSON], [INFO], яка померла [INFO] року є рідною сестрою [PERSON], [INFO], яка померла [INFO] року, а також юридичний факт прийняття [PERSON] спадщини, що відкрилася після смерті її рідної сестри [PERSON], яка померла [INFO] року. В судовому засіданні заявник та її представник - адвокат [PERSON] заявлені вимоги підтримала повністю, просили заяву задовольнити. Заінтересована особа - [PERSON] в судове засідання не з'явився, звернувся до суду з письмовим клопотанням, в якому вказав, що проти задоволення заявлених вимог не заперечує, просить справу розглядати за його відсутності. (а.с.36) Заінтересована особа - представник Підлозцівської сільської ради в судове засідання не з'явився, звернувся до суду з письмовою заявою, в якій вказав, що проти задоволення заявлених вимог не заперечує. Просить справу розглядати за його відсутності. (а.с.27) Заслухавши заявника та її представника, дослідивши письмові докази в їх сукупності, суд вважає, що заявлені [PERSON] вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що [INFO] року в селі Підлозці Млинівського району Рівненської області померла [PERSON], що підтверджується відповідним актовим записом №20 від 28.06.2000 року, зробленим Підлозцівською сільською радою Млинівського району Рівненської області. (а.с.10) Після її смерті відкрилась спадщина, зокрема, на право на земельну частку (пай) із земель КСП «Нива», що посвідчується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданого Млинівського районною державною адміністрацією 24.09.1996 року.(а.с.12) Спадщину за законом прийняла спадкоємець другої черги мати заявниці - [PERSON], шляхом фактичного вступу у володіння та користування спадковим майном, проте своїх спадкових прав за життя не оформила. Про фактичний вступ в управління та користування спадковим майном [PERSON] свідчить наявність у неї оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданого Млинівською районною державною адміністрацією 24.09.1996 року. Крім того, згідно копії довідки Підлозцівської сільської ради від 06.07.2018 року №134, а також копії виписки з погосподарської книги Підлозцівської сільської ради від 06.07.2018 року [PERSON] проживала одиноко в [ADDRESS]. (а.с.16-17) З копії довідки №143 Підлозцівської сільської ради від 30.07.2018 вбачається, що [PERSON] дійсно доглядала до дня смерті та похоронила за власні кошти свою сестру [PERSON].(а.с.11) В сукупності дані обставини засвідчують те, що [PERSON] прийняла спадщину шляхом фактичного вступу у володіння спадковим майном. З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] вбачається, що дошлюбне прізвище матері заявниці було «[PERSON]». (а.с.14) З копії свідоцтва про народження серії [NUMBER], актовий запис №11 від 17.05.1920 року вбачається, що батьками [PERSON] є «[PERSON]» та «[PERSON]». (а.с.13) Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER], актовий запис №37 від 18.11.1923 року, батьками [PERSON] є «[PERSON]» та «[PERSON]». (а.с.15) Зазначені дані фактично підтверджують, що [PERSON] та [PERSON] - рідні сестри. Разом з тим, згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] [PERSON] померла [INFO] року у віці повних 76 років, а відповідно до копії свідоцтва про народження [NUMBER] [PERSON] народилась [INFO] року. Таким чином, є факт співпадіння між роками народження та смерті [PERSON]. З пояснень заявниці також встановлено, що тітка заявниці перебувала у фактичних шлюбних відносинах з [PERSON], однак вона ніколи не перебувала в зареєстрованому шлюбі з ним. Тому не відомо, з яких підстав, коли та ким тітці було присвоєно прізвище «[PERSON]». Відповідний актовий запис про укладення такого шлюбу відсутній. [PERSON], з яким проживала [PERSON], помер в 1976 році. Згідно копії свідоцтва про народження серія [NUMBER] виданого 06.08.1951 року батьками заявниці [PERSON] (тепер - [PERSON]) [PERSON], [INFO] є [PERSON] та [PERSON]. (а.с.6) Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серія [NUMBER] виданого 17.02.1973 року, [PERSON], [INFO] 17.02.1973 року зареєстрував шлюб із [PERSON], [INFO], прізвище після державної реєстрації шлюбу чоловіка та дружини - «[PERSON]». (а.с.7) [INFO] року померла мати заявниці [PERSON] в селі Підлозці Млинівського району Рівненської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії [NUMBER] виданого 13.06.2005 року, актовий запис №7. (а.с.8) Спадщину після її смерті прийняла заявниця, шляхом подання заяви до нотаріальної контори. 02 березня 2007 року їй було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на майновий пай в КСП «Нива», що знаходиться в селі Підлозці Млинівського району Рівненської області та належав її матері [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай серія [NUMBER].(а.с.9) Оскільки мати заявниці померла та не оформила своїх спадкових прав на земельну частку(пай), яка належала її рідній сестрі [PERSON], заявниця звернулась до нотаріуса для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) в землях КСП «Нива». Згідно відповіді державного нотаріуса Млинівської районної державної нотаріальної контори від 18 липня 2018 року, видача свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначене майно неможлива, у зв»язку з відсутністю доказів родинних відносин [PERSON] та [PERSON]. Крім того, не представлено достатніх доказів фактичного прийняття спадщини [PERSON] (а.с.20) Відповідно до ст. 525 ЦК УРСР, яка діяла на момент смерті [PERSON], часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця при оголошенні його померлим - день, зазначений в статті 2 і цього Кодексу. Статтею 524 ЦК УРСР передбачено, що спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки(усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті (стаття 529 ЦК УРСР). Відповідно до статті 530 ЦК УРСР при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та баба померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга). В ст.548 ЦК УРСР визначено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або ззастереженнями. Стаття 549 ЦК УРСР визначає дії, що свідчать про прийняття спадщини спадкоємцем: 1)якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2)якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Відповідно до п.1 ст.315 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 ст.315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення. Згідно ч.1 ст.316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. З урахуванням наведеного суд приходить до висновку, що заявником повністю доведено факт родинних відносин між [PERSON] та її сестрою [PERSON], а також факт прийняття спадщини [PERSON]

Outcome: approved