Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-10 00:00:00

У серпні 2019 року [PERSON] звернулася до районного суду з вказаною заявою, обґрунтовуючи її тим, що [INFO] помер її чоловік [PERSON] . Після смерті чоловіка вона звернулась до Бородянського відділу обслуговування громадян (сервісний центр) Управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Київській області із заявою про переведення її з пенсії за віком на пенсію по втраті годувальника, проте у задоволенні заяви їй було відмовлено в зв`язку з тим, що відповідно до паспорту її прізвище [PERSON], у свідоцтві про шлюб прізвище її чоловіка також вказано Понеділков, проте у свідоцтві про його смерть та в матеріалах пенсійної справи його прізвище вказано як Понедєлков. Просила встановити факт, що [PERSON] , який помер [INFO] в с. Микуличі Бородянського району Київської області, є її чоловіком. В судовому засіданні заявниця [PERSON] та її представник - адвокат Башинська О.П. заяву підтримали і викладене підтвердили. Заінтересовані особи - Бородянський відділ обслуговування громадян (сервісний центр) Управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області, виконком Микулицької сільської ради Бородянського району Київської області своїх представників до суду не направили, про час та місце розгляду заяви повідомлені належним чином, від виконкому Микулицької сільської ради надійшов лист з проханням розглядати справу у відсутності їхнього представника. Вислухавши пояснення заявниці [PERSON] , представника заявниці - адвоката Башинської О.П., показання свідка [PERSON] , дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що згідно з копією паспорта громадянки України серії [NUMBER] , [PERSON] народилася [INFO] в с. Микуличі Бородянського району Київської області; з 05 лютого 1979 року вона зареєстрована в [ADDRESS] . (а.с. 10-11) Згідно з копією паспорта громадянина України серії [NUMBER] , [PERSON] народився [INFO] в с. Микуличі Бородянського району Київської області; з 26 січня 1980 року він був зареєстрований в [ADDRESS] ; в паспорті також є відмітка про реєстрацію шлюбу 15 січня 1971 року з [PERSON] . (а.с. 9) Як убачається з копії свідоцтва про одруження, [PERSON] та [PERSON] 15 січня 1971 року одружилися, про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний запис за № 2. (а.с. 8) Як убачається з копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , [PERSON] помер [INFO] в с. Микуличі Бородянського району Київської області, про що 20 серпня 2019 року складено відповідний актовий запис за № 32. (а.с. 6) Відповідно до листа Бородянського відділу обслуговування громадян (сервісний центр) Управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області від 21 серпня за № 1043/17, [PERSON] отримала відповідь про неможливість переведення її на пенсію по втраті годувальника, оскільки її прізвище є [PERSON], а її покійного чоловіка - [PERSON] . (а.с. 7) Як убачається з довідки виконавчого комітету Микулицької сільської ради Бородянського району Київської області від 28 серпня 2019 року за № 726, [PERSON] , яка проживає та зареєстрована в [ADDRESS] , за власні кошти поховала свого чоловіка [PERSON] , який помер [INFO] , з яким вона проживала разом та вела спільне господарство. (а.с. 24) Допитана в судовому засіданні як свідок [PERSON] підтвердила, що вона тривалий час проживає по сусідству із заявницею і їй відомо, що заявниця [PERSON] та померлий [PERSON] - це чоловік та дружина. Оцінюючи досліджені докази, суд вважає підтвердженим факт, що заявниця є дружиною померлого, [INFO] в с. Микуличі Бородянського району Київської області [PERSON] . Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки необхідно їй для отримання права на перехід з пенсії за віком на пенсію по втраті годувальника, а в подальшому для прийняття спадщини.

Outcome: approved