Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-21 00:00:00

УПСЗН Тиврівської РДА звернулося до суду із позовом, в якому вказує, що 01 грудня 2014 року до управління праці та соціального захисту населення Тиврівської районної державної адміністрації звернувся [PERSON] із заявою про призначення компенсації фізичній особі, яка надає соціальні послуги. Згідно поданої заяви та пакету документів відповідачу, який зареєстрований за адресою: [INFO], була призначена компенсація за надання соціальних послуг громадянці [PERSON], [INFO], інваліда 1 групи «Б», яка згідно висновку ЛКК була визнана особою, що за станом здоров'я потребує постійного стороннього догляду як така, що втратила здатність до самообслуговування. При зверненні із заявою щодо призначення компенсації відповідач вказав, що він не працює. Разом з тим, відповідач був попереджений про обов'язок повідомлення управління про факт працевлаштування та організації приватного підприємства в період отримання компенсації. Відповідачу було призначено компенсаційну виплату з 01.12.2014 року по 10 червня 2040 року. 28 квітня 2017 року управлінням праці та соціального захисту населення Тиврівської райдержадміністрації було прийнято рішення про припинення (прикорочення) компенсації з 30.08.2016 року на підставі подання начальника відділу державних соціальних інспекторів та нагляду за призначенням і (перерахунком) і виплатою пенсій, так як виявлено працевлаштування [PERSON] з 30 серпня по 23 грудня 2016 року на Рахнянсько-Лісовій виробничій площадці. Відповідач був поінформований про надміру сплачені кошти за період з 30 липня по 23 грудня 2016 року і про необхідність повернути всю суму незаконно отриманої ним допомоги на рахунок управління праці до 25 липня 2017 року. Відповідач досі не відреагував на повідомлення. Просить стягнути з [PERSON], зареєстрованого за адресою: [INFO], надміру виплачені кошти, отримані у вигляді компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, в сумі 1866 (Одна тисяча вісімсот шістдесят шість) гривень 53 копійки на користь управління праці та соціального захисту населення Тиврівської районної державної адміністрації на розрахунковий рахунок № 35417037015685, код отримувача ЄДРПОУ 03191710, банк отримувача ГУ ДКСУ у Вінницькій області, код банку МФО 802015. В судовому засіданні представник позивача [PERSON] позов підтримала та повідомила, що [PERSON] надав неправдиві відомості, а саме написав в заяві, що не працює, а насправді в 2017 році виявили, що в період коли йому виплачували допомогу, він працевлаштувався, на їх пропозицію повернути виплачені кошти за період коли був працевлаштований, він не реагує. З 30.08.2016 р. по 23.12.2016 р. працював в Рахнах Лісових на підприємстві і за цей період мали бути припинені виплати відповідно до п. 15 постанови Кабінету Міністрів України від 29 квітня 2004 року № 558 «Про порядок призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги». Відповідач [PERSON] двічі в судове засідання не з'явився, хоч про слухання справи повідомлений своєчасно у встановленому законом порядку, що стверджується розписками про вручення рекомендованих повідомлень, заяв про відкладення розгляду справи, про розгляд справи у його відсутності до суду не надійшло. Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.280 ЦПК України. Суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши представника позивача, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного. 01 грудня 2014 року [PERSON] подав до управління праці та соціального захисту населення Тиврівської районної державної адміністрації заяву про призначення компенсації фізичній особі, яка надає соціальні послуги (а.с. 4-5). Згідно поданої заяви та пакету документів відповідачу була призначена компенсація за надання соціальних послуг громадянці [PERSON], [INFO], інваліда 1 групи «Б», яка згідно висновку ЛКК була визнана особою, що за станом здоров'я потребує постійного стороннього догляду як така, що втратила здатність до самообслуговування (а.с. 9). При зверненні із заявою щодо призначення компенсації відповідач надав довідку виконавчого комітету Слідянської сільської ради № 199 від 29.08.2014 р. (а.с. 6) про те, що згідно трудової книжки дійсно не працює, а також була надана довідка Тиврівського районного центру зайнятості про те, що він не зареєстрований як безробітний (а.с. 7). Відповідач був попереджений про обов'язок повідомлення управління про факт працевлаштування та організації приватного підприємства в період отримання компенсації. Як непрацюючій особі, яка надає соціальні послуги, відповідачу було призначено компенсаційну виплату з 01.12.2014 року по 10 червня 2040 року відповідно до постанови Кабінету Міністрів України № 558 від 29 квітня 2004 року (а.с. 13). Умови призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, передбаченої Законом України «Про соціальні послуги», визначаються Порядком призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України № 558 від 29 квітня 2004 року. Згідно із ст. 1 Закону України «Про соціальні послуги», соціальні послуги -комплекс заходів з надання допомоги особам, окремим соціальним групам, які перебувають у складних життєвих обставинах і не можуть самостійно їх подолати, з метою розв'язання їхніх життєвих проблем. Відповідно до п. 1 Порядку призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 29 квітня 2004 р. № 558, непрацюючим фізичним особам, які постійно надають соціальні послуги громадянам похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам, хворим, які не здатні до самообслуговування і потребують постійної сторонньої допомоги (крім осіб, що обслуговуються соціальними службами), призначається щомісячна компенсаційна виплата. Відповідно до п. 15 Порядку призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 29 квітня 2004 року № 558, фізичні особи, які одержують компенсацію, зобов'язані повідомити структурні підрозділи з питань соціального захисту населення районної, районної у м. Києві державної адміністрації, виконавчого органу міської ради, що призначають ці виплати, про обставини, які можуть вплинути на умови їх призначення та виплати. 28 квітня 2017 року управлінням праці та соціального захисту населення Тиврівської райдержадміністрації було прийнято рішення про припинення (прикорочення) компенсації з 30.08.2016 року на підставі подання начальника відділу державних соціальних інспекторів та нагляду за призначенням і (перерахунком) і виплатою пенсій, в якому було зазначено, що згідно наданої відповіді на запит з Тиврівського відділення Вінницької ОДПІ № 26 від 02.03.2017 року та уточнюючої довідки з СП «ВІТМАРК-Україна» ТОВ від 12.04.2017 року №5 виявлено працевлаштування [PERSON] з 30 серпня по 23 грудня 2016 року на Рахнянсько-Лісовій виробничій площадці (а.с. 19). У разі виявлення таких обставин виплата компенсації припиняється з дня, що настає за днем виникнення таких обставин. У разі одержання у зв'язку з цим зайвих сум компенсації одержувачі повинні відшкодовувати структурним підрозділам з питань соціального захисту населення районної, районної у м. Києві державної адміністрації, виконавчого органу міської ради надміру виплачені суми за весь період, коли фізична особа не мала права на одержання компенсації. Якщо одержувачем компенсації приховано або подано недостовірні дані, що вплинуло на встановлення права на призначення компенсації та визначення її розміру, внаслідок чого були надміру виплачені кошти, структурний підрозділ з питань соціального захисту населення районної, районної у м. Києві державної адміністрації, виконавчого органу міської ради визначає обсяг надміру виплачених коштів та встановлює строки їх повернення, повідомляє отримувачу компенсаційної виплати про надміру виплачені кошти. Листом управління праці та соціального захисту населення Тиврівської райдержадміністрації від 22 червня 2017 року за № 01-30/1586 відповідач був поінформований про надміру сплачені кошти за період з 30 липня по 23 грудня 2016 року і про необхідність повернути всю суму незаконно отриманої ним допомоги на рахунок управління праці до 25 липня 2017 року (а.с. 20). Відповідач досі не відреагував на повідомлення. Частиною 1ст. 1166 ЦК України передбачено, що майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Відповідно до ч. 1 ст. 1212 ЦК України особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов'язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов'язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала. Згідно із ч. 1 ст. 1213 ЦК України набувач зобов'язаний повернути потерпілому безпідставно набуте майно в натурі. Відповідно до ч. 6 ст. 141 ЦПК України, якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від сплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог, а інша частина компенсується за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України. Якщо обидві сторони звільнені від оплати судових витрат, вони компенсуються за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

Outcome: approved