Jurisdiction: civil
Date: 2020-10-26 00:00:00

У серпні 2020 року заступника керівника Менської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Менської міської ради до [PERSON] , [PERSON] про стягнення шкоди, завданої природному середовищу внаслідок вирубування дерев. Позов обгрунтовує тим, що у провадженні СВ Менського ВП ГУНП в Чернігівській області перебувало кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, в ході якого встановлено, що 16.11.2019 близько 06-00 години, [PERSON] та [PERSON] прибули за межі м. Мена Чернігівської області, а саме при з`їзді з траси Мена-Ліски, на грунтову дорогу в напрямку с. Феськівка, де скоїли порубку чотирьох дерев породи вільха діаметром 0,43 м, 0,40 м, 0,31 м, 0,21 м без передбаченого законом відповідного дозволу, чим порушили ст. 10 ЗУ «Про рослинний світ», ст. 69 Лісового кодексу України. Згідно розрахунку державного інспектора з охорони навколишнього природного середовища Чернігівської області розмір заподіяної шкоди за одне ростуче незаконно вирубане дерево діаметром 43,0 см становить 2688 грн., за одне дерево діаметром 40,0 см - 2266 грн., за дерево діаметром 31,0 см - 1449 грн., за дерево діаметром 21,0 см - 390 грн.. Загальна сума заподіяної шкоди становить 6793,00 грн., а з врахуванням індексації 26873,74 грн. Вказане кримінальне провадження було закрито у зв`язку з тим, що розмір спричиненої шкоди незаконною порубкою дерев породи вільха [PERSON] та [PERSON] є не істотним. Матеріали кримінального провадження були направлені до Державної екологічної інспекції для вирішення питання про притягнення винних осіб до адміністративної відповідальності. Відносно відповідачів по справі було складено протоколи про адміністративне правопорушення, передбачене ст. 65-1 КУпАП та постановами інспекторів з охорони навколишнього природного середовища Державної екологічної інспекції Чернігівської області [PERSON] та [PERSON] визнані винуватими у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 65-1 КУпАП та накладено на них штрафи по 527 грн., які ними сплачені добровільно у грудні 2019 року. Просить суд стягнути у солідарному порядку з відповідачів в дохід бюджету Менської міської ради шкоду завдану незаконною рубкою дерев, в розмірі 26873,74 грн., а також стягнути з відповідачів витрати на судовий збір у розмірі 2102 грн. Прокурор та представник позивача в судове засідання не з`явилися, через канцелярію суду подали заяви, в яких просили справу розглянути без їх участі, позовні вимоги підтримують та просять їх задовольнити, не заперечують проти ухвалення заочного рішення. Відповідачі в судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце його проведення повідомлялися належним чином, що підтверджується повідомленнями про вручення поштових відправлень, про причини неявки суду не повідомили. Відзив на позов не подавали. Представник третьої особи в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце його проведення повідомлявся належним чином, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення, про причини неявки суду не повідомив За письмовою згодою представника позивача, суд ухвалює заочне рішення на підставі наявних у справі доказів. Суд, дослідивши наявні у матеріалах справи докази, вважає, що позов необхідно задовольнити з огляду на наступне. Судом встановлено, що постановою слідчого СВ Менського ВП ГУНП в Чернігівській області від 28.11.2019 року кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019270170000559 від 16.11.2019 року закрито. У постанові встановлено, що 16.11.2019 близько 06-00 години, [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] прибули за межі м. Мена Чернігівської області, а саме при з`їзді з траси Мена-Ліски, на грунтову дорогу в напрямку с. Феськівка, де скоїли незаконну порубку чотирьох дерев породи вільха діаметром 0,43 м, 0,40 м, 0,31 м, 0,21 м чим завдали збитків лісовому господарству на загальну суму 6793 грн., а з врахуванням індексації за попередні роки становить 26873,74 грн. У матеріалах справи містяться письмові пояснення [PERSON] та [PERSON] , які вони надали слідчому СВ Менського ВП ГУНП в Чернігівській області та з яких вбачається, що вони підтверджували про рубку дерев вільха у кількості чотири дерева. Постановою про накладення адміністративного стягнення від 16.12.2019 року № 174/06 було встановлено, що [PERSON] 16 листопада 2019 року здійснив незаконну рубку дерев породи вільха при з`їзді з траси Мена-Ліски в напрямку с. Феськівка в кількості 4 шт. згідно матеріалів Менського ВП ГУНП в Чернігівській області чим порушив ст.ст. 10, 25, 40 ЗУ «Про рослинний світ» у зв`язку з чим був визнаний винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 65-1 КУпАП та на нього було накладено стягнення у виді штрафу у розмірі 527,00 грн. Вказаний штраф [PERSON] сплатив, що підтверджується квитанцією від 16.12.2019 р. Постановою про накладення адміністративного стягнення від 13.12.2019 року № 173/06 було встановлено, що [PERSON] 16 листопада 2019 року здійснив незаконну рубку дерев породи вільха при з`їзді з траси Мена-Ліски в напрямку с. Феськівка в кількості 4 шт. згідно матеріалів Менського ВП ГУНП в Чернігівській області чим порушив ст.ст. 10, 25, 40 ЗУ «Про рослинний світ» у зв`язку з чим був визнаний винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 65-1 КУпАП та на нього було накладено стягнення у виді штрафу у розмірі 527,00 грн. Вказаний штраф [PERSON] сплатив, що підтверджується квитанцією від 13.12.2019 р. Згідно розрахунку розміру шкоди, заподіяної незаконною рубкою дерев породи вільха за межами м. Мена Чернігівської області виконаного державним інспектором з охорони навколишнього природного середовища Чернігівської області А.С.Юрков, розмір заподіяної шкоди за одне ростуче незаконно вирубане дерево діаметром 43,0 см становить 2688 грн., за одне дерево діаметром 40,0 см - 2266 грн., за дерево діаметром 31,0 см - 1449 грн., за дерево діаметром 21,0 см - 390 грн.. Загальна сума заподіяної шкоди становить 6793,00 грн. Сума збитків з урахуванням індексації за попередні роки становить 26873,74 грн.(6793,00х1,223х1,123х0,091х1,046х1,005х1,249х 1,433х1,124х1,137х1,098). Відповідно до листа Головного Управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 30.06.2020 № 10-25-0.2-3167/2-20, яким була надана відповідь на запит Менської місцевої прокуратури про те, хто є користувачем земельної ділянки розташованої за межами м. Мена Чернігівської області в напрямку с. Ліски Менського району по праву сторону траси Мена-Ліски, неподалік від водойми, розпорядником запитуваної земельної ділянки є Менська міська рада. Вид угідь-лісосмуга. У відповідності до ч. 1 ст. 10 ЗУ «Про рослинний світ» спеціальне використання природних рослинних ресурсів здійснюється за дозволом юридичними або фізичними особами для задоволення їх виробничих та наукових потреб, а також з метою отримання прибутку від реалізації цих ресурсів або продуктів їх переробки. Стаття 40 ЗУ «Про рослинний світ» передбачає, що порушення законодавства про рослинний світ тягне за собою дисциплінарну, адміністративну, цивільно-правову або кримінальну відповідальність згідно з законами України./ Згідно ст. 68 ЗУ «Про охорону навколишнього природного середовища», п. 1 ст. 105, ст. 107 ЛК України підприємства, установи, організації та громадяни несуть відповідальність за порушення лісового законодавства та зобов`язані відшкодувати шкоду, заподіяну ними лісу внаслідок порушення лісового законодавства, зокрема шляхом самовільного вирубування та пошкодження дерев та чагарників в порядку і розмірах, встановлених законодавством України. Застосування заходів дисциплінарної, адміністративної або кримінальної відповідальності не звільняє винних від компенсації шкоди, заподіяної забрудненням навколишнього природного середовища та погіршення якості природних ресурсів. Згідно ст. 69 ЗУ «Про охорону навколишнього природного середовища» шкода, заподіяна внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, підлягає компенсації в повному обсязі. Відповідно до ч. 1 ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується у повному обсязі особою, яка її завдала. Враховуючи вище наведене та зважаючи, що відповідачі не надали суду доказів, що вони законно здійснювали рубку дерев, суд вважає позов обгрунтованим, а тому його необхідно задовольнити повністю. На підставі ст. 141 ЦПК України суд стягує солідарно з відповідачів до загального фонду прокуратури Чернігівської області судовий збір в розмірі 2102,00 грн. На підставі викладеного,

Outcome: approved