Jurisdiction: civil
Date: 2021-08-29 00:00:00

У серпні 2021 року [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з [PERSON] , який доводився йому батьком та помер [INFO] . Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що після смерті батька [PERSON] з`ясувалося, що існують розбіжності в написанні прізвища в документах, які необхідні для прийняття спадщини після смерті батька. Посилаючись на те, що після смерті батька залишилося спадкове майно, яке він не може успадкувати у зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують родинні стосунки між ним та померлим батьком, заявник прохав встановити факт родинних відносин з [PERSON] . У судовому засіданні заявник підтримав заявлені вимоги та прохав їх задовольнити. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні не заперечував проти задоволення заяви. Представник заінтересованої особи - Арбузинська державна нотаріальна контора в судове засідання не з`явився. Дослідивши матеріали справи, вислухавши заявника та заінтересовану особу, суд приходить до наступного. Згідно положень п.5 ч.2 ст.294 ЦПК України встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Положення п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України регламентують, що суд може встановлювати факти родинних відносин між фізичними особами. Згідно абз. 2 п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. Аналогічно, згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON] у віці 67 років, про що свідчить свідоцтво про смерть серії [NUMBER] , видане 29 липня 2021 року Арбузинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса). Згідно довідки № 245 від 09.08.2021 року, виданої виконкомом Благодатненської сільської ради [PERSON] , [INFO] помер [INFO] , по день смерті був зареєстрований та проживав за адресою: [ADDRESS] . Також з лікарського свідоцтва про смерть № 16 від 26.07.2021 року видно, що [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] в смт. Арбузинка Арбузинського району Миколаївської області. Після смерті спадкодавця залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки, що належала йому як [PERSON] на підставі свідоцтва про право на спадщину, виданого Арбузинською державною нотаріальною конторою 24 січня 2017 року після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] . 10 серпня 2021 року Арбузинською державною нотаріальною конторою заявнику [PERSON] роз`яснено про неможливість оформлення спадщини через наявність розбіжностей в написанні прізвища померлого [PERSON] в паспорті та в свідоцтві про смерть. Згідно даних свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Садівською сільською радою Аробузинського району Миколаївської області 26 лютого 1977 року, російською мовою записано « [PERSON] » народився [INFO] , його батьками російською мовою записано « [PERSON] » та « [PERSON] ». З свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Арбузинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) 12 серпня 2021 року, [PERSON] народився [INFO] , його батьками записані [PERSON] та [PERSON] Паспорт серії [NUMBER] виданий Арбузинським РВ УМВС України в Миколаївській області 20 січня 1998 року на ім`я [PERSON] , [INFO] , уродженця с. Іванівка Арбузинського району Миколаївської області містить очевидне виправлення прізвища з « [PERSON] » на « [PERSON] » без зазначення застереження про виправлення. Крім того, в матеріалах справи наявний закордонний паспорт серії [NUMBER] виданий 11 січня 1999 року на ім`я [PERSON] , [INFO] . Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно заявнику для юридичного оформлення спадщини. Можливість встановлення факту родинних відносин між заявником та спадкодавцем в адміністративному порядку на час розгляду справи втрачена. Враховуючи встановлені судом обставини, зважаючи на неможливість оформлення заявником спадщини без встановлення факту родинних відносин, суд приходить до висновку про задоволення заяви.

Outcome: approved