Jurisdiction: civil
Date: 2020-04-01 00:00:00

У січні 2020 року [PERSON] в своїх інтересах та в інтересах малолітнього сина [PERSON] звернулась до суду із позовом до [PERSON] , у якому просила виділити в натурі зі спадкового майна, яке залишилось після смерті [PERSON] , квартиру [ADDRESS] , малолітньому [PERSON] , [INFO] , а їй виділити в натурі зі спадкового майна грошові кошти в сумі 292253,78 грн, що знаходяться на рахунку спадкодавця [PERSON] , відкритого у ТВБВ № 10022/055 у смт. Віньківці Хмельницького обласного управління АТ «Ощадбанк». В обґрунтування позову зазначила, що [INFO] помер її чоловік [PERSON] , після чого на спадкове майно відкрилась спадщина, та приватним нотаріусом Віньковецького районного нотаріального округу Кухарською Л.А. заведено спадкову справу. Спадкоємцями, які прийняли спадщину після смерті [PERSON] , є його мати [PERSON] , тобто відповідач у справі, позивач як дружина померлого та їх малолітній син [PERSON] . До складу спадщини увійшло майно та майнові права, що належали померлому на дату його смерті, а саме нежитлова будівля загальною площею 295,4 кв.м., що знаходиться за адресою: [ADDRESS] ; квартира [ADDRESS] ; 1/2 грошових коштів в сумі 292253,78 грн, що знаходяться на рахунку спадкодавця, відкритого у ТВБВ № 10022/055 у смт. Віньківці Хмельницького обласного управління АТ «Ощадбанк»; майнові права оренди земельної ділянки з кадастровим номером 6820655100:05:003:0031 площею 2,1355 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; 1/2 частки земельної ділянки по [ADDRESS] , з кадастровим номером 6220655100:01:008:0004 площею 0,0785 га для ведення особистого селянського господарства, яка належить спадкодавцю та позивачу на праві спільної сумісної власності як майно подружжя, та титульним власником вказаної частки земельної ділянки є позивач; 1/2 частки нежитлового приміщення, розташованого по [ADDRESS] , яке належить спадкодавцю та позивачу на праві спільної сумісної власності як майно подружжя, та титульним власником вказаної частки нежитлового приміщення є позивач; 1/2 частки земельної ділянки по [ADDRESS] , з кадастровим номером 6220655100:01:008:0003 площею 0,15 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка належить спадкодавцю та позивачу на праві спільної сумісної власності як майно подружжя, та титульним власником вказаної частки земельної ділянки є позивач. Після спливу шестимісячного строку [PERSON] звернулась до нотаріуса з питань оформлення спадщини, яка відкрилась після смерті чоловіка [PERSON] шляхом укладення договору про поділ спадкового майна між спадкоємцями першої черги спадкування за законом. Однак листом за вих. № 435/01-16 від 11.12.2019 року приватний нотаріус Віньковецького районного нотаріального округу Кухарська Л.А. повідомила позивача про неможливість укладення по вказаній вище спадковій справі договору про поділ спадкового майна з підстав, передбачених ст. 238 ЦК України, оскільки позивач як мати малолітнього сина [PERSON] діє як його законний представник та в його інтересах, та є одночасно самостійною стороною договору та діє у своїх інтересах, що суперечить вимогам закону і рекомендувала їй звернутись для вирішення зазначеного питання до суду. Тому враховуючи, що оформити свої та свого малолітнього сина спадкові права у нотаріальному порядку немає можливості, позивач змушена звернутись в суд з даним позовом про поділ спадкового майна. Ухвалою судді від 17.01.2020 року у справі відкрито провадження, призначено підготовче судове засідання. У підготовчому судовому засіданні 14.02.2020 року представник відповідача [PERSON] -- [PERSON] подала зустрічну позовну заяву від імені відповідача [PERSON] та заявила клопотання про поновлення процесуального строку на подання зустрічної позовної заяви. Ухвалою суду від 14.02.2020 року поновлено позивачу (відповідачу за первісним позовом) [PERSON] строк на подання зустрічного позову, та зустрічний позов [PERSON] в особі представника адвоката Задорожної Ольги Володимирівни до [PERSON] , [PERSON] , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Служба у справах дітей Віньковецької районної державної адміністрації про поділ спадкового майна прийнятий до спільного розгляду з первісним позовом [PERSON] , [PERSON] від імені та в інтересах якого діє законний представник [PERSON] до [PERSON] , третя особа -- Орган опіки та піклування в особі служби у справах дітей Віньковецької районної державної адміністрації про поділ спадкового майна, позови об`єднано в одне провадження. У зустрічному позові [PERSON] просила визнати за померлим [INFO] [PERSON] право власності на частку у спільному майні подружжя, а саме: на 1/4 частки нежитлового приміщення, розташованого по [ADDRESS] ; на 1/4 частки земельної ділянки, розташованої по [ADDRESS] , з кадастровим номером 6820655100:01:008:0003, загальною площею 0,15 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); на 1/4 частки земельної ділянки, розташованої по [ADDRESS] , з кадастровим номером 6820655100:01:008:0004, загальною площею 0,0785 га для ведення особистого селянського господарства, а також поділити спадкове майно, що залишилося після смерті [PERSON] , виділивши їй нежитлову будівлю загальною площею 295,4 кв.м., що знаходиться за адресою: [ADDRESS] ; земельну ділянку по [ADDRESS] , з кадастровим номером 6820655100:01:008:0036, площею 0,2559 га для роздрібної торгівлі та комерційних послуг;земельну ділянку розташовану на території Берегівської сільської ради Новоушицького району Хмельницької області, з кадастровим номером 68233:80700:04:007:0244, площею 0,04 га для ведення садівництва;земельну ділянку розташовану на території Віньковецької селищної ради «за межами населеного пункту» Хмельницької області, з кадастровим номером 6820655100:12:003:0002, площею 1,4000 га для ведення особистого селянського господарства; 1/4 частки нежитлового приміщення, розташованого по [ADDRESS] ; 1/4 частки земельної ділянки, розташованої по [ADDRESS] , з кадастровим номером 6820655100:01:008:0003, загальною площею 0,15 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); 1/4 частки земельної ділянки, розташованої по [ADDRESS] , з кадастровим номером 6820655100:01:008:0004, загальною площею 0,0785 га для ведення особистого селянського господарства; право оренди земельної ділянки, розташованої на території Віньковецької селищної ради Хмельницької області, з кадастровим номером 6820655100:05:003:0031, площею 2,1355 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Свої вимоги за зустрічним позовом [PERSON] мотивувала тим, що після смерті її сина [PERSON] відкрилася спадщина, яка складається із спадкового майна, що належало спадкодавцю на праві особистої приватної власності на момент смерті та майна, що належало спадкодавцю на момент смерті на праві спільної сумісної власності як подружжю із [PERSON] . Так, померлому [PERSON] на праві особистої приватної власності на момент смерті належало: 1/2 грошових коштів в сумі 292253,78 грн, що знаходяться на рахунку спадкодавця, відкритому у ТВБВ № 10022/055 у смт. Віньківці Хмельницького обласного управління АТ «Ощадбанк»; квартира [ADDRESS] ; нежитлова будівля, загальною площею 295,4 кв.м., що знаходиться за адресою: [ADDRESS] ; земельна ділянка по [ADDRESS] , з кадастровим номером 6820655100:01:008:0036, площею 0,2559 га для роздрібної торгівлі та комерційних послуг; земельна ділянка розташована на території Березівської сільської ради Новоушицького району Хмельницької області, з кадастровим номером 68233:80700:04:007:0244, площею 0,04 га для ведення садівництва; земельна ділянка розташована на території Віньковецької селищної ради «за межами населеного пункту» Хмельницької області, з кадастровим номером 6820655100:12:003:0002, площею 1,4000 га для ведення особистого селянського господарства. На праві спільної сумісної власності як подружжю із [PERSON] , спадкодавцю [PERSON] на момент смерті належало: 1/4 частки нежитлового приміщення, розташованого по [ADDRESS] , 1/2 якого належала спадкодавцю та [PERSON] на праві спільної сумісної власності як майно подружжя, та титульним власником вказаної частки є [PERSON] ; 1/4 частки земельної ділянки, розташованої по [ADDRESS] , з кадастровим номером 6820655100:01:008:0003, загальною площею 0,15 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), 1/2 якої належала спадкодавцю та [PERSON] на праві спільної сумісної власності як майно подружжя, та титульним власником вказаної частки є [PERSON] ; 1/4 частки земельної ділянки, розташованої по [ADDRESS] , з кадастровим номером 6820655100:01:008:0004, загальною площею 0,0785 га для ведення особистого селянського господарства, 1/2 якої належала спадкодавцю та [PERSON] на праві спільної сумісної власності як майно подружжя, та титульним власником вказаної частки є [PERSON] . Крім того, померлому [PERSON] на момент смерті належали майнові права, та зокрема право оренди земельної ділянки, розташованої на території Віньковецької селищної ради Хмельницької області, з кадастровим номером 6820655100:05:003:0031, площею 2,1355 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Після смерті [PERSON] спадкоємцями першої черги за законом, які прийняли спадщину, є позивач [PERSON] - мати померлого, при цьому батько померлого відмовився від прийняття спадщини на користь позивача, у зв`язку з чим її частка у спадковому майні становить 1/2 від спадкової маси; відповідач [PERSON] - дружина померлого (1/4 спадщини); відповідач [PERSON] - малолітній син померлого (1/4 спадщини), та за їх заявами приватним нотаріусом Віньковецького нотаріального округу Кухарською Л.А. заведено спадкову справу. Відповідно до ст.ст. 6, 627 Цивільного кодексу України та Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних прав № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» спадкоємці, які прийняли спадщину, можуть укласти договір про поділ спадкового майна належного спадкодавцю. Однак при зверненні до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину, а також з метою укладення договору про поділ спадкового майна [PERSON] , від нотаріуса було отримано відмову (вих. № 435/01-16 від 11.12.2019 року), а тому спадкоємці змушені звернутися для вирішення вказаного питання до суду. Ухвалою суду від 17.03.2020 року в цивільній справі закрито підготовче провадження та призначено судовий розгляд по суті. У судове засідання 24.03.2020 року сторони та їхні представники, будучи повідомлені належним чином про дату, час та місце розгляду справи, не з`явились. Представник позивача за первісним позовом та відповідача за зустрічним позовом [PERSON] - [PERSON] надіслав до суду заяву, у якій просив розгляд справи проводити у відсутності сторони позивача, та вказав, що повністю підтримує позовні вимоги за первісним позовом з підстав, зазначених у ньому, та не заперечує проти задоволення судом вимог зустрічної позовної заяви [PERSON] у зв`язку з визнанням його довірителькою зустрічного позову. Крім того, позивач за первісним позовом та відповідач за зустрічним позовом [PERSON] у надісланій до суду заяві повідомила, що діючи у власних інтересах та від імені та в інтересах свого малолітнього сина [PERSON] , визнає повністю зустрічний позов [PERSON] та не заперечує проти його задоволення судом. Представник відповідача за первісним позовом та позивача за зустрічним позовом [PERSON] -- [PERSON] надіслала до суду заяву, у якій просила судове засідання у справі проводити за її відсутності та відсутності відповідача (одночасно позивача) [PERSON] за наявними у матеріалах справи документами, а [PERSON] у своїй заяві повністю визнала заявлені первісними позивачами вимогами і не заперечувала проти ухвалення судом рішення про їх задоволення. Представник третьої особи -- органу опіки та піклування в особі Віньковецької районної державної адміністрації М.Р. Побережна у судове засідання не з`явилась також, свою позицію по суті позовних вимог не висловила. Дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що вимоги за первісним позовом та за зустрічним позовом підлягають задоволенню з таких підстав. Судом встановлено, що 08.06.2013 року [PERSON] зареєструвала шлюб із [PERSON] , а [INFO] у подружжя народився син [PERSON] . [INFO] [PERSON] помер. Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої увійшло майно та майнові права, що належали [PERSON] на час смерті на праві особистої приватної власності: -- 1/2 грошових коштів в сумі 292253,78 грн, що знаходяться на рахунку спадкодавця, відкритому у ТВБВ № 10022/055 у смт. Віньківці Хмельницького обласного управління АТ «Ощадбанк»; -- квартира [ADDRESS] , та належала на праві приватної власності померлому [PERSON] на підставі договору купівлі продажу квартири від 08.09.2008 року ВКТ № 437209, посвідченого приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Оксанюк А.А. 08.09.2008 року, зареєстрованого в реєстрі за № 9531; -- нежитлова будівля, загальною площею 295,4 кв.м., що знаходиться за адресою: [ADDRESS] , та належала на праві приватної власності померлому [PERSON] на підставі договору купівлі продажу (по результатах відкритих торгів (аукціону) від 20.01.2006 року ВСО № 046469, посвідченого нотаріусом Віньковецького районного нотаріального округу Смагитель Ю.Г. 20.01.2006 року, зареєстрованого в реєстрі за № 67; -- земельна ділянка, розташована по [ADDRESS] , з кадастровим номером 6820655100:01:008:0036, площею 0,2559 га, цільове призначення -- для роздрібної торгівлі та комерційних послуг, що належала померлому [PERSON] на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯГ № 987383; -- земельна ділянка, розташована на території Березівської сільської ради Новоушицького району Хмельницької області, з кадастровим номером 68233:80700:04:007:0244, площею 0,04 га, цільове призначення -- для ведення садівництва, що належала померлому [PERSON] на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯГ № 110484; -- земельна ділянка, розташована на території Віньковецької селищної ради «за межами населеного пункту» Хмельницької області, з кадастровим номером 6820655100:12:003:0002, площею 1,4000 га, цільове призначення -- для ведення особистого селянського господарства, що належала померлому [PERSON] на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯМ № 648291. На праві спільної сумісної власності як майно подружжя із [PERSON] : -- 1/2 частки нежитлового приміщення, розташованого по [ADDRESS] , титульним власником якої є [PERSON] та належить їй на підставі договору купівлі-продажу від 27.09.2013 року, посвідченого приватним нотаріусом Віньковецького районного нотаріального округу Хмельницької області Кухарською Л.А. 27.09.2013 року, зареєстрованим в реєстрі за № 1362; -- 1/2 частки земельної ділянки, розташованої по [ADDRESS] , на території Віньковецької селищної ради з кадастровим номером 6820655100:01:008:0003, загальною площею 0,15 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), титульним власником якої є [PERSON] та належить їй на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 27.09.2013 року, посвідченого приватним нотаріусом Віньковецького районного нотаріального округу Хмельницької області Кухарською Л.А. 27.09.2013 року, зареєстрованим в реєстрі за № 1363; -- 1/2 частки земельної ділянки, розташованої по [ADDRESS] , з кадастровим номером 6820655100:01:008:0004, загальною площею 0,0785 га, цільове призначення -- для ведення особистого селянського господарства, титульним власником якої є [PERSON] та належить їй на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 27.09.2013 року, посвідченого приватним нотаріусом Віньковецького районного нотаріального округу Хмельницької області Кухарською Л.А. 27.09.2013 року, зареєстрованим в реєстрі за № 1364; -- майнові права оренди земельної ділянки, розташованої на території Віньковецької селищної ради Хмельницької області, з кадастровим номером 6820655100:05:003:0031, площею 2,1355 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі договору оренди землі, серія та номер: 2, виданий 13.11.2014 року, між орендарем [PERSON] та орендодавець [PERSON] , на строк 49 років, з правом пролонгації та правом передачі в піднайм (суборенду), зареєстрованим державним реєстратором реєстраційної служби Віньковецького районного управління юстиції Хмельницької області від 19.11.2014 року, номер запису про інше речове право: 7748970. Відповідно до спадкової справи № 108-2019, заведеної 12.06.2019 року приватним нотаріусом Віньковецького районного нотаріального округу Кухарською Л.А. до майна померлого [PERSON] , із заявами про прийняття спадщини звернулися спадкоємці першої черги: дружина померлого [PERSON] -- [PERSON] та мати померлого -- [PERSON] . Батько померлого [PERSON] -- [PERSON] від прийняття спадщини відмовився на користь матері спадкодавця -- [PERSON] . 06.12.2019 року приватним нотаріусом Кухарською Л.А., [PERSON] як пережившій дружині [PERSON] , видано свідоцтво про право власності на 1/2 частку у праві спільної сумісної власності на майно, набуте подружжям за час шлюбу, а саме вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться на рахунку № [NUMBER] у філії Хмельницького обласного управління АТ «Ощадбанк», ТВБВ № 10022/055 у сумі 584507,57 грн. Водночас листом приватного нотаріуса Віньковецького районного нотаріального округу Кухарської Л.А. № 435/01-16 від 11.12.2019 року, [PERSON] по питанню укладення договору про поділ спадкового майна між спадкоємцями першої черги за законом, які прийняли спадщину після смерті [PERSON] , повідомлено про неможливість укладення по даній спадковій справі договору про поділ спадкового майна належного спадкодавцю у зв`язку з тим, що [PERSON] доводиться матір`ю малолітнього [PERSON] , діє як його законний представник, в його інтересах, і є одночасно самостійною стороною договору та діє в своїх інтересах, що суперечить вимогам закону, у зв`язку з чим їй рекомендовано звернутись до суду. Крім того, листом приватного нотаріуса Віньковецького районного нотаріального округу Кухарської Л.А. за вих. № 434/02-14 від 06.12.2019 року, спадкоємцю [PERSON] повідомлено про видачу дружині [PERSON] свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя та роз`яснено право на звернення до суду у випадку оспорювання майнових вимог дружини спадкодавця. Наведені обставини підтверджуються письмовими матеріалами справи та сторонами не оспорювались. Статтями 1216, 1218 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. За загальними положеннями про спадкування,право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 ЦК України). Відповідно до статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. За змістом статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Спадкоємці, які прийняли спадщину, можуть укласти договір про поділ спадкового майна, що узгоджується із нормами статей 6, 627 ЦК України. З урахуванням наведеного, виділ спадкоємцю його частки в спадщині в натурі проводиться з огляду на сукупність (кількість) об`єктів, що складають спадщину, їх вартість та з урахуванням можливості виділу в натурі такої частки. У спорах між спадкоємцями про поділ спадкового майна застосуванню підлягають спеціальні норми, які регулюють спадкові правовідносини щодо поділу спадкового майна (статті 1278, 1279 ЦК України). Так, відповідно до статті 1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними. Кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі. Згідно з частиною другою статті 1279 ЦК України спадкоємці, які разом із спадкодавцем були співвласниками майна, мають переважне право перед іншими спадкоємцями на виділ їм у натурі цього майна, у межах їхньої частки у спадщині, якщо це не порушує інтересів інших спадкоємців, що мають істотне значення. Такий виділ може бути здійснений спадкоємцями за взаємною згодою, шляхом укладення договору або (у разі наявності спору) в судовому порядку. Якщо ж неможливо виділити частку спадкоємця у натурі, то спадкове майно передається одному із спадкоємців, а іншим - відповідна грошова компенсація. Положеннями ст.ст. 60, 61 СК України передбачено, що майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя. Об`єктом права спільної сумісної власності подружжя може бути будь-яке майно, за винятком виключеного з цивільного обороту. Об`єктом права спільної сумісної власності є заробітна плата, пенсія, стипендія, інші доходи, одержані одним із подружжя. Згідно зі ст. 1226 ЦК України частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах. Відповідно до частини другої статті 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Як видно з матеріалів справи, сторони звернулись до нотаріуса по питанню укладення договору про поділ спадкового майна, однак нотаріусом у вчиненні цієї нотаріальної дії їм відмовлено та роз`яснено право на звернення до суду, у зв`язку з чим [PERSON] та [PERSON] просять суд поділити спадкове майно та крім того позивач за зустрічним позовом [PERSON] просить визнати за її померлим сином право власності на частку у спільному майні подружжя. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку. Оскільки [PERSON] та [PERSON] зареєстрували свій шлюб 08.06.2013 року, а частина спадкового майна, та зокрема 1/2 частки нежитлового приміщення, розташованого по [ADDRESS] , 1/2 частки земельної ділянки, розташованої по [ADDRESS] ,на території Віньковецької селищної ради з кадастровим номером 6820655100:01:008:0003, загальною площею 0,15 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та 1/2 частки земельної ділянки, розташованої по [ADDRESS] , з кадастровим номером 6820655100:01:008:0004, загальною площею 0,0785 га, цільове призначення -- для ведення особистого селянського господарства відповідачем за зустрічним позовом [PERSON] було набуто 27.09.2013 року, тобто під час шлюбу, право власності на 1/4 частку цього майна як на частку у спільному майні подружжя належить визнати за померлим [PERSON] . Крім того враховуючи, що відповідач за первісним позовом [PERSON] повністю визнала вимоги позивача [PERSON] про поділ спадкового майна, а остання як відповідач за зустрічним позовом повністю визнала вимоги позивача [PERSON] про визнання права власності на майно за померлим [PERSON] та поділ спадкового майна, що не суперечить закону та не порушує прав та інтересів спадкоємців, в тому числі малолітнього сина спадкодавця -- [PERSON] , позовні вимоги за первісним та зустрічним позовом підлягають до задоволення. Вирішуючи питання про розподіл судових витрат, та беручи до уваги, що позивач за зустрічним позовом [PERSON] є інвалідом другої групи довічно, та в силу вимог пункту 9 частини першої статті 5 Закону України «Про судовий збір» від сплати судового збору звільнена, а всі її одинадцять заявлених позовних вимог визнані відповідачем та задоволені судом, то із відповідача за зустрічним позовом [PERSON] належить стягнути на користь держави судовий збір у розмірі 9248,80 грн. На підставі викладеного,

Outcome: approved