Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-04 00:00:00

У січні 2013 року [PERSON] звернулася до суду із вищевказаною заявою, яку мотивував тим, що 06 вересня 2005 року він отримав Державний акт на право власності на земельний пай, розташований на території Колядинецької сільської ради Липоводолинського району Сумської області, в якому його прізвище записано як «Колісник». Проте його вірне прізвище як «Колесник» записано у паспорті громадянина України, а розбіжності у прізвищах на вказаному правовстановлюючому документі і паспорті перешкоджають йому укласти договір оренди земельного паю. Просив встановити факт належності йому вищевказаного правовстановлюючого документи на земельну ділянку. У судове засідання заявник та представник заінтересованої особи не зявилися, подали заяви про розгляд справу у їх відсутність та про підтримання заявлених вимог і розгляд справи у їх відсутність відповідно. Суд, дослідивши матеріали справи та докази зібрані в ній, вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню, виходячи з нижченаведеного. У відповідності до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України місцевий суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. З фотокопії Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії СМ № 086223, виданого 06 вересня 2005 року головою Липоводолинської районної державної адміністрації [PERSON], вбачається, що даний правовстановлюючий документ, виданий на імя [PERSON], як власника земельної ділянки площею 3,160 га, розташованої на території Колядинецької сільської ради Липоводолинського району Сумської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільського виробництва (земельна ділянка складається з трьох масивів з присвоєнням кожному з них відповідних кадастрових номерів) (а.с.6). Як вбачається з фотокопії паспорту громадянина України, оформленого до видачі вищенаведеного Державного акту, імя заявника вірно записано як [PERSON], [INFO], як мешканця та уродженця [INFO] (а.с.5). Довідковою інформацією Колядинецької сільської ради Липоводолинського району Сумської області підтверджено факт того, що вищенаведений державний акт, виданий на імя [PERSON] насправді належить мешканцю с.Колядинець [PERSON], [INFO] (а.с.7). Ураховуючи те, що вищевказаний державний акт перебуває у володінні заявника та те, що його вірне прізвище вказано у дійсному паспорті громадянина України, у судовому порядку необхідно встановити факт належності вищевказаного правовстановлюючого документи заявнику по справі. Установлення даного факту необхідно заявнику для вчинення юридично значущої дії, тобто укладення письмового договору по користуванню земельною ділянкою. Внесення виправлення у вищевказаний правовстановлюючий документ на день розгляду справи передбачає видачу вже нового правовстановлюючого документу на земельну ділянку заявнику місцевим органом Реєстраційної служби України, а не органом місцевої виконавчої влади, яким він видавався первісно. Отже, даний документ неможливо переоформити на імя заявника у раніше виданому порядку та органом.

Outcome: approved