Jurisdiction: civil
Date: 2021-09-14 00:00:00

\~ \~ \~ \~ У серпні 2021 року до суду із вказаною заявою звернувся [PERSON] , котрий просив встановити факт належності йому правовстановлюючого документу свідоцтва про право власності на житло, виданого 19.12.1995 року житлово-комунальним відділом автомобільного заводу на виконання розпорядження від 19.12.1995 року за № 440 та довідки КП «Кременчуцьке міжміське бюро технічної інвентаризації Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області» за № 61/3341 від 16.07.2021 року, у зв`язку з тим, що державним реєстратором при здійсненні реєстрації права власності на квартиру [ADDRESS] було відмовлено у державній реєстрації внаслідок розбіжності у написанні його прізвища, в яких зазначено [PERSON] , хоча у паспорті заявника вказано [PERSON] . Ухвалою судді від 16 серпня 2021 року було відкрито провадження у справі, залучено заявника та заінтересовану особу. Заявник [PERSON] та його представник [PERSON] у судове засідання не прибули, про час, дату та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, представник заявника просив справу розглянути без їх участі, про що надав письмову заяву. Представник заінтересованої особи - виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області у судове засідання не прибув, керівництво якого про час, дату та місце розгляду справи було повідомлено належним чином, та в особі його представника [PERSON] просило справу розглянути без участі представника. Суд, вивчивши матеріали справи, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно ч. 1 ст.\~293\~ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті. Судом достовірно\~встановлено,\~що у\~свідоцтві про\~право власності\~на житло,\~виданого 19.12.1995\~року житлово-комунальним\~відділом автомобільного\~заводу на\~виконання розпорядження\~від 19.12.1995\~року за\~№ 440,\~та у\~довідці КП\~«Кременчуцьке міжміське\~бюро технічної\~інвентаризації Кременчуцької\~міської ради\~Кременчуцького району\~Полтавської області»\~ за\~№ 61/3341\~від 16.07.2021\~року \~вказано \~про \~належність \~ квартири [ADDRESS] на праві спільної часткової власності [PERSON] та [PERSON] , по Ѕ частині кожному. [PERSON] померла [INFO] . 13.01.2021 р. приватним нотаріусом Кременчуцького міського нотаріального округу Вариводою В.В. було видано заявнику [PERSON] свідоцтво про право на спадщину за законом, згідно якого спадкоємцем належної [PERSON] Ѕ частини вказаної квартири є заявник [PERSON] . На звернення до державного реєстратора прав на нерухоме майно виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області заявнику було відмовлено у державній реєстрації права власності на житловий будинок внаслідок розбіжності у написанні у вказаних документах прізвища заявника. Суд вважає, що мала місце граматична помилка у написанні прізвища заявника у свідоцтві про право власності на житло та довідці внаслідок здійснення неправильного перекладу з російської мови українською мовою. Заінтересована особа не подала належних і допустимих доказів на спростування встановлених судом обставин. Отже необхідно встановити факт належності заявнику правовстановлюючого документу свідоцтва про право власності на житло, виданого 19.12.1995 року житлово-комунальним відділом автомобільного заводу на виконання розпорядження від 19.12.1995 року за № 440 та довідки КП «Кременчуцьке міжміське бюро технічної інвентаризації Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області» за № 61/3341 від 16.07.2021 року.

Outcome: approved