Jurisdiction: civil
Date: 2021-02-11 00:00:00

У листопаді 2020 року [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та [PERSON] , як між сином та матір`ю. В обґрунтування заяви вказав, що [INFO] померла його мати [PERSON] , [INFO] , після смерті якої відкрилась спадщина у вигляді ? частини квартири [ADDRESS] . Заявник звернувся до приватного нотаріусу Маріупольського міського нотаріального округу Гічкіна А.В. для оформлення своїх спадкових прав, однак, нотаріус звернув увагу на те, що документи у підтвердження родинних стосунків спадкоємця зі спадкодавцем у повному обсязі відсутні, та запропонував [PERSON] надати документ, що підтверджує зміну прізвища з [PERSON] на [PERSON] . З метою підтвердження родинних відносин з матір`ю заявник звернувся до органів реєстрації актів цивільного стану у Центральному районі м. Маріуполя, але йому було відмовлено, оскільки такі документи відсутні. Відсутність таких документів перешкоджає [PERSON] отримати свідоцтво про право на спадщину. За таких підстав він був вимушений звернутися до суду та просив встановити факт родинних зв`язків, а саме те, що він, [PERSON] , [INFO] , є сином [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . Заявник [PERSON] у судовому засідання підтримав заявлені вимоги та вказував, що мати змінила прізвище на дівоче, але письмових доказів вказаних фактів він не може отримати у зв`язку із їх відсутністю. В останнє судове засідання [PERSON] не з`явився, у своїй заяві просив проводити розгляд справи за його відсутності. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, надав заяву про можливість розгляду справи за його відсутності, проти заявлених вимог не заперечував. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Згідно свідоцтва про народження серія [NUMBER] , виданого Калніболотською селищною радою Новопокровського району Краснодарського Краю, батьками [PERSON] , [INFO] , є [PERSON] та [PERSON] . [INFO] [PERSON] , [INFO] , померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] , виданим 28.08.2020 року Центральним районним у місті Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), актовий запис № 1819. Із дослідженої у судовому засіданні копії спадкової справи № 25/2020, наданої приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Гічкіним А.В., вбачається, що 25 вересня 2020 року [PERSON] звернувся до нотаріусу із заявою про прийняття спадщини за законом, що відкрилась після смерті його матері [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . У підтвердження родинних відносин спадкоємцем надано свідоцтво про смерть [PERSON] , довідку про причину її смерті, свідоцтво про своє народження. Інших осіб, які б у встановленому порядку звертались із заявою про прийняття спадщини, матеріали спадкової справи не містять. Крім того, [PERSON] до приватного нотаріусу надано свідоцтво про укладення шлюбу серія [NUMBER] , видане 29.08.1975 року Калніболотською селищною радою Новопокровського району Краснодарського Краю, з якого вбачається, що 29 серпня 1975 року [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб, про що складено актовий запис № 44. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище [PERSON] . Згідно інформації, наданої Відділом аналітичного забезпечення Департаменту адміністративних послуг Маріупольської міської ради від 28.10.2020 року за № 017-99-01-04331, [PERSON] , померла [INFO] , з 12.05.1989 по 10.09.2020 рр. була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , та знята з реєстрації у зв`язку зі смертю. З паспорту громадянина України серія [NUMBER] , виданого 28.05.1996 року Жовтневим РВ ММУ УМВС України в Донецькій області, вбачається, що [PERSON] , [INFO] , з 31.05.1996 по 04.09.2018 року також був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . Також заявником надано копію автобіографії, складеної [PERSON] 19 лютого 1996 року, в якій остання зазначила, що має сина [PERSON] , 1975 року народження, а також копії телеграм, адресованих матері. З повідомлення від 03.02.2021 року Центрального районного у місті Маріуполі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) вбачається, що у відділі відсутні актові записи про шлюб, зміну імені, складених на [PERSON] , [INFO] . Допитаний у судовому засіданні свідок [PERSON] підтвердив факт того, що заявник [PERSON] є сином померлої [INFO] [PERSON] . Також пояснив, що сім`ю заявника та його матір він знає з 1984 року. З матір`ю заявника він зустрічався, підтримував стосунки, проводив спільно з ними час, разом відпочивали. Покійна [PERSON] ще в 1970-х роках вийшла заміж в Краснодарському краю РФ та змінила прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Потім вона повернулась разом із сином проживати до м.Маріуполя. Однак документально вона так і залишилась на дівочому прізвище « [PERSON] », а син, заявник по справі, отримав прізвище « [PERSON] ». За життя вона так і не розірвала шлюб. Згідно з долученими до справи оригіналами фотознімків зафіксовано як заявник [PERSON] , будучи дитиною, перебуває поруч із своєю матір`ю [PERSON] . Також згідно зі свідоцтвом про право власності на житло, виданим управлінням міського майна 22.09.2011 року, [PERSON] та [PERSON] є співвласниками (по 1/2 частині кожний) квартири, яка розташована за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно листа Верховного суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо. Заявниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути: особи, якщо встановлення такого факту тягне виникнення юридичних наслідків для цих осіб. До заяви про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначається мета, з якою заявник просить встановити цей факт, можуть додаватися такі документи та докази: 1) докази, які підтверджують наявність цього юридичного факту (акти, анкети, автобіографії, листівки, сімейні фотографії, листи ділового та особистого характеру, особові справи, рішення судів, ордери на вселення, обмінні ордери, погосподарські книги, виписки з домових книг та інші документи, які у собі містять відомості про родинні відносини осіб); 2) довідки органів реєстрації актів цивільного стану (далі - РАЦС) про неможливість поновлення втрачених записів, внесення змін і доповнень, виправлень у записи актів цивільного стану; 3) пояснення свідків, яким достовірно відомо про взаємовідносини померлого із заявником. Заявник у зв`язку із відсутністю документу у підтвердження зміни прізвища його матір`ю з [PERSON] на [PERSON] позбавлений можливості довести в позасудовому порядку факт родинних відносин із нею. Проте, представлені в своїй сукупності докази, а саме: матеріали спадкової справи, фотознімки, правовстановлюючі документи на спільну власність, документи про поховання, свідоцтво про шлюб та про народження, покази свідка, в достатній мірі підтверджують факт родинних відносин заявника з [PERSON] . Таким чином, судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] , є сином [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . Відповідно до ст.ст. 12, 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Згідно ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і учасників справ, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. З урахуванням зазначеного, суд вважає доведеним факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] як сина та матері, тому заявлені вимоги є законними і підлягають задоволенню.

Outcome: approved