Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-03 00:00:00

У провадженні суду знаходиться на розгляді цивільна справа окремого провадження за заявою [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Одеська міська рада. В обґрунтування власної позиції та пояснюючи підстави звернення до суду представник заявника посилався на ті обставини, що [PERSON] є сином [PERSON] , померлої [INFO] , після смерті якої відкрилась спадщина. Звернувшись до нотаріуса із відповідною заявою про прийняття спадщини, [PERSON] було відмовлено через відсутність родинного зв`язку між ним та [PERSON] , померлою [INFO] , а саме через розбіжність написання прізвища документах, поданих нотаріусу, де прізвище [PERSON] указано, як « [PERSON] », а [PERSON] , як « [PERSON] ». У зв`язку з викладеним, [PERSON] звернулася із даною заявою до суду про встановлення факту родинних відносин між ним та [PERSON] , померлої [INFO] . Представник заінтересованої особи у справі - Одеської міської ради - правом подачі відзиву на подану заяву окремого провадження не скористався, відзив на заяву про встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] не надходило. Заявник [PERSON] у відкрите судове засідання не з`явився, але від представника особи надійшла заява про підтримання заявлених вимог із клопотанням про розгляд справи за відсутності сторони в порядку ст. 211 ч. 3 ЦПК України. Представник заінтересованої особи у справі - Одеської міської ради - у відкрите судове засідання не з`явився, установа повідомлялась про розгляд заяви належним чином, причини неявки представника не відомі. Вивчивши матеріали справи у їх сукупності, взявши до уваги пояснення заявника, дослідивши письмові докази, представлені суду, надавши правовідносинам, що виникли між сторонами у справі, належну правову оцінку, суд доходить наступного висновку. Під час розгляду справи судом було встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Міським ЗАГС 05 березня 1962 року, [INFO] народився [PERSON] (прізвище викладено рос. мовою, як « [PERSON] »), батьками вказані рос. мовою « [PERSON] , [PERSON] ». Судом також звернуто увагу, що відповідно до повного витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №00024673182 від 23 листопада 2019 року, [INFO] народився [PERSON] , батьками указані [PERSON] та [PERSON] . Паспортний документ серії [NUMBER] виданий Малиновським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 26 вересня 2013 року на ім`я [PERSON] . Паспортний документ серії [NUMBER] виданий Іллічівським РВ ОМУ МВС України в Одеській області 22 жовтня 2001 року на ім`я [PERSON] 18 травня 2018 року [PERSON] склала заповіт, яким здійснила таке розпорядження, як заповіла [PERSON] усе своє майно, де б воно не знаходилось та із чого б не складалось, та взагалі усе те, що на день смерті належатиме їй та на що за законом вона матиме право. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 17 липня 2019 року, [PERSON] померла [INFO] . Згідно із матеріалами спадкової справи №1106/2019, розпочатої 08 листопада 2019 року, із заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] звернувся [PERSON] . Листом Малиновської державної нотаріальної контори у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) №1074/02-14 від 06 березня 2020 року [PERSON] повідомлено щодо неможливості установлення родинних відносин із [PERSON] через розбіжність у викладенні прізвищ осіб. Згідно зі ст. 49 ЦК України актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. При цьому, актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо. Відповідно до ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Згідно із ст. 293 ч. 1, 2 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження зокрема справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Як регламентує ст. 315 ч. 1 п. 6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, родинних відносин між фізичними особами. Ураховуючи наведене, на підставі з`ясованих обставин та з огляду на досліджені у справі докази, суд визнає вимоги заявника обґрунтованими, що обумовлює можливість їх задоволення.

Outcome: approved