Jurisdiction: civil
Date: 2014-03-18 00:00:00

У лютому 2013 року заявниця звернулася до Індустріального районного суду м. Дніпропетровська із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. В обґрунтування своїх вимог у заяві заявниця, просила суд встановити факт належності їй правовстановлюючого документу - державний акт на право приватної власності на землю площею 0,060 га, яка знаходиться на території с/т «Зоря» Піщанської сільської ради Новомосковського району серія ДП Н 6 006305 від 08.10.1997 року, виданий на ім?я [PERSON], насправді належить [PERSON], померлому [INFO] року. У судовому засіданні заявниця не з'явилася, суду надала заяву про розгляд справи без її участі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про час і місце його проведення повідомлявся належним чином, причину неявки суду не повідомив. Суд, вивчивши матеріали справи та надані заявником докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON], [INFO], уродженка с. Шебаліно Онгудайського району Горно-Алтайської автономної області, 28.09.1973 року зареєструвала шлюб з [PERSON], [INFO], уродженцем с. Водяно Софіївського району Дніпропетровської області, у Буревістниківській сільській раді Курильського району Сахалінської області, актовий запис № 8, що стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу та відміткою в паспорті заявниці. Від вказаного шлюбу заявниця має двох дітей - [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO]. [INFO] року чоловік заявниці [PERSON] помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, актовий запис № 909. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, яка складається з частки у праві спільної сумісної власності на квартиру [ADDRESS], права на грошові вклади, земельної ділянки площею 0,060 га, яка знаходиться на території с/т «Зоря» Піщанської сільської ради Новомосковського району та садового будинку за цією ж адресою. Єдиним спадкоємцем за законом після смерті чоловіка, є - заявниця - дружина померлого, оскільки не дивлячись на те, що на час відкриття спадщини вони проживали разом, заявниця звернулася в установлений законом шестимісячний строк до Шостої дніпропетровської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті чоловіка [PERSON], померлого [INFO] року, що стверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі, а діти сторін - [PERSON] та [PERSON] відмовилися від прийняття спадщини після смерті батька, що підтверджується відомостями з виданих на ім'я заявниці свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті чоловіка на частку у праві спільної сумісної власності на квартиру [ADDRESS] та права на грошові вклади з відсотками, компенсаціями та індексаціями. Відносно спадкового майна у вигляді земельної ділянки площею 0,0060 га, яка знаходиться на території с/т «Зоря» Піщанської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, постановою державного нотаріуса Шостої дніпропетровської державної нотаріальної контори вих.. № 31/02-31 заявниці було відмовлено у вчинені нотаріальної дії, а саме видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті чоловіка [PERSON], померлого [INFO] року, у зв'язку з неможливістю встановити належність правовстановлюючого документу на спадкове майно спадкодавця через розбіжності в прізвищі літер «е» та «і» в державному акті на право приватної власності на землю і свідоцтві про смерть, хоча в свідоцтві про укладення шлюбу, російською мовою прізвища заявниці та її чоловіка записані однаково, як [PERSON] а українською мовою паспортах значаться, як [PERSON], в зв'язку з чим заявниця звернулася до суду. Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Outcome: approved