Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-21 00:00:00

У лютому 2019 року [PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з померлим чоловіком [PERSON] , [INFO] , в обґрунтування якої зазначила, що після смерті чоловіка [INFO] вона звернулась до Пенсійного фонду України з заявою про призначення їй пенсії, у зв`язку з втратою годувальника та виплати їй допомоги на поховання, але у здійсненні вказаних дій їй було відмовлено, оскільки дата народження померлого [PERSON] , зазначена у його паспорті, а також у свідоцтві про шлюб та свідоцтві про смерть, була помилково зазначена як «[INFO]» замість вірного « [INFO] ». 11.12.2018 року заявниця звернулась до Дніпровського районного у м. Запоріжжі відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Запорізькій області з заявою про внесення змін до актового запису про смерть чоловіка № 5344 від 27.08.2018 року та заміни свідоцтва про шлюб, а саме зміни дати народження померлого з « [INFO] » на « [INFO] ». Для підтвердження відомостей відносно [PERSON] 12.10.2018 року за № 2700/17.4-05.06-84 органом РАЦС було зроблено запит до Державного архіву Львівської області. Згідно Архівної довідки №В-102 від 23.10.2018 року, у документах фонду №201 «Греко-котолицька митрополична консисторія м. Львів» у метричній книзі греко-католицької парафії с. Жовтанці Жовківського повіту Львівського воєводства із записами про народження за 1910-1928 року виявлено запис про народження під №28, згідно якого [PERSON] народжений [INFO] , хрещений [INFO] у [ADDRESS], греко-котолицького віросповідання. На підставі п.1.10 розділу І Правил внесення зміни до атів записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5 заявниці було видано повторні свідоцтво про смерть та про шлюб, в яких дата народження [PERSON] була змінена з «[INFO]» на «[INFO]». 22.10.2019 року [PERSON] подала уточнену заяву, в якій зазначила, що Листом Головного УПФУ в Запорізькій області №375/03.4-10 від 21.06.2019 року у виплаті одноразової допомоги їй було відмовлено, оскільки дата народження померлого чоловіка у свідоцтві про шлюб не співпадає з даними паспорта останнього, а тому їй було рекомендовано після виправлення помилки в документах або встановлення судом факту, що має юридичне значення, повторно звернутись до Головного управління для отримання одноразової грошової допомоги. У зв`язку з вказаним, [PERSON] просить встановити факт родинних відносин з померлим [INFO] чоловіком [PERSON] , [INFO] , у паспорті якого датою народження зазначено « [INFO] ». В судове засідання заявниця та її представник [PERSON] не з`явились, подали заяву про слухання справи без їй участі, на задоволенні заяви наполягають та просять задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився. Про розгляд справи повідомлялися належним чином згідно вимог ЦПК України, про що в матеріалах справи наявні письмові докази. Вивчивши надані матеріали справи, оцінивши їх сукупності, суд дійшов до наступного висновку. Положеннями п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно ч.1 ст.316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] , уродженка с. Чайки Богуславського району Київської області 30.11.1983 року у Ленінському відділі РАГС м. Запоріжжя зареєструвала шлюб з [PERSON] , 1924 року народження, що підтверджується копією паспорта громадянина України заявниці. Згідно паспорта громадянина України [PERSON] , народився [INFO] у селі Жовтанці Куліковського району Львівської області. З огляду на вказане, вбачається, що у паспорті [PERSON] помилково датою народження було зазначено [INFO] замість [INFO] . Згідно долученої до заяви копії свідоцтва про смерть ( [NUMBER] ), виданого 27.08.2018 року Запорізьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, [PERSON] , [INFO] , уродженець с. Жовтанці Куліковського району Львівської області, помер [INFO] . Після смерті чоловіка, [PERSON] звернулась до відділення Пенсійного фонду України з заявою про призначення пенсії у зв`язку з втратою годувальника та виплату допомоги на поховання чоловіка, але у вчиненні вказаної дії, їй було відмовлено у зв`язку з наявністю розбіжностей у написанні дати народження покійного чоловіка у його документах. Для підтвердження відомостей відносно [PERSON] 12.10.2018 року за № 2700/17.4-05.06-84 органом РАЦСу було зроблено запит до Державного архіву Львівської області. Згідно Архівної довідки №В-102 від 23.10.2018 року, у документах фонду №201 «Греко-котолицька митрополична консисторія м. Львів» у метричній книзі греко-католицької парафії с. Жовтанці Жовківського повіту Львівського воєводства із записами про народження за 1910-1928 року виявлено запис про народження під №28, згідно якого [PERSON] народжений [INFO] , хрещений [INFO] у [ADDRESS] , греко-котолицького віросповідання. 11.12.2018 року заявниця звернулась до Дніпровського районного у м. Запоріжжі відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Запорізькій області з заявою про внесення змін до актового запису про смерть чоловіка № 5344 від 27.08.2018 року та заміни свідоцтва про шлюб, а саме зміни дати народження померлого з « [INFO] » на « [INFO] ». На підставі п.1.10 розділу І Правил внесення зміни до атів записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5 заявниці було видано повторні свідоцтва, в яких датою народження [PERSON] було зазначено « [INFO] », а саме: Дніпровським районним у місті Запоріжжі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області було видано свідоцтво про шлюб ( [NUMBER] ) від 07.11.2018 року та Запорізьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області було видано свідоцтво про смерть ( [NUMBER] ) від 11.01.2019 року. Після отримання вказаних документів, [PERSON] повторно звернулась до відділення Пенсійного фонду України з заявою про виплату їй допомоги на поховання чоловіка. Листом Головного УПФУ в Запорізькій області №375/03.4-10 від 21.06.2019 року у виплаті одноразової допомоги їй було відмовлено, оскільки дата народження померлого чоловіка у свідоцтві про шлюб не співпадає з даними паспорта останнього, а тому їй було рекомендовано після виправлення помилки в документах або встановлення судом факту, що має юридичне значення, повторно звернутись до Головного управління для отримання одноразової грошової допомоги. З огляду на вищевказане, суд оцінивши надані письмові докази, дійшов висновку, що факт того, що заявниця [PERSON] , [INFO] являлась дружиною померлого [INFO] [PERSON] , [INFO] , у паспорті якого датою народження зазначено « [INFO] », знайшов своє підтвердження, встановлення даного факту необхідно заявниці призначення пенсії у зв`язку з втратою годувальника та отримання допомоги на поховання, а тому суд приходить до висновку, що вимоги заяви є доведеними і такими, що підлягають задоволенню. Від сплати судового збору заявниця звільнена, оскільки є інвалідом 2-ї групи, що підтверджується долученими до позову копіями Довідки МСЕК та пенсійного посвідчення останньої.

Outcome: approved