Jurisdiction: civil
Date: 2020-01-20 00:00:00

У поданій до суду заяві [PERSON] свої вимоги мотивує тим, що він звернувся до управління пенсійного фонду в Сумській області з метою вирахування його стажу роботи та визначення можливого виходу на пенсію. Але на дане звернення йому було повідомлено, що в його трудовій книжці невірно зазначена дата народження. Враховуючи, що внести будь-які виправлення до трудової книжки є неможливим, оскільки український інститут по проектуванню сільського будівництва «Укрсільпроект» не існує, а тому заявник просить суд встановити факт належності йому трудової книжки [NUMBER] , виданої на ім`я « [PERSON] » ( рус ). Заявник в судове засідання не з`явився, надавши заяву з проханням розглядати справу без його участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі. Представник заінтересованої особи - Головного управління пенсійного фонду України в Сумській області до суду також не з`явився, направивши заяву про розгляд справи без його участі. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Судом встановлено, що 16 вересня 1980 року була заведена трудова книжка на ім`я « [PERSON] » в українському інституті по проектуванню сільського будівництва «Укрсільпроект». В даному документі дата народження власника трудової книжки була зазначена: [INFO] (а.с. 6-10). Факт належності спірної трудової книжки заявнику підтверджується: -свідоцтвом про народження заявника [PERSON] , де зазначена дата його народження - [INFO] (а.с. 11) -архівним витягом КУ «Білопільський районний трудовий архів», де зазначено що [PERSON] був прийнятий на посаду головного спеціаліста з 2.10.1981 року та звільнений з 19 квітня 1983 року (а.с. 21). Це відповідає запису в спірній трудовій книжці. -архівною довідкою КУ «Путивльський міський трудовий архів» від 25.11.2019 року, відповідно до якої [PERSON] , [INFO] , дійсно працював в ВАТ «Сейм з 24.07.1990 року по 20.07.1995 року (а.с. 23). Даниі записи відповідають записам в трудовій книжці. -архівною довідкою КУ «Білопільський районний трудовий архів» від 22.11.2019 року, де зазначено, що державну реєстрацію КСП «Гуринівське» проведено 26.12.1992 року. В статуті даного підприємства зазначено, що воно є правонаступником колгоспу ім. Чкалова. Далі була наступна реорганізація: 27.07.1995 рік - перереєстрація в підсобне господарство «Моноліт» - структурний підрозділ Сумського СМПМК; 25.03.1997 рік - перереєстрація в КСП «Гуринівське». Кожне з наступних підприємств було правонаступником попереднього. 21.02.2005 року проведено державну реєстрацію припинення юридичної особи КСП «Гуринівське» звязку із визнання банкрутом (а.с. 26). Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільно-процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Таким чином, встановлена судом наявна невідповідність в зазначенні дати народження заявника в трудовій книжці, що перешкоджає йому в реалізації його права на пенсійне забезпечення, а тому суд вважає за потрібне задовольнити вимоги у повному обсязі. На підставі викладеного,

Outcome: approved