Jurisdiction: civil
Date: 2017-02-15 00:00:00

У лютому 2017 року позивач звернувся до суду з позовом до [PERSON] про визнання права власності. В обґрунтування своїх позовних вимог у позовній заяві позивач просив суд, в рахунок погашення заборгованості в розмірі 30000 доларів США, визнати за ним право власності на належну [PERSON] квартиру № 47, розташовану у будинку № 4-В по вул. Леоніда Стромцова у м. Дніпро, загальною площею 46,0 кв.м., житловою площею 30,9 кв.м. та домоволодіння, розташоване за адресою: м. Дніпро, вул. Далекосхідна, буд.34. Позивач у судове засідання не зявився, про час і місце його проведення повідомлявся належним чином, суду надав заяву про розгляд справи без його участі. Відповідач у судове засідання не зявилася, про час і місце його проведення повідомлялася належним чином, причину неявки суду не повідомила. Суд ухвалює рішення при заочному розгляді, що відповідає положенням\~статті 224 ЦПК України. Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що 25 січня 2016 року позивач позичив відповідачеві грошові кошти в розмірі 30000 (тридцять тисяч) доларів США. Одержання зазначеної суми підтверджується письмовою розпискою, яку відповідач написала власноруч та після написання передала її позивачу. Згідно вищевказаної боргової розписки відповідач взяла на себе обовязок повернути отримані у позивача 30000 (тридцять тисяч) доларів США в строк до 01.11.2016 року та передала позивачу у заставу квартиру [ADDRESS], яка належить [PERSON] на праві приватної власності на підставі свідоцтва про право власності на житло від 15 квітня 2005 року виданого Виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради і записано в реєстрову книгу за № 474п-2052-30, також [PERSON] передала позивачу у заставу домоволодіння, що розташоване за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Далекосхідна, буд.34. Згідно\~ст.1046 Цивільного Кодексу України\~договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. Згідно ч. 1,\~ст. 1046 ЦК України\~за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобовязується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Згідно ч. 1\~ст. 1047 ЦК України\~договір позики укладається у письмові формі, якщо його сума не менш як у 10 разів перевищує встановлений законом розмір неоподаткованого мінімуму доходів громадян. Відповідно до ч. 2\~ст. 1047 ЦК України\~на підтвердження укладання договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. Згідно\~ст.1049 Цивільного Кодексу України\~позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві у строк та в порядку встановлений в договорі. Якщо договором строк не встановлений, цей строк визначений моментом пред'явлення вимоги, позика має бути повернена позичальником протягом тридцяти днів від дня пред'явлення позикодавцем вимоги про це.\~\~ \~\~\~\~\~Відповідно до ст. 509 ЦК України зобовязанням є правовідношення, в якому одна сторона боржник зобовязана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію або утриматись від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку. Відповідно до ч.1 ст. 546 ЦК України Виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком. Згідно ч.1 ст. 547 ЦК України Правочин щодо забезпечення виконання зобов'язання вчиняється у письмовій формі. Частиною 1 статті 548 ЦК України передбачено, що Виконання зобов'язання (основного зобов'язання) забезпечується, якщо це встановлено договором або законом. Згідно ч.1 ст. 572 ЦК України В силу застави кредитор (заставодержатель) має право у разі невиконання боржником (заставодавцем) зобов'язання, забезпеченого заставою, одержати задоволення за рахунок заставленого майна переважно перед іншими кредиторами цього боржника, якщо інше не встановлено законом (право застави). Відповідно до ч.1 ст. 589 ЦК України У разі невиконання зобов'язання, забезпеченого заставою, заставодержатель набуває право звернення стягнення на предмет застави. Згідно\~ст. 610 Цивільного Кодексу України\~порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням\~\~умов,\~\~визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Відповідно до\~ст. 11 ЦПК України\~суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Згідно\~ст. 60 ЦПК України\~кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. З урахуванням вищевикладеного, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню, а саме - в частині стягнення з відповідача [PERSON] на користь позивача в рахунок погашення грошового зобов'язання житлову квартиру [ADDRESS] та визнання за позивачем право власності на житлову квартиру [ADDRESS]. У відповідності до\~ст. 88 ЦПК України\~з відповідача підлягають стягненню на користь позивача судові витрати. На підставі викладеного,

Outcome: partial