Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-18 00:00:00

У поданій до суду заяві [PERSON] свої вимоги мотивує тим, що вона є власником житлового будинку [ADDRESS] на підставі засвідченого договору купівлі-продажу будинку від 05.07.2001 року. При видачі акту на право приватної власності на землю, для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та спорудвід 09.09.20025 року, Серія Р2 №638822 прізвище заявниці записано як « [PERSON] », в той час коли згідно паспорта громадянина України її прізвище « [PERSON] ». Виходячи з наведеного заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності їй державного акту на право приватної власності на землю Серія Р2 №638822 від 09.09.2002 р. зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №971, так як дана помилка в правовстановлюючому документі перешкоджає їй володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власність на свій розсуд. Заявник в судове засідання не з`явилася, направила до суду заяву про розгляд справи в її відсутність, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Токарівська сільської ради до суду також не з`явився, направили до суджу заяву в якій просили слухати справу в їх відсутність, проти задоволення заяви не заперечують. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Судом встановлено, що згідно договору купівлі-продажу будинку від 05.07.2001 року посвідченого завідуючою Сумської районної державної нотаріальної контори Сумської області Хоменко О.В., зареєстрованого в реєстрі за № 1393, [PERSON] на праві приватної власності належить будинок за адресою: [ADDRESS] .(а.с.8). Заявниці, згідно державного акту на право приватної власності на землю від 09.09.2002 року, виданого на підставі рішення 21 сесії 23 скликання Токарівської сільської ради народних депутатів від 28.12.2001 року, передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,18 га, з яких: для обслуговування житлового будинку, господарських, будівель та споруд - 0,04 га, та для ведення особистого селянського господарства 0,14 га, розташована на території [ADDRESS] . Даний акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №971. (а.с.7). В зазначеному державному акті Серія Р2 №638822 від 09.09.2002 року допущено помилку в написанні прізвища власника, а саме вказано, [PERSON] замість вірного [PERSON] . Паспорт громадянина України та картка платників податків видані на ім`я « [PERSON] , [INFO] » (а.с.4-5) Свідоцтво про укладення шлюбу заявниці складено російською мовою де її прізвище « [PERSON] » зазначено саме на російській мові. (а.с.6) Заявниця звернулася до землевпорядної організації для виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельну ділянку, отримала витяги з Державного земельного кадастру про земельні ділянки, з кадастровими номерами, де її прізвище зазначено згідно паспорта громадянина України [PERSON] .(а.с.9-14). Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільно-процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до ч. 2 ст. 315 Цивільно-процесуального кодексу України У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Таким чином, допущена помилка в написанні прізвища заявника « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] » перешкоджає їй в реалізації права на розпорядження власністю. На підставі викладеного,

Outcome: approved