Jurisdiction: civil
Date: 2019-04-08 00:00:00

У лютому 2019 року [PERSON] звернулась до Балаклійського районного суду Харківської області із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON], 07.02.1953р.н., померлий 23.10.2018 року, є її рідним братом. Обґрунтовуючи заяву, вказала, що 23.10.2018 року в селі Копанка Балаклійського району Харківської області помер її рідний брат - [PERSON]. Брат був зареєстрований за адресою: [INFO]. Станом на день смерті брата за однією адресою з ним ніхто не був зареєстрований, однак брат на день смерті не проживав за місцем реєстрації, а проживав у с.Копанка. На день його смерті з ним проживала заявник, здійснювала догляд за ним, за свій рахунок поховала брата. Як спадкоємець другої черги вона звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після брата. Спадкоємців першої черги після смерті брата немає. Заявнику було вказано нотаріусом на те, що з наданих нею документів неможливо встановити родинні відносини з померлим братом - [PERSON], оскільки її по батькові «Олексіївна», а брата «Леонтійович». Вищенаведене стало підставою для звернення до суду із даною заявою. У судове засідання заявник не з'явилась, подала заяву, у якій просила розглянути справу за її відсутності та задовольнити заяву про встановлення факту родинних відносин. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував. Беручи до уваги заяви учасників справи, вивчивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази у їх сукупності, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви. Відповідно до п.1 ч.1\~ст.315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Із роз'яснень, викладених у п. 1\~постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, вбачається, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Судом встановлено,\~що заявник\~[PERSON] народилась 18 листопада 1957 року у с.Копанка Балаклійського району Харківської області (а.с.18). У свідоцтві про народження [PERSON], [INFO], зазначено російською мовою, що її батьком є «Петченко Алексей Михайлович», матір'ю «Петченко Александра Константиновна». По батькові заявника зазначено російською мовою як «Алексеевна» (а.с. 30). Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 17.06.2014 року, [PERSON] 05.07.1976 року уклала шлюб із [PERSON] у виконавчому комітеті Червонодонецької селищної ради Балаклійського району Харківської області, актовий запис №21. Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище «Іванова». 21.07.1981 року шлюб між ними розірвано (а.с.26). Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 11.01.2019 року, [PERSON] 20.07.1984 року уклала шлюб із [PERSON] у Червонодонецькій селищній раді Балаклійського району Харківської області, актовий запис №51. Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище «Пашкова». 17.11.1994 року шлюб між ними розірвано (а.с.27). Відповідно до свідоцтва про одруження батьків заявника 20.11.1949 року, імя батька зазначено «Алексей» (російською мовою) (а.с.28). Згідно копії паспорта [PERSON], він народився 07.02.1953 року у с.Копанка Балаклійського району Харківської області (а.с.29). У свідоцтві про народження [PERSON], [INFO], вказано його місце народження - с.Копанка Балаклійського району Харківської області, зазначено російською мовою, що його батьком є «Петченко Леонтий Михайлович», матір'ю «Петченко Александра Константиновна». По батькові зазначено російською мовою як «Леонтиевчи» (а.с. 30). Згідно копії посвідки на постійне місце проживання в Україні серії ХР №20732, [PERSON] був зареєстрований за адресою: [INFO] (а.с.31). Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ВЛ №657651, [PERSON], 07.02.1953р.н., помер 23.10.2018 року у с.Копанка Балаклійського району Харківської області (а.с.20). 30.10.2018 року [PERSON] звернулась до приватного нотаріуса Балаклійського районного нотаріального округу [PERSON] із заявою про прийняття спадщини після [PERSON], який помер 23.10.2018 року, що підтверджується заявою\~від 30.10.2018\~року та\~витягом із\~спадкового реєстру\~№53866920\~від 30.10.2018\~року(а.с.21, 22). На підставі договору купівлі-продажу від 08.08.2008 року [PERSON] на праві власності належить квартира, розташована за адресою: [ADDRESS] (а.с.23-25). Як убачається із довідки Донецької селищної ради Балаклійського району Харківської області від 11.02.2019 року, [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON]) [PERSON], що мешкає в [ADDRESS], за свій рахунок поховала свого рідного брата [PERSON], померлого 23.10.2018 року у с.Копанка Балаклійського району Харківської області, з яким вони на день смерті проживали разом, вели спільне підсобне господарство, мали єдиний бюджет та [PERSON] здійснювала догляд за померлим по день його смерті (а.с.32). Актом, складеним 18.02.2019 року депутатом Донецької селищної ради Балаклійського району Харківської області [PERSON], встановлено, що догляд за [PERSON] здійснювали його рідна сестра [PERSON], та [PERSON] (племінниця - донька [PERSON]О.) (а.с.33). У зв'язку із розбіжностями у написанні по батькові заявника та її брата, заявник не має можливості оформити спадщину після [PERSON] Таким чином, встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки цей факт породжує юридичні наслідки - оформлення спадщини. За таких обставин суд вважає, що факт родинних відносин між [PERSON] і [PERSON], як між сестрою і братом, знайшов своє підтвердження, а отже заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Outcome: approved