Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-05 00:00:00

У лютому 2016 року публічне акціонерне товариство комерційний банк «Правекс-Банк» (далі - ПАТ КБ «Правекс-Банк») звернулось до Києво-Святошинського районного суду Київської області з позовом до [PERSON], [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором. Заявлені позовні вимоги обґрунтовувало тим, що між [PERSON] та АКБ «ПРАВЕКС-БАНК», правонаступником всіх прав та обовязків якого є ПАТ КБ «ПРАВЕКС-БАНК» 29 квітня 2008 року був укладений Кредитний договір № 479-015/08Р, за умовами якого Банк надав кредит в іноземній валюті у розмірі 16 288 (шістнадцять тисяч двісті вісімдесят вісім) доларів США, 00 центів строком до 29 квітня 2015 року. За умовами Кредитного договору, Банк зобовязувався надати Позичальнику кредити на умовах та в порядку, визначеному Кредитним договором, а Позичальник в свою чергу зобовязувався здійснювати своєчасне погашення заборгованості за кредитом шляхом внесення рівними частинами в сумі 194 (сто девяносто чотири) долари США, 00 центів щомісяця до 10 числа наступного місяця (п. 4.4. Кредитного договору), а також щомісячно сплачувати проценти за користування кредитом та повернути кредит у повному розмірі у строк, визначений Кредитним договором. Договором про внесення змін та доповнень від 08.11.2010 р. до Кредитного Договору № 479- 015/08Р від 29 квітня 2008 року, що був укладений з метою реструктуризації боргу, сторони домовились, що Позичальник зобовязується погашати заборгованість по кредиту щомісяця до 10-го числа включно шляхом внесення грошових коштів згідно графіку погашення кредиту, встановленого у Додатку № 1 до цього Договору. Згідно п. 4.1. Кредитного договору, видача кредиту здійснюється шляхом видачі коштів із каси Банку. Банк належним чином виконав свої зобовязання за Кредитними договором, надавши Позичальнику кредитні кошти на загальну суму 16 288 (шістнадцять тисяч двісті вісімдесят вісім) доларів США, 00 центів. Згідно п. 1.2. Кредитного договору кредит надається строком до 29 квітня 2015 року. За період користування кредитними коштами, Позичальником здійснені часткові платежі на погашення основної суми кредиту, проте, заборгованість Позичальника перед Банком за Кредитними договорами в повному обсязі не погашена. Згідно розрахунку заборгованості, станом на 17 червня 2015 року, за Позичальником обліковується заборгованість по сплаті основної суми кредиту за Кредитними договорами у розмірі 12 183 (дванадцять тисяч сто вісімдесят три) долари США, 56 (пятдесят шість) центів. Отже, у звязку з неналежним виконанням Позичальником умов Кредитного договору щодо своєчасного повернення основної суми кредиту, кошти у розмірі 12 183 (дванадцять тисяч сто вісімдесят три) долари США, 56 (пятдесят шість) центів підлягають стягненню з Позичальника у примусовому порядку. Умовами Кредитного договору визначено, що протягом всього терміну користування кредитними коштами, Позичальник зобовязаний сплачувати проценти. Так, згідно п, 1.2. Кредитного договору кредит надається строком до 29 квітня 2015 року зі сплатою 11,99 відсотків річних. Відповідно до п. 4.5. Кредитного договору, проценти за користування кредитом, що нараховуються у період з 29.04.2008 року до моменту повернення кредиту, вказаного у п. 1.2. Кредитного договору, підлягають сплаті Позичальником щомісячно (за час фактичного користування грошовими коштами протягом календарного місяця) в строк до 10 числа місяця включно, наступного за місяцем нарахування процентів, а також в момент повернення кредиту, вказаний в п. 1.2. даного Договору. Договором про внесення змін та доповнень від 21.01.2010 р. до Кредитного Договору № 479- 015/08Р від 29 квітня 2008 року, що був укладений з метою реструктуризації боргу, сторони домовились, що кредит надається Позичальнику строком з 29.04.2008 р. до 28.05.2008 р. зі сплатою 11,99 % річних; з 29.05.2008 р. до 31.12.2009 р. зі сплатою 12,99 % річних; з 01.01.2010 р. до 29.04.2015 р. зі сплатою 11, 99 % річних. Позичальник допустив порушення своїх зобовязань щодо своєчасної сплати процентів за користування кредитом, а тому, згідно розрахунку заборгованості, станом на 17 червня 2015 року за Позичальником обліковується заборгованість по сплаті процентів за користування кредитними коштами у розмірі 5 535 (пять тисяч пятсот тридцять пять) доларів США, 06 (шість) центів. Отже, у звязку з неналежним виконанням Позичальником умов Кредитного договору щодо своєчасної сплати процентів за користування кредитними коштами, проценти у розмірі 5 535 (пять тисяч пятсот тридцять пять) доларів США, 06 (шість) центів підлягають стягненню з Позичальника у примусовому порядку. Згідно п. 9.1. Кредитного договору, за порушення термінів погашення заборгованості за кредитом або внесення процентів за користування грошовими коштами Позичальник сплачує Банку пеню за кожний день прострочення в розмірі подвійної відсоткової ставки, зазначеної у п. 1.2. Кредитного договору, що діяла в період прострочення, від суми заборгованості за весь період прострочення. У звязку з порушенням строків, встановлених Кредитним договором щодо повернення кредитних коштів, Позичальнику нарахована пеня, розмір якої згідно розрахунку заборгованості станом на 17 червня 2015 року становить 5 637 (пять тисяч шістсот тридцять сім) доларів СІЛА, 19 (девятнадцять) центів. У звязку з порушенням строків, встановлених Кредитним договором щодо сплати процентів за користування кредитними коштами, Позичальнику нарахована пеня, розмір якої згідно розрахунку заборгованості станом на 17 червня 2015 року становить 2 646 (дві тисячі шістсот сорок шість) доларів США, 80 (вісімдесят) центів. Обовязок Позичальника сплатити пеню, у разі неналежного виконання умов Кредитного договору, передбачений також і нормами Цивільного кодексу України, а саме ч. 1 ст. 611 ЦК України. Загальний розмір пені, яку Банк має стягнути з Позичальника становить 8 283 (вісім тисяч двісті вісімдесят три) долари США, 99 (девяносто девять) центів. Проте, користуючись своїм правом Позивача, ПАТ КБ « Правекс-Банк» стягує з Позичальника пеню у звязку з порушенням строків, встановлених Кредитним договором щодо повернення кредитних коштів га пеню за порушення строків сплати процентів за користування кредитом в сумі 00 (нуль) доларів США, 00 (нуль) центів. В якості забезпечення належного виконання Позичальником своїх зобовязань за Кредитним договором, між Банком та [PERSON] укладений Договір поруки № 479-015/08Р від 29 квітня 2008 року. За умовами вказаного Договору поруки, Поручитель зобовязується нести солідарну майнову відповідальність перед Банком за виконання Позичальником в повному обсязі зобовязань за Кредитним договором щодо сплати процентів, неустойки, вчасного та у повному обсязі погашення основної суми боргу за кредитом (п. 1.1. Договору поруки). Пунктом 1.3. Договору поруки передбачено, що Поручитель дає свою згоду на збільшення розміру забезпеченого порукою зобовязання Позичальника, що може виникнути у майбутньому, внаслідок чого збільшується обсяг його відповідальності, у випадку внесення Позичальником та Кредитором змін та доповнень до Кредитного договору, або у випадку внесення змін до Кредитного договору та/або цього Договору Кредитором в односторонньому порядку. Термін дії Договору поруки - до 29 квітня 2018 року, що визначено у п. 4.1. вищевказаного Договору. За умовами Договору поруки, що визначені у п. 2.1., у випадку невиконання або неналежного виконання Позичальником зобовязань за Кредитним договором, Поручитель зобовязується виконати за нього зобовязання перед Банком на умовах, у порядку та у строки, встановлені Кредитним договором, зазначеним у пункті 1.1. даного Договору, із змінами та доповненнями до нього. Отже, у звязку з неналежним виконанням Позичальником своїх зобовязань за Кредитним договором щодо своєчасної сплати кредиту, процентів за користування кредитом та сплати штрафних санкцій, норми чинного законодавства України наділяють Банк, як Кредитора, правом вимагати від Поручителя виконання зобовязань за Кредитним договором. Загальний розмір заборгованості по поверненню кредитних коштів, сплаті процентів за користування кредитом за Кредитним договором, що підлягає стягненню з Позичальника станом на 17 червня 2015 року становить 17 718 (сімнадцять тисяч сімсот вісімнадцять) доларів США, 62 (шістдесят два) центи, що за курсом НБУ станом на 30.10.2015 р. становить 405 827 (чотириста пять тисяч вісімсот двадцять сім) грн., 01 (одна) коп., з яких: кредит - 12 183, 56 дол. США, що за курсом НБУ станом на 30.10.2015 р. становить 279 052, 08 грн.; проценти - 5 535, 06 дол. США, що за курсом НБУ станом на 30.10.2015 р. становить 126 774,93 грн.; пеня за несвоєчасну сплату кредиту - 00,00 дол. США; пеня за несвоєчасну сплату процентів по кредиту - 00,00 дол. США. Просили суд стягнути солідарно з [PERSON] (Ідентифікаційний номер: [NUMBER], місце реєстрації: 08150 Київська обл., м. Боярка, вул. Дачна, буд. 27) та [PERSON] (Ідентифікаційний номер: [NUMBER], місце реєстрації: Київська обл., Києво-Святошинський р-н., [ADDRESS]) на користь ПАТ КБ «ПРАВЕКС-БАНК» (код ЄДРПОУ 14360920, місцезнаходження: 01021, м. Київ, Кловський узвіз, 9/2) загальний розмір заборгованості за Кредитним договором у розмірі 17 718 (сімнадцять тисяч сімсот вісімнадцять) доларів США, 62 (шістдесят два) центи, з яких: кредит - 12 183, 56 дол. США; проценти - 5 535, 06 дол. США; пеня за несвоєчасну сплату кредиту - 00,00 дол. США; пеня за несвоєчасну сплату процентів по кредиту - 00,00 дол. США. Стягнути в рівних частках з [PERSON] та [PERSON] на користь ПАТ КБ «ПРАВЕКС-БАНК» (код ЄДРПОУ 14360920, місцезнаходження: 01021, м. Київ, Кловський узвіз, 9/2) понесені витрати на сплату судового збору у розмірі 6 087 (шість тисяч вісімдесят сім) гривень, 41 (сорок одна) копійка. В судове засідання представник позивача не з'явився, подав до суду заяву з проханням слухати справу за його відсутності, уточнені позовні вимоги підтримав, проти ухвалення заочного рішення не заперечував. Відповідачі в судове засідання не з'явились, про час та місце розгляду справи повідомлені, причини неявки суду не відомі. Зі згоди представника Позивача суд ухвалює заочне рішення, що відповідає вимогам ст. 224 ЦПК України. У зв'язку з неявкою сторін в силу ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, дослідивши матеріали справи приходить до висновку про задоволення учтонених позовних вимог з наступних підстав. У ст. 3 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) передбачено, що загальними засадами цивільного законодавства є: 1) неприпустимість свавільного втручання у сферу особистого життя людини; 2) неприпустимість позбавлення права власності, крім випадків, встановлених Конституцією України та законом; 3) свобода договору; 4) свобода підприємницької діяльності, яка не заборонена законом; 5) судовий захист цивільного права та інтересу; 6) справедливість, добросовісність та розумність. Згідно зі ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. У відповідності до ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: 1) визнання права; 2) визнання правочину недійсним; 3) припинення дії, яка порушує право; 4) відновлення становища, яке існувало до порушення; 5) примусове виконання обов'язку в натурі; 6) зміна правовідношення; 7) припинення правовідношення; 8) відшкодування збитків та інші способи відшкодування майнової шкоди; 9) відшкодування моральної (немайнової) шкоди; 10) визнання незаконними рішення, дій чи бездіяльності органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб. Суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом. Суд може відмовити у захисті цивільного права та інтересу особи в разі порушення нею положень частин другої - п'ятої статті 13 цього Кодексу. Як встановлено в судовому засіданні, між між [PERSON] та АКБ «ПРАВЕКС-БАНК», правонаступником всіх прав та обовязків якого є ПАТ КБ «ПРАВЕКС-БАНК» 29 квітня 2008 року був укладений Кредитний договір № 479-015/08Р, за умовами якого Банк надав кредит в іноземній валюті у розмірі 16 288 (шістнадцять тисяч двісті вісімдесят вісім) доларів США, 00 центів строком до 29 квітня 2015 року. За умовами Кредитного договору, Банк зобовязувався надати Позичальнику кредити на умовах та в порядку, визначеному Кредитним договором, а Позичальник в свою чергу зобовязувався здійснювати своєчасне погашення заборгованості за кредитом шляхом внесення рівними частинами в сумі 194 (сто девяносто чотири) долари США, 00 центів щомісяця до 10 числа наступного місяця (п. 4.4. Кредитного договору), а також щомісячно сплачувати проценти за користування кредитом та повернути кредит у повному розмірі у строк, визначений Кредитним договором. Договором про внесення змін та доповнень від 08.11.2010 р. до Кредитного Договору № 479- 015/08Р від 29 квітня 2008 року, що був укладений з метою реструктуризації боргу, сторони домовились, що Позичальник зобовязується погашати заборгованість по кредиту щомісяця до 10-го числа включно шляхом внесення грошових коштів згідно графіку погашення кредиту, встановленого у Додатку № 1 до цього Договору. Згідно п. 4.1. Кредитного договору, видача кредиту здійснюється шляхом видачі коштів із каси Банку. Банк належним чином виконав свої зобовязання за Кредитними договором, надавши Позичальнику кредитні кошти на загальну суму 16 288 (шістнадцять тисяч двісті вісімдесят вісім) доларів США, 00 центів. Згідно п. 1.2. Кредитного договору кредит надається строком до 29 квітня 2015 року. За період користування кредитними коштами, Позичальником здійснені часткові платежі на погашення основної суми кредиту, проте, заборгованість Позичальника перед Банком за Кредитними договорами в повному обсязі не погашена. Позичальник допустив порушення своїх зобовязань щодо своєчасної сплати процентів за користування кредитом, а тому, згідно розрахунку заборгованості, станом на 17 червня 2015 року за Позичальником обліковується заборгованість по сплаті процентів за користування кредитними коштами у розмірі 5 535 (пять тисяч пятсот тридцять пять) доларів США, 06 (шість) центів. Отже, у звязку з неналежним виконанням Позичальником умов Кредитного договору щодо своєчасної сплати процентів за користування кредитними коштами, проценти у розмірі 5 535 (пять тисяч пятсот тридцять пять) доларів США, 06 (шість) центів підлягають стягненню з Позичальника у примусовому порядку. Згідно п. 9.1. Кредитного договору, за порушення термінів погашення заборгованості за кредитом або внесення процентів за користування грошовими коштами Позичальник сплачує Банку пеню за кожний день прострочення в розмірі подвійної відсоткової ставки, зазначеної у п. 1.2. Кредитного договору, що діяла в період прострочення, від суми заборгованості за весь період прострочення. Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Ст. 530 ЦК України визначено, що, якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Згідно ч.1 ст.1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі) у строк та в порядку, що встановлені договором. Відповідно до частини 2 статті 1050 ЦК України якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього кодексу. Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові, у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Частиною 1 ст. 625 ЦК України передбачено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. У відповідності до ст.549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. Частиною 1 ст.550 ЦК України визначено, що право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов'язання. У забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором, між Банком та [PERSON] укладений Договір поруки № 479-015/08Р від 29 квітня 2008 року. За умовами вказаного Договору поруки, Поручитель зобовязується нести солідарну майнову відповідальність перед Банком за виконання Позичальником в повному обсязі зобовязань за Кредитним договором щодо сплати процентів, неустойки, вчасного та у повному обсязі погашення основної суми боргу за кредитом (п. 1.1. Договору поруки). Пунктом 1.3. Договору поруки передбачено, що Поручитель дає свою згоду на збільшення розміру забезпеченого порукою зобовязання Позичальника, що може виникнути у майбутньому, внаслідок чого збільшується обсяг його відповідальності, у випадку внесення Позичальником та Кредитором змін та доповнень до Кредитного договору, або у випадку внесення змін до Кредитного договору та/або цього Договору Кредитором в односторонньому порядку. Термін дії Договору поруки - до 29 квітня 2018 року, що визначено у п. 4.1. вищевказаного Договору. Відповідно до ст. 543 ЦК України у разі солідарного обов'язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо. Відповідно до ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником. Ст. 554 ЦК України зазначає, що в разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. У зв'язку із вищевикладеним, розглянувши справу в межах заявлених позовних вимог, дослідивши всебічно, повно, безпосередньо та об'єктивно наявні у справі докази, оцінив їх належність, допустимість, достовірність, достатність і взаємний зв'язок у сукупності, з'ясувавши усі обставини справи, на які сторони посилалися як на підставу своїх вимог і заперечень, з урахуванням того, що відповідно до ст. 1 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичної особи, суд дійшов висновку про необхідність задоволення позову. Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. На підставі вищевикладеного, ст. ст. 509, 526, 550, 553, 554, 610, 612, 1050, 1054, Цивільного кодексу України та

Outcome: approved