Jurisdiction: civil
Date: 2020-01-28 00:00:00

У листопаді 2019 року [PERSON] звернувся до суду з позовом до Центрального об`єднаного управління Пенсійного фонду України м. Запоріжжя, в якому просить стягнути з відповідача на користь [PERSON] грошові кошти, набуті ним в порядку спадкування за законом, недоотриманої суми пенсії у зв`язку зі смертю [PERSON] , у розмірі 14\~580,66 грн.; та судові витрати по сплаті судового збору. В обґрунтування позову зазначено, що його мати - [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] . Позивачу було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, відповідно до якого спадщина складається із недоотриманої спадкодавцем пенсії у сумі 74\~755 грн. 57 коп. Позивач звернувся до відповідача із заявою про виплату недоотриманої [PERSON] пенсії у встановленому законом порядку. Згідно відповіді Центрального об`єднаного управління Пенсійного фонду України м. Запоріжжя № 6164/06.02 від 11.04.2019 року, пенсія позивачу була виплачена за період, який визначено ст. 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», тобто за три роки до дня звернення. Позивач у поштовому відділенні ПАТ «Укрпошта» м. Запоріжжя отримав грошові кошти у розмірі 60\~194 грн. 91 коп. У виплаті повної суми пенсії було відмовлено з посиланням на те, що нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер мав право, але не отримав своєчасно з власної вини, виплачуються за минулий час, але не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії. Посилаючись на те, що відповідач неправомірно здійснив виплату частково, оскільки положення ч. ч. 2, 3 ст. 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», які є спеціальними стосовно правовідносин про спадкування сум пенсії, не обмежують право на отримання сум пенсії, що належала пенсіонерові і не була ним отримана у зв`язку з його смертю, [PERSON] просив суд стягнути з відповідача на його користь грошові кошти набуті ним в порядку спадкування за законом, недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю [PERSON] у розмірі 14\~580 грн. 66 коп., судові витрати покласти на відповідача. Ухвалою судді від 22.11.2019 року вказаний позов прийнято до розгляду за правилами загального позовного провадження, відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання. Ухвалою суду від 26.12.2019 року замінено відповідача - Центральне об`єднане управління Пенсійного фонду України м. Запоріжжя його правонаступником Головним управлінням Пенсійного фонду України в Запорізькій області. Закрито підготовче провадження у цивільній справі та призначено справу до судового розгляду по суті. 05.12.2019 року Головне управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області подало суду відзив на позовну заяву, в якому просить відмовити позивачу у задоволенні позову в повному обсязі, посилаючись на його безпідставність та необґрунтованість. В обґрунтування відзиву на позов зазначено, що відповідно до ч. 1 ст. 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер мав право, але не отримав своєчасно з власної вини, виплачуються за минулий час, але не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії. Днем звернення за виплатою недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю вважається день прийняття органом, що призначає пенсію, заяви з усіма необхідними документами. Тому розмір недоотриманої пенсії розраховується з дня звернення спадкоємця із заявою та виплачується не більше ніж за три роки. Позивач звернувся до відповідача із заявою від 04.11.2019 року щодо отримання недоотриманої пенсії [PERSON] , надавши свідоцтво про право на спадщину за законом. Відповідачем проведено розрахунок недоотриманої пенсії в розмірі 60\~194 грн. 91 коп., яку відповідно до талону до разового доручення відповідач отримав 13.11.2019 року. Оскільки позивач звернувся із заявою про виплату недоотриманої пенсії за свідоцтвом про право на спадщину за законом лише 04.11.2019 року, розмір недоотриманої пенсії зменшився з урахуванням вимог ст. 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування». З приводу стягнення судового збору, відповідач зазначає, що Пенсійний фонд не може відшкодувати судовий збір у зв`язку із відсутністю коштів, призначених на цю мету. В судове засідання учасники справи не з`явились, про день, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. Від позивача та представника відповідача надійшли заяви про розгляд справи у їх відсутність. Позивач позов підтримує та просить його задовольнити, представник відповідача просить відмовити у задоволенні позову. Враховуючи викладені обставини, суд дійшов висновку про можливість розгляду справи у відсутність осіб, які в судове засідання не з`явились, на підставі письмових доказів, що містяться в матеріалах справи та з урахуванням заяв по суті справи. Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги [PERSON] підлягають задоволенню виходячи з наступного. Відповідно до ст. 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали. Члени сім`ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. У разі звернення кількох членів сім`ї, які мають право на отримання суми пенсії, зазначеної у частині першій цієї статті, належна їм відповідно до цієї статті сума пенсії ділиться між ними порівну. У разі відсутності членів сім`ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі незвернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серії [NUMBER] , виданим Костянтиновським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області 07.03.2019 року (а.с. 11). Позивач у справі [PERSON] , [INFO] , є сином померлої [PERSON] . Померла [PERSON] перебувала на пенсійному обліку у Центральному об`єднаному управлінні Пенсійного фонду України м. Запоріжжя, правонаступником якого є Головне управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області. Згідно інформації Центрального об`єднаного управління Пенсійного фонду України м. Запоріжжя, яка надана листом від 11.04.2019 року № 6164/05.02 на запит Першої Слов`янської державної нотаріальної контори, станом на дату звернення розмір недоодержаної пенсії пенсіонерки [PERSON] становить 74\~775 грн. 57 коп. (а.с. 10). 25.10.2019 року позивачу у справі [PERSON] державним нотаріусом Першої слов`янської державної нотаріальної контори Макаровою Н.І. видано свідоцтво про право на спадщину за законом, згідно якого спадщина на яку видано свідоцтво складається з недоотриманої пенсії у розмірі 74\~775 грн. 57 коп. (а.с. 25). 04.11.2019 року [PERSON] звернувся до Центрального об`єднаного управління Пенсійного фонду України м. Запоріжжя із заявою щодо виплати недоотриманої пенсії [PERSON] , надавши свідоцтво про право на спадщину за законом (а.с. 24). Згідно разового доручення від 07.11.2019 року № 923040800693/25 позивачу [PERSON] 13.11.2019 року виплачено недоодержану [PERSON] пенсію за період з 01.04.2016 року по 01.05.2018 року у розмірі 60 194 грн. 91 коп. (а.с. 12-13). Вказані обставини свідчать, що відповідачем не в повному обсязі була виплачена недоодержана померлою [PERSON] пенсія її спадкоємцю, позивачу у справі [PERSON] . Недоплачена позивачу як спадкоємцю пенсія після померлої матері становить 14 580 грн. 66 коп. Обґрунтовуючи свою позицію щодо невиплати [PERSON] у повному обсязі недоодержаної [PERSON] пенсії, відповідач посилався на те, що недоотримана пенсія розраховується з дня звернення спадкоємця із заявою та виплачується не більше ніж за три роки, відповідно до ч. 1 ст. 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування». Відповідно до ч. 1 ст. 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер мав право, але не отримав своєчасно з власної вини, виплачуються за минулий час, але не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії. У цьому разі частина суми неотриманої пенсії, але не більш як за 12 місяців, виплачується одночасно, а решта суми виплачується щомісяця рівними частинами, що не перевищують місячного розміру пенсії. Аналіз зазначеної норми права дає підстави дійти висновку, що дана норма розповсюджується на правовідносини з приводу виплати нарахованих сум пенсії, але своєчасно не отриманих пенсіонером з власної вини та не розповсюджуються на правовідносини з приводу отримання спадкоємцями померлого пенсіонера тих сум пенсії, які перейшли у спадщину. Суд зазначає, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України). Тому сума пенсії, що належала [PERSON] і залишилася недоотриманою у зв`язку з її смертю, увійшла до складу спадщини та позивач, прийнявши спадщину, має право на виплату цієї суми в повному обсязі. Враховуючи, що позивач має право як спадкоємець на отримання нарахованих, але не виплачених в повному обсязі сум пенсії, які входять до складу спадщини і не були отримані спадкодавцем за життя, проаналізувавши в сукупності надані докази, а також беручи до уваги те, що згідно ст.81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом і доказування не може ґрунтуватися на припущеннях, суд дійшов до висновку, що позов [PERSON] є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню в повному обсязі шляхом стягнення з відповідача на користь позивача недоотриману суму пенсії у розмірі 14\~580 грн. 66 коп. Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Враховуючи те, що позов [PERSON] задоволено у повному обсязі, і ним при поданні позовної заяви сплачено судовий збір у сумі 768 грн. 40 коп., сплачену суму судового збору слід стягнути з відповідача на користь позивача. Відсутність у Головному управлінні Пенсійного фонду України Запорізької області коштів для сплати судового збору, на що посилається у своєму відзиві відповідач, не є підставою для покладення на позивача сплату судових витрат, а тому в цій частині доводи відповідача є безпідставними.

Outcome: approved