Jurisdiction: civil
Date: 2019-08-12 00:00:00

У липні 2019 року заявник звернулася до суду із вказаною заявою, посилаючись на те, що [INFO] помер [PERSON] з яким вона проживала без реєстрації шлюбу однією сім`єю, починаючи з 1979 року і до дня смерті останнього та вели спільне господарство. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськосподарського виробництва розміром 3,5972 га, що розташована на території Смотриківської сільської ради Пирятинського району Полтавської області. [PERSON] є спадкоємцем майна [PERSON] та у вставленому законом порядку та строк подала до Пирятинської державної нотаріальної контори Полтавської області заяву про прийняття спадщини, на підставі якої було заведено спадкову справу № 90/2019. Проте не має змоги нотаріально оформити спадщину на своє ім`я, оскільки не має можливості встановити факт постійного проживання зі спадкодавцем у позасудовому порядку, у зв`язку з чим змушена звернутися до суду. Просить встановити факт її проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу з [PERSON] , який помер [INFO] в період з 1979 року до дня смерті останнього. Представник заявника [PERSON] [PERSON] до суду подав заяву про розгляд справу у його та його довірителя відсутність, заявлені вимоги довірителя підтримав, просив їх задовольнити з підстав, викладених у заяві. Представник заінтересованої особи Смотриківської сільської ради Пирятинського району у судове засідання не з`явився, направив до суду заяву про розгляд справи без його участі, заяву визнає та не заперечує проти її задоволення. Надані до суду, як письмовий доказ, пояснення свідків [PERSON] та [PERSON] підтвердили той факт, що вони є односельцями заявника та що дійсно [PERSON] проживала однією сім`єю з [PERSON] , як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу у період з 1979 року до дня смерті останнього та вели спільне господарство. Згідно ст.ст. 12, 81 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб виникає спір. Вивчивши матеріали справи, як письмовий доказ пояснення свідків, оцінивши всі зібрані по справі докази, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню. Судом установлено, що [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 6). Внаслідок його смерті залишилася спадщина, яка складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськосподарського виробництва розміром 3,5972 га, що розташована на території Смотриківської сільської ради Пирятинського району Полтавської області ( а.с.10). З метою отримання свідоцтва про право на спадщину після померлого [PERSON] у вставленому законом порядку та строк [PERSON] подала до Пирятинської державної нотаріальної контори Полтавської області заяву про прийняття спадщини, на підставі якої було заведено спадкову справу № 90/2019, проте отримала відмову, оскільки неможливо встановити факт її спільного проживання зі спадкодавцем [PERSON] на момент смерті останнього (а.с. 8-9). Відомостей про інших спадкоємців, які бажали б прийняти спадщину немає. Відповідно довідки № 02-30/152 виданої Смотриківською сільською радою Пирятинського району Полтавської області від 16.04.2019 [PERSON] проживала та була зареєстрована разом однією сім`єю з 1979 року до дня смерті [PERSON] , який помер [INFO] за адресою [ADDRESS] (а.с. 7). Згідно п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. Згідно ст. 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Згідно ст. 74 СК України, якщо жінка та чоловік проживають однією сім`єю, але не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, майно, набуте ними за час спільного проживання, належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено письмовим договором між ними. Пунктом 6 Рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року № 5-рп/99 встановлено, що до членів сім`ї належать особи, що постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, але й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п. Європейський суд з прав людини, надаючи власне визначення терміну «сімейне життя», вказує на те, що сімейне життя може існувати там, де між особами не існує жодних юридичних зв`язків. Так, у справі «Ельсхольц проти Німеччини» суд визначив, що «поняття сім`ї (за статтею 8 ЄКПЛ) не обмежується стосунками на основі шлюбу і може охоплювати інші «сімейні» de facto зв`язки, коли сторони проживають разом поза шлюбом». Відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Встановлення в судовому порядку факту проживання однією сім`єю заявника з померлим необхідно для вирішення питання щодо прийняття спадщини після його смерті. За таких обставин, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт проживання [PERSON] з [PERSON] однією сім`єю без реєстрації шлюбу починаючи з 1979 року по [INFO] , тобто до деня смерті останнього. На підставі викладеного та

Outcome: approved