Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-30 00:00:00

У липні2015 року позивач звернувся до суду зівказаним позовом до відповідачів, в якому просить стягнути 3943,79 доларів США заборгованості за кредитним договором. В позові посилається на наявність договірних стосунків, за якими не виконуються зобов'язання із боку відповідачів. Розгляд справи здійснюється в порядку передбаченому главою 8 ЦПК України. Суд оголосивши та дослідивши матеріали справи прийшов до висновку що позов підлягає задоволенню виходячи із наступного. Судом встановлено, що24 лютого 2006 року між АКБ «Форум», та [PERSON]укладено кредитний договір №24/06/13-N, на підставі якого [PERSON] було надано кредит на придбання майна в сумі 20 000 доларів США строком по 23 лютого 2021 року зі платою 13,5% процентів річних за його користування. На виконання умов Кредитного договору Банк надав кредитні кошти [PERSON] в розмірі 20000 доларів США за її заявою на видачу готівки №14908 від 24.02.2006 року. Тим самим, Позивач в повній мірі та належним чином виконав свої зобов'язання за кредитним договором перед [PERSON] Відповідно до п. 2.3. Кредитного договору[PERSON]. здійснює повернення кредиту, щомісячно, рівними частинами, в сумі не менше 111,11 доларів США на відкритий йому рахунок для погашення кредиту та процентів. Також, відповідно до п. 2.7 Кредитного договору проценти за користування кредитними коштами [PERSON] сплачує самостійно, на відкритий йому рахунок для погашення кредиту та процентів, щомісячно не пізніше 20-го числа місяця, наступного за місяцем користування кредитними коштами. В забезпечення виконання [PERSON] зобов'язань за Кредитним договором, 24 лютого 2006 року між ПАТ «Банк Форум»та [PERSON] було укладено Договір поруки №24/06/13-Р. Відповідно до умов вищевказаного Договору поруки [PERSON] поручається перед Позивачем за виконання [PERSON] своїх зобов'язань за Кредитним договором, у повному обсязі, та зобов'язується в разі невиконання/порушення [PERSON] своїх зобов'язань за Кредитним договором, погасити існуючу заборгованість за кредитом, а саме: суму кредиту, нараховані проценти, можливі штрафні санкції та інші платежі передбачені Кредитним договором. Згідно п. 3.1. Договору поруки, у випадку невиконання зобов'язань по Кредитному договору Позичальник та Поручитель відповідають перед Позивачем як солідарні боржники. Позичальником порушено умови Кредитного договору в частині своєчасної сплати нарахованих процентів за користування кредитними коштами,починаючи з квітня 2014 року Позичальник не виконує свої зобов'язання за кредитним договором в частині своєчасної сплати нарахованих процентів за користування кредитними коштами. Відповідно до п. 3.3.2. Кредитного договору Позичальник зобов'язаний щомісячно повертати частину кредитних коштів, згідно п. 2.3. Кредитного договору. Не пізніше визначеного п. 1.2. Кредитного договору строку повернути Банку всю суму наданих кредитних коштів, сплачувати нараховані проценти за користування кредитними коштами. Відповідно до п. 3.2.2. Кредитного договору Банк має право вимагати дострокового повернення кредитних коштів та сплати процентів за користування кредитними коштами у випадку невиконання чи неналежного виконання Позичальником своїх зобов'язань за Кредитним договором. Відповідно до ст.1052 ЦК України у разі невиконання позичальником обов'язків, встановлених договором позики, щодо забезпечення повернення позики, а також у разі втрати забезпечення виконання зобов'язання або погіршення його умов за обставин, за які позикодавець не несе відповідальності, позикодавець має право вимагати від позичальника дострокового повернення позики та сплати проценті. належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу, якщо інше не встановлено договором. Відповідно до ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків. Відповідно до ст.526 ЦК України, зобов'язання повинні виконуватися належним чином, відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства. Відповідно до ст. 527 ЦК України, боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту. Відповідно до ч.1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) Позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а Позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити, проценти. Згідно ст. 536 ЦК України, за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти. Також відповідно до п.п. 4. п. 2, ст. 46 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» з дня призначення уповноваженої особи Фонду на ліквідацію банку нарахування відсотків, комісійних, штрафів, інших очікуваних доходів за активними операціями банку може припинятися у терміни, визначені договорами з клієнтами банку у разі, якщо це сприятиме збереженню або збільшенню ліквідаційної маси. У відповідності до статті 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Відповідно до ч.2 ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки. Згідно ст. 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Відповідно до п. 3 ст. 549 ЦКУкраїни пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. За загальним правилом частини першої статті 624 ЦК України неустойка підлягає стягненню у повному розмірі, незалежно від відшкодування збитків (штрафна неустойка). Згідно з частиною другою статті 551 ЦК України, якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства. Відповідно до п.4.1. Кредитного договору Позичальник зобов'язався за несвоєчасне повне чи часткове повернення кредитних коштів та за несвоєчасну повну чи часткову сплату процентів сплачувати пеню в розмірі 0,2 % від суми простроченого платежу, за кожний день прострочення. Станом на 24.06.2015 р. за порушення кредитних зобов'язань нарахована пеня у відповідності до умовКредитного договору за простроченим кредитом та процентами в розмірі - 212.90 доларів США. Станом на 24 червня 2015 року загальна сума боргуза кредитним договором становить: поточна заборгованість по поверненню кредитних коштів - 3 375,42 доларів США; прострочена заборгованість за нарахованими процентами - 539,26 доларів США; поточна сума заборгованість за нарахованими процентами - 29,11 доларів США,; пеня - 212,90 доларів США. Загальна заборгованістьза Кредитним договором №24/06/13-Й від 24.02.2006 року складає 4 156,69 доларів США. Зважаючи, що відповідачі ухиляються від виконання обов'язків щодо своєчасного повернення кредитних коштів та сплати нарахованих процентів, суд приходить до висновку, що за таких обставин у позивача породжується право вимоги на стягнення суми заборгованості за кредитним договором. На підставі ст. ст. 3, 4, 10, 11, 60, 88, 209, 212-215, 224-225 ЦПК України, суд,-

Outcome: approved