Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-03 00:00:00

У липні 2016 року заявник звернувся до суду із заявою, у якій просить встановити факт реєстрації шлюбу 30.05.1943 року у храмі Воздвиження Чесного Животворящого Хреста с.Переспа між [PERSON] та [PERSON], після якого остання змінила прізвище на [PERSON]. Вимоги мотивує тим, що [INFO] помер його батько [PERSON], а [INFO] померла мати - [PERSON]. Шлюб його батьки реєстрували у храмі Воздвиження Чесного Животворящого Хреста с.Переспа 30.05.1943 року. При зверненні ним до настоятеля даного храму для підтвердження факту реєстрації шлюбу батьків, останній йому повідомив, що записи про одруження за 1941-1943 р.р. були передані у районний ДРАЦС. Однак у ДРАЦС йому було видано витяг про відсутність вказаного актового запису про шлюб між його батьками, оскільки книги державної реєстрації актів про шлюбу за 1940-1946 р.р. за зазначеним населеним пунктом не збереглися. Також вказує, що при зверненні ним до Центрального державного історичного архіву м.Львова, його було поставлено до відома, що метричні книги с.Тартаків із записами в тому числі про одруження за 1941-1945 р.р. на збереження до архіву не надходили. Зазначає, що підтвердженням того, що його батьки дійсно перебували у зареєстрованому шлюбі є свідоцтво про його народження, де вони записані в графі батьки та складений секретарем Переспівської сільської ради акт показу свідків, згідно якого жителі С.Переспа -[PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO], засвідчили, що [PERSON] та [PERSON] одружилися 30.05.1943 року у храмі Воздвиження Чесного Животворящого Хреста с.Переспа. При цьому також вказує, що встановлення даного факту необхідне йому для оформлення та подання документів у консульство Республіки Польща для виготовлення карти поляка. Заявник в судовому засіданні заяву підтримав та дав пояснення у якості свідка. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, хоча належним чином повідомлявся про час і місце розгляду справи, при чому будь-яких заяв чи клопотань до суду не подавав. Заслухавши пояснення заявника та свідків, з'ясувавши обставини справи, суд дійшов висновку про задоволення заяви з огляду на таке. Як вбачається із копії свідоцтва про народження заявника від 31.08.1956 року, його батьками є [PERSON] та [PERSON]. Відповіддю адміністратора парафії с.Переспа № 01 10.07 2016 стверджується, що записи про одруження за 1941-1945р.р. передані у районний ДРАЦ, відповідно до розпорядження, на той час, державної влади. Із копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану №00015884564 від 09.10.2015 року видно, що за результатами проведеної перевірки актовий запис про шлюб [PERSON] та [PERSON] по селу Переспа Сокальського району Львівської області не виявлено. Таким чином судом встановлено, що документи, які б підтверджували факт реєстрації шлюбу батьків заявника не збереглися. Як регламентовано п.4 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення. Так, заявник [PERSON], даючи пояснення в якості свідка у судовому засіданні пояснив, що йому відомо, що батьки перебували у шлюбі, вони одружилися під час війни. Із пояснень свідка [PERSON] встановлено, що вона дочкою [PERSON] та [PERSON]. За життя батьки неодноразово розповідали, що шлюб вони реєстрували 30.05.1943 року у храмі Воздвиження Чесного Животворящого Хреста с.Переспа Сокальського району Львівської області. Із копії акту показу свідків, засвідченого секретарем Переспівської сільської ради 10.02.2016 року, вбачається, що [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO], засвідчили той факт, що [PERSON], [INFO], жителька с.Переспа одружилася 30 травня 1943 року з [PERSON], [INFO] у храмі Воздвиження Чесного Животворящого Хреста с.Переспа та отримала його прізвище [PERSON]. Копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 18.12.1962 року, підтверджується, що [PERSON], народилася [INFO] в с.Переспа Сокальського району Львівської області. Також із копії рішення виконкому Червоноградської міської ради народних депутатів № 21 від 18.01.1990 року видно, що на підставі заяви, довідки ЖЕК про склад сім'ї, за [PERSON] закріплено квартиру [ADDRESS] у зв'язку із смертю основного квартиронаймача - її чоловіка [PERSON]. За наведеного, суд приходить до висновку, що 30.05.1943 р. у храмі Воздвиження Чесного Животворящого Хреста с.Переспа мав місце факт реєстрації шлюбу між [PERSON] та [PERSON], після якого остання змінила прізвище на [PERSON]. За таких обставин, та з врахуванням тієї обставини, що даний факт породжує для заявника юридичні наслідки, заявник не має іншої можливості одержати або відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення, суд вважає, що слід визнати доведеним факт реєстрації шлюбу [PERSON] та [PERSON], який відбувся 30.05.1943 р. у храмі Воздвиження Чесного Животворящого Хреста с.Переспа Сокальського району Львівської області. Отже позов слід задовольнити.

Outcome: approved