Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-22 00:00:00

У липні 2019 року заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме що померла [INFO] [PERSON] є його рідною матір`ю. Заяву обґрунтував тим, що [INFO] померла його мати [PERSON] . Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на майно. Для отримання спадщини йому необхідно отримати свідоцтво про смерть встановленого зразка законом України. Отримати рішення суду про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території та отримати свідоцтво про смерть українського зразку неможливо, оскільки в свідоцтві про народження допущена помилка в по батькові матері. У зв`язку з вищевикладеним виникла необхідність встановити факт родинних відносин. Суд вважає, що справу можливо слухати у відсутність учасників справи та їх представників, оскільки в матеріалах справи є достатньо належних доказів про права, обов`язки та взаємовідносини сторін. Заявник в судовому засіданні участі не брав, надав заяву про розгляд справи без його участі, на задоволенні заяви наполягає. Представник заінтересованої особи у судовому засіданні участі не брав, надавши заяву про розгляд справи на розсуд суду та у відсутність представника. На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України судове засідання проводилося без технічної фіксації. Дослідивши надані письмові докази в їх сукупності, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав. Для отримання спадщини після смерті [PERSON] , [PERSON] необхідно отримати рішення суду про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території його матері та свідоцтво про смерть. В свідоцтві про народження, повторно виданому відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Сватівському району та місту Голубівка Головного територіального управління юстиції у Луганській області 04 червня 2019 року Серія [NUMBER] (а.с. 12), допущена помилка в по батькові матері та вказано як [PERSON] . Як вбачається з паспорту [PERSON] (а.с. 8), ідентифікаційного номера (а.с. 9), довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи (а.с. 11), ощадної книжки (а.с. 13), книжки з Ощадного банку України (а.с. 14), довідки про місце проживання [PERSON] (а.с. 15) - по батькові вказано [PERSON] . В довідці про місце проживання [PERSON] (а.с. 15) та свідоцтві про одруження (а.с. 10) мовою оригіналу по батькові вказано - « [PERSON] ». Внести зміни в архівний запис щодо зміни по батькові [PERSON] неможливо, так як архів знаходиться на тимчасово окупованій території, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Сватівському району та місту Голубівка Головного територіального управління юстиції у Луганській області виготовлено висновок № 11 від 24.06.2019 р. (а.с. 22). Родинні відносини підтверджуються спільними фото заявника [PERSON] з матір`ю [PERSON] (а.с. 16-18). Таким чином, встановлення факту родинних відносин між заявником та його матір`ю можливе лише в судовому порядку. Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема на підставі п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно з положеннями Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вимога про встановлення факту, що має юридичне значення, розглядається, якщо такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Згідно ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків. Як передбачено ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для реалізації спадкових прав. За таких обставин, аналізуючи надані докази у їх сукупності, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви, оскільки факт того, що померла [PERSON] є рідною матір`ю [PERSON] , підтверджено обґрунтуванням в заяві, а також наданими письмовими доказами та у суду немає підстав ставити під сумнів достовірність та правдивість фактів, повідомлених заявником. На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved