Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-24 00:00:00

У листопаді 2016р. [PERSON] звернулась до суду із заявою, якою просив встановити факт родинних відносин між нею та її матірю [PERSON], яка померла 13 серпня 2016р. Заява обґрунтована тим, що у свідоцтві про її народження є розбіжності в написанні анкетних даних її матері. Зокрема зазначено, що у 1932 році у с.Скоблик Новоодеського району Миколаївської області її мати уклала шлюб з [PERSON] і змінила прізвище на «Михайльчук». Заявниця народилась у 1933 році. Під час війни, всі книги записів актового стану були знищені, в звязку з чим у 1948 році її мати поновила актовий запис про її народження, де мати заявниця була записана як [PERSON], а не «Антоніна Стефанівна», а актовий запис про одруження з батьком мати не відновлювала, оскільки батько помер під час війни. Під час реєстрації другого шлюбу матері з [PERSON], у 1950 році, у Свідоцтві про одруження мати вказана як «Михальчук Антонина Степанівна», тобто з вірним іменем, але невірним по-батькові. Встановлення даного факту необхідно для оформлення спадкових прав донькою заявниці [PERSON] за заповітом на спадкове майно житловий будинок № 16 по вул. 1 Інгульській у м. Миколаєві. В судовому засіданні заявниця вимоги заяви підтримала. Заінтересована особа [PERSON] проти задоволення заяви не заперечувала. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання про необхідність задоволення заяви. Згідно копії посвідки про народження А № 1220494, «Ищенко Антонина Стефановна» (зазначено російською мовою), народилась 12 лютого 1912 року, у с. Інгулка, Миколаївської області, про що зроблений відповідний запис № 19. У свідоцтві про народження [PERSON] (після укладення шлюбу - [PERSON]) [PERSON] серії ЯС№ 590718, вона народилась 11 травня 1933 року, у с. Скоблик Новоодеського району Миколаївської області. ЇЇ батьками російською мовою зазначені: «Михальчук Григорий Михайлович», «Михальчук Нина Степановна». Після укладення 18 жовтня 1950 року шлюбу з [PERSON], згідно свідоцтва про одруження, російською мовою, «Михальчук Антонина Степановна» змінила прізвище на «Избаш», з даного документу вбачається зазначення по батькові «Степановна». Відповідно до копії паспорту громадянина України ЕО 429519, виданого 04 грудня 1997 р., [PERSON] зазначена по-батькові як «Стефанівна». Аналогічно [PERSON] зазначена і у копії Свідоцтва про її смерть, як вбачається з даного документу, вона померла 13 серпня 2016р. З копії спадкової справи № 502/2016р., заведеної після смерті 13 серпня 2016р. [PERSON], вбачається, що донька померлої, [PERSON] звернулась із заявою, в якій зазначила, що відмовляється від отримання належної їй обовязкової частки спадщини на користь своєї доньки [PERSON]. 06 липня 1978 року [PERSON] склала заповіт, яким заповіла на випадок своєї смерті належний їй житловий будинок з надвірними спорудами, що знаходиться в місті Миколаєві, по вул. 1-й Інгульській, 16, [PERSON]. Даний заповіт посвідчений державним нотаріусом Третьої Миколаївської державної нотаріальної контори [PERSON] [PERSON] звернулась до Другої державної нотаріальної контори із заявою щодо прийняття спадщини за заповітом, і з законом, однак за відсутності підтвердження родинних звязків між [PERSON] і [PERSON] в оформленні спадкових прав було відмовлено. В силу вимог ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення роз'яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. З наданих доказів вбачається достатньо підстав для встановлення родинних звязків між [PERSON] і [PERSON] як доньки та матері, що не спростовано під час розгляду справи, а тому заяву слід задовольнити.

Outcome: approved