Jurisdiction: civil
Date: 2020-08-13 00:00:00

У липні 2020 року до Малиновського районного суду м.Одеси звернулась [PERSON] з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи - Знам`янська сільська рада Іванівського району Одеської області, в якій просила суд встановити факт, що [PERSON] , [INFO] (реєстраційний номер облікової картки платника податків - [NUMBER] ), є донькою [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що [INFO] померла мати заявниці - [PERSON] . Після смерті матері відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки, кадастровий номер 5121686000:01:001:0095, яка розташована на території Цибулівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області. Заявниця звернулась до Великомихайлівської державної нотаріальної контори для прийняття спадщини після смерті матері, де була відкрита спадкова справа №67/2020. Однак заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва на право власності у зв`язку з розбіжностями у прізвищі заявниці та померлої [PERSON] , а саме: у свідоцтві про народження прізвище заявниці та матері заявниці вказано як « [PERSON] », а у всіх інших документах прізвище вказано як « [PERSON] ». Зважаючи на вищевикладене, заявниця вимушена звернись до суду з даною заявою. Ухвалою судді Малиновського районного суду м.Одеси від 06 липня 2020 року по справі було відкрито провадження в порядку окремого позовного провадження та призначено справу до судового розгляду на 11 серпня 2020 року. Вирішено питання щодо витребування доказів. В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала в повному обсязі, просила її задовольнити. Представник Знам`янської сільської ради Іванівського району Одеської області в судове засідання не з`явились. Надалли до суду заяву, в якій просила заяву [PERSON] задовольнити, також просили суд справу слухати за її відсутності. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 11). За життя [PERSON] склала заповіт на користь заявниці, в якій зазначила, що вона є її дочкою, що підтверджується копією заповіту (а.с. 36) Заявниця звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті матері, проте було встановлено наявність відмінностей в написанні прізвища спадкодавця « [PERSON] » та заявниці « [PERSON] », що підтверджується копією листа Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори Одеської області (а.с. 40). Судом встановлено, що заявник [PERSON] народилась [INFO] , в свідоцтві про народження її прізвище та прізвище її матері записано російською мовою - « [PERSON] » (а.с. 5), після укладення шлюбу заявник змінила прізвище на « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про шлюб (а.с. 10). В судовому засіданні, також, були дописані свідки: [PERSON] , та [PERSON] , які також підтвердили суду, що заявниця є рідною донькою померлої [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . Відповідно до п.1 ч. 1 статті 315 ЦПКК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ч. 2 статті 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Враховуючи збіг написання прізвища заявника та померлої матері заявниці в свідоцтві про народження, складення на користь заявниці заповіту із зазначенням наявності родинних відносин, показання свідків, суд доходить висновку про задоволення заяви.

Outcome: approved