Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-03 00:00:00

У листопаді 2016 року [PERSON] звернувся до суду з позовом до [PERSON] про встановлення факту проживання однією сімєю, про визнання права власності на домоволодіння у звязку з прийняттям спадщини. Під час розгляду справи позивачем було заявлено клопотання про заміну відповідача з [PERSON] на виконком Тернівської районної у місті Ради м. Кривого Рогу. Свої позовні вимоги обґрунтовував тим, що 10.04.2016р. помер [PERSON], після смерті якого відкрилась спадщина на домоволодіння №44 по вул. Грядкуватій м. Кривий Ріг та земельну ділянку площею 0,0921, яка була надана останньому для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель. [PERSON] був рідним братом батька позивача, який помер 03.02.1994р. У встановлений законом строк позивач подав до нотаріуса заяву про прийняття спадщини, однак нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину, у звязку з тим, що не збереглися первинні документи, які б підтверджували б родинні відносини між його батьком та дядьком, і відповідно між ним та померлим [PERSON] З жовтня 2005 року [PERSON] почав проживати разом з позивачем, як член його сімї, за місцем проживання останнього, а саме в будинку №46 по вул. Грядкувата. В них був один єдиний бюджет, витрати несли разом, позивач займався його лікуванням та доглядом, займався похованням дядька. Позивач вважає, що він має право на спадкування в порядку представлення і є єдиним спадкоємцем, також він має право на спадщину як спадкоємець четвертої черги за законом. Із врахуванням змінених позовних вимог, [PERSON] просив суд: встановити факт проживання однією сімєю його та [PERSON] з жовтня 2005 року по 10 квітня 2016 року; визнати за [PERSON]: право власності на домоволодіння №44 по вул. Грядкуватій у м. Кривому Розі, до складу якого входить житловий будинок під літ. «А-1», загальною площею 52,8 м.кв, житловою 31,8 м.кв. та огорожа, у звязку з прийняттям спадщини після смерті [PERSON], який помер 10.04.2016р.; право власності на земельну ділянку площею 0,0921 га, яка розташована біля домоволодіння №44 по вул. Грядкуватій у м. Кривому Розі, у звязку з прийняттям спадщини після смерті [PERSON], який помер 10.04.2016р.; право власності на грошові внески, що знаходяться у філії АТ Укрексімбанк в м. Кривому Розі на рахунках: №2635990085986 відкритого відповідно до договору довгострокового банківського вкладу зі сплатою процентів щомісяця «Прибутковий» (з пролонгацією) № 19638-5986 від 16.06.2010р., залишок коштів станом на 31.01.2017р. складає 24 000 грн; №2620790085986, рахунок для виплати вкладу та відсотків, залишок коштів станом на 31.01.2017р. складає 2 746,76 грн; №2630190125986, згідно договору строкового банківського вкладу зі сплатою процентів щомісяця «Прибутковий» (з пролонгацією) №27527-5986 від 02.03.2012р., залишок коштів станом на 31.01.2017р. складає 3 127,00 грн; №2620490125986, рахунок для виплати вкладу та відсотків, залишок коштів станом на 31.01.2017р. складає 345,85 грн; №2630590145986, згідно договору строкового банківського вкладу зі сплатою процентів щомісяця «Пенсійний» (з пролонгацією) №33532-5986 від 30.01.2013р., залишок коштів станом на 31.01.2017р. складає 13 131,77 грн; картковий рахунок для виплати пенсії №8101667510 залишок коштів станом на 31.01.2017р. складає 35,46 грн; право власності на грошові внески, що знаходяться в АТ «ПриватБанк» у м. Кривому Розі: - на рахунку 26302612742770 відкрито відповідно до Договору SAMDN01000735284481 від 20.05.2013р., залишок 10 411,23 UAH; на рахунку 26354605004978 відкрито відповідно до Договору SAMDN25000705150736, від 16.02.2009р., залишок 3 055,45 UAH; на рахунку 26357610887400 відкритого відповідно до Договору SAMDN25000720876969 від 25.10.2011р., залишок коштів становить 4 727,68 UAH; на рахунку 26353609581443 відкритого відповідно до Договору № SAMDN25000717451123 від 20.06.2011р., залишок 10 235,13 UAH; картковий рахунок №6762462083687449 відкритий 20.05.2013р. залишок коштів складає 10 307,85 UAH. 19.09.2018 р. справу прийнято до свого провадження суддею Дудіковим А.В. та призначено до розгляду. Ухвалою суду від 23.01.2018р. задоволено клопотання представника позивача про витребування у нотаріуса інформації, щодо отримання спадщини після смерті [PERSON]П, померлого 10.04.2016р. 13.03.2018р. представник позивача [PERSON] подала до суду позовну заяву з уточненими позовними вимогами. 16.03.2018р. представник позивача [PERSON] звернулась до суду з заявою про допит свідків. 21.05.2018 р. клопотання представника позивача [PERSON] про допит свідків задоволено та справу призначено до судового розгляду. У судовому засіданні позивач та його представник, підтримали позовну заяву, з підстав та доводів наведених в позовній заяві. У судові засідання призначені на 09.07.2018р., 04.09.2018р., відповідач не зявився, про день та час розгляду справи повідомлялась судом належним чином, надіслав на адресу суду лист, в якому повідомив суд, що змінену позовну заяву отримав, просив справу розглянути за його відсутності та вирішити спір на розсуд суду, прийняти рішення відповідно до чинного законодавства. Відповідно до ч. 4 ст. 223 ЦПК України у разі повторної неявки в судове засідання відповідача, повідомленого належним чином, суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення). За таких обставин, суд вважає можливим відповідно до ст.ст. 223, 280 ЦПК України, розглянути справу та ухвалити заочне рішення у відсутності відповідача на підставі наявних у справі доказів, враховуючи, що представник позивача не заперечує проти такого вирішення справи. Згідно ч. 8 ст. 178 ЦПК України у разі не подання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами. Вислухавши пояснення позивача, його представника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. Свідок [PERSON] у судовому засіданні повідомив суд, що проживає в [INFO]. По сусідству з ним в будинку 46 проживає [PERSON], з яким до 2016 року, приблизно 8-10 років спільно проживав дядько [PERSON], з яким вони були повязані спільним побутом. Свідок [PERSON] у судовому засіданні повідомила суд, що з 1972 року проживає в [INFO]. З того ж року знає [PERSON] та його дядька [PERSON], який до 2005 року проживав у своєму будинку, що знаходиться за адресою м. Кривий Ріг, вул. Грядкувата, 44. Коли [PERSON] почав хворіти його племінник [PERSON] забрав його до себе. [PERSON] та [PERSON] проживали однією сімєю і були пов'язані спільним побутом. Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-КИ №684407, [PERSON] помер 10.04.2016р., про що 11.04.2016р. складений відповідний актовий запис №514 (а.с.6). У постанові ПН Криворізького міського нотаріального округу [PERSON] від 04.11.2016р. вказано, що 04.11.2016 р. до неї звернувся [PERSON] із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті 10.04.2016 р. дядька [PERSON] [PERSON] відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на будинок за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Кирюхіна, буд. 44 після померлого 10 квітня 2016 року [PERSON], у звязку з відсутністю факту родинних відносин (а.с.18). Статтею 1258\~ЦК України визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. ПН Криворізького МНО [PERSON] листом від 08.02.2018р. вих №90/01-16 повідомила, що свідоцтво про право власності на спадкове майно після смерті [PERSON], станом на 07.02.2018р. нею не видавалося (а.с.130). Тобто після смерті [PERSON] із заявою про прийняття спадщини звертався лише [PERSON], якому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезазначений будинок, після померлого 10 квітня 2016 року [PERSON], у звязку з відсутністю факту родинних відносин. За правилами ст. ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ч. 2 ст. 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Відповідно до ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сімєю не менш як пять років до часу відкриття спадщини. У п. 21 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» вказано, що при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сімєю не менш як пять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно врахувати правила ч. 2 ст. 3 СК України про те, що сімю складають особи, які спільно проживають, повязані спільним побутом, мають взаємні права та обовязки. Зазначений пятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сімєю до набрання чинності цим Кодексом. Судом встановлено, що [PERSON] та [PERSON] з жовтня 2005 року спільно проживали у [INFO], були повязані спільним побутом, мали взаємні права та обовязки. Тобто позивач більше ніж як пять років до часу відкриття спадщини проживав зі спадкодавцем, а отже він відноситься до четвертої черги спадкоємців за законом. В копії реєстраційного посвідчення від 24.01.1967 р. вказано, що домоволодіння №58 по вулиці Шевченко в місті Терни зареєстровано за [PERSON] на праві особистою власності. В подальшому було перейменовано Шевченко 58 на Чайбалсана 44, а потім перейменовано з Чайбалсан 44 на Кірюхіна 44 (а.с.10). Відповідно до додатку № 4 розпорядження голови Дніпропетровської обласної адміністрації від 19.05.2016р. № Р-223/0/3-16 про перейменування топонімів у населених пунктах вул. Кирюхіна перейменовано на Грядкувата. Згідно копії державного акта на право приватної власності на землю, [PERSON] на підставі рішення виконкому Криворізької міської ради народних депутатів № 412/1 від 10.09.97р. №106 від 11.03.98р. передано у приватну власність земельна ділянка площею 0,0921 гектарів в межах земельної ділянки вул. Кірюхіна 44 (а.с.11-12). В копії технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок №44 по вул. Грядкуватій у м. Кривому Розі вказано, що до його складу входить житловий будинок під літ. «А-1», загальною площею 52,8 м.кв, житловою 31,8 м.кв. та огорожа У домовій книзі для прописки громадян, проживаючих в [INFO], в Тернівському районі м. Кривого Рогу вказано, що [PERSON], [INFO], був зареєстрований у вказаному будинку, знятий з реєстрації 15.04.2016 р. у звязку зі смерті (а.с.16-17). Згідно інформації наданої ПАТ КБ ПриватБанк 12.06.2017р. №20.1.0.0.0/7-20170608/3123, в даному банку на імя [PERSON], відкриті депозитні рахунки: номер договору - SAMDN01000735284481, номер рахунку 26302612742770, дата відкриття 20.05.2013, залишок 10 411,23 UAH, заповідальне розпорядження складено 20.05.2013 року [PERSON]; SAMDN25000705150736, номер рахунку 26354605004978, дата відкриття 16.02.2009, залишок 3 055,45 UAH, заповідальне розпорядження складено 16.02.2009 [PERSON], SAMDN25000720876969, номер рахунку 26357610887400, дата відкриття 25.10.2011, залишок 4 727,68 UAH, заповідальне розпорядження складено 25.10.2011 року [PERSON]; SAMDN25000717451123, номер рахунку 26353609581443, дата відкриття 20.06.2011, залишок 10 235,13 UAH, заповідальне розпорядження складено 20.06.2011 року [PERSON] Картки: 6762462083687449, дата відкриття 20.05.2013, залишок 10 307,85 UAH, стан відкритий, заповідальне розпорядження відсутнє (а.с.69-70). Філія АТ Укрексімбанк в м. Кривий Ріг повідомило у листі, що на імя [PERSON], 05.01.1928р.н., відкрито в цьому відділені банку, наступні рахунки: №2635990085986, залишок коштів станом на 31.01.2017р. складає 24 000 грн; №2620790085986, залишок коштів станом на 31.01.2017р. складає 2 746,76 грн; №2630190125986, залишок коштів станом на 31.01.2017р. складає 3 127,00 грн; №2620490125986, залишок коштів станом на 31.01.2017р. складає 345,85 грн; №2630590145986, залишок коштів станом на 31.01.2017р. складає 13 131,77 грн; картковий рахунок для виплати пенсії №8101667510 залишок коштів станом на 31.01.2017р. складає 35,46 грн (а.с.62). Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на вищевказане належне йому майно. Однак нотаріусом відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на будинок за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Кирюхіна, буд. 44 після померлого 10 квітня 2016 року [PERSON], у звязку з відсутністю факту родинних відносин. З огляду на відсутність інших спадкоємців та ураховуючи, що позивач протягом пяти років фактично проживав з спадкодавцем [PERSON] однією сімєю, суд приходить до висновку про необхідність визнати за позивачем право власності на спадкове майно після смерті [PERSON], як спадкоємцем четвертої черги за законом. Статтею 55\~Конституції України установлено, що права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань. Аналогічні положення містяться у ч. 1 ст. 15 ЦК України. Суд, здійснюючи правосуддя, захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором (ст. 5 ЦПК України). Завданнями цивільного судочинства є, зокрема, справедливий розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави (ч. 1 ст. 2 ЦПК України). Відповідно до ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Водночас, в оформленні права на спадщину на спірний будинок та видачі відповідного свідоцтва позивачу нотаріусом фактично було відмовлено у звязку з відсутністю факту родинних відносин. Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року № 7, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. З огляду на викладене, позов [PERSON] підлягає частковому задоволенню, а саме в частині визнання права власності на спадкове майно після смерті [PERSON], як спадкоємцем четвертої черги за законом, зокрема на: домоволодіння №44 по вул. Грядкуватій у м. Кривому Розі, до складу якого входить житловий будинок під літ. «А-1», загальною площею 52,8 м.кв, житловою 31,8 м.кв. та огорожа; земельну ділянку площею 0,0921 га, на якій розташовано домоволодіння №44 по вул. Грядкуватій у м. Кривому Розі; на грошові внески, що знаходяться у філії АТ Укрексімбанк в м. Кривому Розі на рахунках: №2635990085986 відкритого відповідно до договору довгострокового банківського вкладу зі сплатою процентів щомісяця «Прибутковий» (з пролонгацією) № 19638-5986 від 16.06.2010р., залишок коштів станом на 31.01.2017р. складає 24 000 грн; №2620790085986, рахунок для виплати вкладу та відсотків, залишок коштів станом на 31.01.2017р. складає 2 746,76 грн; №2630190125986, згідно договору строкового банківського вкладу зі сплатою процентів щомісяця «Прибутковий» (з пролонгацією) №27527-5986 від 02.03.2012р., залишок коштів станом на 31.01.2017р. складає 3 127,00 грн; №2620490125986, рахунок для виплати вкладу та відсотків, залишок коштів станом на 31.01.2017р. складає 345,85 грн; №2630590145986, згідно договору строкового банківського вкладу зі сплатою процентів щомісяця «Пенсійний» (з пролонгацією) №33532-5986 від 30.01.2013р., залишок коштів станом на 31.01.2017р. складає 13 131,77 грн; картковий рахунок для виплати пенсії №8101667510 залишок коштів станом на 31.01.2017р. складає 35,46 грн; право власності на грошові внески, що знаходяться в АТ «ПриватБанк» у м. Кривому Розі: картковий рахунок №6762462083687449 відкритий 20.05.2013р. залишок коштів складає 10 307,85 UAH. Відповідно до ч. 1 ст. 1228 ЦК України вкладник має право розпорядитися правом на вклад у банку (фінансовій установі) на випадок своєї смерті, склавши заповіт або зробивши відповідне розпорядження банку (фінансовій установі). Оскільки вкладником (спадкодавцем) було зроблено відповідне розпорядження банку, в задоволенні позову в частині визнання права власності на вкладах у банках, по яким зроблено відповідне розпорядження, слід відмовити.

Outcome: partial