Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-09 00:00:00

У листопаді 2016 року заявниця [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу, в якій просить встановити факт належності їй [PERSON] право власності на земельну ділянку відповідно до правовстановлюючого документа Державний акт на право власності на земельну ділянку, серія ЯЖ №793981 від 07 травня 2009 року виданий Управлінням Держкомзему у м.Полтава, а саме земельної ділянки площею 900 кв.м., що розташована м. Полтава, провулок Лавандовий, 13, цільове призначення: землі житлової та громадської забудови (для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд), кадастровий номер земельної ділянки (5310136400:09:001:0329). В судовому засіданні заявниця [PERSON] уточнила заявлені вимоги та просила встановити факт належності їй [PERSON] правовстановлюючого документу, а саме: державного акту на право власності на земельну ділянку площею 900 кв.м., що розташована м. Полтава, провулок Лавандовий, 13, серія ЯЖ №793981 від 07 травня 2009 року виданий Управлінням Держкомзему у м.Полтава, цільове призначення: землі житлової та громадської забудови (для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд), кадастровий номер земельної ділянки (5310136400:09:001:0329). Представник заінтересованої особи ДП «Центр державного земельного кадастру» Полтавської регіональної філії в судове засідання не з»явився, про причину своєї неявки суду не повідомив, хоча завчасно та належним чином був повідомлений про день та час розгляду справи. Суд, вислухавши заявницю, свідків, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх в сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що в Державному акті на право власності на земельну ділянку, серія ЯЖ №793981 від 07 травня 2009 року виданому Управлінням Держкомзему у м. Полтава зазначено прізвище заявниці як [PERSON], а ім'я та по батькові - [PERSON]. На час оформлення Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯЖ №793981 від 07 травня 2009 року виданого Управлінням Держкомзему у м. Полтава в паспорті громадянина України КА061974 виданого Старосамбірським РВ УМВС України у Львівській області 20 січня 1996 року було зазначено прізвище, ім'я, по батькові: прізвище як [PERSON], ім'я та по батькові як [PERSON], та під час видачі даного правовстановлюючого документа заявниця не звернула уваги на правильність написання її імені і лише зараз при необхідності зареєструвати право власності на земельну ділянку в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно виявила наявність помилки у Державному акті на право власності на земельну ділянку , серія ЯЖ №793981 від 07 травня 2009 року виданого Управлінням Держкомзему у м.Полтава, яка перешкоджає їй зареєструвати право власності в органах державної реєстрації прав. 29 квітня 2014року заявницею було змінено паспорт на новий, в звязку із його пошкодженням, але запис прізвища, ім'я та по батькові в паспорті громадянина України К0961462 виданий Ленінським РС у м. Полтаві УДМС України в Полтавській області міститься як і раніше: [PERSON], також її ім'я в картці платника податків: [NUMBER] записано як [PERSON]. 31 жовтня 2016 року заявниця звернулась ДП «Центр державного земельного кадастру» Полтавської регіональної філії із заявою щодо помилки в її Державному акті на право власності на земельну ділянку, серія ЯЖ №793981 від 07 травня 2009. Дану заяву від 31 жовтня 2016 року було прийнято за вхідним номером Р-30 від 31.10.2016 та розглянуто і надано відповідь від 10.11.2016 року за №13-36 щодо неможливості виправити помилку в державному акті. Відповідно до наданої відповіді заповнення та реєстрація Державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯЖ №793981 від 07 травня 2009 року проводилась на дату дії «Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою» затвердженої Наказом Державного комітету України із земельних ресурсів від 22.06.2009 року за № 735/16751, де п. 1.2. бланки державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою є бланками документів суворого обліку та п.4.1. виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається. Відповідно до чинного законодавства та наданої відповіді від 10.11.2016 року № [NUMBER] «Центр державного земельного кадастру» Полтавської регіональної філії не може виправити помилку в даному Державному акті на право власності на земельну ділянку, серія ЯЖ №793981 від 07 травня 2009 виданий Управлінням Держкомзему у м. Полтава. Як зазначила у своїй заяві та в судовому засіданні заявниця, з метою розпоряджатися та зареєструвати право власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно на земельну ділянку площею 900 кв. м., що розташована м. Полтава, провулок Лавандовий, 13, цільове призначення: землі житлової та громадської забудови (для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд), кадастровий номер земельної ділянки (5310136400:09:001:0329) вона звернулася до суду з даною заявою, в якій просить встановити факт, що правовстановлюючий документ - Державний акт на право власності на земельну ділянку, серія ЯЖ №793981 від 07 травня 2009 року виданий Управлінням Держкомзему у м. Полтава належить їй - [PERSON]. Крім письмових доказів, наданих заявницею, факт належності правовстановлюючого документу - Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯЖ №793981 від 07 травня 2009 року виданий Управлінням Держкомзему у м. Полтава належить [PERSON], підтверджується показами свідків [PERSON], [PERSON], наданих в судовому засіданні. У відповідності до ст.256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності документів особі, прізвище, ім»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям , по батькові , прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Статтею 256 Цивільно-процесуального кодексу України передбачено, що в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, та або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Таким чином, у відповідності до вказаної вище норми Кодексу суд встановлює факти, що мають юридичне значення, при неможливості отримати заявником в іншому порядку необхідних документів, що підтверджують ці факти. За таких обставин, суд приходить до висновку про можливість встановити факт факт належності [PERSON] правовстановлюючого документу, а саме: державного акту на право власності на земельну ділянку площею 900 кв.м., що розташована м. Полтава, провулок Лавандовий, 13, серія ЯЖ №793981 від 07 травня 2009 року виданий Управлінням Держкомзему у м.Полтава, цільове призначення: землі житлової та громадської забудови (для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд), кадастровий номер земельної ділянки (5310136400:09:001:0329). На підставі викладеного,

Outcome: approved