Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-22 00:00:00

\~ \~ \~ \~У листопаді 2015 року [PERSON] звернулася до суду з заявою,\~ за участю заінтересованої особи: Виконавчого комітету Ленінської районної у м. Полтаві ради про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що 28 серпня 1958 року вона уклала шлюб з [PERSON] в м. Ткварчелі Абхазької АРСР, після реєстрації шлюбу, паспорт одразу не змінила. По поверненню до міста Полтави в 1967 році вона придбала ? частину житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, що розташований за адресою: [ADDRESS] . Свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок видане на її дівоче прізвище [PERSON] .\~\~ На сьогоднішній день вона має намір зареєструвати в будинку свого сина, але не можу цього зробити оскільки згідно паспорта її прізвище [PERSON] , а в свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок вказане її дівоче прізвище [PERSON] .\~\~\~ В судове засідання заявниця не з`явилася, але від неї надійшла заява, в якій вона просить розглядати справу у її відсутність та зазначає, що заяву підтримує в повному обсязі.\~ \~ \~ \~ \~Представники заінтересованої особи Виконавчого комітету Ленінської районної у м. Полтави ради в судове засідання не з`явився, але від нього надійшла заява, в якій він просить розглядати справу у його відсутність.\~ Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх в сукупності, вважає, що заява підлягає до задоволення за наступних обставин. \~ \~ \~ \~В судовому засіданні встановлено, що 28 серпня 1958 року заявниця уклала шлюб з [PERSON] в м. Ткварчелі Абхазької АРСР, після реєстрації шлюбу, паспорт одразу не змінила. По поверненню до міста Полтави в 1967 році [PERSON] придбала ? частину житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, що розташований за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується копією свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок [ADDRESS] від 06 серпня 1987 року, відповідно до якого виконком міської Ради народних депутатів, житлово-експлуатаційне об`єднання міськвиконкому посвідчує, що 1/4 частина жилого будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в [ADDRESS] дійсно належить [PERSON] на праві особистої власності. Свідоцтво видане на підставі\~ рішення виконкому Ленінської районної міської Ради народних депутатів № 210 від 21.07.1987 року взамін договору купівлі-продажу від 12.06.1967 року № 1294 (а.с.5). Факт того, що [PERSON] в дівочості [PERSON] підтверджується наступними документами. В трудовій книжці, виданій 28 червня 1954 року, мається запис дівочого прізвища заявниці « [PERSON] », яке змінено на « [PERSON] . Согласно брачного свидетельства II-Р9 № 003268 от 28.VIII.58 г. [PERSON] числить по фамилии [PERSON] ». Запис виконано працівником Обласної психіатричної лікарні м. Полтави (а.с.17-19). У військовому квитку [NUMBER] , виданому заявниці 17 березня 1964 року Ткварчельским міським військовим комісаріатом Абхазької АССР, також вказано її дівоче прізвище « [PERSON] », а потім змінено на « [PERSON] » та виконано запис « [PERSON] фамилии на [PERSON] верить основание паспорт [NUMBER] от 22 июля 1976 г.» (а.с.7).\~ Частиною 1 ст. 234 ЦПК України визначено, що суди розглядають справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 256\~ ЦПК України суд встановлює\~ факт\~ належності правовстановлюючих документів особі,\~ прізвище, ім`я,\~ по батькові,\~ місце і час народження якої,\~ що зазначені\~ в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. За\~ таких обставин, суд приходить до висновку про те, що заява\~ [PERSON] про встановлення факту належності правовстановлюючого документу є обґрунтованою і такою, що підлягає до\~ задоволення. Виходячи з викладеного,

Outcome: approved