Jurisdiction: civil
Date: 2018-08-08 00:00:00

У липні 2018 року заявник звернулася до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що 15.10.1993 року Фондом комунального майна Бериславського району Херсонської області, згідно з розпорядженням від 14.10.1993 року за №693, зареєстрованим в Херсонському державному бюро технічної інвентаризації за №3107 в книзі 14, їй було видане свідоцтво про право власності на житло за адресою [ADDRESS]. У вказаному свідоцтві у по батькові власниці квартири зроблена помилка, замість правильного «Єфимьївна» було записано «Юхимівна». В звязку з чим заявник просить суд встановити факт належності їй вищезазначеного правовстановлюючого документу. Ухвалою суду від 25.07.2018 року було відкрито провадження у справі. Представник заявника в судове засідання не зявилася, заявою від 09.08.2018 року просила справу розглядати за її відсутності, на задоволені заяви наполягала. Представник Бериславської міської\~ради в судове засідання не зявився, заявою від 09.08.2018 року просив справу розглядати за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував. Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти та відповідні ним правовідносини. Так, зі свідоцтва про право власності на житло, виданого 15.10.1993 року Фондом комунального майна Бериславського району Херсонської області, згідно з розпорядженням від 14.10.1993 року за №693, зареєстрованим в Херсонському державному бюро технічної інвентаризації за №3107 в книзі 14 вбачається, що квартира за адресою [ADDRESS] належить [PERSON] (є виправлення на «Єфимївна», проте не засвідчено належним чином), [PERSON], [PERSON], [PERSON] (а.с.6). У відповідності до копії паспорту громадянина [PERSON] Федерації, виданого 07.06.2005 року, [PERSON], [INFO], зареєстрована за адресою [PERSON] Федерація, [ADDRESS] (а.с.9-14). За нормою ч.1 ст.38 Закону України «Про міжнародне приватне право», право власності та інші речові права на нерухоме та рухоме майно визначаються правом держави, у якій це майно знаходиться, якщо інше не передбачено законом. Згідно із свідоцтвом про право на спадщину за законом від 02.11.2011 року, спадкоємцем майна померлого 02.04.2011 року [PERSON] є його дружина [PERSON], спадщина на яке видане свідоцтво складається з 1/4 частини квартири за номером 3, розташованої в житловому будинку під №2 в м.Берислав, Херсонської області, по вулиці Белгородська (а.с.8). З листа виконавчого комітету Бериславської міської ради №240 від 11.07.2018 року вбачається, що відділ приватизації Бериславської міської ради створено на базі юридичного відділу міської ради в 2012 році. Раніше відділ приватизації житла був при районній державній адміністрації, тому видати дублікат свідоцтва про право власності на житло не вбачається можливим (а.с.21). Зважаючи на те, що органу, що видав свідоцтво про право власності на житло від 15.10.1993 року на даний час вже не існує, що унеможливлює видачу дублікату даного свідоцтва із урахуванням виправлень допущеної помилки у зазначенні по батькові [PERSON] та відповідно вирішення даного питання позасудовим шляхом, оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, оскільки це дасть можливість заявнику в повному обсязі реалізувати своє право власності.

Outcome: approved