Jurisdiction: civil
Date: 2017-02-13 00:00:00

У листопаді 2016 року [PERSON] року звернулася до суду із вказаною вище заявою, в якій просила встановити факт смерті 26 червня 2016 року у віці 53 років у селищі міського типу Сімеїз міста Ялта Автономна Республіка Крим Україна громадянина [PERSON] Республіки Єгипет [PERSON] [PERSON], [INFO], який народився у місті Александрія Арабської Республіки Єгипет. В обґрунтування заяви [PERSON] посилається на те, що 26 червня 2016 року на тимчасово окупованій території України, у селищі міського типу Сімеїз міста Ялта Автономна Республіка Крим у віці 53 років помер [PERSON] [PERSON], [INFO], який народився у місті Александрія Арабської Республіки Єгипет. 01 липня 2016 року Ялтинським міським відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим. Сухопутна території Автономної Республіки Крим та міста Севастополя є тимчасово окупованою територією. З питань проведення державної реєстрації смерті [PERSON] [PERSON], вона 23 листопада 2016 року звернулася до Броварського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області. Однак, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть з посиланням на те, що для підтвердження факту смерті [PERSON] [PERSON] предявлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. У судове засідання заявник [PERSON] не зявилася. Надала до суду письмову заяву, в якій просила задовольнити заяву про встановлення факту смерті та розглянути справу без її участі. Заінтересована особа Броварський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області у судове засідання представника не направила. Про день, час і місце розгляду справи повідомлялася у встановленому цивільним процесуальним законодавством порядку. До суду надійшов письмовий лист від начальника відділу [PERSON] про розгляд даної заяви без участі їх представника. Перевіривши матеріали справи й дослідивши зібрані докази, суд приходить до наступного. Зі свідоцтва про смерть, виданого Ялтинським міським відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, виданого 01 липня 2016 року вбачається, що 26 червня 2016 року у селищі міського типу Сімеїз міста Ялта Республіка Крим помер [PERSON] [PERSON], [INFO], про що 01 липня 2016 року складено запис про смерть № 1133. 26 червня 1996 року зареєстровано шлюб між [PERSON] [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO], про що свідчить свідоцтво про шлюб, видане повторно 13 жовтня 2010 року відділом реєстрації актів цивільного стану Ялтинського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим серії 1-АП № 108280. Листом від 23 листопада 2016 року Броварський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області відмовив [PERSON] у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON] [PERSON] 26 червня 2016 року на підставі свідоцтва про смерть І-АЯ № 565032 від 01 липня 2016 року, виданого Ялтинським міським відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, з посиланням на те, що для підтвердження факту смерті, заявником предявлено документ, який виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно пункту 8 частини першої статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно зі статтею 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Статтею 1 Закону від 15 квітня 2014 року № 1207-УП (з наступними змінами) «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» встановлено, що тимчасово окупована територія України є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Датою початку окупації є 20 лютого 2014 року. Тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій; внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України. Статтею 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (із змінами від 09 вересня 2011 року) передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданий закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України. За змістом статті 14 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. У разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. З метою захисту прав заявника, суд приймає до уваги документ, що виданий Ялтинським міським відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, що знаходиться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України та оцінює його разом із іншими доказами в їх сукупності та взаємозв'язку. На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, що надає заявниці можливість отримати свідоцтво про смерть видане відповідним державним органом України.

Outcome: approved