Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-16 00:00:00

У квітні 2019 р. [PERSON] звернулась до суду з позовом до [PERSON] про визнання права власності на спадкове майно. Позовна заява обґрунтована тим, що [INFO] померла її мати [PERSON] . Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Летківської сільської ради Тростянецького району Вінницької області. Спадкоємцем до майна померлої за заповітом являється позивач по справі. [PERSON] прийняла спадщину після смерті матері, оскільки вчасно подала до нотаріальної контори відповідну заяву. У видачі свідоцтва про право на спадщину позивачу відмовлено у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів. [PERSON] просила визнати за нею права власності на земельну ділянку, розташовану на території Летківської сільської ради Тростянецького району Вінницької області, що належала [PERSON] , яка померла [INFO] на підставі Державного акту серії ЯБ №688613. Ухвалою Тростянецького районного суду від 02.05.2019 р. позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження та призначено підготовче судове засідання. Ухвалою суду від 29.07.2019 р. закрито підготовче провадження у даній справі та призначено справу до судового розгляду по суті. Позивач в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву в якій просила розглянути справу без її участі, позовні вимоги підтримала та просила задовольнити. Відповідач у судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, у якій позовні вимоги визнав та просив суд розглянути справу без його участі . Беручи до уваги те, що особи, які беруть участь у справі, використали надане їм ч.3 ст.211 ЦПК України, право заявляти клопотання про розгляд справи за їх відсутності, відтак суд не вбачає підстав для відкладення розгляду справи, тому проводить його в даному судовому засіданні за відсутності таких осіб, не здійснюючи фіксування процесу технічними засобами, що узгоджується з приписами ст.247 ЦПК України. Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до наступного висновку. Суд встановив, що [PERSON] народилася [INFO] в с. Летківка Тростянецького району Вінницької області, у свідоцтві про народження серія [NUMBER] її батьками записані [PERSON] та [PERSON] (а.с. 25). 25.05.1980р. зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 25.05.1980р. зроблено запис за № 10. Прізвище дружини після укладення шлюбу - [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] (а.с. 26). Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , [PERSON] померла [INFO] у віці 78 років, про що 25.04.2017 р. складено відповідний актовий запис №17 (а.с. 7). 07.07.2000р. [PERSON] , що мешкає в с.Летківка Тростянецького району, на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження на все її майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, взагалі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме право в тому числі: належне право на земельну частку (пай), яка перебуває в колективній власності АКПП «Перемога» с. Летківка (підтверджена сертифікатом на земельну частку (пай) виданого Тростянецькою райдержадміністрацією, заповіла дочці [PERSON] (а.с. 8). Згідно довідки №389 від 26.12.2018 р., виданої виконавчим комітетом Летківської сільської ради Тростянецького району Вінницької області, виданої [PERSON] , про те, що дійсно її мати [PERSON] , 1938 р.н. була зареєстрована та проживала до дня своєї 21.04.2017р. в [ADDRESS] . Спадкоємцем після смерті [INFO] [PERSON] на підставі ст. 1261, 1223 ЦК України та на підставі заповіту, посвідченого від її імені секретарем Летківської сільскої ради Тростянецького району Вінницької області 07.07.2000р., за реєстровим номером 186 є [PERSON] , яка своєчасно прийняла спадщину, тому що фактично вступила в управління спадковим майном та подала до Тростянецької ДНК заяву про прийняття спадщини. До складу спадкового майна згідно вищезгаданого заповіту належить земельна ділянка (пай), яка розташована на території Летківської сільської ради Тростянецького району Вінницької області. За даними по господарської книги за 1991 - 1995рр. [PERSON] , 1938р.н. працювала в КСП «Перемога» с. Летківка. В даний час Летківська сільська рада не може видати дублікат Сертифікату, який був виданий померлій [PERSON] , у зв`язку із завершенням паювання земель бувших КСП та відсутністю бланків сертифікатів (а.с. 9). Згідно довідки №401 від 10.12.2018р. виданої [PERSON] про те, що вона з 01.01.1955 р. по 02.08.1993р. перебувала членом колгоспу «Перемога» (а.с. 21). У листі заступника начальника відділу у Тростянецькому районі ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області від 17.09.2019 р. №29-2-0.36-81/117-19 вказано, що згідно інформації наявної в Книзі реєстрації сертифікатів по Летківській сільській раді гр. [PERSON] отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) по Летківській сільській раді серія [NUMBER] , виданий Тростянецької РДА та зареєстрований 28.08.1997 р. за №264, взамін якого [PERSON] отримала державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №688613 від 23.11.2006 р. Таким чином, судом встановлено, що [PERSON] на підставі Державного акту серія ЯБ №688613, належала земельна ділянка площею 1,7201 га у межах згідно з планом, розташована на території Летківської сільської ради Тростянецького району Вінницької області, виданого на підставі розпорядження Тростянецької районної державної адміністрації №12 від 12.01.2006р. (а.с. 15). Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 688613 від 23.11.2006р. виданий на ім`я [PERSON] . втрачено, про що опубліковано оголошення в газеті «Тростянецькі вісті» від 02.11.2018 р. №44 (10415) (а.с. 13). 17.01.2019 р. [PERSON] звернулася до Тростянецької державної нотаріальної контори Вінницької області, із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, просила видати їй відповідно до ст. 1261 ЦК України свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, яка належала померлій [INFO] . [PERSON] (а.с. 19). У листі завідувача Тростянецької державної нотаріальної контори від 23.01.2019р. №33/02-17 вказано, що так як документ, що посвідчує право власності спадкодавця на вищезазначену земельну ділянку у [PERSON] відсутній, вона має право звернутися до суду з позовом для визнання за нею права власності на земельну ділянку після померлої (а.с. 20). Однак, в оформленні права на спадщину на спадкове майно та видачі відповідного свідоцтва позивачу, нотаріусом фактично було відмовлено у зв`язку з відсутністю документу, що посвідчує право власності спадкодавця на земельну ділянку. Згідно копії спадкової справи №372/2017р. до майна померлої [INFO] [PERSON] , із заявою про прийняття спадщини, а саме земельної ділянки площею 1,7201 га, кадастровий номер 0524183200:01:001:0421, та земельної ділянки площею 2,0255 га, кадастровий номер 0524183200:01:001:0523, зверталася [PERSON] Заява надійшла 26.10.2017 р. за №987 (а.с.59). Спадкоємцями за законом та за заповітом на інше майно спадкодавця є [PERSON] та [PERSON] , які подали до нотаріальної контори відповідні заяви (а.с. 50 звор., 56 ). Пунктом 3.5 Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4- 13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» вказано, що «Спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз`яснень, викладених у пунктах 10,11 ППВСУ від 30 травня 2008 року №7 про те, що відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування із збереженням її цільового призначення. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Статтею 1217 ЦК України встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно із частиною п`ятою статті 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. З огляду на викладене суд приходить до висновку, що оскільки [PERSON] померла [INFO] , і спадкоємцем до земельної ділянки площею 1,7201 га, розташованої на території Летківської сільської ради, за заповітом є її дочка [PERSON] , яка своєчасно прийняла спадщину, оскільки у встановлений законом строк звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, а тому позов підлягає задоволенню.

Outcome: approved