Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-23 00:00:00

У липні 2015 року [PERSON] звернулася до суду за позовом до Садківської сільської ради, у якому просить визнати за нею право власності на земельну ділянку, площею 2,45 га, що включає в себе ділянки: № 1 площею 1,6536 га та ділянки № 2, площею 0,7694 га, цільове призначення яких для ведення особистого селянського господарства, що розташовані на території Садківської сільської ради, Бердичівського району, в порядку спадкування за законом після [PERSON], померлої 07 жовтня 2012 року. Свої вимоги позивачка мотивує тим, що вона є єдиним спадкоємцем за законом після смерті її матері [PERSON], яка померла 07 жовтня 2012 року у м. Сімферополі АР Крим. Вона в шестимісячний строк з дня її смерті подала заяву про прийняття спадщини до Другої [PERSON] нотаріальної контори, де було заведено спадкову справу. Однак після окупації у лютому 2014 року Автономної [PERSON] Крим, відповідно до статті 9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. [PERSON] [PERSON] нотаріальна контора знаходиться на тимчасово окупованій території та є реорганізованою у орган, підконтрольний Російській Федерації та не видає свідоцтва про право на спадщину на майно, що знаходиться території України, а також будь-які видані нею свідоцтва є незаконними, - вона позбавлена можливості оформити у нотаріуса свої спадкові права на земельні ділянки. У судовому засіданні позивачка та її представник позов підтримали. Позивачка пояснила, що вона є громадянином України, через окупацію АР Крим вона позбавлена можливості оформити спадкові права на земельну ділянку у нотаріуса. Крім неї, інші спадкоємці першої черги за законом відсутні. Її мати на день смерті була зареєстрована та проживала з нею у [ADDRESS]. Представник відповідача у судове засідання не зявився повторно, про час і місце розгляду справи Садківська сільська рада повідомлена належним чином. Зі згоди позивачки, відповідно до статті 224 ЦПК України, суд ухвалив проводити заочний розгляд справи. Дослідивши докази, суд доходить висновку про задоволення позову, з таких підстав. Судом встановлено, що 08 жовтня 2012 року у м. Сімферополі АР Крим, Україна померла [PERSON], мати позивачки. Це підтверджується свідоцтвом про смерть спадкодавця, свідоцтвом про народження позивачки, свідоцтвами про одруження та про розірвання шлюбу позивачки, експертним висновком щодо ідентичності прізвищ позивачки та спадкодавця ( а.с. 8,10, 11,14,15,16). З витягу зі спадкового реєстру вбачається, що 02 квітня 2013 року у Другій сімферопольській державній нотаріальній конторі заведено спадкову справу до майна померлої [PERSON] ( а.с. 12). Згідно відповіді державного нотаріуса Бердичівської державної нотаріальної контори, інша спадкова справа, крім заведеної 02.04.2013 Другою [PERSON] державною нотаріальною конторою АР Крим, не відкривалася, спадкоємці з заявами про прийняття спадщини не звертались. Свідоцтва про право на спадщину не видавались. 20 лютого 2014 року Російською Федерацією окуповано [PERSON] Крим. [PERSON] державна нотаріальна контора АР Крим України не є діючим органом. Відповідно до статей 1, 2,3 ЗУ „Про забезпечення права і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території від 15 квітня 2014 року , (далі Закон № 1207-VII), який визначає статус території України, тимчасово окупованої внаслідок збройної агресії Російської Федерації, встановлює особливий правовий режим на цій території, визначає особливості діяльності державних органів, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ і організацій в умовах цього режиму, додержання та захисту прав і свобод людини і громадянина, а також прав і законних інтересів юридичних осіб, - [PERSON] Крим є тимчасово окупованою територією України та є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Статтею 9 Закону № 1207-VII \~передбачено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції\~та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Через окупацію АР Крим, суд позбавлений можливості перевірити матеріали спадкової справи до майна померлої [PERSON]. Згідно\~ \~статті 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Спадкоємцями першої черги є діти, батьки, та той з подружжя, хто його пережив (стаття 1261). За статтею 1268 ЦК України, особа, яка на день смерті проживала разом зі спадкодавцем вважається такою, що прийняла спадщину, якщо в шестимісячний строк не подала заяви про відмову від спадщини. Відповідно до довідки з місця проживання, та копії паспорта, [PERSON] зареєстрована у [INFO]. За даною адресою, з 09.05.2008 була зареєстрована та проживала до дня смерті [PERSON], [INFO] (а.с.9). Статтею 1216 Цивільного Кодексу України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Частиною першою \~статті 1225 ЦК України\~ \~передбачено, що право на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії \~ ЖТ № 135930 від 04.06.2003 та витягів з Державного земельного кадастру, [PERSON] належала земельна ділянка, площею 2,45 га, що включає в себе ділянки: № 1 площею 1,6536 га (кадастровий номер 1820885600:08:000:0388) та ділянки № 2, площею 0,7694 га (кадастровий номер 1820885600:08:000:0387), що розташовані на території Садківської сільської ради, Бердичівського районі, передані для ведення особистого селянського господарства ( а.с. 14,19, 17). Землі сільськогосподарського призначення не можуть передаватись у власність іноземцям ( частина перша статті 22 ЗУ України). Позивачка являється громадянкою України. Її паспорт громадянина України було оглянуто судом. Відповідно до частини четвертої статті 5 Закону № 1207-VII \~примусове автоматичне набуття громадянами України, які проживають на тимчасово окупованій території, громадянства Російської Федерації не визнається Україною та не є підставою для втрати громадянства України. Заважаючи, що позивачка позбавлена можливості оформити свої спадкові права у нотаріуса за місцем відкриття спадщини у звязку з окупацією Автономної [PERSON] Крим та припиненням діяльності Другої сімферопольської державної нотаріальної контори, а в судовому засіданні встановлено, що інші спадкоємці, крім позивачки відсутні, слід визнати за позивачкою право власності на земельну ділянку,\~загальною площею 2,45 га, що \~належала спадкодавцю на підставі державного акта\~ \~серії \~\~ ЖТ № 135930 від 04.06.2003.

Outcome: approved