Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-22 00:00:00

У зв'язку з тим, що він починаючи з 1971 року і до смерті [PERSON], яка померла 21 грудня 2012 року, проживав разом з нею однією сім'єю як чоловік і жінка без реєстрації шлюбу, вони вели спільне господарство, були пов'язані спільним побутом, мали взаємні права та обов'язки, дбали один про одного та підтримували подружні стосунки, 29 березня 1972 року у них народилася дочка, за життя [PERSON] заповіла йому і дочці по 1/2 частині квартири [ADDRESS], він прийняв спадщину за заповітом, однак оформити спадщину на інше майно не має можливості, так як не може підтвердити факт спільного проживання з померлою, [PERSON] звернувся із заявою до суду та просить встановити факт проживання однією сім'єю з [PERSON] Встановлення даного факту заявнику необхідно для оформлення спадкових прав. В суді заявник [PERSON] заяву підтримав, пославшись на обставини, викладені вище. Пояснив, що прожив разом з [PERSON] сорок три роки і в них народилася донька. Хоча вони і не були офіційно одружені, але вели спільне господарство, обробляли земельну ділянку. За час спільного проживання він отримав квартиру, в якій він зареєстрований і проживає й до цього часу, але [PERSON] оформила право власності на цю квартиру на себе. Після її смерті він разом з дочкою успадкував квартиру, але успадкувати банківські рахунки, які входять до складу спадщини не має можливості, тому вимушений звертатися до суду з даною заявою і просить її задоволити. Представник заявника, адвокат [PERSON], в суді заяву і пояснення заявника підтримав. Пояснив, що в матеріалах справи достатньо доказів, що стверджують про спільне проживання заявника і [PERSON] без реєстрації шлюбу, тому просить заяву задоволити і встановити даний факт. Заінтересована особа [PERSON] в суді заяву визнала, пояснила, що заявник є її батьком. Він разом з матір'ю з 1971 року проживали разом і вели спільне господарство. Вона заповіла йому частину квартири. Крім неї, в матері була інша дочка від першого шлюбу, але вона на спадщину не претендує. Не заперечила проти задоволення заяви і встановлення факту проживання її батьків разом з матір'ю без реєстрації шлюбу. Свідок [PERSON] суду дала покази, що [PERSON] і [PERSON] проживали разом з 1971 року, а в 1972 року в них народилася донька. Вони разом вели господарство, обробляли огород. Протягом останніх дев'яти років [PERSON] доглядав за [PERSON], оскільки вона була інвалідом першої групи і за станом здоров'я не могла сама про себе подбати. Пояснення заявника, заінтересованої особи та покази свідка не суперечать іншим зібраним у справі доказам. Так, згідно довідки виконкому Оржівської селищної ради Рівненського району № 962 від 22.12.2014 року, [PERSON] до смерті [PERSON], яка померла 21 грудня 2012 року, постійно проживали разом, вели спільне господарство. Крім того, [PERSON] здійснив обряд поховання жінки. Згідно ордеру № 16 [PERSON] отримав право на квартиру [ADDRESS], право власності на яку зареєструвала [PERSON] згідно свідоцтва про право власності від 14 лютого 2001 року. Вказану квартиру вона заповіла в рівних частках [PERSON] та [PERSON], про що свідчить копія заповіту від 30.07.2010 року. За таких обставин суд приходить до висновку, що [PERSON] та [PERSON] проживали однією сім'єю з 1971 року по день смерті останньої, а саме до 21 грудня 2012 року в квартирі [ADDRESS], вели спільне господарство, були пов'язані спільними правами і обов'язками, [PERSON] доглянув до смерті [PERSON] Тобто, в наявності є порушення права заявника, за захистом якого спрямоване його звернення до суду, а тому заява підлягає до задоволення.

Outcome: approved