Jurisdiction: civil
Date: 2014-10-27 00:00:00

У жовтні 2014 року [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: Приватний нотаріус Полтавського міського нотаріального округу Полтавської області [PERSON]. Заявник у судовому засіданні заяву підтримала та просила її задовольнити. Заінтересована особа Приватний нотаріус Полтавського міського нотаріального округу Полтавської області [PERSON] в судове засідання не з»явилася, причини неявки суду не повідомила, хоча належним чином була повідомлена про час і місце розгляду справи. Суд, вислухавши пояснення заявника, свідків [PERSON] та [PERSON], які підтвердили те, що [PERSON] є дружиною [PERSON], дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення. Судом встановлено, що 30 липня 1958 року [PERSON], 1939 року народження та [PERSON], 1933 року народження, уклали шлюб, підтвердженням чому є актовий запис про шлюб №46 за даними бюро записів актів громадянського стану Валкського району Латвійської республіки. В паспорті заявника серія [NUMBER], виданому 07.07.1999 р. Ленінським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області на сторінці 10 (десять) щодо сімейного стану також стоїть відповідна відмітка. Від шлюбу [PERSON] та [PERSON] мають двох доньок: [PERSON], 1959 року народження та [PERSON], 1963 року народження. [INFO] [PERSON] помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER], виданим Полтавським міським відділом РАЦС 15.05.2004 року. [PERSON] з урахуванням норми ст. 1261 ЦК України є спадкоємцем першої черги після померлого [PERSON]. Для оформлення спадкових прав після смерті чоловіка заявник звернулася до Приватного нотаріуса Полтавського міського нотаріального округу Полтавської області [PERSON] (м. Полтава). Нотаріусом на підставі заяви [PERSON] та свідоцтва про смерть була заведена спадкова справа № 18/2014 після померлого [PERSON], про що свідчить відповідь нотаріуса на усний запит № 406/02-14 від 08.08.2014 року. Однак, нотаріус повідомив, що для видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] заявнику необхідно підтвердити родинний зв'язок з померлим чоловіком в суді, оскільки шлюб між ними укладався в м. Валка (Латвія) та свідоцтво про одруження видано на латвійській мові, окрім того в виписках з регістру про шлюб, які були дані по запиту з архіву відділу ЗАГС м. Валка не вказані ім'я, по-батькові [PERSON] та [PERSON] Документами, що підтверджують наявність між [PERSON] та [PERSON], який помер [INFO] факту родинних відносин, є: - свідоцтво про одруження від 08.09.1994 року; - виписка з регістру про шлюб від 07.07.2014 року №1.6/308 та її переклад на російську мову; - штамп в паспорті заявника на 10 сторінці з відміткою про сімейний стан; - дані свідоцтв про народження спільних дітей; - дані повного витягу з Державного РАЦС громадян щодо актового запису про народження №00014476653 від 19.09.2014 року; - дані повного витягу з Державного РАЦС громадян щодо актового запису про народження №00014476467 від 19.09.2014 року. Факт сумісного проживання разом з чоловіком до моменту його смерті підтверджується і довідкою про місце проживання та інформацією з домової книги, а також показаннями свідків по справі даними в судовому засіданні. Відповідно до ст. 257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Виходячи з викладеного,

Outcome: approved