Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-07 00:00:00

У квітні 2016 року [PERSON] звернувся до Ковалівської сільської ради Васильківського району Київської області з позовом, в якому просив визнати за ним право власності на земельну ділянку площею 2,8194 га, що розташована на території Ковалівської сільської ради Васильківського району Київської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування за законом після померлого [INFO] [PERSON] Вказуючи на те, що [INFO] помер [PERSON], спадкоємцем його майна є його син - позивач по справі, що прийняв спадщину після свого батька шляхом подачі 18.11.2015 р. до Васильківської районної державної нотаріальної контори Київської області заяви про прийняття спадщини. На момент смерті [PERSON] на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом після [PERSON], виданого 17.05.2011 р. державним нотаріусом Гребінківської державної нотаріальної контори Київської області, належала земельна ділянка площею 2,8194 га, розташована на території Ковалівської сільської ради Васильківського району Київської області, що належала померлому [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого Васильківською районною державною адміністрацією Київської області 11 лютого 2004 року, зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №3749. Однак, право власності [PERSON] на вищевказану земельну ділянку не зареєстровано, оскільки за життя останній не встиг переоформити Державний акт на своє ім'я, у зв'язку з чим, постановою державного нотаріуса Васильківської районної державної нотаріальної контори Київської області №2611/02-31 від 18.12.2015 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказану земельну ділянку, що стало передумовою звернення до суду з даним позовом. Ухвалою суду від 08.06.2016 року до участі у справі в якості співвідповідача залучено [PERSON], як особу, яка відмовилась від прийняття спадщини після померлого [INFO] [PERSON] на користь сина спадкодавця [PERSON]. У судове засідання сторони не з'явились, надіславши заяви про слухання справи без їх участі та думки щодо позову. Відповідно до заяви представника позивача [PERSON] від 08.06.2016 року остання просила проводити розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримала та просила суд їх задовольнити (а.с.43). Зі змісту листа сільського голови Ковалівської сільської ради Васильківського району Київської області № 87/01-17 від 13.0.2016 року вбачається, що він, в зв'язку з завантаженістю в роботі х представника, не заперечує щодо розгляду справи без його участі (а.с. 37). Відповідно до заяви представника [PERSON] - [PERSON] від 08.06.2016 року остання просить проводити розгляд справи без її участі, вимоги позову визнає та не заперечує щодо їх задоволення (а.с.44). Оскільки сторони подали вищезазначені заяви, враховуючи вимоги ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Згідно ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненнями фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Відповідно положень ч. 1 ст. 60 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Судом установлено, що 01 червня 2015 року помер [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] виданим 03 червня 2015 року виконавчим комітетом Кавалівської сільської ради Васильківського району Київської області, актовий запис № 20 (а.с.8). Згідно свідоцтва про народження, серії [NUMBER], виданого 18.06.1996 року Ковалівською сільською радою народних депутатів Васильківського району Київської області, сином [PERSON] є [PERSON] (а.с.7). У відповідності до свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 17.05.2011 року державним нотаріусом Гребінківської державної нотаріальної контори Київської області Герасименко Л.Ю., [PERSON] є спадкоємцем майна [PERSON], який помер [INFO]. Спадкове майно складається з земельної ділянки площею 2,8194 га, розташованої на території Ковалівської сільської ради Васильківського району Київської області, що належала померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого Васильківською районною державною адміністрацією Київської області 11 лютого 2004 року, зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 3749 (а.с.9-11). Відповідно до копії матеріалів спадкової справи № 424\\2015 відкритої Васильківською районною державною нотаріальною конторою до майна померлого [INFO] [PERSON], позивач, як син останнього, є єдиним спадкоємцем майна померлого батька. [PERSON] від прийняття спадщини після померлого [INFO] [PERSON] відмовилась на користь сина спадкодавця [PERSON] (а.с. 23-35). Однак, постановою державного нотаріуса Васильківської районної державної нотаріальної контори № 1611/02-31 від 18.12.2015 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкову земельну ділянку,право власності спадкодавця на вказане нерухоме мано не виникло (право власності на його ім'я не зареєстровано; державний акт на право власності на земельну ділянку на підставі свідоцтва про право власності за життя спадкодавець не отримав(а.с.12-13). В силу вимог ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно вимог ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 ЦК України). У відповідності до вимог ч. 2 ст. 158 ЗК України виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб Як роз'яснено п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від, 30 травня 2008 року, «Про судову практику у справах про спадкування» право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут). Відповідно до ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Таким чином, оскільки судом достовірно встановлено та підтверджено зібраними по справі доказами факт належності [PERSON] спірної земельної ділянки, яку померлий фактично прийняв після смерті свого батька [PERSON] однак юридично не оформив своїх прав, в зв'язку з чим позивач не може реалізувати своє право на оформлення спадщини та що стало передумовою відмови нотаріальної контори у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення позову та визнання за позивачем права власності на спірну земельну ділянку в порядку спадкування за законом. Судові витрати позивач просив на відповідача не покладати. На підставі наведеного та

Outcome: approved