Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-09 00:00:00

У квітні 2017 року до суду надійшла позовна заява [PERSON] до [PERSON] про виконання умов договору позики та зобов'язання вчинити дії. В своїй позовній заяві Позивач зазначив, що 07.03.2006 року, між ним, як позикодавцем, та [PERSON], як позичальником (відповідач), було укладено у простій письмовій формі договір позики грошових коштів у розмірі 100 000, 00 доларів США, що еквівалентно 505 000, 00 гривень за офіційним курсом НБУ на день укладення договору позики, строком до 07.03.2016 року, на підтвердження чого надав підписаний сторонами договір позики та акт приймання - передачі грошових коштів. П. 1.2 Договору позики було передбачено, що засобом забезпечення належного виконання грошового зобов'язання є застава майна, що належить [PERSON] на праві власності, а саме квартира [ADDRESS], яку Позичальник зобов'язалась передати в іпотеку Позивачу, після отримання для цього необхідних документів. На підтвердження цього, як зазначив Позивач, між ним та відповідачем було укладено договір застави майна від 07.03.2006 року в простій письмовій формі з фіксацією відповідного зобов'язання укласти іпотеку в нотаріальному порядку у майбутньому (надалі - договір застави). Згідно п.1.2 Договору застави Відповідач в забезпечення грошового зобов'язання по поверненню суми позики, процентів за користування позикою та штрафних санкцій у разі порушення умов договору, передала Позивачу у заставу належний їй на праві власності об'єкт нерухомого майна, а саме квартиру [ADDRESS], яка належить їй на підставі Свідоцтва про право власності серії [NUMBER], виданим Головним управлінням житлового забезпечення Виконавчим органом Київської міської ради (КМДА) 01 червня 2005 року. Свідоцтво видано на підставі Наказу Головного управління житлового забезпечення від 19.05.2005 року № 893-С/КІ та зареєстроване в Київському міському бюро технічної інвентаризації та реєстрації права власності на об'єкти нерухомого майна 07 червня 2005 року у реєстрову книгу № 418-239 за реєстровим № 44390. Відповідно до п. 2.2 договору позики від 07.03.2006 року, сторони визначили, що відповідач (позичальник) зобов'язаний здійснювати сплату процентів за користування позиковими коштами у розмірі 10 % річних від суми основного зобов'язання за кожні 12 календарних місяців користування позикою, які обраховуються від дня підписання договору позики і коригуються щорічно в залежності від виконання грошового зобов'язання або часткового повернення позикових коштів. Відповідно до п. 4.4 договору позики місцем виконання грошового зобов'язання визначено місце проживання позикодавця та надання грошових коштів, а саме [ADDRESS]. Відповідно до п7.4 договору позики від 07 березня 2006 року та п. 1.1 договору застави від 07.03.2006 року, позичальник зобов'язана повернути грошові кошти та нараховані проценти за користування позикою в повному обсязі в строк до 07 березня 2016 року. У випадку порушення свого зобов'язання, Сторони домовились, здійснити погашення грошових вимог шляхом передачі у власність позикодавця предмету застави. Відповідно до додаткової угоди до договору позики від 08.02.2016 року, Сторони встановили, що загальна сума грошового зобов'язання відповідача становить 200 000, 00 (двісті тисяч) доларів США, що еквівалентно 5 370 000, 00 гривень за офіційним курсом НБУ на день укладення додаткової угоди, та встановили строк повернення суми позики та нарахованих процентів 07.03.2016 року. Враховуючи вищезазначене,

Outcome: partial