Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-16 00:00:00

У заяві до суду Барська міська рада зазначила, що на території Барської міської ради проживала [PERSON], яка померла [INFO] Після її смерті залишилось спадкове майно: квартира [ADDRESS] загальною площею 30,2 кв.м. Відсутність спадкоємців дає підстави для визнання даної спадщини відумерлою. Заявник просив суд визнати відумерлою спадщину, що складається з вказаної вище квартири, та передати її у власність територіальної громади м. Бар в особі Барської міської ради. У судовому засіданні представник Барської міської ради Радзієвський А.М., який діє на підставі довіреності №220 від 17.02.2016 (а.с. 16), повністю підтримав заявлені вимоги та наполягав на їх задоволенні. Представник заінтересованої особи Барського учбово-виробничого підприємства Українського товариства сліпих Кобиль А.П., повноваження якого підтверджуються даними копії виписки з постанови №13-І президії центрального правління українського товариства сліпих від 23.12.2003 (а.с. 23-24, 30), у судовому засіданні підтримав заявлені вимоги та просив їх задовольнити. Додатково пояснив, що вказаний будинок будував УТОС, наразі вони звернулися з клопотанням до Барської міської ради надати дану квартиру УТОС, щоб останні поселили там інвалідів по зору, що перебувають у черзі на отримання житла. Представник заінтересованої особи - Реєстраційної служби Барського районного управління юстиції у Барському районі Вінницької області у судове засідання не з'явився, надав суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, у вирішенні заяви поклався на думку суду (а.с. 29). Суд, заслухавши пояснення представника заявника, представника заінтересованої особи Барського учбово-виробничого підприємства Українського товариства сліпих, дослідивши матеріали справи, ураховуючи заяву заінтересованої особи Реєстраційної служби Барського районного управління юстиції у Барському районі Вінницької області, дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню частково, виходячи з наступного. Відповідно до ч. 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. [INFO] у м. Бар Вінницької області померла [PERSON], що підтверджується даними копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 12.01.2015 (а.с. 5). На день смерті [PERSON] відкрилася спадщина, що складається із квартири [ADDRESS] загальною площею 30,2 кв.м, підтверджується даними копії свідоцтва про право власності на житло, виданого Бюро по приватизації державного житлового фонду Виконкому Барської міської ради Вінницької області 02.08.2006 (а.с. 6-7). Відповідно до даних копій актів від 06.01.2015 та 11.02.2016, складених за участі представників Барської міської ради та Барського учбово-виробничого підприємства Українського товариства сліпих, [PERSON] проживала у квартирі сама, після її смерті похованням та доглядом за квартирою займалось Барськое учбово-виробниче підприємство Українського товариства сліпих (а.с. 8, 9). Відповідно до даних копії Розпорядження Барської міської ради №272-Р від 07.12.2015 «Про виконання вимог Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону їхньої символіки» вулицю Щорса перейменовано на вулицю М. Залізняка (а.с. 11). Відповідно до даних листа Барської державної нотаріальної контори Вінницької області №123/01-16 від 05.05.2016 спадкової справи щодо майна померлої [INFO] [PERSON] заведено не було (а.с. 31-33). Територіальна громада є первинним суб'єктом органу місцевого самоврядування, основним носієм його функцій і повноважень, яка діє як суб'єкт права власності. Відповідно до ч. 1 ст. 1277 ЦК України у разі відсутності спадкоємців за заповітом і законом, усунення їх від права спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття орган місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини зобов'язаний подати до суду заяву про визнання спадщини відумерлою. Відповідно до ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Згідно з ч. 2 ст. 1277 ЦК України заява про визнання спадщини відумерлою подається після спливу одного року з часу відкриття спадщини. Ураховуючи те, що після смерті [PERSON] спадкоємці відсутні, спадщина не прийнята, з часу відкриття спадщини минуло більше одного року, суд дійшов висновку про наявність підстав для визнання спадщини після її смерті відумерлою. Вирішуючи чи підлягає задоволенню вимога про передачу квартири у власність територіальної громади м. Бар в особі Барської міської ради, суд виходить з наступного. Відповідно до ч. 1 ст. 278 ЦПК України суд, встановивши, що спадкоємці за заповітом і за законом відсутні, або спадкоємці усунені від права на спадкування, або спадкоємці не прийняли спадщину чи відмовилися від її прийняття, ухвалює рішення про визнання спадщини відумерлою та про передачу її територіальній громаді за місцем відкриття спадщини. Із системного розуміння положень частин першої, другої та третьої ст. 1277 ЦК України слідує, що орган місцевого самоврядування звертається до суду з заявою про визнання спадщини відумерлою, у разі задоволення судом такої заяви, спадщина переходить у власність територіальної громади, тобто суд під час розгляду заяви у порядку окремого провадження не вправі постановити рішення про передачу спадщини у власність. Вказаний висновок суду кореспондується з роз'ясненнями Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, викладеними у інформаційному листі від 16.05.2013 №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», відповідно до яких ВССУ зазначив, що у заяві про визнання спадщини відумерлою не можуть ставитись вимоги позовного характеру, зокрема, вимоги про передачу спадкового майна у власність територіальної громади. Суди повинні враховувати, що відповідно до ч. 1 ст. 1277 ЦК суд лише визнає спадщину відумерлою за заявою відповідного органу місцевого самоврядування. Таким чином, суд дійшов висновку, що вимога про передачу спадкового майна у власність територіальної громади м. Бар в особі Барської міської ради задоволенню не підлягає. На підставі викладеного та

Outcome: partial