Jurisdiction: civil
Date: 2021-03-28 00:00:00

У заяві [PERSON] просить встановити факт належності їй виданого Любомльською райдержадміністрацією та управлінням Держкомзему у Любомльському районі 28 квітня 2009 року Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 344720. Вимоги обґрунтувала тим, що не може реалізувати своє право власності на належну їй за вказаним Державним актом земельну ділянку, зокрема, укласти договір оренди земельної ділянки, оскільки у цьому правовстановлюючому документів невірно вказане її прізвище, а саме, « [PERSON] » замість правильного « [PERSON] ». У позасудовому порядку виправити цю помилку неможливо, оскільки Любомльська держадміністрація з 2013 року уже не має таких повноважень, тому реалізація її прав власника стосовно цього нерухомого майна можлива лише у судовому порядку шляхом встановлення заявленого факту. В судове засідання учасники справи не з`явились. Заявник у заяві просила розглянути справу за її відсутності. Від Рівненської сільської ради надійшла заява про відсутність заперечень щодо задоволення заяви [PERSON] та розгляд справи за відсутності представника сільської ради. За таких обставин суд провів розгляд справи в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Аналізом доказів суд встановив наступні фактичні обставини. Згідно із копією свідоцтва про одруження серії [NUMBER] заявник 21 грудня 1958 року уклала шлюб з [PERSON] , взявши собі його прізвище « [PERSON] ». З копії паспорта заявника № [NUMBER] від 14 січня 2029 року вбачається, що її особисті дані записані як [PERSON] , [INFO] , уродженка села Рівне Любомльського району Волинської області, що відповідає вищевказаному свідоцтву про одруження. З 22 червня 1997 року по даний час заявник [PERSON] зареєстрована і проживає по [ADDRESS] , що підтверджується довідкою про внесення відомостей до Єдиного державного демографічного реєстру від 21 травня 2019 року та виданою Рівненською сільською радою довідкою про склад сім`ї від 18 лютого 2021 року. З копії трудової книжки колгоспника серії [NUMBER] встановлено, що заявник [PERSON] з 01 лютого 1979 року була прийнята в члени колгоспу «Радянська Україна» та працювала дояркою до 1987 року. На підставі розпорядження Любомльської РДА від 06 лютого 2008 року № 26 на ім`я [PERSON] , яка проживає в селі Рівне Любомльського району, 28 квітня 2009 року Любомльською районною адміністрацією та управлінням Держкомзему у Любомьському районі був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 344720, згідно якого [PERSON] є власником земельної ділянки площею 1,70 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Рівненської сільської ради Любомльського району Волинської області. Аналізуючи зміст досліджених письмових доказів на предмет зазначених у них прізвищ, імен, по-батькові, дати народження, місця проживання, даних про трудову діяльність, а також з урахуванням знаходження оригіналу Державного акту в заявника та позиції Рівненської сільської ради, як заінтересованої особи, на території якої знаходиться земельна ділянка за цим Державним актом, вбачається достатньо підстав вважати, що цей правовстановлюючий документ стосується і належить саме заявнику, а розбіжність у написанні її прізвища « [PERSON] » замість правильного « [PERSON] » є не інакше як допущеною помилкою, яка жодного сумніву у належності даного документу заявнику у суду не викликає. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу для заявника має юридичне значення - реалізації прав власника. Отже, судом встановлено достатні та обґрунтовані підстави для задоволення заяви у повному обсязі.

Outcome: approved