Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-25 00:00:00

у грудні 2014 року [PERSON] звернулася до суду із позовом до Шаргородської районної державної адміністрації Вінницької області про встановлення факту права власності на земельну ділянку та визнання права власності в порядку спадкування за законом. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що [INFO] року померла мати позивача - [PERSON]. Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 20.06.2008 року, [PERSON] одержала у спадщину по заповіту після смерті [PERSON] земельну ділянку, розташовану на території Лозівської сільської ради Шаргородського району Вінницької області, площею 2,16 га, кадастровий номер 05253848050030135. Проте, одержати державний акт на підставі зазначеного вище свідоцтва мати не встигла та померла. Спадкоємцем після смерті [PERSON] по закону є позивач, оскільки є її дочкою. Спадщину позивач прийняла, оскільки проживала разом з спадкодавцем та в установлений законом строк від прийняття спадщини не відмовилася. Інших спадкоємців після смерті [PERSON] немає. Позивач звернулася до нотаріуса із заявою про оформлення у спадщину маминої земельної ділянки, однак, нотаріус відмовила їй у вчиненні нотаріальної дії, з посиланням на відсутність державного акта на право власності на земельну ділянку та порадила з цього приводу звернутися до суду. З огляду на викладене, позивач просить установити юридичний факт, що [PERSON] на праві власності належала земельна ділянка (частка - пай) [NUMBER], кадастровий номер 0525384800:05:003:0135, загальною площею 2,16 га, яка знаходиться за межами населеного пункту на території Лозівської сільської ради Шаргородського району Вінницької області та визнати за [PERSON] право власності на земельну ділянку (частку - пай) [NUMBER], кадастровий номер 0525384800:05:003:0135, загальною площею 2,16 га, яка знаходиться за межами населеного пункту на території Лозівської сільської ради Шаргородського району Вінницької області у порядку спадкування за законом після смерті [INFO] року матері - [PERSON] Ухвалою суду за заявою представника позивача [PERSON], відповідачем у справі залучено Лозівську сільську раду Шаргородського району Вінницької області, а Шаргородську районну державну адміністрацію Вінницької області залучено третьою особою, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача. Представник позивача [PERSON] у судовому засіданні позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити, посилаючись на обставини, зазначені у позові. Представник відповідача - Лозівської сільської радиШаргородського району Вінницької області Чайна В.В. у судовому засіданні позовні вимоги визнав у повному обсязі, проти задоволення позову не заперечував, зазначив, зокрема, що [PERSON] дійсно була власником земельної ділянки загальною площею 2,16 га, яка знаходиться за межами населеного пункту на території Лозівської сільської ради Шаргородського району Вінницької області. Представник третьої особи - Реєстраційної служби Шаргородського районного управління юстиції у судове засідання не з'явився, проте, від начальника реєстраційної служби Шаргородського районного управління юстиції Залокоцької В.Д. надійшла заява про розгляд справи у відсутність їх представника, проти задоволення позову не заперечує. Представник третьої особи - Шаргородської райдержадміністрації у судове засідання не з'явився, проте, від представника адміністрації Дмитришиної Т.Г. надійшла заява про розгляд справи у відсутність їх представника, проти задоволення позову не заперечує. Розглянувши подані документи та матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, всебічно і повно з'ясувавши усі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги позивача, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи та вирішення спору по суті, суд установив наступні обставини. 02 липня 1970 року народилася [PERSON], її батьками є [PERSON] та [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження І-АВ № 022890 (а.с. 8). Як вбачається із повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, 12 січня 1992 року батьки позивача [PERSON] та [PERSON] одружилися, у зв'язку із чим остання змінила прізвище на [PERSON] (а.с. 14, 15). Згідно свідоцтва про шлюб Серія [NUMBER], 20.05.1990 року [PERSON] одружилася та змінила прізвище на [PERSON], яке залишилося у неї і після розірвання шлюбу, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу (а.с. 9, 10). Відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку Серія ВН №0013, виданого Лозівською сільською радою 21.03.2002 року, [PERSON] була власником земельної ділянки [NUMBER] площею 2,16 га, розташованої на території Лозівської сільської ради Шаргородського району Вінницької області, цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 19). Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 20.06.2008 року, виданого державним нотаріусом Шаргородської державної нотаріальної контори Масилюк Р.М., на підставі заповіту, спадкоємцем майна [PERSON], яка померла [INFO] року є [PERSON] Спадкове майно, на яке видано це свідоцтво, складається із земельної ділянки площею 2,16 га, розташованої на території Лозівської сільської ради Шаргородського району Вінницької області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН №0013, виданого Лозівською сільською радою Шаргородського району Вінницької області 21.03.2002 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на земельну ділянку за [NUMBER], кадастровий номер 0525384800:05:003:0135 (а.с. 18). 06 серпня 2007 року помер батько позивача - [PERSON], а [INFO] року померла її мати - [PERSON], що вбачається зі свідоцтв про смерть (а.с. 11, 12). Згідно довідки виконкому Слободо - Шаргородської сільської ради Шаргородського району Вінницької області від 16.06.2014 року № 1052, на час відкриття спадщини після смерті [PERSON] позивач проживала разом з спадкодавцем (а.с. 17). Бажаючи оформити спадщину після смерті матері, позивач подала до Шаргородської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначену вище земельну ділянку позивачу було відмовлено, про що нотаріусом винесено відповідну постанову за № 2456/02-31 від 11.11.2014 року (а.с. 7). Із постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії вбачається, що підставою для відмови у видачі свідоцтва є відсутність у спадкодавця державного акта на право власності на землю. Установленим судом обставинам відповідають цивільні правовідносини, пов'язані із набуттям права власності на спадкове майно, які регулюються нормамиЦивільного кодексу України та Земельного кодексу України, в редакціях, що діяли на момент відкриття спадщини (далі - ЦК України та ЗК України). Так, згідно із статтями 1216 та 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України). Частинами першою та другою статті 1220 ЦК України встановлено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи, а часом відкриття спадщини є день смерті особи. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця (частина перша статті 1221 ЦК України). Відповідно до частини першої статті 1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом, зокрема, можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. Частиною першою статті 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно частини другої статті 1269 ЦК України, заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто. Відповідно до частини першої статті 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Таким чином, із урахуванням зазначених вище вимог ЦК України, суд вважає, що позивач дійсно є спадкоємцем по закону після смерті її матері - [PERSON] Окрім того, суд вважає доведеним факт прийняття позивачем спадщини після смерті спадкодавця. Водночас, оформити спадщину на земельну ділянку кадастровий номер 0525384800:05:003:0135, загальною площею 2,16 га, яка знаходиться за межами населеного пункту на території Лозівської сільської ради Шаргородського району Вінницької області, позивач не може, через відсутність державного акта на право власності спадкодавця на неї. Разом із тим, відповідно до статті 125 ЗК України (у редакції, чинній на час відкриття спадщини після смерті [PERSON].), право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Із листа Відділу Держземагенства у Шаргородському районі Вінницької області від 08.10.2014 року № 01-02-10/4031 вбачається, що [PERSON] не зверталася за виготовленням та видачею державного акта на земельну ділянку, яку вона успадкувала після смерті [PERSON] (а.с. 21). Згідно статті 126 ЗК України, право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується, зокрема, свідоцтвом про право на спадщину. При набутті права власності на земельну ділянку на підставі документів, визначених частиною другою цієї статті, державний акт на право власності на земельну ділянку, що відчужується, долучається до документа, на підставі якого відбувся перехід права власності на земельну ділянку, в кожному такому випадку відчуження земельної ділянки. На державному акті про право власності на земельну ділянку нотаріус, який посвідчує (видає) документ, та орган, який здійснює державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень, роблять відмітку про перехід права власності на земельну ділянку із зазначенням документа, на підставі якого відбувся такий перехід. Орган, який здійснює реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень, робить відмітку про реєстрацію прав на земельну ділянку на підставі документа про її відчуження, складеного та посвідченого в порядку, встановленому законом, протягом 14 календарних днів з дня подання до цього органу зазначеного документа. Забороняється вимагати для здійснення відмітки та державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обмежень документи, не передбачені цією статтею. Згідно з частиною першою статті 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням їх цільового призначення. Аналізуючи обставини, установлені у цій справі, які ґрунтуються на доказах, досліджених у судовому засіданні, суд приходить до висновку, що [PERSON], прийнявши та оформивши спадщину після смерті [PERSON], а саме земельну ділянку (частка - пай) [NUMBER], кадастровий номер 0525384800:05:003:0135, загальною площею 2,16 га, яка знаходиться за межами населеного пункту на території Лозівської сільської ради Шаргородського району Вінницької області, проте, зареєструвати це право не встигла з поважних причин, оскільки померла. Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Суд вважає, що позивачем доведено належними та допустимими доказами обставини, якими вона обґрунтовує позовні вимоги, а отже, вимоги позивача слід задовольнити у повному обсязі.

Outcome: approved