Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-17 00:00:00

У грудні 2019 року [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити факт того, що померлий [INFO] [PERSON] , [INFO] є її племінником. В обґрунтування заяви зазначила, що [INFO] помер її рідний племінник, [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про його смерть серія [NUMBER] від 25.09.2019 року, виданого Заводським районним у місті Запоріжжі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області. Після його смерті відкрилася спадщина, яку вона має намір прийняти як єдина спадкоємиця третьої черги за законом. Спадкоємців першої, другої черги відповідно до закону у померлого немає. Згідно свідоцтва про народження [PERSON] серія [NUMBER] від 10.04.1962р., виданого Орджонікідзевським рай бюро РАЦС м.Запоріжжя його батьками були [PERSON] ) [PERSON] та [PERSON] . Його батько і її рідний брат, [PERSON] помер [INFO] , що підтверджується його свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] від 14.12.2004р., виданого Запорізьким міським відділом реєстрації актів цивільного стану Запорізького обласного управління юстиції. У теперішній час заявниця не може підтвердити родинний зв`язок зі своїм рідним братом [PERSON] через втрату свідоцтв про народження брата та свого. Згідно паспорту громадянина України серія [NUMBER] [PERSON] народилася [INFO] в с.Бічеєво Неверкинського району Пензенської області. Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серія [NUMBER] від 12.12.1980 року, виданного відділом РАЦС Шевченківського райвиконкому м.Запоріжжя її брат, [PERSON] народився [INFO] також в с.Бічеєво Неверкинського району Пензенської області. Крім того у свідоцтві про смерть її брата його прізвище українською мовою вказано як « [PERSON] », а в її паспорті громадянки України її прізвище українською мовою вказано як « [PERSON] », але це викликано тільки не вірним перекладом їхнього прізвища на українську мову. Отримати копію свідоцтва про своє народження вона не має можливості, оскільки архіви не збереглися, а відповідь з іншої держави дочекатися вона не зможе виходячи зі свого похилого віку, оскільки 14.12.2019р. заявниці виповнився 91 рік.. На підставі вказаного, [PERSON] вимушена була звернутись з вказаною заявою до суду, оскільки вирішити спір в позасудовому порядку не є можливим. В судове засідання її представник [PERSON] надала заяву про розгляд справи в її відсутність та просили задовольнити її у повному обсязі. Заінтересована особа Друга Запорізька державна нотаріальна контора, будучи належним чином повідомленими про розгляд справи, в судове засідання не з`явилась. Причини неявки суду не повідомила. Вивчивши матеріали справи та надані письмові докази, оцінивши їх у сукупності, суд приходить до наступного висновку. Положеннями п.1 ч.1 ст.315\~ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно ч.1 ст.316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про його смерть серія [NUMBER] від 25.09.2019 року, виданого Заводським районним у місті Запоріжжі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області. Згідно свідоцтва про народження [PERSON] серія [NUMBER] від 10.04.1962р., виданого Орджонікідзевським рай бюро РАЦС м.Запоріжжя його батьками були [PERSON] та [PERSON] . Його батько і рідний брат заявниці [PERSON] , [PERSON] помер [INFO] , що підтверджується його свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] від 14.12.2004р., виданого Запорізьким міським відділом реєстрації актів цивільного стану Запорізького обласного управління юстиції. Згідно паспорту громадянина України серія [NUMBER] [PERSON] народилася [INFO] в с.Бічеєво Неверкинського району Пензенської області. Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серія [NUMBER] від 12.12.1980 року, виданного відділом РАЦС Шевченківського райвиконкому м.Запоріжжя її брат, [PERSON] народився [INFO] також в с.Бічеєво Неверкинського району Пензенської області. У зв`язку з цим, оформити спадщину, що залишилась після смерті племінника, заявниця не має можливості, оскільки існують розбіжності в написанні прізвища її брата оскільки його прізвище українською мовою вказано як « [PERSON] », а в аспорті заявниці громадянки України її прізвище українською мовою вказано як « [PERSON] », але це викликано тільки не вірним перекладом їхнього прізвища на українську мову. Відповідно до підпункту 3 пункту 1 глави 10 розділу II «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» при зверненні спадкоємця у зв`язку з відкриттям спадщини нотаріус з`ясовує відомості стосовно факту смерті спадкодавця, часу і місця відкриття спадщини, кола спадкоємців, наявності заповіту, наявності спадкового майна, його складу та місцезнаходження тощо. Згідно частини 1 статті 1258\~Цивільного кодексу\~України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Відповідно до підпункту 4.14 пункту 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства\~юстиції України\~22.02.2012\~року №\~296/5 при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов`язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказані факти. Згідно з підпунктом 4.2 пункту 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства\~юстиції України\~22.02.2012\~року №\~296/5 доказом родинних або інших відносин зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин. Відповідно до п.1 Постанови пленуму ВСУ України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року за №5, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав, громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, крім того відповідно п. 5 цієї ж постанови суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв`язку з втратою годувальника, тощо. З огляду на вищевказане, суд оцінивши надані письмові докази, дійшов висновку, що [PERSON] , померлий [INFO] є племінником [PERSON] , вимоги заяви є доведеними і такими, що підлягають задоволенню.

Outcome: approved