Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-23 00:00:00

У грудні 2017 року [PERSON] звернувся до суду з вищевказаною заявою, згідно якої просив визнати факт, що в Державному акті на право приватної власності на землю [NUMBER] була допущена помилка в прізвищі:«[PERSON]», замість вірного: «[PERSON]». При цьому посилаючись на те, що 29 серпня 2017 року рішенням державного реєстратора прав на нерухоме майно Процишиною Н.Л. ДП «Центр обслуговування громадян», заявнику було відмовлено в державній реєстрації права власності на земельну ділянку, розташовану за адресою: [ADDRESS], кадастровий номер [NUMBER]. Підставою відмови було те, що в документах, які подав заявник вбачаються розбіжності в прізвищі власника, так в державному акті про право власності на земельну ділянку, прізвище власника зазначено як «[PERSON]», однак у копії рішення № 149 від 19.04.2017 року, виданого виконавчим комітетом Нерубайської сільської ради Біляївського району Одеської області та у витязі ДЗК про земельну ділянку зазначено «[PERSON]», також у паспорті громадянина України зазначено прізвище «[PERSON]». Заявник зазначив, що в Державному акті про право власності на земельну ділянку була допущена помилка, у зв'язку із чим був змушений звернутися до суду. Представник заявника надав суду заяву, згідно якої просив розглядати справу у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явилася, заявила суду клопотання, згідно якого просила розглядати заяву за її відсутності. Перевіривши матеріали справи та дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню. Судом встановлено, що відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 21 жовтня 1997 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 426, [PERSON] належить земельна ділянка, розташована на території [ADDRESS]. При видачі зазначеного Державного Акту в написанні прізвища заявника помилково вказано прізвище: «[PERSON]» замість вірного: «[PERSON]». З матеріалів справи вбачається, що рішенням державного реєстратора прав на нерухоме майно Процишиною Н.Л. ДП «Центр обслуговування громадян» від 29 серпня 2017 року № 36812391, заявнику було відмовлено в державній реєстрації права власності на земельну ділянку, розташовану за адресою: [ADDRESS], кадастровий номер [NUMBER], оскільки в документах, які подав заявник вбачаються розбіжності в прізвищі власника, так в державному акті про право власності на земельну ділянку, прізвище власника зазначено як «[PERSON]», однак у копії рішення № 149 від 19.04.2017 року, виданого виконавчим комітетом Нерубайської сільської ради Біляївського району Одеської області та у витязі ДЗК про земельну ділянку зазначено «[PERSON]», також у паспорті громадянина України зазначено прізвище «[PERSON]». Унаслідок неправильного написання прізвища в заявника виникають труднощі в в державній реєстрації права власності на земельну ділянку. Факт належності [PERSON] вищевказаного Державного акту на право приватної власності на землю підтверджується матеріалами справи, а саме: копією Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 09.08.2017 року та рішенням Виконавчого комітету Нерубайської сільської ради Біляївського району Одеської області від 19.04.2017 року № 149, згідно якого, було присвоєно адресу земельній ділянці площею 0,1768 га, яка належить гр. [PERSON] на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серії [NUMBER] від 21.10.1997 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 426: [ADDRESS]. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, вбачається, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Наведений у ЦПК перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. Виходячи в вищевикладеного суд вважає, що заява [PERSON] про встановлення факту, що має юридичне значення підлягає задоволенню.

Outcome: approved