Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-03 00:00:00

У грудні 2013 року [PERSON] звернулася до суду з позовом до Мар'янівської сільської ради Васильківського району Київської області про визнання права власності в порядку спадкування, в якому просила визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 4,9398 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Мар'янівської сільської ради Васильківського району Київської області після смерті [INFO] [PERSON]. Вказуючи на те, що [INFO] померла її мати [PERSON], яка за час життя на випадок своєї смерті склала заповіт на її ім'я. Після смерті матері залишилось спадкове майно, до складу якого входить земельна ділянка площею 4,9398 га, розташована на території Мар'янівської сільської ради Васильківського району Київської області. При зверненні до нотаріальної контори за отриманням свідоцтва про право на спадщину нотаріус відмовив їй у видачі такого свідоцтва в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу (Державного акту) на ім'я спадкодавця. Оскільки [PERSON] не має можливості оформити відповідно до вимог законодавства право на спадкову земельну ділянку у зв'язку з відсутністю державної реєстрації та оригіналу Державного акту, вона просить суд визнати за нею право власності на вищевказану земельну ділянку в порядку спадкування. [PERSON] в судове засідання не з'явилася, але надала до суду заяву, в якій просить слухати справу без її участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить позов задовольнити (а.с.48). Представник відповідача у судове засідання також не з'явився, але надав до суду письмову заяву, у якій просить справу слухати без його участі. Позов визнає, проти його задоволення не заперечує (а.с. 18). Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав. Судом установлено, що [PERSON] померла [INFO], про що в Книзі реєстрації смертей зроблений актовий запис № 57, що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER], видане виконавчим комітетом Борівської селищної ради Фастівського району Київської області (а.с. 5). [PERSON], [INFO], є донькою померлої [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження [NUMBER], виданим виконавчим комітетом Мар'янівської сільської ради Васильківського району Київської області (а.с. 4, 9). Відповідно до заповіту, складеного та посвідченого 03 липня 2000 року секретарем виконкому Борівської селищної ради, зареєстрованого у реєстрі за № 187, [PERSON] на випадок своєї смерті, все своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла [PERSON] (а.с.3). Відповідно до заяви від 04 листопада 2009 року № 450 [PERSON] своєчасно звернулась до Фастівської районної державної нотаріальної контори, прийнявши спадщину після смерті матері (а.с. 20). Листом Фастівської районної державної нотаріальної контори від 08 листопада 2013 року № 888/02.14 позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 4,9398 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Мар'янівської сільської ради Васильківського району Київської області, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на неї (Державного акту) на ім'я спадкодавця (а.с.6). Згідно матеріалів спадкової справи № 450/2009 її заведено Фастівською державною нотаріальною конторою за заявою [PERSON] після смерті [INFO] [PERSON] Інші спадкоємці до Фастівської державної нотаріальної контори не зверталися. Свідоцтва про право на спадщину не видавались (а.с. 19-45). Листом Васильківського районного відділу Київської обласної філії Державного підприємства «Центр Державного земельного кадастру» № 11-270 від 24.11.2009 року було повідомлено про те, що заповнений бланк державного акта на право власності на земельну ділянку на гр. [PERSON] (земельна ділянка площею 4,9398 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Мар'янівської сільської ради, державний акт серії ЯА № 225501, кадастровий номер земельної ділянки 3221485400:02:006:0004) знаходиться у Васильківському районному відділі і оскільки відповідно до Тимчасового порядку ведення державного реєстру земель, затвердженого наказом Держкомзему № 174 від 02.07.2003 року у випадку смерті власника державні акти видавати заборонено, то державний акт серії ЯА № 225501 на ім'я [PERSON] буде направлено на зберігання до архіву Управління Держкомзему у Васильківському районі (а.с.8). Як роз'яснено п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут). Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 ЦК України). Оскільки судом достовірно встановлено та підтверджується зібраними по справі доказами те, що до смерті [PERSON] на її ім'я було виготовлено Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 4,9398 га, серії ЯА № 225501, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Мар'янівської сільської ради, кадастровий номер земельної ділянки 3221485400:02:006:0004, то до [PERSON] переходить право власності на земельну ділянку за загальними правилами спадкування, враховуючи вказане суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення позову. Позивач просила витрати на відповідача не покладати.

Outcome: approved