Jurisdiction: civil
Date: 2014-01-09 00:00:00

У грудні 2013 року публічне акціонерне товариство «Дельта Банк» звернулося в суд з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором в сумі 4760 грн. 63 коп. В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що 23.05.2008 року між публічним акціонерним товариством «Дельта Банк» та відповідачкою було укладено кредитний договір № 001-24015-230508 (надалі - Кредитний договір) на відкриття карткового рахунку на суму 3000 грн.. Відповідно до умов Кредитного договору держатель картки зобов'язаний щомісяця в строки, визначені Правилами, здійснювати погашення частини суми заборгованості за Кредитною лінією, яка виникла за попередній звітний місяць, а також здійснювати погашення в повному обсязі заборгованості за Овердрафтом, яка виникла за попередній звітний місяць, сплачувати всю суму процентів та всю суму пені у разі порушення строків сплати заборгованості та процентів. Станом на 21.11.2013 року заборгованість за кредитним договором становить 4760 грн. 63 коп., в тому числі: прострочене тіло кредиту - 4694 грн. 80 коп. та заборгованість за відсотками в сумі 65 грн. 83 коп. В судове засідання сторони не з'явилися. В адресованих суду заявах сторони просять розглянути справу без їх участі, позивач підтримав позов, відповідачка позов визнала. Суд, дослідивши письмові докази, приходить до наступного. 23.05.2008 року між публічним акціонерним товариством «Дельта Банк» та відповідачкою було укладено кредитний договір № 001-24015-230508 (надалі - Кредитний договір) на відкриття карткового рахунку на суму 3000 грн.. Відповідно до умов Кредитного договору держатель картки зобов'язаний щомісяця в строки, визначені Правилами, здійснювати погашення частини суми заборгованості за Кредитною лінією, яка виникла за попередній звітний місяць, а також здійснювати погашення в повному обсязі заборгованості за Овердрафтом, яка виникла за попередній звітний місяць, сплачувати всю суму процентів та всю суму пені у разі порушення строків сплати заборгованості та процентів. Станом на 21.11.2013 року заборгованість за кредитним договором становить 4760 грн. 63 коп., в тому числі: прострочене тіло кредиту - 4694 грн. 80 коп. та заборгованість за відсотками в сумі 65 грн. 83 коп. За кредитним договором, відповідно до ст. 1054 ЦК України банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів. Відповідно до ст. 526, ст. 530 ЦК України, зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства. Стаття 599 ЦК України визначає, що зобов'язання припиняється його належним виконанням. Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами. Згідно ст.ст. 610 - 611, 625 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема … сплата неустойки. Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Враховуючи, що відповідачка взяла на себе зобов'язання по погашенню кредиту згідно договору та графіку, але своїх зобов'язань не виконала, чим порушуються права позивача, позовні вимоги слід задовольнити повністю. В зв'язку із задоволенням позову у відповідності до ст. 75 ЦПК України з відповідачки підлягають стягненню на користь позивача судові витрати по справі: в рахунок відшкодування сплаченого ним судового збору при зверненні до суду 229 грн. 40 коп.

Outcome: approved