Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-23 00:00:00

у грудні 2016 року в заявник звернулася до суду з вказаною вище заявою про те, що у Свідоцтві про право на спадщину за законом, виданого 06.05.2008 року державним нотаріусом Четвертої полтавської державної нотаріальної контори [PERSON], зареєстрованого в реєстрі за № 2-949 було неправильно записано її прізвище, а саме «Міхальова» замість правильного [PERSON]. Окрім цього, така ж сама помилка допущена у Свідоцтві про право власності на житло від 21.12.1998 року, виданого Відділом приватизації житла виконавчого комітету Полтавської міської ради на підставі розпорядження від 21.12.1998 року за № 4818. Орган, який видавав дані документи відмовився вносити відповідні виправлення, у неї виникли перешкоди щодо реалізації свого права власності на належне їй майно. У зв'язку з цим, заявник просить суд встановити факт належності їй правовстановлюючого документу Свідоцтва про право на спадщину за законом виданим, 06.05.2008 року державним нотаріусом Четвертої полтавської державної нотаріальної контори [PERSON], зареєстрованого в реєстрі за № 2-949 на квартиру № 27, яка розташована в місті Полтава, по вул.Красіна, буд.№114; встановити факт належності їй правовстановлюючого документу Свідоцтва про право власності на житло від 21.12.1998 року, виданого відділом приватизації житла виконавчого комітету Полтавської міської ради на підставі розпорядження від 21.12.1998 року за № 4818. У судове засідання [PERSON] зявилася, заяву підтримала, просила її задовольнити з підстав викладених у ній. Від представника заінтересованої особи Управління державної реєстрації речових прав на нерухоме майно виконавчого комітету Полтавської міської ради [PERSON] надійшла заява про розгляд справи без їх участі. Суд, заслухавши пояснення заявника, перевіривши матеріали справи та дослідивши надані докази, прийшов до наступного висновку: згідно даних паспорта громадянина України серії КО 036752, виданого 02 листопада 2016 року Шевченківським РВ у м.Полтаві УДМС України в Полтавській області прізвище заявника зазначено, як «Міхалева». Відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за законом від 06.05.2008 року спадкоємицею майна померлого [PERSON], яке знаходиться за адресою м.Полтава, вул. Красіна, буд.114, корпус №1 вказано [PERSON]. Згідно Свідоцтва про право власності на житло від 21.12.1998 року, виданого відділом приватизації житла виконавчого комітету Полтавської міської ради на підставі розпорядження від 21.12.1998 року за № 4818 співвласником квартири № 47, яка розташована по вул. Красіна, 15 у м.Полтава вказано [PERSON]. Рішенням про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень від 28 листопада 2016 року №32598769 [PERSON] відмовлено у державній реєстрації на приватну, спільну, сумісну квартиру, що розташована у [ADDRESS] через невірно зазначені прізвища у документах, а саме відповідно до паспорту серії КО 036752 від 02.11.2016 року виданим Шевченківським РВ у м.Полтаві прізвище заявника зазначено «Міхалева», а у свідоцтві про право власності на житло №4818 від 21.12.1998 виданого відділом приватизації житла виконавчого комітету Полтавської міської ради зазначено прізвище «Міхальова». Рішенням про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень від 25 листопада 2016 року №32563541 [PERSON] відмовлено у державній реєстрації на приватну, квартиру, що розташована у [ADDRESS] через невірно зазначені прізвища у документах, а саме відповідно до паспорту серії КО 036752 від 02.11.2016 року виданим Шевченківським РВ у м.Полтаві прізвище заявника зазначено «Міхалева», а у свідоцтві про право на спадщину за законом виданого Четвертою полтавською державною нотаріальною конторою від 06.05.2008 року за №2-949 власником майна є «Міхальова». Відповідно до свідоцтва про шлюб від 22.09.2016 року зареєстрованого між [PERSON] та [PERSON], виданого Управлінням ЗАГС Вологодської області Верховажського територіального сектору ЗАГС Російської федерації заявнику після укладення шлюбу присвоєно прізвище «Міхалева». Згідно пункту 6 частини 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по - батькові, місце і час народження якої зазначено в документі, не збігається із прізвищем, ім'ям, по - батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. З урахуванням викладеного суд вважає, що заяву слід задовольнити, оскільки матеріалами справи доводиться, що у Свідоцтві про право на спадщину за законом, виданого 06.05.2008 року державним нотаріусом Четвертої полтавської державної нотаріальної контори [PERSON], зареєстрованого в реєстрі за № 2-949 було неправильно записано її прізвище, а саме «Міхальова» замість правильного [PERSON]. Окрім цього, така ж сама помилка допущена у Свідоцтві про право власності на житло від 21.12.1998 року, виданого Відділом приватизації житла виконавчого комітету Полтавської міської ради на підставі розпорядження від 21.12.1998 року за № 4818. Орган, який видавав дані документи відмовився вносити відповідні виправлення, у заявниці виникли перешкоди щодо реалізації свого права власності на належне їй майно.

Outcome: approved