Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-20 00:00:00

У грудні 2018 року заявник [PERSON], звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з померлою [PERSON] в обґрунтування заявлених вимог зазначив, що остання проживала в [INFO] (Кірова) в м. Бердянську. Вказана квартира належала померлій на праві приватної власності тож є спадковим майном. Після смерті була відкрита спадкова справа № 62836907, номер у нотаріуса № 30/2018, на підставі заяви [PERSON], рідного племінника померлої, який вважав себе спадкоємцем за заповітом, посвідченим [PERSON] державним нотаріусом Бердянської державної нотаріальної контори 26.11.1996 року, реєстровий №2-2103. Але даний заповіт було скасовано новим заповітом, посвідченим [PERSON], приватним нотаріусом Бердянського районного, нотаріального округу Запорізької області 02.04.2007р., реєстровий № 863, який було скасовано 05.06.2015 року заявою [PERSON], реєстровий № 1404. В подальшому [PERSON] відкликав свою заяву про прийняття спадщини від 10.08.2018 року та подав нову заяву про, відмову від спадщини за законом на користь рідної племінниці спадкодавиці - [PERSON] Остання в свою чергу подала заяву про відмову від спадщини за законом на користь двоюрідного правнука спадкодавці [PERSON], який подав заяву про прийняття спадщини за законом. На підтвердження факту родинних відносин [PERSON] зі своєю двоюрідною бабою, [PERSON], по лінії матері нотаріусу було надано наступні документи: свідоцтво про народження [PERSON], свідоцтво про укладення шлюбу між батьками останнього, свідоцтво про народження його матері [PERSON], свідоцтво про шлюб між його бабою та дідом [PERSON] та [PERSON] по лінії матері, свідоцтво про народження його баби [PERSON], свідоцтво про народження його двоюрідної прабаби, тобто спадкодавиці, [PERSON], документи, що підтверджують факт зміни прізвища спадкодавці з [PERSON] на [PERSON] та з [PERSON] на [PERSON]. Проте документ який би підтверджував той факт, що померла [PERSON] та [PERSON] є рідними братом та сестрою відсутній. В зв'язку з даними обставинами приватним нотаріусом Бердянського міського нотаріального округу Запорізької області [PERSON] було надано Заявнику письмове роз'яснення від 30.11.2018р. № 444/02-14, в якому зазначено, що на нотаріальний запит до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану в м. Запоріжжя про наявність актового запису про народження [PERSON] та [PERSON] надійшла відповідь, що таких записів не виявлено. Також в цьому роз'ясненні нотаріусом було зазначено, що відповідно до п.п.4.1, 4.2. п.4 Глави 10 Розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України № 296/5 передбачено, що при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом нотаріус перевіряє наявність підстав для закликання до спадкування за законом осіб, які подали заяви про видачу свідоцтва. В зв'язку з тим, що документами, які були надані [PERSON] нотаріусу не можливо підтвердити родинний зв'язок між ним та померлою, просить встановити відповідний факт, що [PERSON], [INFO], яка померла 14.07.2018 року в м. Бердянськ, Запорізької області, є двоюрідною прабабкою [PERSON], [INFO]. Представник заявника [PERSON] - [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала посилаючись на обставини викладені в заяві, просила їх задовольнити в повному обсязі. Заінтересована особа приватний нотаріус Бердянського міського нотаріального округу Запорізької області [PERSON] в судове засідання не зявилася, про день, час і місце розгляду справи повідомлена належним чином (а.с.55). Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність (а.с.38-40). Заінтересована особа [PERSON] надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність (а.с.43). В сьогоднішньому судовому засіданні була допитана як свідок та суду пояснила, що вона є рідною племінницею померлої [PERSON] та бабусею заявника [PERSON] Її батько [PERSON] та померла [PERSON] були рідними братом та сестрою та ще мали рідних братів [PERSON], Федора, Миколу. Їх батьками були [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO]. Усі пятеро дітей народилися і зростали в с. Інзовка Приморського району Запорізької області. Свідок [PERSON] суду пояснила, що вона є матірю заявника [PERSON], донькою [PERSON], онукою померлої [PERSON] Остання є рідною сестрою діда [PERSON]. Загалом їх в родині було пятеро дітей. [PERSON] єдина сестра, окрім [PERSON] мала ще братів Федора, [PERSON], Миколу. На теперішній час вони вже всі померли, проте за життя вона їх усіх знала. Їх батьками були [PERSON], яку називали баба Донна, та [PERSON]. Усі пятеро дітей народилися і зростали в с. Інзовка Приморського району Запорізької області. Суд, вислухавши представника заявника, покази свідків, дослідивши матеріали справи, повно та всебічно з'ясувавши обставини справи, розглянувши надані докази, оцінивши їх належність, допустимість, достовірність, а також достатність і взаємний зв'язок у сукупності, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі з наступних підстав. Відповідно до світлокопії свідоцтва про смерть серії І-ЖС №428146 [PERSON] померла 14.07.2018 року, про що 16.07.2018 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Бердянську Бердянського міськрайонного управління юстиції у Запорізькій області складено відповідний актовий запис №1118 (а.с.8). Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді квартири [ADDRESS] (Кірова) в м. Бердянську (а.с.18, 19). Приватним нотаріусом Бердянського міського нотаріального округу Запорізької області [PERSON] після смерті [PERSON] була відкрита спадкова справа № 62836907, номер у нотаріуса № 30/2018 (а.с.57-92). 10.08.2018 року [PERSON] звернувся до приватного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини за заповітом, посвідченим [PERSON] державним нотаріусом Бердянської державної нотаріальної контори 26.11.1996 року, реєстровий №2-2103. Проте даний заповіт було скасовано новим заповітом, посвідченим [PERSON], приватним нотаріусом Бердянського районного, нотаріального округу Запорізької області 02.04.2007 року, реєстровий № 863, який в свою чергу також було скасовано 05.06.2015 року заявою [PERSON], реєстровий № 1404 (а.с.57, 64, 65, 68-70, 91). 13.09.2018 року [PERSON] відкликав свою заяву про прийняття спадщини від 10.08.2018 року та подав нову заяву про, відмову від спадщини за законом на користь рідної племінниці спадкодавиці - [PERSON] (а.с.73, 74). 20.09.2018 року [PERSON] подала заяву про відмову від прийняття спадщини за законом на користь двоюрідного правнука спадкодавці [PERSON] (а.с.75). 26.09.2018 року заявник [PERSON] подав заяву про прийняття спадщини за законом (а.с.83). На підтвердження факту родинних відносин з померлою [PERSON] заявником було надано нотаріусу пакет документів. Вказане підтверджується отриманою судом копією спадкової справи. 30.11.2018 року приватним нотаріусом Бердянського міського нотаріального округу Запорізької області [PERSON] було надано [PERSON] письмове роз'яснення № 444/02-14, в якому зазначено, що свідоцтва про народження, які підтверджують факт родинних відносин між [PERSON] Дмитриєвичем та спадкодавицею [PERSON], які є рідними братом та сестрою не надано. На нотаріальний запит до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану в м. Запоріжжя про наявність актового запису про народження [PERSON] та [PERSON] надійшла відповідь, що таких записів не виявлено. Відповідно до п.п.4.1, 4.2. п.4 Глави 10 Розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України № 296/5 передбачено, що при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом нотаріус перевіряє наявність підстав для закликання до спадкування за законом осіб, які подали заяви про видачу свідоцтва (а.с.20, 92). З світлокопії свідоцтва про народження (серії ІІІ-ЖС №384976) заявника [PERSON] вбачається, що його матірю є [PERSON] (а.с.11). Світлокопією свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-ЖС №439581 підтверджено дошлюбне прізвище [PERSON] - [PERSON] (а.с.12). З світлокопії свідоцтва про народження останньої серії І-АГ №278872 вбачається, що її матірю є [PERSON] (а.с.12). Світлокопією свідоцтва про одруження серії І-АБ №156950 підтверджено дошлюбне прізвище [PERSON] - [PERSON] (а.с.13). З світлокопії свідоцтва про народження [PERSON] серії ЯС №835686 вбачається, що народилася вона 10.12.1948 року в с. Інзовка Приморського району Запорізької області, її батьком був [PERSON] (а.с.14). З світлокопії свідоцтва про народження [PERSON] №69 вбачається, що вона народилася 30.07.1931 року в с. Інзовка Приморського району Запорізької області, її батьком був [PERSON], а матірю була [PERSON] (а.с.15). Згідно світлокопії свідоцтва про одруження серії ЯТ №515411 [PERSON] після реєстрації шлюбу 15.05.1952 року присвоєно прізвище [PERSON] (а.с.16). Згідно світлокопії свідоцтва про одруження серії ІІ-АГ №550004 [PERSON] після реєстрації шлюбу 29.07.1972 року присвоєно прізвище [PERSON] (а.с.17). З листа Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області №4676/04.2.04-31 від 27.09.2018 року вбачається, що за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян актового запису про народження [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO] не виявлено (а.с.87). В звязку з цим факт родинних відносин інакше, ніж у судовому порядку, заявник не може встановити. Допитані в судовому засіданні в якості свідків [PERSON] та [PERSON] суду показали, що знаходяться в певному ступені спорідненості з померлими на теперішній час [PERSON] та [PERSON]. Добре памятають їх за життя та достеменно знають, що останні були рідними братом і сестрою, народилися та зростали вони в с. Інзовка Приморського району, їх батьками були [PERSON] та [PERSON]. Під час допиту вказаних свідків їм було надано для огляду фототаблиці (а.с.21-24), та кожен з свідків впізнав зображених на фото осіб і дав суду вичерпні пояснення щодо подій та осіб зображених на фото. Кожен з свідків вказав на зображення [PERSON] та [PERSON] на відповідному фото, а також на зображення інших членів родини померлих. Відповідно до ч.7 ст.19 ЦПК України, окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно із п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що відомості, які б повністю підтвердили факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] відновити неможливо, оскільки за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян актового запису про народження [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO] не виявлено. Також факт родинних відносин підтверджується тим, що у заявника є документи, які за життя належали [PERSON], а саме: свідоцтво про народження, два свідоцтва про одруження, свідоцтво на право власності на житло, технічний паспорт на квартиру, сімейні фотокартки. Суд, встановлюючи факт родинних відносин, бере до уваги сукупність даних, які містяться у наданих до справи документах та поясненнях свідків. Відповідно до п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Враховуючи вищевикладене суд приходить до висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню в повному обсязі.

Outcome: approved