Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-12 00:00:00

У грудні 2018 року [PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності її померлій матері [PERSON] Державного акту на право приватної власності на землю ІІІ-ЗП № 005737, виданому 30.05.2002 року Новомиколаївською районною державною адміністрацією Запорізької області, у якому прізвище померлої зазначене як «Манаенко» замість правильного «Манаєнко». На час видачі цих документів не було звернуто увагу на неправильність написання прізвища українською мовою. Зазначені розбіжності не дозволяють заявниці належним чином прийняти спадщину та розпорядитися нею. У внесенні відповідних змін до вказаного документу Новомиколаївською районною державною адміністрацією Запорізької області відмовлено. З наведених підстав просить задовольнити її заяву у повному обсязі. В судове засідання [PERSON] не зявилась, подала суду заяву, в якій просить задовольнити її заяву з наведених вище підстав. Приватний нотаріус в судове засідання не зявилась, подала суду заяву, в якій просить справу розглядати без її участі. Розглянувши матеріали справи, дослідивши надані докази, оцінивши їх у сукупності, суд дійшов наступного висновку. Згідно ст.315\~ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з іменем, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що заявниця [PERSON], [INFO], уродженка с. Дудніково, Новомиколаївського району Запорізької області, є донькою померлої 15.01.2018 року [PERSON], [INFO]. Вказане підтверджується долученими до позову копіями свідоцтв про народження заявниці ЯЮ № 475634, виданого 13.01.1951 року Ново-Іванківським Сіль Бюро ЗАГС, копією свідоцтва про шлюб ІІ-АГ № 563854, виданого 25.12.1971 року Новоіванківською сільрадою Новомиколаївського району Запорізької області, згідно якого заявниця після укладення шлюбу змінила прізвище з «Манаєнко» на «Іванченко», копією свідоцтва про смерть [PERSON] На підставі розпорядження Новомиколаївської районної державної адміністрації № 70 від 25.03.2002 року на імя [PERSON], яка мешкала за адресою: с. Новоіванківка Новомиколаївського району, 30.05.2002 року було видано Державний акт на право приватної власності на землю, який було зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 3238. Згідно Довідки №709 виданої [PERSON] 20.08.2018 року виконавчим комітетом Новоіванківської сільської ради Новомиколаївського району Запорізької області , їх мати [PERSON], [INFO] постійно проживала та була зареєстрована за адресою: [INFO], та як працівниця колгоспу при розпаюванні землі за рішенням №125 від 17.06.1996 року загальних зборів колгоспу «Україна» було видано сертифікат на право власності № 188975, на підставі якого одержано Державний акт ІІІ-ЗП № 005737. З метою прийняття спадщини, до складу якої входить земельна ділянка площею 4.01 га на території Новомиколаївського району Запорізької області, як спадкоємець першої черги після смерті матері заявниця звернулась до приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області [PERSON], у звязку з чим 18.06.2018 року за реєстровим номером № 52322688 було виданого Витяг про реєстрацію спадкової справи після померлої 15.01.2018 року [PERSON]. Після спливу шестимісячного строку з дня смерті матері заявниця звернулась до вищезазначеного приватного нотаріуса задля отримання свідоцтва про право на спадщину, однак у видачі останнього було відмовлено з підстав того, що в Державному акті на право приватної власності на земельну ділянку площею 4,01 га, яка розташована на території Новоіванківської сільської ради Новомиколаївського району Запорізької області, прізвище матері заявниці зазначено «Манаенко», а у свідоцтві про смерть «Манаєнко». З метою виправлення вказаної помилки, заявниця звернулась до Новомиколаївської державної адміністрації Запорізької області, однак листом № 3192/01-03-05 від 08.10.2018 року, їй було відмовлено з підстав того, що законодавцем не створено правової норми, яка б дозволяла вносити будь-які зміни у відповідні документи. З огляду на вищевказане, суд приходить до висновку, що юридичний факт, з приводу встановлення якого заявниця звертається до суду, не може бути встановлений в інший спосіб, оскільки заінтересована особа відмовила їй у вчиненні нотаріальної дії через наявність розбіжностей у написанні прізвища померлої матері заявниці, а тому зазначена помилка у правовстановлюючому документі перешкоджає заявниці розпорядитися своєю власністю. Виправити цю помилку шляхом внесення виправлень в позасудовому порядку неможливо. Виходячи з цього, у заявниці окрім звернення до суду з заявою в порядку окремого провадження відсутній інший спосіб для підтвердження належності Державного акту на право приватної власності на землю, який було зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 3238, а саме на земельну ділянку, площею 4,01 га, розташованої на території Новоіванківської сільської ради Новомиколаївського району Запорізької області, її матері, де прізвище останньої помилково зазначено «Манаенко» замість правильного «Манаєнко». Оскільки встановлення даного факту для заявниці має юридичні наслідки, а встановити його іншим шляхом неможливо, суд вправі встановити даний факт у судовому порядку. Дослідивши надані суду письмові докази, суд вважає доведеним факт належності померлій 15.01.2018 року [PERSON], Державного акту на право приватної власності на землю, який 30.05.2002 року було видано на імя [PERSON] та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 3238, а саме на земельну ділянку, площею 4,01 га, розташовану на території Новоіванківської сільської ради Новомиколаївського району Запорізької області. На підставі викладеного,

Outcome: approved