Jurisdiction: civil
Date: 2018-12-04 00:00:00

у грудні 2017 року заявник [PERSON] звернулася до суду з вказаною заявою, заінтересована особа: Бучанська міська державна нотаріальна контора Київської області, в якій просила суд: встановити факт родинних відносин між нею та померлою [PERSON], яка померла [INFO], що остання є її матір'ю, а вона - її донькою. Свою заяву заявниця обґрунтовувала тим, що є рідною донькою [PERSON], яка померла [INFO]. Вказала, що її мати після реєстрації одруження змінила прізвище на «[PERSON]» (російською мовою «[PERSON]»), однак, за життя не здійснила обміну паспорту у зв'язку із зміною прізвища у встановленому законом порядку. Після смерті матері відкрилась спадщина. Вона є єдиною спадкоємицею, проте, оформити спадщину не має можливості через не встановлення родинних відносин. Тому, на даний час виникла необхідність встановити факт родинних відносин для оформлення спадщини після померлої [PERSON] В судове засідання заявник не з'явилась, від останньої надійшла заява про розгляд справи за її відсутності та із зазначенням щодо підтримання заяви та проханням її задовольнити. Заінтересована особа, про час та місце розгляду справи була повідомлена в установленому законом порядку, в судове засідання свого представника не направила, надала заяву про розгляд справи у його відсутність. За приписами ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Враховуючи належне повідомлення всіх осіб, які беруть участь у справі, про дату та час судового засідання, суд, провівши підготовче судове засідання в порядку ст. 197 ЦПК України, вважає за можливе ухвалити за його результатами рішення за відсутності осіб, які не з'явились, на підставі наявних документів. Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази, суд приходить до наступних висновків. Так, судом встановлено, що згідно свідоцтва про одруження [NUMBER] громадянин [PERSON], 1928 года рождения, место рождения: с. Ставы Кагарлыкского района Киевской области, і громадянка [PERSON], 1932 года рождения, место рождения: г. Городница Житомирской области, одружились 09.06.1965 року, актовий запис № 37. Після реєстрації одруження присвоєно прізвища: [PERSON], [PERSON] (а.с. 9). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] батьками заявника [PERSON], [INFO] ([PERSON]), є [PERSON] та [PERSON] (а.с. 7). Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 13.09.2017 року [PERSON], [INFO], уродженка с. Городниця Житомирської області, померла [INFO] (а.с. 6, 10-12). Згідно довідки КП «Центр технічної інвентаризації та державної реєстрації» Бучанської міської ради № 18/10/17/1 від 18.10.2017 року за [PERSON] й [PERSON] зареєстровано право власності на будинок [ADDRESS] (а.с. 8). [PERSON] на момент смерті була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] (а.с. 12). Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на квартиру [ADDRESS]. Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Згідно п. п. 1, 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. З матеріалів справи вбачається, що підтвердження факту родинних відносин з [PERSON] необхідне заявнику - [PERSON] для оформлення спадщини. Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, враховуючи вищевикладене, судом достовірно встановлено, що заявниця є донькою [PERSON], яка померла [INFO]. Відповідно до положень ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. З огляду на наведене, заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved