Jurisdiction: civil
Date: 2021-01-26 00:00:00

У вересні 2020 р. [PERSON] (далі по тексту - [PERSON] , заявниця) звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що [PERSON] ,яка померла [INFO] , є її матір`ю. Заява мотивована тим, що в документах, які підтверджують родинні зв`язки заявниці з матір`ю, є розходження у прізвищах. Так, згідно паспорта та свідоцтва про смерть мати заявниці є [PERSON] , у свідоцтві про народження заявниці прізвище її матері зазначене як [PERSON] , а прізвище самої заявниці записане як [PERSON] . Заявниця зазначає, що прийняла спадщину після смерті матері і бажає оформити свої спадкові права, але не може підтвердити документально родинні відносини зі спадкодавцем., В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала, просила встановити факт родинних відносин з [PERSON] з метою отримання спадщини за заповітом. Від завідувача Ружинської державної нотаріальної контори Житомирської області надійшла заява про розгляд справи за його відсутності. Заслухавши заявницю, допитавши свідка та дослідивши наявні у справі письмові докази, суд встановив такі обставини. Заявниця за паспортними даними є [PERSON] , яка народилася [INFO] у с. Карабчиїв Ружинського району Житомирської області, що підтверджується паспортом громадянина України серії [NUMBER] , виданим 21.03.2001 Харківським РУ ГУ МВС України у м. Києві. Згідно актового запису про шлюб заявниці зі [PERSON] № 4, складеного 19.04.1986 Карабчиївською сільрадою Ружинського району Житомирської області, дошлюбне прізвище нареченої було [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] . За інформацією Ружинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) від 10.09.2020 № 734/21.15-23 в архіві відділу знаходиться актовий запис про народження № 6 складений 15.02.1958 виконавчим комітетом Карабчиївської сільської ради Ружинського району Житомирської області на [PERSON] . За даними свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 18.11.2019 (виданого повторно) 15.02.1958 виконавчим комітетом Карабчиївської сільської ради Ружинського району Житомирської області складено актовий запис № 6 про народження [PERSON] , [INFO] , батьком якої записаний [PERSON] , а матір`ю - [PERSON] . Відповідно до довідки Карабчиївської сільської ради Ружинського району Житомирської області від 21.08.2020 № 139, складеної на підставі відомостей з погосподарської книги Карабчиївської сільської ради № 1 за 1983-1985 рр. в господарстві [PERSON] , [INFO] , була зареєстрована дочка [PERSON] , [INFO] . З 1996 р. [PERSON] згідно погосподарської книги № 1 та паспорта громадянина України була записана як [PERSON] . [PERSON] , [INFO] , уродженка с. Ягнятин Ружинського району Житомирської області (паспорт громадянина України серії [NUMBER] , виданий 24.04.1996 Ружинським РВ УМВС України в Житомирській області) померла [INFO] у селі с. Карабчиїв Ружинського району Житомирської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] ,виданим виконавчим комітетом Карабчиївської сільської ради Ружинського району Житомирської області, актовий запис про смерть № 7 від 18.11.2019. Допитана на прохання заявниці як свідок її сусідка [PERSON] підтвердила в суді, що [PERSON] є матір`ю заявниці. У травні 2020 р. була відкрита спадкова справа до майна померлої [PERSON] , а у вересні 2020 р. заявниця звернулася до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок [ADDRESS] , проте постановою державного нотаріуса Ружинської державної нотаріальної контори Ставничого О.В. від 23.09.2020 у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено з підстав відсутності документів, які підтверджують факт її родинних відносин зі спадкодавцем. Надаючи оцінку встановленим обставинам та документам, що їх підтверджують, суд дійшов висновку про доведеність того факту, що померла [INFO] [PERSON] є матір`ю заявниці [PERSON] . Зважаючи на те, що внаслідок смерті [PERSON] усунути розбіжності в написанні їх родинного прізвища неможливо, а наявні розбіжності перешкоджають реалізації спадкових прав заявниці, наявні підстави для встановлення факту родинних відносин в судовому порядку. На підставі викладеного,

Outcome: approved