Jurisdiction: civil
Date: 2014-01-28 00:00:00

У грудні 2013 року [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме: того факту, що [PERSON], померла [INFO] року, - це його рідні матір. В заяві заявник вказав, що [INFO] року померла його матір, яка проживала у [ADDRESS]. На даний час він має намір успадкувати майно після її смерті, однак виникли певні розбіжності в документах, через які неможливо реалізувати його право на спадщину. Зокрема, у свідоцтві про його народження ім'я матері в частині прізвища та власного імені вказано як «[PERSON]». У інших правовстановлюючих документах ім'я матері в частині прізвища та власного імені вказане як «[PERSON]», у свідоцтві про смерть - «[PERSON]». Той факт, що [PERSON] є його матір'ю, підтверджується документами, доданими до заяви, також можуть підтвердити свідки. Для встановлення факту родинних відносин він змушений звертатися до суду. Заявник [PERSON] заяву підтримує, просить її задовольнити. Свідок [PERSON] суду пояснила, що їй достовірно відомо, що матір'ю [PERSON] є [PERSON], яка померла [INFO] року. Свідок [PERSON] дала суду пояснення, аналогічні поясненням свідка [PERSON] Суд, вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши письмові докази по справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів. Згідно із даними паспорта серії [NUMBER], виданого 22 квітня 1997 року Білозерським РВ УМВС України у Херсонській області, прізвище, ім'я та по-батькові заявника - [PERSON], народився останній [INFO] року у [ADDRESS]. Згідно з даними повторного свідоцтва про народження [PERSON], свідоцтво серії [NUMBER], видане 27 грудня 2013 року відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Бережанського районного управління юстиції у Тернопільській області, останній народився [INFO] про що 23 серпня 1957 року складено відповідний актовий запис №4 Божиківською сільською радою Бережанського району Тернопільської області, батьком останнього вказаний [PERSON], матір'ю - [PERSON]. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 23 листопада 2012 року, виданого виконкомом Божиківської сільської ради Бережанського району Тернопільської області, [INFO] року у [ADDRESS] у віці 78 років померла [PERSON], про що зроблено відповідний актовий запис за № 30. Згідно з даними державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 020752 від 03.05.2003 року, [PERSON], яка проживає в [ADDRESS] на підставі розпорядження Бережанської районної державної адміністрації від 23.11.2005 № 628 є власником земельної ділянки площею 1,44 га на території Божиківської сільської ради Бережанського району. З довідки Божиківської сільської ради № 842 від 22 липня 2013 року вбачається, що [PERSON], яка померла [INFO] року є рідню мамою [PERSON]. Відповідно до листа Божиківської сільської ради Бережанського району № 01/9-5 від 13.01.2014 року в господарській книзі №8 особовий рахунок № [NUMBER] за 1980-1982 року зроблено запис [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO]; господарська книга №12 особовий рахунок № [NUMBER] за 2001-2005 року зроблено запис [PERSON], [INFO], [PERSON] [INFO]; господарська книга №02 особовий рахунок [NUMBER] за 2006-2010 року [PERSON], [INFO], [PERSON] [INFO] Відповідно до вимог п. 1 ч. 1 ст. 256 Цивільно-процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Виходячи з викладеного, суд дійшов висновку, що [PERSON], померла [INFO] року, - це матір заявника. Відсутність встановленого факту родинних відносин між [PERSON], [INFO] та [PERSON], яка померла [INFO] року, через розбіжності у записах імені в частині прізвища та власного імені матері заявника у свідоцтві про народження останнього та у свідоцтві про смерть його матері, а також у інших документах не дає можливості заявнику реалізувати своє право на спадщину. Враховуючи досліджені в судовому засіданні докази та встановлені факти, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Outcome: approved