Jurisdiction: civil
Date: 2021-10-06 00:00:00

У вересні 2020 року [PERSON] звернувся в суд з позовом до [PERSON] про стягнення коштів. Свої вимоги мотивував тим, що 15 жовтня 2013 року між ним та відповідачем був укладений договір позики, відповідно до якого він передав [PERSON] грошові кошти в сумі 10000 доларів США, а останній зобов`язався повернути їх до 15 лютого 2014 року. На підтвердження отримання грошових коштів відповідач написав йому боргову розписку від 15 жовтня 2013 року. За період з 12 грудня 2014 року по 05 листопада 2016 року відповідачем частково повернуто суму позики в розмірі 1572 долари США. 13 липня 2020 року відповідач ще виплатив йому борг у сумі 4924 гривні 62 копійки, що за офіційним курсом Національного банку України становить 183 долари США. Незважаючи на взяті на себе зобов`язання, відповідач борг у повному обсязі не повертає, тому він змушений звернутися до суду за захистом свого порушеного права. Просить суд ухвалити рішення, яким стягнути з відповідача 8245 доларів США боргу, 6000 доларів США процентів на підставі ст. 1048 ЦК України та три проценти річних у сумі 1742 долари 25 центів США. Ухвалою Солом`янського районного суду м. Києва від 13 жовтня 2020 року відкрито спрощене позовне провадження з повідомленням (викликом) сторін. Позивач у судове засідання не з`явився, його представник подав до суду заяву, в якій просить розглядати справу у його відсутність, проти ухвалення в справі заочного рішення не заперечує. Відповідач не з`явився у судове засідання без повідомлення причин, про час та місце розгляду справи повідомлявся. Суд за письмовою заявою представника позивача ухвалив постановити заочне рішення згідно положень ч. 1 ст. 280 ЦПК України на підставі наявних у справі доказів. Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази, суд приходить до наступного. Судом встановлено, що 15 жовтня 2013 року між [PERSON] та [PERSON] був укладений договір позики, відповідно до якого [PERSON] передав [PERSON] грошові кошти в сумі 10000 доларів США, а останній зобов`язався повернути їх до 15 лютого 2014 року. На підтвердження отримання грошових коштів відповідач написав позивачу боргову розписку від 15 жовтня 2013 року (а.с. 9-10). Зі зворотної сторони розписки вбачається, що відповідач частково погашав борг, зокрема, за період з 12 грудня 2014 року по 05 листопада 2016 року останнім в рахунок боргу повернуто 1572 долари США. 13 липня 2020 року відповідачем в рахунок погашення боргу оплачено позивачу 4924 гривні 62 копійки, що підтверджується квитанцією від 13 липня 2020 року (а.с. 11). Станом на день подачі позову до суду відповідач борг у повному обсязі не повернув. Відповідно до ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Статтею 629 ЦК України визначено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами. Встановлено, що відповідно до договору позики від 15 жовтня 2013 року [PERSON] має повернути [PERSON] 10000 доларів США. Позивач просить суд стягнути з відповідача суму боргу з урахуванням повернутих сум в розмірі 8245 доларів США. За таких обставин, стягненню з відповідача на користь позивача підлягає 8245 доларів США боргу за договором позики. Позивач також просить стягнути з відповідача три проценти річних з простроченої суми за період з 16 лютого 2014 року по 12 травня 2020 року в сумі 1668 доларів 83 центи США та за період з 12 травня 2020 року по 13 липня 2020 року в сумі 73 долари 42 центи США. Статтею 625 ЦК України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Розрахунок суми трьох процентів річних по договору позики наданий суду і відповідає вимогам закону (а.с. 4-5). Таким чином, стягненню з відповідача підлягають нараховані три проценти річних у сумі 1742 долари 25 центів США. Позивач також просить стягнути з відповідача проценти на підставі ст. 1048 ЦК України у сумі 6000 доларів США за період з 15 жовтня 2013 року по 15 лютого 2014 року. Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики. Договором позики між сторонами розмір процентів не встановлений. Позивачем наданий суду розрахунок процентів за договором. Разом з тим, з розрахунку вбачається, що всупереч вимогам ст. 1048 ЦК України позивачем нараховані проценти з розрахунку облікової ставки Національного банку України за рік. За період з 15 жовтня 2013 року по 15 лютого 2014 року розмір облікової ставки Національного банку України складає 6,50 %, кількість днів прострочення - 124. Таким чином, стягненню з відповідача підлягають проценти за період з 15 жовтня 2013 року по 15 лютого 2014 року на підставі ст. 1048 ЦК України у розмірі 220 доларів 82 центи США (10000 х 6,50 = 65000 : 365 = 178,08 х 124 = 22081,92 : 100 = 220,82). З огляду на наведене, позовна заява підлягає задоволенню частково. З урахуванням часткового задоволення позову та відповідно до ст. 141 ЦПК України, стягненню з відповідача також підлягає судовий збір на користь держави у розмірі 2803 гривні 14 копійки.

Outcome: approved