Jurisdiction: civil
Date: 2021-02-22 00:00:00

У вересні 2020 року [PERSON] звернулася до суду в порядку окремого провадження із заявою, в якій просить встановити факт належності [PERSON] , [INFO] , померлому [INFO] , свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок № [NUMBER] від 29.09.1987 року, зареєстрованого в КП «Павлоградське МБТІ» в реєстровій книзі під № 1-211/211 від 29.09.1987 року, в якому замість прізвища « [PERSON] » вказано прізвище - « [PERSON] ». Заява обґрунтована тим, що [INFO] помер дід заявника [PERSON] , після смерті якого відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку [ADDRESS] . У зв`язку із тим, що у свідоцтві про право особистої власності прізвище власника зазначено « [PERSON] » замість вірного - « [PERSON] », неможливо встановити належність вказаного майна спадкодавцю, через що заявник не може прийняти спадщину. Ухвалою суду від 26 жовтня 2020 року провадження у справі відкрито, призначено судовий розгляд. 30 листопада 2020 року судом витребувано копію спадкової справи, заведеної після смерті [PERSON] та інформацію про те, кому належить житловий будинок [ADDRESS] . У судове засідання заявник та заінтересовані особи не з`явилися, подали заяви про розгляд справи за їх відсутності. Заявлені вимоги [PERSON] підтримала. Суд дослідивши матеріали цивільної справи, вважає що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Статтею 76 ЦПК України визначено, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору (ч. 1 ст. 95 ЦПК України). За правилами ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів). Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого виконавчим комітетом Межиріцької сільської ради (а.с.8). Згідно постанови державного нотаріуса Другої павлоградської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області Дутчак Ю.С. від 07 липня 2020 року, [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого [INFO] [PERSON] на житловий будинок [ADDRESS] , оскільки відсутній факт належності спадкового майна померлому. У свідоцтві про право власності, виданого 29 вересня 1987 року виконавчим комітетом Павлоградської районної Ради народних депутатів Дніпропетровської області за № 211, зареєстрованого 29 вересня 1987 року КП «Павлоградське МБТІ» в реєстровій книзі № 1-211/211, згідно якого власником вищевказаного будинку є [PERSON] , а помирає [PERSON] , згідно свідоцтва про смерть. Водночас, як вбачається з копії свідоцтва на забудову садиби в сільських населених пунктах Української РСР № 106, забудовником будинку [ADDRESS] зазначено саме [PERSON] . Номер будинку був змінений з № 3 на № 48 в зв`язку із упорядкуванням адресного господарства на території Булахівського старостинського округу Межиріцької сільської ради. Вказане підтверджується довідкою виконавчого комітету Межиріцьої сільської ради № 162 від 05.02.2021 року. Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.\~\~ Відповідно до п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по-батькові або замість імені чи по-батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.\~\~ Враховуючи, що написання прізвища забудовника співпадає з прізвищем померлого спадкодавця, суд приходить до висновку, що при оформленні свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок № [NUMBER] від 29.09.1987 року було помилково зазначено прізвище власника « [PERSON] », замість вірного « [PERSON] ». На підставі вищевикладеного, суд вважає, що заява [PERSON] про встановлення факту, що має юридичне значення, підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved