Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-23 00:00:00

У вересні 2014 року позивач звернувся до суду з вказаним позовом, посилаючись на те, що 31.01.2008 року між ним і відповідачем укладено кредитний договір № 33/П/10-2008-840, відповідно до умов якого відповідач отримав кредит у сумі 10 535,00 доларів США з кінцевим терміном повернення 18.01.2013 року зі сплатою 13,65 % річних за користування кредитом. В порушення умов кредитного договору відповідач належним чином не виконує взяті на себе зобов'язання: не сплачує проценти за користування кредитними коштами та не повертає чергові суми отриманого кредиту, в зв'язку з чим станом на 02.06.2014 року виникла заборгованість в сумі 13 308,12 доларів США, що за курсом Національного банку України станом на 02.06.2014 року становить 158 068,04 гривень в тому числі: заборгованість за кредитом в тому числі і прострочений - 8 738,45 доларів США(еквівалент 103 791,50 грн.); заборгованість по сплаті відсотків в тому числі і прострочені - 2 011,27 доларів США(еквівалент 23 888,93 грн.); пені за прострочення сплати кредиту - 285,31 доларів США (еквівалент 3 388,84 грн.); реструктуризована пеня - 1219,59 доларів США, (еквівалент 14 485,76 грн.), реструктуризований штраф - 1 053,50 доларів США (еквівалент 12 513,01 грн.). У зв'язку з наведеним позивач просить стягнути з відповідача на свою користь заборгованість у сумі 10 748,72 доларів США, а також судові витрати. У судове засідання представник позивача не з»явився, в позовній заяві зазначив, що підтримує позовні вимоги, просить справу розглянути без його участі, проти заочного рішення не заперечує. Відповідач у судовому засіданні позов визнав частково, визнав заборгованість по кредиту та відсотках, а проти сплати пені та штрафу заперечує. Вислухавши пояснення відповідача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з слідуючих підстав. Судом встановлено, що 31.01.2008 року між ВАТ КБ «Надра», правонаступником якого є ПАТ «КБ «Надра» і [PERSON] укладено кредитний договір № 33/П/10-2008-840, відповідно до умов якого відповідач отримав кредит у сумі 10 535,00 доларів США з кінцевим терміном повернення 18.01.2013 року зі сплатою 13,65 % річних за користування кредитом. Пунктами 2.2.1- 2.2.4 кредитного договору встановлено, що позичальник повертає кредит та сплачує нараховані відсотки щомісячно, до 20 числа поточного місяця відповідно до графіку. Згідно п. 4.2.4 договору, банк має право вимагати дострокового виконання зобов'язань щодо повернення кредиту, сплати нарахованих відсотків та інших платежів, передбачених цим договором, можливих штрафних санкцій, якщо позичальник не вніс чергові мінімально необхідні платежі у термін визначений в договорі. Пунктом 5 договору передбачено, що у випадку прострочення виконання зобов'язань позичальника щодо повернення кредиту, сплати всіх нарахованих відсотків, комісій та можливих штрафних санкцій у строк, визначений у договорі, позичальник сплачує банку всі завдані збитки. Відповідач не виконує належним чином зобов'язання за кредитним договором, не здійснює щомісячне погашення кредиту та не сплачує відсотки у розмірах та строки, передбачені кредитним договором, у зв'язку з чим станом на 02.06.2014 року виникла заборгованість в сумі 13 308,12 доларів США, що за курсом Національного банку України станом на 02.06.2014 року становить 158 068,04 гривень в тому числі: заборгованість за кредитом в тому числі і прострочений - 8 738,45 доларів США(еквівалент 103 791,50 грн.); заборгованість по сплаті відсотків в тому числі і прострочені - 2 011,27 доларів США(еквівалент 23 888,93 грн.); пені за прострочення сплати кредиту - 285,31 доларів США (еквівалент 3 388,84 грн.); реструктуризована пеня - 1219,59 доларів США, (еквівалент 14 485,76 грн.), реструктуризований штраф - 1 053,50 доларів США (еквівалент 12 513,01 грн.). У відповідності з нормами ЦК України, за кредитним договором кредитодавець (банк або інша фінансова установа) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти у строк та в порядку, що встановлені договором (ч. 1 ст. 1054, ч. 1 ст. 1048, ч. 1 ст. 1049). Якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику (кредит) частинами (із розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики (кредит), що залишилось, та сплати належних йому процентів (ч. 2 ст. 1050 ЦК). До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави (статей 1046-1053 ЦК), якщо інше не встановлено цим параграфом, і не випливає із суті кредитного договору (ч. 2 ст. 1054 ЦК). Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання (ч. 1 ст. 625 ЦК). У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом (ст. 611 ЦК). Таким чином, оцінюючи в сукупності надані докази, встановлені в судовому засіданні обставини, суд приходить до висновку, що позовні вимоги про стягнення з відповідача заборгованості знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, витікають з умов кредитного договору, який не суперечать вимогам чинного законодавства, а тому підлягають задоволенню в повному обсязі. На підставі викладеного та

Outcome: approved