Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-17 00:00:00

У вересні 2018 року до Броварського міськрайонного суду Київської області надійшла вищевказана заява [PERSON]М, заінтересовані особи: Староміська сільська рада Підгаєцького району Тернопільської області, Головне управління Держгеокадастру у Тернопільскій області, Головне управління Держгеокадастру у Тернопільській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. В обґрунтування заяви [PERSON] посилається на те, що її матір [PERSON] все своє життя проживала у с. Старе Місто (Голендра) Підгаєцького району Тернопільської області. Ще за життя [PERSON]В отримала Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0070223 від 20.10.1996 р. з вказівкою розміру земельної ділянки 2,8 га в умовних кадастрових гектарах. 12.10.2003 року [PERSON] померла. Після її смерті спадкоємцем стала дочка [PERSON] [PERSON] Однак, заявник не може оформити на себе у порядку спадкування вказану земельну ділянку, оскільки у сертифікаті не вірно вказано імя матері, замість «Мороз Надія Василівна» вказано «Мороз Анастасія Василівна». За таких обставин, заявник змушена звернутися із даною заявою, в якій просить встановити факт належності [PERSON], яка померла 12.10.2003 року, сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0070223 від 20.10.1996 р., виданого Підгаєцькою РДА на імя [PERSON]. У судовому засіданні заявник [PERSON] заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підтримала у повному обсязі та просила її задовольнити. Представники заінтересованих осіб у судове засідання не зявилися, про місце, час та дату розгляду справи повідомлялися належним чином. Причини неявки суду не відомі. Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи та покази свідків, судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини. Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії 1-ИД № 145783, 13 жовтня 2003 року виданого Староміською сільською радою Підгаєцького району, 12 жовтня 2003 року померла [PERSON] (а.с. 9). Із матеріалів справи вбачається, що після смерті [PERSON] її дочка [PERSON] звернулася до Підгаєцької державної нотаріальної контори про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Відповідно до звернення, спадкове майно складається із права на земельну частку (пай), 2,8 га в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться в селі Старе Місто Підгаєцького району Тернопільської області. На підтвердження того, що таке право на земельну частку (пай) належить померлій, заявником надано державному нотаріусу сертифікат серії ТР № 0070223. У листі № 427/01-16 від 26.06.2018 р. державним нотаріусом Підгаєцької державної нотаріальної контори повідомлено [PERSON] про те, що не можливо видати таке свідоцтво, оскільки заявником подано правовстановлюючи документи, в яких є розбіжності в імені спадкодавця, а саме, у свідоцтві про смерть зазначено «Мороз Надія Василівна», а у сертифікаті на право власності на земельну частку (пай) зазначено «Мороз Анастасія Василівна» (а.с. 10). Із матеріалів справи вбачається, що 20 жовтня 1996 року Підгаєцькою районною державною адміністрацією на підставі рішення № 226 від 15 серпня 1996 року на імя [PERSON], яка проживає у [INFO], видано сертифікат серії ТР № 0070223 на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Селянської спілки «Нива». Розмір земельної частки (паю) становить 2,8 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (а.с. 12). Згідно довідки № 685, виданої 27 серпня 2018 року виконкомом Староміської сільської ради Підгаєцького району, на її території інших осіб із прізвищем [PERSON], окрім [PERSON], яка проживала в с. Старе Місто (Голендра) Підгаєцького району Тернопільської області по вул. Зарічна, 5, і померла 12 жовтня 2003 року, не було і немає (а.с. 11). Зі змісту листа Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області за № 393/113-18 від 23.08.2018 р. вбачається, що в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видавалися Підгаєцькою районною державною адміністрацією колишнім членам с/с «Нива» на території Староміської сільської ради Підгаєтьцького району Тернопільської області під номером 206 міститься запис про реєстрацію 05.11.1996 сертифіката про право на земельну частку (пай) серії ТР № 0070223 громадянки [PERSON], а також її особистий підпис про отримання сертифіката. Громадянка [PERSON], отримавши сертифікат, із помилкою в імені «Анастасія», із заявою щодо її виправлення не зверталася. Враховуючи наведене, відділ у Підгаєцькому районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільскій області не вбачає можливості виправити помилку в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0070223, виданого громадянці [PERSON] в частині написання правильного імені особи «Надія», тому заінтересованим особам рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності даній громадянці вищевказаного сертифікату (а.с. 14). У судовому засіданні свідок [PERSON] пояснив, що працював у колгоспі разом із [PERSON]. Цю жінку він добре знав. На той час членам с/с «Нива» видавали сертифікати про право власності на земельну частку (пай) і у більшість таких сертифікатів були допущені помилки різного характеру. [PERSON] також видавався такий сертифікат, однак у ньому невірно вказали її імя, замість «Надія» зазначили «Анастасія». Згідно із п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Як передбачено п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. З огляду на вищевикладені обставини, дослідивши матеріали заяви та взявши до уваги покази свідка, суд вважає, що заявник надав достатньо доказів на підтвердження того, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0070223 від 20.10.1996 року, який виданий Підгаєцькою РДА на імя [PERSON] належить [PERSON], а тому заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підлягає задоволенню. Встановлення даного юридичного факту надає можливість оформити заявнику спадкові права після смерті її матері [PERSON] На підставі викладеного, та

Outcome: approved