Jurisdiction: civil
Date: 2014-04-08 00:00:00

У березні 2014 року [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документу - диплому про вищу освіту серії [NUMBER], який був виданий Мелітопольським інститутом механізації сільського господарства 20 червня 1985 року за реєстраційним номером №240, на ім'я [PERSON]. В обґрунтування заяви вказує на те, що у 1985 році він закінчив Мелітопольський інститут механізації сільського господарства і йому був виданий диплом про вищу освіту, який був заповнений на російській та українській мові. У дипломі його прізвище на українській мові було записано не вірно «[PERSON]», тобто прізвище записане у дипломі не збігається з прізвищем, зазначеним у його паспорті. Іншим шляхом внести виправлення у диплом не можливо, тому просить встановити факт належності правовстановлюючого документу у судовому порядку. У судовому засіданні заявник заяву підтримав у повному обсязі. Суду додатково пояснив, що отримавши диплом не звернув увагу на написання прізвища на українській мові. Зараз при намаганні влаштуватися на роботу, були виявлені розбіжності у написанні прізвища у його паспорті та у дипломі про вищу освіту. Заінтересована особа - представник Таврійського державного агротехнологічного університету у судове засідання не з'явився. Про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином. Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне. Згідно з п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. 20 червня 1985 року Мелітопольським інститутом механізації сільського господарства за реєстраційним номером №240 був виданий диплом про вищу освіту на ім'я «[PERSON]», а на російській мові «[PERSON]» ( а.с.4). На підтвердження закінчення вказаного навчального закладу заявником надані архівні довідки з наказів про його зарахування з 01.09.1989р. студентом першого курсу Мелітопольського інституту механізації сільського господарства та про закінчення навчання і отримання диплому 20 червня 1985 року (а.с.6). З наказу Таврійського державного агротехнологічного університету №128-к від 10.06.1994р. вбачається, що Мелітопольський інститут механізації сільського господарства був розформований на підставі постанови Кабінету Міністрів України від 20.04.1994р. №244 і наказу Міністерства сільського господарства і продовольства України, і на його базі створено Таврійську державну агротехнічну академію. За наказом Міністерства аграрної політики та продовольства України №375 від 31.05.2007р. Таврійська державна агротехнічна академія була реорганізована в Таврійський державний агротехнологічний університет (а.с.8). Виправити зазначену помилку не виявляється можливим, оскільки не існує тієї юридичної особи, яка видавала заявнику диплом про вищу освіту. У паспорті та у свідоцтві про народження прізвище заявника зазначено на російській мові «[PERSON]», на українській мові «[PERSON]» (а.с.5,7). Зважаючи на встановлені у судовому засіданні обставини, суд приходить до висновку, що факт належності [PERSON] правовстановлюючого документу - диплому про вищу освіту знайшов своє підтвердження у судовому засіданні. Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає йому право на здійснення своїх цивільних прав, а тому заява підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved