Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-19 00:00:00

У вересні 2015 року заявник [PERSON] звернувся до суду з дійсною заявою, в якій зазначив, що [INFO] в місті Луганську померла його мати - [PERSON], [INFO]. 07.08.2015 року Жовтневим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Луганського міського управління юстиції було видане свідоцтво про смерть [PERSON] При зверненні до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького міського управління юстиції у Луганській області йому було роз'яснено, що вищезазначене свідоцтво про смерть матері, яке видане на тимчасово окупованій території в м. Луганську, не може бути визнане дійсним на території України, що унеможливлює його право на оформлення спадщини, яка залишилась після смерті матері у вигляді 1/3 частини квартири за адресою: [ADDRESS] , недоотриманої пенсії за останній рік та «заморожений» вклад в АТ «Ощадбанк». У зв'язку з чим просить суд встановити факт, що його матір [PERSON], [INFO], померла в певний час - [INFO] в місті Луганську та зобов'язати заінтересовану особу видати Свідоцтво про смерть [PERSON] [INFO]. В судове засідання заявник не з'явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність. Від заінтересованої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького міського управління юстиції у Луганській області також надійшла заява про розгляд справи у відсутність їх представника. Проти задоволення вимог заявника не заперечують. Суд, дослідивши надані письмові докази в їх сукупності, вважає що вимоги заяви підлягають частковому задоволенню з наступних підстав. Як передбачено ст.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорювальних прав. Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Законодавством України визначено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, встановлених законом, зміна імені, смерть відповідно до Сімейного кодексу України та Цивільного кодексу України, Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та інших актів законодавства. Відомості про народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян відповідно до Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 22.08.2007 № 1064. Згідно ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Відповідно до п.1 Розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18 жовтня 2000 року, підставою для державної реєстрації смерті є: - лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 р. №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за №1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); - фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 р. №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за №1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); - лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; - рішення суду про оголошення особи померлою; - рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; - повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; - повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. Згідно наказу Міністерства юстиції України № 1847/5 від 05.11.2014 року «Про внесення змін до наказу Міністерства юстиції України від 17 червня 2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» було тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Луганської області (Антрацитівського, Краснодонського, Лутугинського, Перевальського, Слов'яносербського, Свердловського, Станично-Луганського районів, міст Алчевськ, Антрацит, Брянка, Кіровськ, Красний Луч, Краснодон, Луганськ, Первомайськ, Ровеньки, Свердловськ, Стаханов). Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території. Відповідно до п. 13, 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Факт смерті матері заявника [PERSON] [INFO] підтверджується медичною документацією: довідкою про смерть для отримання допомоги на поховання від 07.08.2015 року, лікарським свідоцтвом про смерть № [NUMBER] від [INFO], довідкою про причину смерті № 116 від [INFO],- церебральний атеросклероз. Крім того підтверджується такими письмовими доказами, як договором-заказом на організацію та проведення похорон , в якому дата похорон [PERSON] зазначена - 05.08.2015 року о 09-00 годині, замовником яких є заявник [PERSON]; письмовими поясненнями родичів померлої - [PERSON] та [PERSON] про те, що [PERSON] померла [INFO] за адресою: [ADDRESS], похорони відбулися 05 серпня 2015 року, на яких останні були присутніми. За таких обставин, аналізуючи надані докази у їх сукупності, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] в частині встановлення факту смерті, оскільки факт того, що [PERSON] померла саме [INFO] в м. Луганську, за адресою : [ADDRESS] підтверджено вищевказаними доказами. Вимога заяви в частині зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького міського управління юстиції у Луганській області видати Свідоцтво про смерть [PERSON] [INFO] задоволенню не підлягає виходячи з наступного. Виходячи зі змісту статті 14 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформляють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. Тобто рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, в даному випадку факту смерті, є підставою для видачі відповідним відділом державної реєстрації актів цивільного стану свідоцтва про смерть.

Outcome: partial