Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-31 00:00:00

у березні 2016 року заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту народження дитини, у якій зазначив, що [INFO] року його дружина [PERSON] народила сина в м. Євпаторія, АР Крим, Україна. Факт народження дитини підтверджує медичне свідоцтво про народження серії [NUMBER], видане 11.09.2015 року Євпаторійським пологовим будинком, розташований за адресою: м. Євпаторія, АРК, Україна, вул. Революції, 60. Однак, при звернені до Октябрського ВДРАЦС з метою отримання свідоцтва про народження дитини, у зв'язку з тим, що в даний час територія, де народилася дитина, є тимчасово окупованою Російською Федерацією, у видачі даного документа йому було відмовлено. У зв'язку з цим, заявник просить суд встановити факт народження дитини [PERSON], [INFO] року в місті Євпаторія Автономної Республіки Крим, від матері [PERSON], [INFO], уродженки м.Євпаторія АРК, громадянки України та батька [PERSON], [INFO], уродженця м.Полтави, громадянина України. В судове засідання з'явився представник заявника [PERSON], який заяву підтримав, з підстав, викладених у ній. Представник заінтересованої особи Октябрського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без їх участі, при прийнятті рішення покладаються на розсуд суду. Суд, заслухавши пояснення представника заявника, вивчивши матеріали справи, приходить о наступного висновку: згідно наданого медичного свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого 11.09.2015 року Євпаторійським пологовим будинком, розташованим за адресою: м.Євпаторія, вул.. Революції,60 - [INFO] о 10 годині 30 хвилин мати [PERSON] ([PERSON] зазначено російською мовою), [INFO], місце проживання: м.Євпаторія АРК, Україна, [ADDRESS], перебуває у зареєстрованому шлюбі, народила дитину у АРК в м.Євпаторія, в умовах стаціонару, хлопчика, вагою 3600 гр. (а.с.7).Із даних паспорта громадянина України серії [NUMBER], виданого 01.06.2013 року Євпаторійським МВ ГУЛМС України в АР Крим, [PERSON] народилася [INFO] року в м. Євпаторія, АРК. Місце реєстрації [ADDRESS]. Наявна відмітка про реєстрацію шлюбу 13.04.2013 року з [PERSON], 1988 року народження. Російською мовою прізвище, ім'я, по- батькові вказано як [PERSON]. (а.с.6). Відповідно до даних свідоцтва про шлюб серії № [NUMBER], виданого 13.04.2013 року відділом реєстрації актів про шлюб реєстраційної служби Євпаторійського міського управління юстиції в АРК, [PERSON], [INFO], уродженець м.Полтава, Україна та [PERSON], [INFO]. Уродженка м.Євпаторія, АРК, Україна уклали 13.04.2013 року шлюб. Прізвище дружини після одруження [PERSON]. (а.с.8). Згідно листа Октябрського відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 25.02.2015 року за № 205/02.04.-04-06 у державній реєстрації народження дитини чоловічої статі від матері [PERSON] відмовлено, так як медичне свідоцтво про народження дитини видано на окупованій території, яке не визнане державою Україна.(а.с.13). Відповідно п.7 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно ч.1 ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» (зі змінами), підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до ч. 2, ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Таким чином, судом встановлено, що [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO] перебувають у зареєстрованому шлюбі. Суд приймає до уваги як доказ медичне свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого 11.09.2015 року Євпаторійським пологовим будинком, розташованим за адресою: м.Євпаторія, вул.. Революції,60, згідно якого [INFO] о 10 годині 30 хвилин мати [PERSON] ([PERSON] зазначено російською мовою), [INFO], народила дитину на території АРК в м.Євпаторія чоловічої статі. Враховуючи, що на даний час території Автономної Республіки Крим, де народилася дитина, є тимчасово окупованою РФ, а тому у заявника виникли труднощі в отриманні свідоцтва про народження дитини, а тому наявні підстави для встановлення факту народження дитини у судовому порядку. Одночасно не підлягає до задоволення вимога заявника в частині встановлення юридичного факту відносно народження дитини із вказівкою на її ім'я, прізвище, по - батькові та вказівкою відомостей про батька [PERSON], оскільки це виходить за межі повноважень суду. Таким чином, заява підлягає до часткового задоволення.

Outcome: partial