Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-04 00:00:00

У березні 2018 року заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. В заяві посилалась на те, що 10 лютого 1992 року вона отримала свідоцтво [NUMBER] на право особистої власності на квартиру [ADDRESS], видане управлінням житлово комунального господарства Полтавського міськвиконкому на прізвище - «[PERSON]» Також Полтавським міжміським бюро технічної інвентаризації зазначено: встановлене згідно цього документу, фактичне користування квартирою№8, яка складається з коридору - 1пл. 4,,5 кв. м.,кладової - 2 пл. 1,7 кв. м., туалета - 3 пл. 1,1 кв. м., ванної - 4 пл. 2,1 кв. м. кухні -5 пл. 5,5 кв. м., кімнати - 6 пл. 10, 4 кв. м., кімнати - 7 пл. 17,3 кв.м., кімнати - 8 пл. 17 кв. м. та одного відділення сараю в підвалі, зареєстровано за гром. [PERSON] в книзі №111 під№15521.Таким чином, у свідоцтві [NUMBER] на право особистої власності на квартиру та технічному паспорті на вказану квартиру її прізвище вказано невірно «[PERSON]» замість вірного «[PERSON]». Встановлення факту належності свідоцтва на право особистої власності на квартиру та технічний паспорт необхідно для звернення у реєстраційну службу про реєстрацію права власності, а також для володіння, користування та розпорядження вказаною квартирою. В судовому засіданні заявник та його представник заяву підтримали та просили задовольнити. Представник заінтересованої особи приватне підприємство « Полтавське бюро технічної інвентаризації « Інвентаризатор» в судове засідання не з'явився, про час та місце слухання справи повідомлявся у встановленому законом порядку. Представник заінтересованої особи Управління житлово- комунального господарства Полтавського міськвиконкому в судове засідання не з'явився, про час та місце слухання справи повідомлявся у встановленому законом порядку. Представник заінтересованої особи Київської районної у м. Полтаві ради в судове засідання не з'явився, про час та місце слухання справи повідомлявся у встановленому законом порядку. Представник заінтересованої особи Житлово - будівельний кооператив « Батьківщина» в судове засідання не з'явився, про час та місце слухання справи повідомлявся у встановленому законом порядку. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що вимоги заявника підлягають частковому задоволенню з таких підстав. Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 10 лютого 1992 року, виданого управлінням житлово - комунального господарства Полтавського міськвиконкому, власником квартири [ADDRESS] зазначено [PERSON]. Відповідно до копії паспорта громадянина України виданого Київським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області від 24.02.1999 року зазначено прізвище, ім.»я, по батькові заявника - «[PERSON]». Таким чином, суд має достатньо доказів того, що записи прізвища «[PERSON]» замість «[PERSON]» в свідоцтві про право особистої власності на квартиру зроблені помилково. Допущені в свідоцтві помилки створюють заявнику перешкоду для звернення у реєстраційну службу про реєстрацію права власності, а також для володіння, користування та розпорядження вказаною квартирою. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про задоволення заяви в частині встановлення факту належності правовстановлюючого документу [PERSON], а саме свідоцтва[NUMBER] на право особистої власності на квартиру [ADDRESS], виданий управлінням житлово комунального господарства Полтавського міськвиконкому від 10.02.1992 року виданого на ім'я [PERSON]. В частині вимог заяви про встановлення факту належності [PERSON] технічного паспорту на квартиру [ADDRESS] необхідно відмовити, оскільки суд розглядає справи щодо встановлення факту правовстановлюючих документів, до яких не відноситься технічний паспорт.

Outcome: partial