Jurisdiction: civil
Date: 2021-04-18 00:00:00

Стислий зміст вимог заявника. [PERSON] (далі - [PERSON] , заявник) звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та [PERSON] , який помер [INFO] в селі Поворськ Ковельського району Волинської області, як між дочкою та батьком, та [PERSON] , яка померла [INFO] в селі Поворськ Ковельського району Волинської області, як між дочкою та матір`ю. Необхідність встановлення даного факту мотивована неможливістю реалізації спадкових прав, через розбіжності у написанні імені батьків заявниці та її по батькові у різних документах. Так, в усіх її документах про особу, по батькові заявницю зазначено, як « [PERSON] », у Свідоцтві про народження ім`я батька заявниці записано - « [PERSON] », матір - « [PERSON] ». У документах матері , виданих вже українською мовою за часів незалежної України, її ім`я зазначено - « [PERSON] ». У документах батька, у різні періоди та різні уповноважені органи держави зазначали його ім`я як « [PERSON] » чи « [PERSON] ». Стислий виклад позиції інших учасників справи. Заінтересована особа - приватний нотаріус Ковельського районного нотаріального округу Волинської області Олєйнікова Оксана Віталіївна заперечень проти заяви не подала. Рух справи в суді. Заява про встановлення факту родинних відносин, надійшла до суду 29.03.2021. 31.03.2021 відкрито провадження у справі з викликом учасників судового розгляду. В судове засідання 19.04.2021 заявник та його представник не з`явились. Представником подано до суду клопотання про розгляд справи у їх відсутності, заявлені вимоги підтримують повністю та просять їх задовольнити. Заінтересована особа - приватний нотаріус Ковельського районного нотаріального округу Волинської області Олєйнікова Оксана Віталіївна в судове засідання не з`явилась, попередньо подавши суду заяву в якій просить справу слухати у її відсутності, не заперечує проти задоволення заяви. Фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалось відповідно до вимог частини другої статті 247 ЦПК України. Фактичні обставини, встановлені судом. Згідно із витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, заявник [PERSON] , [INFO] , дошлюбне прізвище « [PERSON] ». Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 05.11.1957, [PERSON] народилась [INFO] в селі Поворськ Маневицького району Волинської області, її батьками вказані [PERSON] та [PERSON] . Згідно із витягом №63867951 про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 10.03.2021 заявниця претендує на спадкове майно після смерті [PERSON] , який помер [INFO] в селі Поворськ Ковельського району Волинської області. Як вбачається з довідки №326 виданої Поворською сільською радою Ковельського району Волинської області 24.02.2020 [PERSON] проживав в [ADDRESS] , та був головою господарства. Разом з ним проживала дружина [PERSON] , яка померла, [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим виконкомом Поворської сільської ради Ковельського району Волинської області 24.11.2005. Після її смерті спадщину прийняв її чоловік, [PERSON] . [INFO] в селі Поворськ Ковельського району Волинської області помер [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим виконкомом Поворської сільської ради Ковельського району Волинської області 12.04.2012. На момент смерті [PERSON] , був зареєстрований та постійно проживав з дочкою [PERSON] . З наведеного вбачається, що за життя [PERSON] визнавав факт родинних відносин з [PERSON] як з дочкою. Висновки суду та мотиви прийнятого рішення. Заява підлягає задоволенню. Відповідно до пункту частини першої статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема факту родинних відносин між фізичними особами, якщо це тягне за собою настання певних правових наслідків. Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутись в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилась до 01 січня 2004 року. Статтею 76 ЦПК України передбачено, що доказами є будь-які фактичні дані на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін. Стаття 89 ЦПК України встановлює, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів). Різниця в написанні ім`я батьків заявника викликана технічною опискою. Доказів на спростування наведених вище та встановлених в ході судового розгляду справи обставин суду не надано. За вказаних обставин у суду немає об`єктивних сумнівів у існуванні родинних відносин між заявником та спадкодавцем. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки надасть можливість реалізувати спадкові права у відповідності до вимог законодавства. У частині сьомій статті 294 ЦПК України зазначено, що при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Outcome: approved