Jurisdiction: civil
Date: 2020-05-18 00:00:00

Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (далі ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів») звернулося до Арбузинського районного суду Миколаївської області з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості. Свої вимоги позивач мотивував тим, що відповідач 13 грудня 2016 року подав до ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» (далі ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень») заяву про приєднання до умов отримання кредитів та інших послуг від ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» та заяву № 4911540849 від 13 грудня 2016 року на отримання кредиту від ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень», підписанням якої підтвердив згоду, що ця заява разом з умовами отримання кредитів та інших послуг від ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» становлять кредитний договір між ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» та відповідачем, як позичальником, а також, що отримав примірник кредитного договору та погодив отримати шляхом роздрукування з веб-сайту кредитодавця умови отримання кредитів від ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень». Відповідно до умов отримання кредитів та інших послуг від ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень», умови разом із заявою про приєднання і завою на отримання кредиту становлять кредитний договір. 30 липня 2018 року між ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір відступлення права вимоги № 20180730, у відповідності до умов якого, ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» передає (відступає) ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату, а ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» права грошової вимоги до боржників за кредитними договорами вказаними у реєстрі боржників, укладеними між ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» і боржниками (Портфель заборгованості). Згідно п. 1.2 Договору відступлення прав вимоги, внаслідок передачі (відступлення) Портфеля заборгованості за цим договором, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» замінює ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» у кредитних договорах, що входять до Портфеля заборгованості та відповідно вказані у реєстрі боржників, та набуває прав грошових вимог ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» за цими кредитними договорами, включаючи право вимагати від боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов`язань боржників за кредитними договорами. Відповідно до реєстру боржників за кредитними договорами, укладеними між позичальником та ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» (Реєстр боржників) - додатку № 1 до договору відступлення прав вимоги № 20180730 від 30.07.2018 року, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 16127 грн. 18 коп., з яких: 6320 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1 грн. 03 коп. - сума заборгованості за відсотками; 6646 грн. 15 коп. - сума заборгованості за щомісячними процентами (платою за управління кредитом; 3160 грн. - сума заборгованості за пенею. На виконання п. 6.6 договору відступлення права вимоги, на адресу відповідача, зазначену в кредитному договорі, від імені ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» направлено повідомлення про відступлення права вимоги до ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів». Згідно з умовами кредитного договору позичальник зобов`язується повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом та виконати інші зобов`язання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених договором. Не зважаючи на це, відповідач на виконав свого зобов`язання та припинив повертати наданий йому кредит в строки, передбачені кредитним договором. З моменту отримання права вимоги до відповідача, а саме з 30.07.2018 року ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» не здійснювалось нарахування жодних штрафних санкцій. Таким чином, відповідач має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» по кредитному договору № 4911540849 від 13.12.2016 року в розмірі 16127 грн. 18 коп., з яких: 6320 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1 грн. 03 коп. - сума заборгованості за відсотками; 6646 грн. 15 коп. - сума заборгованості за щомісячними процентами (платою за управління кредитом; 3160 грн. - сума заборгованості за пенею. З огляду на зазначене позивач просив стягнути з [PERSON] заборгованість за кредитним договором та сплачений судовий збір. 28 лютого 2020 року відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями матеріали цивільної справи надійшли в провадження судді Арбузинського районного суду Миколаївської області Кірімової О.М. Згідно ухвали Арбузинського районного суду від 10.03.2020 року провадження у справі відкрито та призначено справу до судового розгляду за правилами спрощеного позовного провадження на 30.03.2020 року. В зв`язку з неявкою відповідача в судове засідання, призначене на 30.03.2020 року, розгляд справи відкладено на 19.05.2020 року. Від представника позивача досудового засідання надійшла заява про розгляд справи за її відсутності та надано згоду на винесення заочного рішення у справі. Відповідач у судове засідання двічі не з`явився, про дату, час і місце судового засідання повідомлявся належним чином, шляхом надсилання судових повісток за адресою місця проживання зазначеною у позовній заяві, яка збігається з зареєстрованим місцем проживання відповідача, причини своєї неявки суду не повідомив. Згідно ухвали Арбузинського районного суду від 19.05.2020 року прийнято рішення про заочний розгляд справи на підставі наявних у справі доказів, що відповідає положенням ст.ст. 280-282 ЦПК України. Дослідивши письмові матеріали справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі наданих доказів, суд приходить до висновку про задоволення позову з виходячи з наступного. Так, судом встановлено, що 13.12.2016 року [PERSON] підписано заяву про приєднання до умов отримання кредитів та інших послуг від ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» (а.с. 4). Крім того, 13.12.2016 року [PERSON] підписано заяву № [NUMBER] на отримання кредиту від ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» (а.с. 5). У відповідності до вказаної заяви [PERSON] отримав в ТОВ «Центр фінансових рішень» кредит в розмірі 6320 грн. строком на 12 місяців, зі сплатою початкового проценту в розмірі 5,00% від суми кредиту, що становить 250 грн., щомісячних процентів в розмірі 5,49% від суми кредиту, річних процентів в розмірі 0.01% від суми боргу за договором та щоденної пені в розмірі 0,3% від загальної суми прострочення. У відповідності до розрахунку заборгованості (а.с. 14) [PERSON] має заборгованість по кредитному договору № 4911540849 від 13.12.2016 року в сумі 16127 грн. 18 коп., з яких: 6320 грн. - прострочена заборгованість за кредитом, 1 грн. 03 коп. - прострочена заборгованість за відсотками, 6646 грн. 15 коп. - прострочена сума заборгованості за щомісячними процентами (платою за управління кредитом), 3160 грн. - штраф/пеня. Відповідно до копії повідомлення № 002765917 від 07.08.2018 року про відступлення права вимоги, [PERSON] повідомлено про те, що ТОВ «Центр фінансових рішень» відступило ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» право вимоги заборгованості по кредитному договору № 4911540849 від 13 грудня 2016 року в сумі 16127 грн. 18 коп. та повідомлено про необхідність сплати заборгованості на рахунок ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» до 21.08.2018 року (а.с. 15). Згідно копії договору відступлення прав вимоги № 20180730 від 30.07.2018 року ТОВ «Центр фінансових рішень» відступило ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» право грошової вимоги до боржників за кредитними договорами вказаними в реєстрі боржників, укладеними між кредитором і боржниками (портфель заборгованості). (а.с. 17-19). Відповідно до витягу з реєстру боржників до договору відступлення права вимоги № 20180730 від 30.07.2018 року ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до [PERSON] в сумі 16127 грн. 18 коп., з яких: 6320 грн. - заборгованість за основною сумою боргу, 1 грн. 03 коп. - заборгованість за відсотками, 6646 грн. 15 коп. - заборгованість за щомісячними відсотками (плата за управління кредитом); 3160 грн. - заборгованість за пенею (а.с 20). Отже, між сторонами існують зобов`язальні правовідносини, які виникли із кредитного договору, та регулюються главою 71 ЦК України та загальними нормами Цивільного кодексу щодо зобов`язань. Зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші, тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу, зокрема з договорів та інших правочинів (п. 1 ст. 11, ч.ч. 1, 2 ст. 509 ЦК України). Відповідно до вимог ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Боржник зобов`язаний, як це передбачено ч. 1 ст. 527 ЦК України, виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом. Згідно ст. 530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Статтею 1054 ЦК України передбачено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Частиною 1 статті 1049 ЦК України також передбачено, що позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі) у строк та в порядку, що встановлені договором. Згідно зі статтею 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики. У разі порушення зобов`язань настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки (стаття 611 ЦК України). Відповідно ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини боргу позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась, та сплати процентів. Враховуючи вищезазначене, суд вважає необхідним задовольнити позовні вимоги ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» та стягнути з [PERSON] суму заборгованості в розмірі 16127 грн. 18 коп. Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягає сплата судового збору у розмірі 2102 грн.

Outcome: approved