Jurisdiction: civil
Date: 2021-07-05 00:00:00

Стислий зміст вимог заявника. [PERSON] (далі [PERSON] , позивач) звернулась до суду із позовом до [PERSON] (далі [PERSON] , відповідач), треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: [PERSON] (далі [PERSON] ,третя особа), [PERSON] (далі [PERSON] , третя особа),\~Бучанська міська\~державна нотаріальна\~контора (далі\~ третя\~особа), про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітомпісля смерті брата [PERSON] , який помер [INFO] , на: 1/2 частину житлового будинку [ADDRESS] ; 1/2 частину земельної ділянки № [NUMBER] ,цільове призначення земельної ділянки: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер: 0722184600:01:002:0082, площею 0,2376\~га, якарозташована за адресою: [ADDRESS] частину земельної ділянки,цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: 0722184600:01:002:0083,площею 0,2336\~га, якарозташована за адресою: [ADDRESS] частину земельної ділянки, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: 0722184600:01:002:0084, площею 0,1400\~га, яка розташована за адресою: Волинська область, Ковельський район, село Мощена;земельну ділянку,цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0722184600:03:003:0295,площею 1,1847\~га, яка розташована за адресою: Волинська область, Ковельський район, Мощенська сільська рада;земельну ділянку, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0722184600:03:002:0642, площею 0,8130\~га, яка розташована за адресою: Волинська область, Ковельський район, Мощенська сільська рада;земельну ділянку, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0722184600:03:002:0643, площею 0,1781\~га, яка розташована за адресою: Волинська область, Ковельський район, Мощенська сільська рада;земельну ділянку, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0722184600:03:002:0106, площею 2,1736\~га, яка розташованав межах Мощенськоїсільської ради Ковельського району Волинської області;частку в майні КСП «КОВЕЛЬСЬКЕ» села Мощена Ковельського району Волинської області (свідоцтво про право власності на майновий пай серії ВЛ№281409 та серії ВЛ №0027773). Позовні вимоги обґрунтовані тим, що після смерті брата, [PERSON] відкрилась спадщина, до складу якої входить квартира в місті Буча, грошові вклади, земельні ділянки та частина житлового будинку. Позивач є спадкоємцем за заповітом і спадщину прийняла, заведена спадкова справа. Спадкоємці за законом отримали частину спадщини, а саме на грошові вклади, що не були заповідані. Проте, відповідач [PERSON] тривалий час не отримувала свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру [ADDRESS] . Ніяких дій по вступу у спадщину на квартиру (окрім поданої заяви до нотаріуса) спадкоємці не вчиняли. Рішенням Ірпінського міського суду від 01.08.2018 було визначено, що вартість всього спадкового майна після смерті [PERSON] , який помер [INFO] становить 739\~878\~грн\~63 коп., а вартість обов`язкової частки спадкоємиці [PERSON] , виходячи з вартості всього спадкового майна (з врахуванням вартості квартири [ADDRESS] ) становить 123\~313\~грн\~10 коп. Враховуючи, що є три спадкоємці першої черги, то 1/3 частина становить 184\~324\~грн 55 коп. Отже, вартість частини спадщини, яку отримала [PERSON] є більшою ніж розмір обов`язкової частки. Проте навіть маючи рішення суду позивач знову не змогла оформити свої спадкові права на спадщину. Так, нотаріус відмовила позивачу в оформленні спадщини за заповітом надавши їй, 18.02.2021 постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій. В своїй відмові нотаріус вказала, що судом не було встановлено вартість речей звичайної домашньої обстановки та вжитку. Оскільки вартість частки спадщини, яку отримала [PERSON] є більшою ніж розмір обов`язкової частки, то позивач вважає, що має право на отримання заповідального їй спадкового майна без обмеження обов`язковою часткою за вказаних обставин. Враховуючи викладене, позивач звернувся до суду за захистом своїх прав. Стислий виклад позиції інших учасників справи. Відповідачем [PERSON] подано заяву про розгляд справи у її відсутності. Позовні вимоги визнає повністю, не заперечує щодо задоволення позову. Треті особи: [PERSON] , [PERSON] та Бучанська міська державна нотаріальна контора пояснень щодо позову не подали. Рух справи в суді. Позовна заява надійшла до суду 06.04.2021. 09.04.2021 позовну заяву залишено без руху та надано позивачу строк для усунення недоліків. 12.05.2021 ухвалою судді прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання на 07.06.2021. 07.06.2021 сторони в підготовче судове засідання не з`явились. Судове засідання відкладено на 10:00 годину 06.07.2021. В підготовче засідання сторони не з`явились, подали клопотання про розгляд справи у їх відсутності, позивач позов підтримує, відповідач позов визнає,треті особи: [PERSON] , [PERSON] , Бучанська міська\~державна нотаріальна\~конторапросять справу слухати у їх відсутності. Фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалось відповідно до вимог частини другої статті 247 ЦПК України. Враховуючи визнання відповідачем позову суд відповідно до положень частини третьої статті 200\~ЦПК України у підготовчому засіданні ухвалив рішення. Фактичні обставини, встановлені судом. 05.02.2014 приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Алейнік\~Л.О., посвідчено заповіт, відповідно до якого [PERSON] на випадок своєї смерті заповів [PERSON] : 1/2 частину житлового будинку [ADDRESS] ; 1/2 частину земельної ділянки № [NUMBER] (для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд), кадастровий номер: 0722184600:01:002:0082, площею 0,2376 га, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] частину земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,2336 га, кадастровий номер: 0722184600:01:002:0083, розташованої за адресою: [ADDRESS] частину земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,1400 га, кадастровий номер: 0722184600:01:002:0084, розташованої за адресою: Волинська область, Ковельський район, село Мощена; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 1,1847 га кадастровий номер: 0722184600:03:003:0295, розташованої за адресою: Волинська область, Ковельський район, Мощенська сільська рада; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,8130 га, кадастровий номер: 0722184600:03:002:0642, розташованої за адресою: Волинська область, Ковельський район, Мощенська сільська рада; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,1781 га, кадастровий номер: 0722184600:03:002:0643, розташованої за адресою: Волинська область, Ковельський район, Мощенська сільська рада; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 2,1736 га, кадастровий номер: 0722184600:03:002:0106, розташованої в межах Мощенської сільської ради, Ковельського району Волинської області; частки в майні КСП «КОВЕЛЬСЬКЕ» села Мощена Ковельського району Волинської області (Свідоцтва про право власності на майновий пай серії ВЛ № 281409 та серії ВЛ № 0027773); грошові вклади з нарахованими відсотками та компенсаційними виплатами по них, що знаходяться в Ковельському ТВБВ №\~10002/0119 - Філії Волинське обласне управління ПАТ «Державний Ощадний банк України».. Заповіт не змінено і не відмінено. [PERSON] помер [INFO] , що стверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 26.02.2014 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Деснянського районного управління юстиції у місті Києві. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина за заповітом. Позивач, як спадкоємець за заповітом прийняла спадщину, подавши заяву до державного нотаріуса Бучанської міської державної нотаріальної контори Київської області Фальковської Л.Ф., заведена спадкова справа №113/2014. У видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим 05.02.2014 приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Алейнік Л.О., за реєстровим номером 53, на спадкове майно після смерті [PERSON] , який помер [INFO] позивачу відмовлено, з підстав відсутності правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцю, що стверджується постановою завідуючоїБучанської міської державної нотаріальної контори Київської області Фальковської Л.Ф., про відмову у вчинені нотаріальних дій №186/02-32 від 18.02.2021. Згідно із витягом №31294575 про державну реєстрацію прав від 13.09.2021 1/2 частина житлового будинку [ADDRESS] на праві приватної власності належав [PERSON] . Технічною документацією на домогосподарство підтверджено, що до його складу входить: А-1 житловий будинок, П-погріб з шийкою, а- прибудова, Б-1 сарай, О-вбиральня, 1-1 огорожа; 1-2 хвіртка; а-сх - сходи. Згідно із Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯК №087670 [PERSON] належить земельна ділянка площею 1,1847 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0722184600:03:003:0295, яка розташована за адресою: Волинська область, Ковельський район, Мощенська сільська рада;Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯК №923327 [PERSON] належить земельна ділянка площею 0,8130 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0722184600:03:002:0642, яка розташована за адресою: Волинська область, Ковельський район, Мощенська сільська рада; Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯК №087669 [PERSON] належить земельна ділянка площею 0,1781\~га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0722184600:03:002:0643, яка розташована за адресою: Волинська область, Ковельський район, Мощенська сільська рада; Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВЛ №067520 [PERSON] на праві власності належала земельна ділянка площею 2,1736\~га,цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0722184600:03:002:0106, яка розташована в межах Мощенської сільської ради Ковельського району Волинської області. Крім того,відповідно доДержавного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №330041 [PERSON] на праві власності належить 1/2 частини земельної ділянки № [NUMBER] , цільове призначення земельної ділянки: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер: 0722184600:01:002:0082, площею 0,2376\~га, яка розташована за адресою: [ADDRESS] ; Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №330039 [PERSON] належить 1/2 частини земельної ділянки, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: 0722184600:01:002:0083, площею 0,2336\~га, яка розташована за адресою: Волинська область, Ковельський район, село Мощена; Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №330040 [PERSON] належить 1/2 частини земельної ділянки, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: 0722184600:01:002:0084, площею 0,1400\~га, яка розташована за адресою: Волинська область, Ковельський район, село Мощена. Згідно із Свідоцтвом про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ВЛ №281409 від 19.10.2011 та Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ВЛ №0027773 від 14.08.2006 [PERSON] має право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Ковельське» в селі Мощена Ковельського району Волинської області від 19.10.2011. Висновки суду та мотиви прийнятого рішення. Суд, вивчивши матеріали справи у їх сукупності, вважає, що позов підлягає задоволенню. За змістом статті 1217\~ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Суб`єкт права власності, яким є заповідач (спадкодавець), на випадок своєї смерті має право шляхом вчинення заповіту розпоряджатися своєю власністю спадщиною, до складу якої законом віднесені усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (статті 318, 1218, 1233, 1235, 1236ЦК України). Заповідач має право призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин; заповідач має право на визначення обсягу спадщини, що має спадкуватися за заповітом, на заповідальний відказ, на покладення на спадкоємця інших обов`язків, а також право на скасування заповіту тощо (частина перша статті 1235,статті 1236,1237, 1240, 1254 ЦК України). За своєю юридичною природою свобода розпорядження власністю шляхом вчинення заповіту (свобода заповіту) є одним із основоположних принципів спадкового права, при цьому вона не є абсолютною. Кодексом визначено обмеження волі заповідача щодо права розпоряджатися власністю (обмеження принципу свободи заповіту) шляхом установлення права окремої категорії осіб на обов`язкову частку у спадщині. Право на обов`язкову частку у спадщині мають малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки, які спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка) (абзац перший частини першої статті 1241 ЦК України). Отже, принцип свободи розпорядження власністю шляхом вчинення заповіту передбачає широкий обсяг правомочностей заповідача, згідно з якими він своїм волевиявленням може вплинути на зміст спадкових правовідносин. Однак застосування цього принципу обмежується законодавчо встановленою для окремої категорії спадкоємців гарантією, за якою, незалежно від змісту заповіту, особи, визначені в частині першій статті 1241 ЦК України,спадкують половину частки, яка належала б їм у разі спадкування за законом. До обов`язкової частки у спадщині зараховується вартість речей звичайної домашньої обстановки та вжитку, вартість заповідального відказу, встановленого на користь особи, яка має право на обов`язкову частку, а також вартість інших речей та майнових прав, які перейшли до неї як до спадкоємця. Відповідно до пункту 5.10 розділу ІІ глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 №\~296/5, при визначенні розміру обов`язкової частки слід враховувати, що частиною першою статті 1241ЦК України встановлено, що обов`язкова частка у спадщині визначається незалежно від змісту заповіту у розмірі половини частки, яка належала б кожному із спадкоємців у разі спадкування за законом. При визначенні розміру обов`язкової частки у спадщині нотаріус враховує всіх спадкоємців за законом, які могли б бути закликані до спадкування, якби порядок спадкування не було змінено заповідачем. Нотаріус пропонує як спадкоємцю за заповітом, так і спадкоємцю, що має право на обов`язкову частку у спадщині, вказати у своїх заявах про прийняття спадщини всіх спадкоємців за законом. Так, згідно з пунктом 5.9 глави 10 Порядку право на обов`язкову частку у спадщині виникає у спадкоємця, передбаченого частиною першою статті 1241 ЦК України, у випадках, якщо у заповіті містяться положення про усунення його від спадкування або цьому спадкоємцеві заповідана частка спадщини, яка є меншою від належної йому обов`язкової частки. Пунктом 5.11 глави 10 Порядку встановлено, що при визначенні розміру обов`язкової частки враховується все спадкове майно, як заповідане, так і те, що не охоплене заповітом, а також речі звичайної домашньої обстановки та вжитку. З урахуванням змісту наведених норм право вимагати обов`язкову частку у визначених статтею 1241 ЦК України осіб виникає у тому разі, якщо стосовно якоїсь з них порушено її право на спадкування: особа не зазначена у заповіті взагалі, заповідана їй частка менша від обов`язкової. Рішенням Ірпінського міського суду від 01.08.2018, яке набрало законної сили 12.09.2018, визначено, що вартість всього спадкового майна після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , становить 739\~878\~грн\~63 коп., а вартість обов`язкової частки спадкоємиці [PERSON] , виходячи з вартості всього спадкового майна (з врахуванням вартості квартири [ADDRESS] ) становить 123\~313\~грн\~10 коп. Частиною першою статі 321 ЦК України визначено, що право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Як передбачено частиною першою статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, в тому числі шляхом визнання права. З Інформаційного листа ВССУ №\~24-753/0/4-13 від 16.05.2013 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» вбачається, що умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку. Суд вважає, що визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, інтереси інших осіб, тому визнання позову відповідачем слід прийняти. Оцінивши наявні докази у їх сукупності, надавши їм належну правову оцінку, а також враховуючи що визнання за позивачем права власності на нерухоме майно не порушає нічиїх інтересів та прав, суд дійшов до висновку, що позовні вимоги належить задовольнити. Розподіл судових витрат Згідно із частиною першою, пунктом 1 частини другої статті 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються: у разі задоволення позову - на відповідача.

Outcome: approved