Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-28 00:00:00

Сумська місцева прокуратура свої вимоги обґрунтовує тим, що за адресою: [ADDRESS] проживала родина у складі: батько - [PERSON], 1962 р.н., мати - [PERSON], 1966 р.н., донька - [PERSON], 1985 р.н., [PERSON], 1990 р.н., [PERSON], 1999 р.н. Відповідно до запису акту про укладення шлюбу № 1409 від 18.08.1984 р. [PERSON] та [PERSON] одружилися. [INFO] помер [PERSON], якому на праві власності належала 1/2 частка житлового будинку за адресою: [ADDRESS]. Спадкоємцями за законом, що залишилась після смерті [INFO] [PERSON] є його доньки: [PERSON], [PERSON], [PERSON] та його дружина [PERSON], кожен з яких отримав право на спадщину в рівних частках, що становить по 1/8 частці житлового будинку з господарськими будівлями. Після смерті чоловіка [PERSON] народила синів [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO], але [INFO] [PERSON] померла. Рішенням виконавчого комітету Сумської міської ради № 393 від 20.08.2013 р. дітям [PERSON], [PERSON] та [PERSON] надано статус дітей-сиріт. Ці діти перебувають на обліку у службі у справах дітей Сумської міської ради. Рішенням виконавчого комітету Роменської міської ради Сумської області № 125 від 16.05.2007 р. [PERSON], [PERSON] та [PERSON] жителів м. Суми передано на виховання та спільне проживання у прийомну сім'ю [PERSON]. Спадкоємцями за законом після смерті [INFO] [PERSON] є її діти: [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON] та [PERSON], кожен з яких отримав право на спадщину у рівних частках, що в даному випадку становить по 1/40 частці житлового будинку за адресою: [ADDRESS]. Оригінал технічного паспорту відсутній, мається лише його фотокопія. Спадкові справи після померлого [INFO] [PERSON] та померлої [INFO] [PERSON] не заводились. Крім того, наявні розбіжності у документах, а саме у записі акту про укладення шлюбу №1409 від 18.08.1984 р.; свідоцтві про народження [PERSON] серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Ковпаківського районної в м. Суми ради 15.09.1999 р. зазначено [PERSON], а у свідоцтві про смерть серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції 03.10.2008 р.; свідоцтві про народження [PERSON] серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Ковпаківського районного управління юстиції міста Суми 04.02.2004 р.; свідоцтві про народження [PERSON] серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції Сумської області 09.02.2005 зазначено [PERSON], що має значення для здійснення права на спадкування. Просив суд: встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що [PERSON], яка зазначена у записі акту про укладення шлюбу №1409 від 18.08.1984 р.; свідоцтві про народження [PERSON] серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Ковпаківського районної в м. Суми ради 15.09.1999 р. та [PERSON], яка зазначена у свідоцтві про смерть серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції 03.10.2008 р.; свідоцтві про народження [PERSON] серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Ковпаківського районного управління юстиції міста Суми 04.02.2004 р.; свідоцтві про народження [PERSON] серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції Сумської області 09.02.2005 - є однією і тією ж особою; визнати за [PERSON], [INFO] право власності на 1/8 частку житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходяться за адресою: [ADDRESS] в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], який помер [INFO]; визнати за [PERSON], [INFO] право власності на 1/40 частку житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходяться за адресою: [ADDRESS] в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], яка померла [INFO] в порядку спадкової трансмісії після смерті [PERSON], який помер [INFO]; визнати за [PERSON], [INFO] право власності на 1/40 частку житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходяться за адресою: [ADDRESS] в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], яка померла [INFO] в порядку спадкової трансмісії після смерті [PERSON], який помер [INFO]; визнати за [PERSON], [INFO] право власності на 1/40 частку житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходяться за адресою: [ADDRESS] в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], яка померла [INFO] в порядку спадкової трансмісії після смерті [PERSON], який помер [INFO] У судовому засіданні прокурор Сумської місцевої прокуратури Рябуха В.В. позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просив позов задовольнити, не заперечував проти ухвалення заочного рішення. Відповідачі [PERSON] та [PERSON], будучи належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, у судове засідання повторно не з'явилися, про причини неявки суд не повідомили. Третя особа [PERSON] будучи належним чином повідомленою про час та місце розгляду справи у судове засідання не з'явилася, подала заяву про розгляд справи без її участі, з позовом згодна в повному обсязі, просила задовольнити. Представник Сумської міської ради, будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи у судове засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив. Представник третьої особи Служби у справах дітей Сумської міської ради - Єфіменко О.М. у судовому засіданні 06.06.2016 р. позов підтримала та просила його задовольнити. Суду пояснила, що рішенням виконавчого комітету Роменської міської ради Сумської області № 125 від 16.05.2007 р. [PERSON], [PERSON] та [PERSON] жителів м. Суми, вихованців Сумського обласного спеціалізованого будинку дитини передано на виховання та спільне проживання у прийомну сім'ю [PERSON], а згідно рішення виконавчого комітету Сумської міської ради № 393 від 20.08.2013 р. дітям [PERSON], [PERSON] та [PERSON] надано статус дітей-сиріт (а.с. 8). Суд вважає за можливе розглянути справу без участі відповідачів та третіх осіб на підставі наявних доказів, при заочному розгляді. Заслухавши пояснення прокурора, дослідивши матеріали справи, суд вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав. 18.08.1984 р. [PERSON] та [PERSON] одружилися, що підтверджується записом акту про укладення шлюбу № 1409 від 18.08.1984 р. (а.с.13). З запису акту про укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON] №1409 від 18.08.1984 р. вбачається, що прізвище дружини зазначено як [PERSON] (а.с.13). [INFO] помер [PERSON] (а.с. 12). За життя [PERSON] на праві власності належала 1/2 частка житлового будинку за адресою: [ADDRESS] на підставі договору дарування, посвідченого державним нотаріусом Другої Сумської державної нотаріальної контори Юморановою В.М. 11.11.1994 р. за р. № 3-1005 (а.с.15-16) та зареєстрована в реєстрі прав власності на нерухоме майно за реєстраційним номером 17012925, що підтверджується інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єктів нерухомого майна № 52175911 від 27.01.2016 р. (а.с. 14). У відповідності до ст. 529 ЦК Української РСР, який діяв на час відкриття спадщини, при спадкоємстві за законом, спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. Відповідно до ст. 529 ч. 1 ЦК Української РСР, спадкоємець прийняв спадщин у, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. Відповідно до ст. 548 ЦК Української РСР прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. [PERSON] за життя заповіт не складав, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори), виданою Другою державною нотаріальною конторою Сумської області 26.01.2016 р. за № 42763093 (а.с.10). Спадкова справа після смерті [INFO] [PERSON] не заводилась та свідоцтво про право на спадщину не видавалось, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), виданою Другою державною нотаріальною конторою Сумської області 26.01.2016 р. за № 42763079 (а.с. 10). Спадкоємцями першої черги за законом після смерті [INFO] [PERSON] є його доньки: [PERSON], [PERSON], [PERSON] та його дружина [PERSON] в рівних частках, тобто по 1/8 частці житлового будинку з господарськими будівлями, оскільки фактично прийняли спадщину згідно ст. 529 ч. 1 ЦК Української РСР, які фактично вступили в управління та володіння спадковим майном. Після смерті чоловіка [PERSON] народила синів [PERSON], [INFO] (а.с. 7) та [PERSON], [INFO] (а.с. 7). [INFO] померла [PERSON] (а.с. 12). З свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції 03.10.2008 р. вбачається, що прізвище померлої зазначено як [PERSON] (а.с. 12) Судом встановлено, що на день смерті [PERSON] залишилось спадкове майно, яке складається з 1/8 частки житлового будинку житлового будинку за адресою: [ADDRESS], що належала її чоловіку - [PERSON], який помер [INFO] та спадкоємицею якого за законом вона була та прийняла спадщину шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном, але не оформила своїх спадкових прав. За змістом ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавець), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Відповідно ч. 1 до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування, почергово. Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Згідно ч.1, ч. 3, ч. 4 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу. За приписами ст. 1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними. Кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі. [PERSON] за життя заповіт не складала, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори), виданою Другою державною нотаріальною конторою Сумської області 26.01.2016 р. за № 42763122 (а.с.11). Неповнолітня [PERSON], [INFO] та малолітні: [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO] є дітьми померлої [INFO] [PERSON], тобто спадкоємцями за законом першої черги, які прийняли спадщину згідно ст. 1268 ЦК України (на день смерті матері - малолітні особи), що підтверджується свідоцтвами про народження (а.с. 7, 8, 9). В свідоцтві про народження [PERSON] серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Ковпаківського районної в м. Суми ради 15.09.1999 р. зазначено прізвище матері як [PERSON], а у свідоцтві про народження [PERSON] серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Ковпаківського районного управління юстиції міста Суми 04.02.2004 р.; свідоцтві про народження [PERSON] серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції Сумської області 09.02.2005 р. прізвище матері зазначено як [PERSON] (а.с. 7, 8, 9). Інші спадкоємці заяв про прийняття спадщини протягом встановленого ч. 1 ст. 1270 ЦК України строку після смерті [INFO] [PERSON], згідно ст. 1261 Цивільного кодексу України, до нотаріуса не подавали, так як спадкова справа після смерті [INFO] [PERSON] не заводилась та не видавалась, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), виданою Другою державною нотаріальною конторою Сумської області 26.01.2016 р. за № 42763114 (а.с. 11). Отже, спадкоємці за законом після смерті [INFO] [PERSON] є її діти: [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO] в рівних частках, тобто по 1/40 частці житлового будинку з господарськими будівлями, оскільки фактично прийняли спадщину згідно ст. 1268 ЦК України (на день смерті матері - малолітні особи). Згідно з рішенням виконавчого комітету Роменської міської ради Сумської області № 125 від 16.05.2007 р. [PERSON], [PERSON] та [PERSON] жителів м. Суми, вихованців Сумського обласного спеціалізованого будинку дитини передано на виховання та спільне проживання у прийомну сім'ю [PERSON] (а.с. 7). Згідно з рішенням виконавчого комітету Сумської міської ради № 393 від 20.08.2013 р. дітям [PERSON], [PERSON] та [PERSON] надано статус дітей-сиріт (а.с. 8). Згідно ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. 19.04.2016 р. [PERSON] в інтересах [PERSON], [PERSON] та [PERSON] звернулась до державного нотаріуса Другої Сумської державної нотаріальної контори Ситник С.М. з заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті [INFO] матері - [PERSON] на належну їй частку житлового будинку з господарськими будівлями за адресою: [ADDRESS] на ім'я неповнолітньої [PERSON], [INFO], малолітніх: [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO], але постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом було відмовлено, оскільки заявником не було подано документів, необхідних для вчинення нотаріальних дій (а.с. 32). Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності. Оскільки оригінал технічного паспорту на будинок втрачено, іншого способу окрім звернення до суду за захистом порушеного права не має, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі в обраний позивачем спосіб. У документах наявні розбіжності, так в записі акту про укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON] №1409 від 18.08.1984 р. та у свідоцтві про народження [PERSON] серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Ковпаківського районної в м. Суми ради 15.09.1999 р. зазначено прізвище - [PERSON], а у свідоцтві про смерть серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції 03.10.2008 р.; свідоцтві про народження [PERSON] серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Ковпаківського районного управління юстиції міста Суми 04.02.2004 р.; свідоцтві про народження [PERSON] серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції Сумської області 09.02.2005 р. зазначено прізвище - [PERSON], що має значення для здійснення права на спадкування. Судом встановлено, що згідно з заявою про видачу паспорта від 14.08.2001 р. зазначено прізвище - [PERSON] (а.с. 54). У зв'язку з допущеною опискою, особи, в інтересах яких заявлено позов, не можуть реалізувати своє право на спадкування та не мають можливості вирішити дане питання в позасудовому порядку. Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що позов слід задовольнити: встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що [PERSON], яка зазначена у записі акту про укладення шлюбу №1409 від 18.08.1984 р.; свідоцтві про народження [PERSON] серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Ковпаківського районної в м. Суми ради 15.09.1999 р. та [PERSON], яка зазначена у свідоцтві про смерть серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції 03.10.2008 р.; свідоцтві про народження [PERSON] серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Ковпаківського районного управління юстиції міста Суми 04.02.2004 р.; свідоцтві про народження [PERSON] серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції Сумської області 09.02.2005 - є однією і тією ж особою, оскільки цей факт повністю підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, а його встановлення має юридичне значення для осіб, в інтересах яких заявлено позов та дає можливість реалізувати своє право на спадкування; визнати за [PERSON], [INFO] право власності на 1/8 частку житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходяться за адресою: [ADDRESS], в порядку спадкування за законом після смерті батька [PERSON], який помер [INFO]; визнати за [PERSON], [INFO] право власності на 1/40 частку житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходяться за адресою: [ADDRESS], в порядку спадкування за законом після смерті матері [PERSON], яка померла [INFO]; визнати за [PERSON], [INFO] право власності на 1/40 частку житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходяться за адресою: [ADDRESS], в порядку спадкування за законом після смерті матері [PERSON], яка померла [INFO]; визнати за [PERSON], [INFO] право власності на 1/40 частку житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходяться за адресою: [ADDRESS], в порядку спадкування за законом після смерті матері [PERSON], яка померла [INFO].

Outcome: approved