Jurisdiction: civil
Date: 2020-12-23 00:00:00

Стислий виклад позиції позивача. АТ «Державний ощадний банк України» звернувся із позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором. Позивач в обґрунтування позовних вимог посилається на те, що 17.12.2012 року між ПАТ «Державний ощадний банк України» (згідно останніх реєстраційних змін до статуту Банку від 15.07.2019 року повна назва банку - АТ «Державний ощадний банк України») та [PERSON] було укладено договір про відкриття та обслуговування рахунку і випуск платіжної картки №409676. 18.08.2014 року [PERSON] подав до банку заяву на встановлення кредиту по його картковому рахунку в сумі 15000 грн. В результаті розгляду заяви 26.08.2014 року між АТ «Державний ощадний банк України» та [PERSON] було укладено додатковий договір № 1 до договору №409676 про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки. Позивач покликається на те, що АТ «Державний ощадний банк України» свої зобов`язання виконав у повному обсязі, а саме, надав [PERSON] можливість розпоряджатись кредитними коштами на умовах, передбачених договором та в межах встановленого кредитного ліміту, однак позичальником не виконується зобов`язання щодо повернення кредиту та плати за користування ним, в зв`язку з чим станом на 21.08.2020 року утворилась заборгованість в сумі 16783 грн. 57 коп., що включає: заборгованість за основним боргом (кредитом) - 14991,79 грн.; проценти за користування кредитом - 1217,92 грн.; комісія - 5,04 грн.; пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 74,62 грн.; сума сплаченої пені - 18,54 грн.; 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 358,57 грн.; 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користуванням кредитом - 108,65 грн.; втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користуванням кредитом - 45,52 грн. З урахуванням наведеного, позивач просить стягнути з відповідача вказану заборгованість за кредитним договором, а також судові витрати у розмірі 2102.00 грн. Заяви, клопотання, процесуальні дії у справі. 01.10.2020 року було відкрито провадження у вказаній цивільній справі. Представник позивача згідно письмової заяви підтримав позовні вимоги в повному об`ємі, просить розглядати справу у його відсутності. Відповідач [PERSON] надіслав до суду заяву, у якій визнав позовні вимоги, просить розглянути справу без його присутності та у зв`язку із скрутним матеріальним становищем, а також введенням карантинних обмежень, що спричиняють відсутність заробітку, просить відстрочити виконання рішення на кілька місяців. Будь-які інші заяви чи клопотання щодо проведення процесуальних дій, в тому числі забезпечення позову, забезпечення доказів, зупинення і поновлення провадження у справі, учасниками справи не заявлялися. Встановлені судом фактичні обставини та відповідні їм правовідносини, норми права, які застосовував суд, мотиви суду. Згідно договору про відкриття та обслуговування рахунку і випуск платіжної картки №409676, укладеного 17.12.2012 року між ПАТ «Державний ощадний банк України» та відповідачем, [PERSON] отримав можливість розпоряджатись кредитними коштами, наданими позивачем на умовах визначених договором. Відповідно до заяви на встановлення кредиту по рахунку фізичної особи від 18.08.2014 року, відповідач звернувся до позивача із заяву про встановлення кредиту у гривнях в розмірі 16800 грн. Згідно додаткового договору №1 до договору №409676 про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки від 26.08.2014 року, [PERSON] позивач надав можливість користуватись кредитними коштами в розмірі 15000 грн. Відповідач [PERSON] ознайомлений із правилами користування платіжними картками, емітованими АТ «Ощадбанк», про що свідчить його підпис у відповідній графі додатку до договору №409676. Відповідно до положень ч.1 ст.1054 Циівльного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Згідно ст.526 ЦК України зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Так, відповідно до п.1.1. Договору Банк на підставі наданих Клієнтом документів відкриває Клієнту рахунок за тарифним пакетом «Зарплатний» : 1.1.1. Поточний рахунок № [NUMBER] в Гривня України, код банку 09333401; 1.1.2. Банк надає Клієнту Платіжну картку типу УІ8А Еіесггоп та ПІН - конверт до неї. Отримання платіжної картки та ПІН-конверта підтверджується копією розписки. Відповідно до п.п.1.1.4. Кредитного договору Банк встановлює Клієнту Кредит у сумі 15000,00. Строк дії Кредиту встановлюється на відповідний період дії Платіжної картки. При випуску Платіжної картки на новий термін Кредит подовжується на строк дії платіжної картки. Процентна ставка за кредитом є фіксованою і складає 24,00 процентів річних і сплачується щомісячно. Процентна ставка за несанкціонованим овердрафтом складає 35 процентів річних. Щомісячна плата за обслуговування невикористаної частини встановленого Кредиту складає 0,10 процентів. За умови безготівкового розрахунку карткою за товари та послуги, процентна ставка за користування Кредитом протягом Грейс-періоду складає 0,00 процентів річних. Строк дії картки до грудня 2018 року. 1.1.5. У разі відсутності на рахунку Клієнта власних коштів щомісячна плата за обслуговування невикористаної частини встановленого Кредиту списується за рахунок Кредиту. Пунктом 1.1.5. передбачено, що Кредит стає доступним Клієнтові з дати першого зарахування заробітної плати. Виписка по рахунку Клієнта (копія додається) підтверджує користування Відповідачем кредитними коштами (кредитним лімітом), встановленим Банком на його картковому рахунку. Відповідно до п.4.3. Кредитного договору сплата процентів за Кредитом та Несанкціонованим овердрафтом здійснюється щомісячно. При надходженні на рахунок коштів вони направляються на погашення заборгованості та сплату платежів за Кредитом у послідовності, визначеній Правилами. Відповідно до абзацу 2 п. 4.4. Кредитного договору Клієнт зобов`язаний щомісячно отримувати звіт (виписку) по Рахунку та сплачувати за кредитом всі платежі на підставі цього звіту (виписки) по Рахунку, не пізніше 25 числа місяця наступного за звітним або на початку операційного дня, наступного за вихідним, святковим днем неробочим згідно з Договором. В разі порушення строку сплати платежів за Договором Клієнт зобов`язаний сплатити пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла в період, за який сплачується пеня, від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання. У відповідності до п.4.6. Кредитного договору, у разі виникнення простроченої заборгованості за Рахунком та Кредитом, її непогашення у строки визначені Правилами, Клієнт гарантує повернення сум такої заборгованості Банку всіма належними йому коштами, майном, майновими правами, тощо. Стаття 610 ЦК України визначає, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Із розрахунку заборгованості за договором №409676 від 17.12.2012 року, укладеного між ПАТ «Державний ощадний банк України» та клієнтом - [PERSON] , вбачається, що заборгованість відповідача за кредитним договором станом на 21.08.2020 року становить 16783 грн. 57 коп., що включає: заборгованість за основним боргом (кредитом) - 14991,79 грн.; проценти за користування кредитом - 1217,92 грн.; комісія - 5,04 грн.; пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 74,62 грн.; сума сплаченої пені - 18,54 грн.; 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 358,57 грн.; 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користуванням кредитом - 108,65 грн.; втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користуванням кредитом - 45,52 грн. Згідно ч.1 ст.81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Стороною позивача доведено факт виникнення зобов`язальних відносин між АТ «Державний ощадний банк України» та [PERSON] . Відповідач не надавав своєчасно банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, а також іншими витратами відповідно до умов договору, що підтверджується у розрахунку заборгованості за договором. Оцінивши докази у справі в їх сукупності, суд вважає, що внаслідок невиконання зобов`язань по кредитному договору порушені цивільні права позивача, а тому заявлені вимоги підлягають до задоволення. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності до того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову (ч.4 ст.206 ЦПК України). Відповідно до ч.1 ст.267 ЦПК України суд, який ухвалив рішення, може визначити порядок його виконання, надати відстрочення або розстрочення виконання, вжити заходів для забезпечення його виконання, про що зазначає в рішенні. Приймаючи до уваги ту обставину, що відповідач [PERSON] не має постійного місця роботи, внаслідок запровадження карантинних обмежень не мав змогу виїхати на сезонні заробітки, суд вважає за можливе розстрочити виконання судового рішення на строк 6 місяців. Відповідно до ст.141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Згідно платіжного доручення від 17.09.2020 року АТ «Державний ощадний банк України» сплатило 2102 грн. судового збору при зверненні із позовом до суду, а тому дані судові витрати підлягають стягнення з відповідач на користь позивача.

Outcome: approved