Jurisdiction: civil
Date: 2021-07-04 00:00:00

Стислий виклад позиції заявника. 20.05.2021 року [PERSON] , звернувся до Білгород-Дністровського міськрайонного суду із вищезазначеною заявою, в якій просить суд: 1) встановити факт належності йому свідоцтва на право власності на житловий будинок виданого Виконавчим комітетом Андріївської сільської ради від 26 березня 2001 року на житловий будинок, що розташований за адресою: [ADDRESS] на ім`я [PERSON] ; 2) встановити факт належності йому державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД № 0198880, виданого від 13 грудня 2001 року Андріївською сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області на земельну ділянку площею 0,25 га., для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, що розташована за адресою: [ADDRESS] ім`я [PERSON] ; 3) встановити факт належності йому державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ОД № 0198881, виданого 13 грудня 2001 року Андріївською сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області, на земельну ділянку площею 0.15 га., для ведення особистого підсобного господарства, що розташоване за адресою: [ADDRESS] ім`я [PERSON] . Обґрунтовуючи заяву\~вказує, що заявнику\~належить:\~державний акт\~на право\~власності серії\~ІІІ-ОД\~№ 019880 виданий Андріївською сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області 13 грудня 2001 року, на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,25 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, що розташована за адресою: [ADDRESS] ; державний акт\~на право\~приватної власності\~на землю\~серії ІІІ-ОД\~№ 019881 виданого Андріївською сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області 13 грудня 2001 року, на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,15 га, для ведення особистого підсобного господарства, що розташована за адресою: [ADDRESS] , та свідоцтво № [NUMBER] на право власності на житловий будинок виданого Виконавчим комітетом Андріївської сільської ради 26 березня 2001 року на житловий будинок, що розташований за адресою: [ADDRESS] . Вищезазначені документи записані на ім`я « [PERSON] », замість вірного « [PERSON] ». Заявник вважає причиною неправильного написання його ім`я у один знак виникла у зв`язку неправильним переведенням його імені з російської на українську мову при видачі йому паспорту України. Заявник вказує, що встановлення цього факту їй потрібно для реалізації її права розпорядження нерухомим майном, належним йому на праві власності. Процесуальні дії. Ухвалою суду від 21.05.2021 року відкрито провадження по справі.(а.с.40) У судове засідання 05.07.2021 року сторони не з`явились. 05.07.2021 року представник заявника [PERSON] , подав до суду заяву в якій просить розглянути справу за його відсутністю. Заяву підтримує в повному обсязі та наполягає на її задоволені. Представник заінтересованої особи в судове\~\~засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся. Відповідно до вимог ч. 2\~ст. 247 ЦПК України\~у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Фактичні обставини встановлені судом. Судом встановлено що, згідно свідоцтва на право власності на житловий будинок виданого Виконавчим комітетом Андріївської сільської ради 26 березня 2001 року заявнику [PERSON] на праві приватної власності належить житловий будинок, що розташований за адресою: [ADDRESS] . У вказаному державному акті помилково вказано ім`я заявника як « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] ».(а.с.6-зворотня сторона) Відповідно до\~Державного акту\~на право\~приватної власності\~на землю\~серії ІІІ-ОД\~№ 019881 виданого Андріївською сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області 13 грудня 2001 року, заявнику [PERSON] , на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,15 га, для ведення особистого підсобного господарства, що розташована за адресою: [ADDRESS] . У вказаному\~державному акті\~помилково вказано\~ім`я заявника\~як « [PERSON] »\~замість вірного\~« [PERSON] ». (а.с.\~7-\~зворотня сторона) Відповідно до\~Державного акту\~на право\~приватної власності\~на землю\~серії ІІІ-ОД\~№ 019880 виданого Андріївською сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області 13 грудня 2001 року,заявнику [PERSON] , на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,25 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, що розташована за адресою: [ADDRESS] вказаному державному акті помилково вказано ім`я заявника як « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] ».(а.с.8 - зворотня сторона) Відповідно до паспорту серії [NUMBER] виданий органом Білгород-Дністровським РВУМВС України в Одеській області, громадянину [PERSON] , [INFO] , вбачається що дійсно органами реєстрації було допущено помилку в написанні імені заявника в правовстановлюючих документах.(а.с.9 - зворотня сторона) Довідкою від 11.11.1998 року про присвоєння ідентифікаційного № 1534906778, виданого на ім`я [PERSON] , теж підтверджується допущення помилки написання імені заявника в правовстановлюючих документах. (а.с.9 - зворотня сторона) Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування. Відповідно до п. 5 ч. 2\~ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до частини 2 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України\~в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У відповідності до п. 1\~постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Відповідно до ч. 1\~ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до ч. 1\~ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Зміст\~статті 89 ЦПК України\~визначає, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів). Оцінка Суду. Як зазначив заявник, метою встановлення даного факту, що має юридичне значення, є реалізації його право на розпорядження земельною ділянкою, належною йому. Оскільки даний\~факт підтверджується\~письмовими доказами\~по справі\~суд вважає,\~що є\~підстави для\~задоволення заяви\~і встановлення\~факту,\~що має\~юридичне значення,\~а саме\~того,\~що заявнику\~належить:\~державний акт\~на право\~власності серії\~ІІІ-ОД\~№ 019880 виданий Андріївською сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області 13 грудня 2001 року, на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,25 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, що розташована за адресою: [ADDRESS] ; державний акт\~на право\~приватної власності\~на землю\~серії ІІІ-ОД\~№ 019881 виданого Андріївською сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області 13 грудня 2001 року, на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,15 га, для ведення особистого підсобного господарства, що розташована за адресою: [ADDRESS] , та свідоцтво № [NUMBER] на право власності на житловий будинок виданого Виконавчим комітетом Андріївської сільської ради 26 березня 2001 року на житловий будинок, що розташований за адресою: [ADDRESS] . Обставин, які б давали підстави сумніватись у такому висновку - судом не встановлені. При таких обставинах заявлені вимоги [PERSON] про встановлення факту належності їй правовстановлюючого документу підлягають задоволенню.

Outcome: approved