Jurisdiction: civil
Date: 2021-07-12 00:00:00

Садове товариство «Вільшанка» звернулося до Соснівського районного суду м. Черкаси з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості по обов`язковим членським внескам та податку на землю. В обґрунтування позову вказує, що відповідно до письмової заяви відповідача та рішення зборів уповноважених [PERSON] було прийнято в члени Садового товариства «Вільшанка». Відповідно до п. 2.8 Статуту Садового товариства «Вільшанка», згідно якого кожен член Товариства має право за законодавством України та за нормами Статуту Товариства отримувати у користування дві земельні ділянки площею не більше ніж по 0,0600 га, загальною площею до 0,1200 га, [PERSON] було виділено в користування земельну ділянку № [NUMBER] загальною площею 0,0812 га. Відповідно до п. 1.3 Статуту, Товариство здійснює свою господарську діяльність на основі самостійності, самоврядування та самофінансування і діє за рахунок вступних, членських, цільових та благодійних внесків. Пунктом 1.9 Статуту визначено, членство в Товаристві не може використовуватися з метою особистої наживи із порушенням прав інших членів Товариства, використанням в не правовий спосіб коштів та майна загального користування Товариства. Згідно Розділу 3 пунктів 3.1, 3.11 Статуту садового товариства «Вільшанка» члени товариства зобов`язані: додержуватись вимог Земельного кодексу України, Цивільного кодексу України, Закону України «Про громадські об`єднання, положень Статуту Товариства, виконувати рішення загальних зборів (зборів уповноважених), органів управління Товариства своєчасно сплачувати вступні, членські та цільові внески, а також платежі в розмірі і в строки встановлені загальними зборами (зборами уповноважених) а також податки, розмір яких визначений чинним законодавством України підтримувати санітарно-гігієнічні норми, чистоту та порядок на земельній ділянці та території яка прилягає до неї та інше. Вказує, що в період з 2017 року по цей час відповідач [PERSON] має заборгованість по сплаті членських внесків та податку на землю в загальній сумі 3050 грн. 21 коп., яка утворилася внаслідок порушення ним вимог п. 3.2. Статуту, де зазначено про необхідність своєчасно сплачувати вступні, членські та цільові внески, а також платежі в розмірі і в строки встановлені загальними зборами (зборами уповноважених), а також податки, розмір яких визначений чинним законодавством України, та рішень загальних зборів (зборів уповноважених) садового товариства «Вільшанка», викладених та затверджених в протоколах № 5 від 27.11.2016 року - розділ 3 та Кошторису витрат на 2017 рік в сумі 625 грн. 24 коп.; № 7 від 20.01.2018 року - розділ 3 та Кошторису витрат на 2018 рік в сумі 700 грн.80 коп.; № 8 від 26.01.2019 року - розділ 3 та Кошторису витрат на 2019 рік в сумі 702 грн. 38 коп.; № 9 від 18.01.2020 року - розділ 3 та Кошторису витрат на 2020 рік в сумі 846 грн. 79 коп., а також сума цільового внеску на розвиток садового товариства відповідно до протоколу №7 від 20.01.2018 року в сумі 120 грн. 00 коп. з члена товариства та сума цільового внеску дольової участі у Поточному ямковому ремонті відповідно до протоколу №8 від 26.01.2019 року в сумі 55 грн. 00 коп. з члена товариства. Також вказує, що відповідачем порушено терміни сплати членських внесків та податку на землю, визначені в п. 9.2 Статуту, відповідно до якого розрахунковим періодом по сплаті членського внеску є перший місяць кожного кварталу, а саме: перший квартал - січень; другий квартал - квітень; третій квартал - липень; четвертий квартал - жовтень. Пунктом 9.3 Статуту Садового товариства «Вільшанка» визначено, що у разі несвоєчасного внесення членського внеску його розмір збільшується (диференційовано) у відповідності до періоду сплати. Пунктом 6.7 Статуту Садового товариства «Вільшанка» визначено, що Товариство має право приймати відповідні рішення відносно членів Товариства та попереджувати про порушення законодавства, статуту, інших нормативних документів і вимагати усунення таких порушень. Вказує, що 09.08.2018 року правління Садового товариства «Вільшанка» направило відповідачу рекомендованим листом з повідомленням попередження про розмір заборгованості станом на 01.08.2018 року, яку було запропоновано погасити в строк до 01.09.2018 року. 24.12.2019 року за вихідним №155 правління Садового товариства «Вільшанка» направило відповідачу рекомендованим листом з повідомленням повторне попередження про розмір заборгованості станом на 23.12.2019 року, яку було запропоновано погасити в строк до 05.01.2020 року. Відповідач на повідомлення не відреагував. Відповідно до ст. 67 Конституції України кожен зобов`язаний сплачувати податки та збори в порядку і розмірах, встановлених законом. Крім того, кожен зобов`язаний неухильно додержуватися Конституції України та законів України, не посягати на права і свободи, честь і гідність інших людей (ст. 68 Конституції України). Вказує, що несплатою відповідачем обов`язкових членських внесків та податків на землю порушуються права інших членів Садового товариства «Вільшанка». А тому, просить стягнути із відповідача [PERSON] на користь Садового товариства «Вільшанка» 3050 грн. 21 коп. заборгованості по обов`язковим членським внескам та податку на землю, поштові витрати в сумі 34 грн. 00 коп., що разом становить 3084 грн. 21 коп., а також стягнути із відповідача судові витрати по справі. Ухвалою Соснівського районного суду м. Черкаси від 01.06.2021 року відкрито провадження в цивільній справі. Вирішено справу розглядати за правилами спрощеного позовного провадження. Сторонам встановлено строк для подачі заяв по суті справи. У передбачений законодавством термін відповідач відзиву до суду не скерував. Згідно ч.13 ст.7 ЦПК України, розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться. Відповідно до вимог ч. 1 ст. 280 ЦПК України суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів за одночасного існування таких умов: 1) відповідач належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання; 2) відповідач не з`явився в судове засідання без поважних причин або без повідомлення причин; 3) відповідач не подав відзив; 4) позивач не заперечує проти такого вирішення справи. У зв`язку вищевикладеним, на підставі ст. ст. 223, 280, 281 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути справу в порядку заочного розгляду на підставі наявних у справі доказів, без фіксації судового процесу. Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Дослідивши матеріали справи, надавши оцінку письмовим доказам щодо їх належності, допустимості та достатності в їх сукупності, суд приходить до наступних висновків. За загальним правилом статей 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу має право звернутися до суду, який може захистити цивільне право або інтерес у один із способів, визначених частиною першою статті 16 ЦК України, або й іншим способом, що встановлений договором або законом. Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше, як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Відповідно до положень ст. ст. 12, 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками процесу. Доказування не може ґрунтуватись на припущеннях. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання (ст. 80 ЦПК України). Відповідно до статті 35 Земельного кодексу України громадяни України із земель державної і комунальної власності мають право набувати безоплатно у власність або на умовах оренди земельні ділянки для ведення індивідуального або колективного садівництва. До земель загального користування садівницького товариства належать земельні ділянки, зайняті захисними смугами, дорогами, проїздами, будівлями і спорудами загального користування. Землі загального користування садівницького товариства безоплатно передаються йому у власність за клопотанням вищого органу управління товариства до відповідного органу виконавчої влади чи органу місцевого самоврядування на підставі документації із землеустрою, за якою здійснювалося формування земельних ділянок або технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості). Використання земельних ділянок садівницьких товариств здійснюється відповідно до закону та статутів цих товариств. На сьогодні відсутній чіткий правовий механізм, який регулює діяльність садівничих товариств. Відповідно до Закону України «Про об`єднання громадян» садівничі товариства є добровільними громадськими об`єднаннями для організації колективного саду та городництва і створення умов для культурного проведення вільного часу на земельних ділянках та мають бути зареєстровані в органах державної влади як юридичні особи, які користуються правами і виконують відповідні обов`язки, пов`язані з їхньою діяльністю, а також мають самостійний баланс. Садівничі товариства мають повну господарську самостійність у впроваджені своєї діяльності і покривають свої витрати за рахунок внесків членів товариств. Водночас, згідно із статтею 2 Закону України «Про кооперацію», кооператив юридична особа, утворена фізичними та/або юридичними особами, які добровільно об`єдналися на основі членства для ведення спільної господарської та іншої діяльності з метою задоволення своїх економічних, соціальних та інших потреб на засадах самоврядування; обслуговуючий кооператив - кооператив, який утворюється шляхом об`єднання фізичних та/або юридичних осіб для надання послуг переважно членам кооперативу, а також іншим особам з метою провадження їх господарської діяльності. Обслуговуючі кооперативи надають послуги іншим особам в обсягах, що не перевищують 20 відсотків загального обороту кооперативу. Державний комітет України з питань регуляторної політики та підприємництва в своїх листах, зокрема № 6978 від 11.10.2004 року і № 1339 від 21.02.2006 року, надавав роз`яснення щодо реєстрації, садівничого (садового) товариства. Зокрема, роз`яснено, що садівницькі товариства відносяться до обслуговуючих кооперативів. Згідно із частиною третьою статті 1 Закону України «Про громадські об`єднання» громадська організація це громадське об`єднання, засновниками та членами (учасниками) якого є фізичні особи. Нормами цієї статті закріплено, що громадське об`єднання це добровільне об`єднання фізичних осіб та/або юридичних осіб приватного права для здійснення і захисту прав і свобод та задоволення суспільних, зокрема економічних, соціальних, культурних, екологічних та інших інтересів. Отже, згідно з чинним законодавством України садове товариство може створюватися у двох організаційно-правових формах: як кооператив і як громадська організація. Від обраної організаційно-правової форми для садового товариства залежать порядок його державної реєстрації, а також порядок здійснення ним діяльності. Основним правовим документом, що регулює діяльність кооперативу, є його Статут. Згідно з статтею 8 Закону України «Про кооперацію» статут кооперативу є правовим документом, що регулює його діяльність. Садове товариство «Вільшанка» (код 21368974) було зареєстроване 14.11.1988 року, що підтверджується випискою з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, серія АД №345292. Відповідно до п. 1.1 Статуту Садового товариства «Вільшанка» - товариство має статус окремої юридичної особи і у своїй діяльності керується нормами Конституції України, Цивільним Кодексом України, Земельним Кодексом України, Законом України «Про кооперацію», Законом України «Про державну реєстрацію юридичних та фізичних осіб», іншими нормативно-правовими актами та цим Статутом. Товариство створено громадянами: землекористувачами та землевласниками земельних ділянок, які добровільно об`єдналися для задоволення своїх економічних, соціальних та інших потреб на засадах самоврядування. Пунктом 2.3 Статуту встановлено, що вступ до Товариства здійснюється на підставі письмової заяви, яка реєструється в «Журналі реєстрації заяв». Особа, яка подала заяву про вступ до Товариства, вносить відповідний грошовий внесок у порядку зазначеному у чинному Статуті і у розмірі визначеному загальними зборами (зборами уповноважених). Товариство веде облік своїх членів та видає кожному члену Товариства членську книжку (п. 2.5 Статуту). Пунктом 3.2 Статуту встановлено обов`язок членів Товариства своєчасно сплачувати вступні, членські та цільові внески, а також платежі в розмірі і в строки, встановлені загальними зборами (зборами уповноважених) а також податки, розмір яких визначений чинним законодавством України. Відповідно до п. 7.9 Статуту, членський внесок - грошовий неповоротний внесок, який обов`язково щорічно вноситься членом Товариства для забезпечення поточної діяльності. Цільовий внесок - це грошові кошти (неповоротні), внесені при вступі до Товариства. Цей внесок є одноразовим, але обов`язковим до сплати, спеціального характеру та призначення (п. 7.10 Статуту). Згідно п. 7.11 Статуту, членські внески витрачаються у відповідності з річним кошторисом, затвердженими загальними зборами (зборами уповноважених) за документами, підписами головою правління і бухгалтером, або особами на це уповноваженими. Відповідно до п. 7.12 Статуту, цільові внески отримані на протязі року використовуються на невідкладні або незаплановані роботи на потреби товариства (окрім організаційних) за рішенням правління. У разі несвоєчасного внесення членського внеску, його розмір збільшується (диференційовано) у відповідності до періоду сплати (п. 9 Статуту). Цільові внески сплачуються в терміни визначені рішенням зборів, вступний внесок вноситься в 10-ти денний термін після рішення правління про прийняття в члени Товариства (п. 9.5 Статуту). Відповідач [PERSON] має у власності земельну ділянку, загальною площею 0,0812 га, розташовану за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до списків членів садового товариства «Вільшанка» відповідач - [PERSON] є членом Садового товариства «Вільшанка». Оскільки [PERSON] є членом Садового товариства «Вільшанка», то відповідно до Статуту Товариства він зобов`язаний своєчасно сплачувати вступні, членські та цільові внески, а також платежі в розмірі і в строки встановлені загальними зборами (зборами уповноважених), а також податки, розмір яких визначений чинним законодавством України, та рішеннями загальних зборів (зборів уповноважених) Садового товариства «Вільшанка», викладених та затверджених в протоколах №1 від 18.01.2015 року, №5 від 27.11.2016 року, №7 від 20.01.2018 року, № 8 від 26.01.2019 року, № 9 від 18.01.2020 року. Рішенням зборів уповноважених № 1 від 18.01.2015 року (розділ 3 про затвердження Кошторису витрат на 2015 рік) затверджено членський внесок - 35 грн. за сотку (210 грн. на 0,0600 га), а податок на землю 1 грн. 50 коп. за сотку (9.00 грн. за 0,06 га). Рішенням зборів уповноважених № 5 від 27.11.2016 року (розділ 3 про затвердження Кошторису витрат на 2017 рік) затверджено членський внесок - 65 грн. за сотку, земельний податок - 3 грн. 50 коп. за сотку, в разі несвоєчасної оплати застосовувати диференційований членський внесок. Рішенням зборів уповноважених № 7 від 20.01.2018 року (розділ 3 про затвердження Кошторису витрат на 2018 рік, розділ 5 встановлення цільового внеску) затверджено членський внесок в сумі 70 грн. за сотку (шість соток 420 грн.), земельний податок - 4 грн. 00 коп. за сотку (шість соток 24 грн.), в разі несвоєчасної оплати застосовувати диференційований членський внесок, а також затверджено цільовий внесок на розвиток садового товариства в сумі 120 грн. Рішенням зборів уповноважених № 8 від 26.01.2019 року (розділ 3 про затвердження Кошторису витрат на 2019 рік, розділ 6 встановлення цільового внеску) затверджено членський внесок в сумі 70 грн. за сотку (шість соток 420 грн.), земельний податок - 3 грн. 50 коп. за сотку (шість соток 21 грн.), в разі несвоєчасної оплати застосовувати диференційований членський внесок, а також затверджено цільовий внесок дольової участі в поточному ямковому ремонті під`їзної дороги до садових товариств в сумі 55 грн. Рішенням зборів уповноважених № 9 від 18.01.2020 року (розділ 3 про затвердження Кошторису витрат на 2020 рік) затверджено членський внесок в сумі 75 грн. за сотку (шість соток 450 грн.), земельний податок - 3 грн. 50 коп. за сотку (шість соток 21 грн.), в разі несвоєчасної оплати застосовувати диференційований членський внесок. Відповідно до ч. 1 ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Згідно з ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Статтею 530 ЦК України передбачено, що якщо в зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню в цей строк (термін). Відповідно до ч. 1 ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Як вбачається із наданої позивачем довідки за період з 2017 року по 2020 рік включно у відповідача [PERSON] утворилася заборгованість по сплаті членських внесків, податку на землю та цільового внеску в загальній сумі 3050 грн. 21 коп., внаслідок допущення порушення відповідачем вимог п. 3.2 Статуту щодо своєчасності сплати таких коштів. Як вбачається із матеріалів справи Садовим товариством «Вільшанка» неодноразово направлялись відповідачу попередження про необхідність сплатити заборгованості по членських внесках, податку на землю та цільового внеску, які залишились без належного реагування з боку відповідача. Відповідач, як член Садового товариства «Вільшанка» та власник земельної ділянки № [NUMBER]», зобов`язаний своєчасно сплачувати вступні, членські та цільові внески, а також платежі в розмірі і в строки встановлені загальними зборами (зборами уповноважених), а також податки, розмір яких визначений чинним законодавством України, та рішеннями загальних зборів (зборів уповноважених) Садового товариства «Вільшанка», викладених та затверджених в протоколах № 1 від 18.01.2015 року, № 5 від 27.11.2016 року, № 7 від 20.01.2018 року, № 8 від 26.01.2019 року, № 9 від 18.01.2020 року. Обов`язок члена Товариства по сплаті внесків визначений Статутом Товариства та є безумовним. Статутом не передбачені підстави для звільнення члена Товариства від вказаного обов`язку. А тому, з урахуванням викладеного, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача щодо стягнення з відповідача [PERSON] заборгованості по обов`язковим членським внескам, цільовим внескам та податку на землю в загальній сумі 3050 грн. 21 коп. є правомірними та підлягають до задоволення. Крім того, суд приходить до висновку про задоволення позову Садового товариства «Вільшанка» і в частині стягнення із відповідача [PERSON] поштових витрат в сумі 34 грн. 00 коп., виходячи із наступного. Відповідно до ст. 22 ЦК України, особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування. 2. Збитками є: 1) втрати, яких особа зазнала у зв`язку зі знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки); 2) доходи, які особа могла б реально одержати за звичайних обставин, якби її право не було порушене (упущена вигода). Як вбачається із матеріалів справи позивачем з метою відновлення свого права неодноразово направлялися відповідачу [PERSON] письмові попередження про необхідність погашення заборгованості, що стверджується самими попередженнями, рекомендованими повідомленнями про направлення поштового відправлення та відповідним фіскальними чеками на суму 34 грн. 00 коп. від 24.12.2019 року. Такі витрати, в розумінні ст. 22 ЦК України, є збитками, які позивач для врегулювання спору в позасудовому порядку та для відновлення свого права. Тому суд приходить до висновку про стягнення вказаних збитків з відповідача [PERSON] на користь позивача. Таким чином, всього до стягнення із відповідача [PERSON] на користь позивача - Садового товариства «Вільшанка» підлягає заборгованість по обов`язковим членським внескам та податку на землю в загальній сумі 3050 грн. 21 коп., поштові витрати в сумі 34 грн. 00 коп., а всього 3084 грн. 21 коп. Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Позивачем при подачі даного позову до суду був сплачений судовий збір в розмірі 2270 грн. Позовні вимоги позивача судом задоволенні повністю. Тому, відповідно до стягнення з відповідача на користь позивача, на підставі ст. 141 ЦПК України, підлягає судовий збір в розмір 2270 грн. На підставі викладеного,

Outcome: approved