Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-07 00:00:00

Стислий виклад позиції позивача та відповідача. 01 серпня 2019 року [PERSON] звернулася до Шевченківського районного\~ суду\~ Харківської області\~ з позовною зявою до [PERSON] , Борівської сільської ради Шевченківського району Харківської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування за законом та заповітом. У судовому засіданні позивач уточнила позовні вимоги та просила їх задовольнити. В обґрунтування\~ вимог зазначила, що [INFO] , помер її дід [PERSON] . Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки № [NUMBER] , площею 9.2926 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 6325782500:01:000:0071, розташованої на території Борівської сільської ради Шевченківського району Харківської області; квартири [ADDRESS] . За життя дідом був складений заповіт, яким він заповідав по Ѕ частини вищезазначеної квартири своїм онукам, тобто їй та братові. На момент смерті діда вона була зареєстрована разом з ним, тому спадщину прийняла відповідно до положень ч. 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України. Окрім неї спадкоємцями є : її рідний брат [PERSON] . Після смерті діда в ході збирання документів була виявлена розбіжність в заповіті складеному на її ім`я, а саме: заповідач [PERSON] заповідав Ѕ частини вищезазначеної квартири на ім`я [PERSON] , [INFO] тоді як в інших правовстановлюючих документах її прізвище, ім`я та по батькові вказане -як [PERSON] , [INFO] . Окрім того, після смерті спадкодавця оригінали правовстановлюючих документів на квартиру та земельну ділянку виявлені не були, про що було зроблено повідомлення в газету «Краєвид». Звернувшись до нотаріальної контори з приводу отримання свідоцтва про право на спадщину позивачу було відмовлено, враховуючи вищевказані обставини, та запропоновано звернутися до суду за визнанням її права. Тому, вона звернулася до суду з даним позовом про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування за законом та заповітом. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з`явився надав до суду письмову заяву про розгляд справи за своєї відсутності. Проти задоволення позовних вимог позивача, яка є його рідною сестрою [PERSON] не заперечує. Представник відповідача: Борівської сільської ради Шевченківського району Харківської області,\~ в судове засідання не з`явився надав письмову заяву про розгляд справи за своєї відсутності, проти задоволення вимог [PERSON] не заперечував. Заяви, клопотання та інші процесуальні дії по справі. 15 серпня 2019 року після отримання інформації про місце проживання (перебування ) відповідача по справі постановлена ухвала про відкриття провадження та розгляд справи за правилами загального провадження, призначено підготовче судове засідання на 2 вересня 2019 року. Також відповідачу наданий строк для подання відзиву на позовні вимоги. Окрім того за клопотанням позивача по справі зроблено запит до нотаріальної контори за для з`ясування наявності заповітів , та інших спадкоємців після смерті [PERSON] . Відповідач [PERSON] в судове засідання не з`явився надав до суду письмову заяву про розгляд справи за своєї відсутності. Проти задоволення позовних вимог позивача, яка є його рідною сестрою [PERSON] не заперечує. Представник відповідача: Борівської сільської ради Шевченківського району Харківської області,\~ в судове засідання не з`явився надав письмову заяву про розгляд справи за своєї відсутності, проти задоволення вимог [PERSON] не заперечував. Суд заслухавши пояснення позивача, свідків, перевіривши матеріали справи, вважає що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Фактичні обставини встановлені судом та зміст спірних правовідносин. Згідно свідоцтва про народження (серія [NUMBER] видане В [NUMBER] [PERSON] відділ ЗАГС Харківської області від 2 грудня 1976 року) [INFO] , народилася мати позивача [PERSON] , її батьками відповідно вказані: [PERSON] , [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про народження (серія [NUMBER] , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Шевченківського районного управління юстиції Харківської області від 4 вересня 2007 року) позивач по справі [PERSON] народилася, [INFO] , її батьками вказані відповідно: [PERSON] , [PERSON] . Позивач по справі, 11 серпня 2017 року одружилася та набула прізвища [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про шлюб (серія [NUMBER] виданого виконавчим комітетом Перемозької сільської ради Лозівського району Харківської області 11 серпня 2017 року). З свідоцтва про народження (серія [NUMBER] виданого повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Шевченківського районного управління юстиції у Харківській області від 27 лютого 2015 року) вбачається, що [INFO] народився брат позивача [PERSON] , його батьками відповідно вказані: [PERSON] , [PERSON] . Мати позивача та відповідача [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть (серія [NUMBER] яке видане повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Шевченківського районного управління юстиції у Харківській обалсті від 27 лютого 2015 року). Також згодом , [INFO] померла їх бабуся [PERSON] , що підтверждується свідоцтвом про смерть (серія [NUMBER] виданого Борівською сільською радою Шевченківського району Харківської області від 3 січня 2012 року). Свідоцтвом про смерть (серія [NUMBER] , яке видане виконавчим комітетом Борівської сільської ради Шевченківського району Харківської області від 07 листопада 2014 року)\~ засвідчено\~ той факт, що\~ [INFO] , помер дідусь позивача та відповідача - [PERSON] . Після смерті [PERSON] , померлої [INFO] спадщину прийняв її чоловік [PERSON] та набув права власності\~на земльну ділянку\~№ [NUMBER] , площею 9.2926 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер: 6325782500:01:000:0071, розташованої на території Борівської сільської ради Шевченківського району Харківської області, що підтверджується довідкою №371/01-16 наданої приватним нотаріусом Шевченківського районного нотаріального округу Харківської області Томчуком С.М. від 07 вересня 2019 року. Окрім того мав померлий право власності на квартиру [ADDRESS] , згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №462174 від 29 квітня 2003 року. [PERSON] \~залишив заповіт,\~посвідчений секретарем\~Борівської сільської\~ради Шевченківського\~району Харківської\~області 24 вересня 2012\~року,\~за реєстровим\~№ 38,\~ яким заповідав Ѕ частину однокімнатної квартири [ADDRESS] , яка належить йому на праві приватної власності згідно договору купівлі продажу онукам сторонам по справі. Заповіт не змінювався та ніким неоспорювався. Державний акт на земельну ділянку та свідоцтво про право власності на квартиру,\~після смерті\~спадкодавця:\~ [PERSON] \~діда позивача,\~виявлено не\~було про, що було надано повідомлення в газету «Краєвид» за №№ 7-8 (1625 - 1626) від 23 січня 2016 року. Після\~\~ смерті [PERSON] , залишилося спадкове майно яке фактично успадкувала його онука - позивач за справою [PERSON] Факт постійного проживання спадкодавців: [PERSON] , [PERSON] та спадкоємця [PERSON] підтверджено довідками №201/02-28 та №202/02-29 виданими Борівською сільською радою Шевченківського району Харківської області від 17 квітня 2019 року. Тобто спадкоємець, який\~ постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом, встановленого ст.\~1270\~Цивільного\~кодексу\~України не подав заяву про відмову від спадщини. Згідно заяви зареєстрованої в реєстрі за № 28 посвідченої виконавчим комітетом Борівської сільської ради Шевченківського району Харківської області від 21 травня 2016 року відповідач за справою [PERSON] відмовився від прийняття спадщини на вищезазначене спадкове майно, а саме: квартиру та земельну ділянку, яка залишилася після смерті [PERSON] , померлого [INFO] на користь позивача [PERSON] . Рішенням Шевченківського районного суду Харківської області від 26 серпня 2016 року [PERSON] в задоволенні поову про визнання права власності на Ѕ частину квартири в порядку спадкування, було відмовлено в зв`язку з розбіжностями її прізвища ім`я та по батькові в заповіті складеного дідом - [PERSON] . Відповідно\~до \~ \~ \~ \~відповіді\~№30/02-14\~наданої Шевченківською \~ \~ \~ \~державною нотаріальною конторою Харківської області від 27 січня 2018 року вбачаєтся,\~що позивачу відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та заповітом після смерті спадкодавця в зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів (державного акту на земельну ділянку та свідоцтва про право власності на квартиру) та рекомендовано звернутися для вирішення даного питання до суду. Допитана в судовому засіданні свідок:\~ [PERSON] пояснила, що вона на час складання заповіту, виконувала обов`язки секретаря Борівської сільської ради. Засвідчила , що [PERSON] в її присутності був складений заповіт , яким своє майно , а саме квартиру яка йому належала на праві власності заповідав своїм онукам. Онуки , хоча брат та сестра але мають різних батьків. Вочевидь заповідач про це не згадав та по батькові Свентикову на той час [PERSON] , написав як [PERSON] . Прочитавши заповіт, він на це не звернув увагу, а згідно законодавства вона не мала право вимагати документи, осіб на яких складаються заповіт , тому вона його посвідчила , у тому самому виді якій представлений суду. Засвідчила, заповіт стосується саме позивача по справі та [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] є одна і та ж особа і є онукою померлого [PERSON] . З листа № 372/01-16 та витягів зі спадкового реєстру наданих приватним нотаріусом Шевченківського районного нотаріального округу Харківської області від 07 вересня 2019 року вбачається, що після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , була заведена спадкова справа Шевченківською державною нотаріальною конторою за №76/2015. Також за життя [PERSON] був складений заповіт посвідчений Борівською сільською радою Харківської області 24 вересня 2012 року зареєстрованого в реєстрі за №38. Мотивувальна частина та застосовані судом правові норми. Статтею 293\~ЦПК\~України передбачено, що суд в порядку непозовного\~ цивільного судочинства може розглядати справи про підтвердження наявності або відсутності\~ юридичних фактів, що мають значення\~ для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно п.1, п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення\~ фактів родинних\~ відносин\~ між\~ фізичними\~\~особами, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особи, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Частиною 2 ст.315 ЦПК України, зазначено, що в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до\~ ч.\~3\~ст.\~1268\~Цивільного\~кодексу\~України спадкоємець, який постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відтак, надані до суду докази,\~свідчать про те, що\~заповіт від імені [PERSON] складений на користь [PERSON] . Враховуючи дослідженні\~ докази,\~ також\~ те, що встановлення зазначених фактів, має для позивача юридичне значення, оскільки відповідно до норм діючого законодавства вона може мати право власності на земельну ділянку та квартиру, але відсутність підтвердження вказаних обставин може позбавити її вказаних прав суд вважає, що вимоги, щодо визнання факту, що заповіт складений на і`мя [PERSON] , [INFO] стосується [PERSON] , [INFO] є доведеними\~ та такими, що\~ підлягає задоволенню. Щодо вимог стосовно визнання права вланості в порядку спадкування за законом та заповітом суд дійшов наступного. Відносини спадкування регулюються\~ Цивільним кодексом України, який вступив у дію\~01 січня 2004 року. За правилами ст.41\~Конституції\~України кожен має право володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю. Право приватної власності набувається в порядку визначеному законом. Право власності є непорушним. Відповідно до п.\~4.15\~Наказу\~Мін`юсту від 22 лютого 2012 року № 296/5 зареєстрованого в Міністерстві Юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595 «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» вказано, що видача свідоцтва, про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Згідно із п.\~5\~ч.\~1\~ст.\~19\~Закону\~України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01 липня 2004 року року № 1952-ІУ, однією із підстав державної реєстрації прав на нерухоме майно є рішення судів, що набрали законної сили, оскільки визнання права власності на нерухоме майно є прерогативою суду. \~Статтею 328\~Цивільного\~кодексу\~України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Відповідно до ст.\~1216\~Цивільного\~ кодексу\~\~України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, відповідно до положень ст. 1218 Цивільного кодексу України. Відповідно до ст.1233\~Цивільного\~кодексу\~ України - заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Частиною 1 ст.1225 Цивільного кодексу України, передбачено ,що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Відповідно до\~ст. 125 Земельного кодексу України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. За правилами ч.3\~ст.\~1268\~Цивільного кодексу\~України спадкоємець , який постійно проживав разом їз спадкодавцем на час відкриття спадщини , вважається таким ,що прийняв спадщину , якщо протягом строку встановленого ст. 1270 Цивільного кодексу України не заявив про відмову від неї. Відповідно до ч. 5 ст.1268 Цивільного кодексу України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно ч.1 ст.1274 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь іншого спадкоємця за заповітом. У відповідності до вимог ч.\~3\~ст.\~200\~ЦПК\~України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову (зави) відповідачем (заінтересованими особами). Оцінивши надані докази у їх сукупності, надавши їм належну правову оцінку, також враховуючи, що позивач є спадкоємцем як за заповітом тай і за законом ,визнання за нею права власності не порушає нічиїх прав та \~інтересів, суд вважає, що позовні вимоги [PERSON] є доведеними та такими, що підлягають задоволенню.

Outcome: approved