Jurisdiction: civil
Date: 2021-08-03 00:00:00

Публічне акціонерне товариство УкрСиббанк 14.10.2010 року звернулося до суду з позовом до [PERSON] , [PERSON] про стягнення заборгованості по кредитному договору. У позовній заяві зазначено, що 23 травня 2008 року між банком та [PERSON] був укладений договір про надання споживчого кредиту № 11350731000, згідно якого позивач надав позичальнику кредит у сумі 38820 доларів США. Цього ж дня між банком та відповідачем [PERSON] був укладений договір поруки, відповідно до якого вона взяла на себе зобов`язання відповідати в повному обсязі за кредитним договором, у разі невиконання позичальником умов договору. Позичальник порушив умови договору, не сплачує кредит та відсотки по ньому, у зв`язку з чим утворилась заборгованість за кредитом, що по курсу долара США, встановленого НБУ станом на 26 серпня 2010 року, - 256012 грн. 35 коп., яку банк просив стягнути з [PERSON] , [PERSON] у солідарному порядку, а також витрати по справі. Ухвалою судді Київського районного суду м.Полтави від 29 жовтня 2010 року відкрито провадження у справі. Заочним рішенням суду від 11 травня 2011 року у даній справі позовні вимоги були задоволені. Ухвалою Київського районного суду м.Полтави від 09 грудня 2020 року [PERSON] поновлено строк на подання заяви про перегляд заочного рішення та скасовано заочне рішення Київського районного суду м. Полтави від 11.05.2011 у даній справі, а справа призначена до розгляду в загальному позовному провадженні. 21 грудня 2020 року суддя [PERSON] , в провадженні якої перебувала дана справа, звільнена з посади. В порядку, передбаченому ч.3 ст. 14 ЦПК України, справу передано на розгляд судді Самсоновій О.А. Ухвалою суду\~від 26\~січня 2021\~року провадження у даній\~справі було\~зупинено у\~зв`язку зі\~смертю [PERSON] ,\~що сталася\~ [INFO] , до залучення до участі у справі правонаступника відповідача [PERSON] . Ухвалою суду від 02 червня 2021 року провадження у справі відновлено. Цією ж ухвалою витребувано з Другої полтавської державної нотаріальної контори Витяг зі Спадкового реєстру щодо відкриття спадкової справи після померлого [INFO] [PERSON] , та копію спадкової справи, заведеної після померлого [INFO] [PERSON] , [INFO] , якщо буде з`ясовано, що така спадкова справа заведена Другою полтавською державною нотаріальною конторою. Ухвалою суду від 05 липня 2021 року до участі у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до [PERSON] , [PERSON] про стягнення заборгованості по кредитному договору в якості правонаступника позивача ПАТ «УкрСиббанк» залучено Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Довіра та Гарантія». Цією ж ухвалою залучено Територіальну громаду м.Полтави в особі Полтавської міської ради до участі у справі в якості правонаступника відповідача [PERSON] , який помер [INFO] , а також задоволено клопотання відповідача [PERSON] про витребування у Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Довіра та Гарантія» доказів. Ухвалою суду від 04 серпня 2021 року відмовлено в задоволенні клопотання представника позивача ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія» про витребування доказів. Відповідач [PERSON] подала відзив на позов, у якому проти позовних вимог заперечила. Зазначила, що кредитним договором передбачено повернення кредиту шляхом внесення щомісячних платежів, відповідно поручитель несе відповідальність за чергові платежі у межах шести місяців до дати звернення банку з позовом до суду, а також за частину несплаченої суми боргу, яка мала бути сплачена до закінчення дії кредитного договору. Договір поруки між нею та банком було укладено 23 травня 2008 року. Станом на 26 серпня 2010 року заборгованість становила 31518,20 доларів США. Загальне тіло кредиту на час укладання договору становило 38820 доларів США. Враховуючи затверджений сторонами графік платежів, прострочення з боку позичальника [PERSON] за даним кредитним договором розпочалося з серпня 2009 року, оскільки остання проплата за даним кредитним договором ним була здійснена не пізніше серпня 2009 року. Крім того, згідно довідки позивача, прострочена заборгованість за кредитним договором станом на 12 квітня 2010 року склала 1653,75 доларів США. Таким чином, наданими самим же позивачем доказами беззаперечно підтверджено факт наявності простроченої заборгованості, а відповідно й час настання строку виконання основного зобов`язання станом на 12 квітня 2010 року. Позовну заяву подано до суду 14.10.2010 року тобто поза межами 6-ти місячного строку від часу настання строку виконання основного зобов`язання (моменту настання строку погашення кожного чергового платежу за основним зобов`язанням). Таким чином, станом на день подання позову до суду договір поруки між нею та позивачем припинив свою дію. Підтвердження розміру заборгованості, її складових, порядку її нарахування, часу останнього здійснення відповідачем погашення чергового платежу у справі відсутні, отже надані банком розрахунки заборгованості (їх складових) не підтверджені належними, допустимими, достатніми і достовірними доказами. Позивачем також не надано до суду письмової інформації, обґрунтованої доказами, про кількість, розмір та дати проведення позичальником грошових розрахунків за кредитним договором, про останню його проплату за кредитним договором, а також первинні бухгалтерські документи про здійснення позичальником зазначених розрахунків за кредитним договором. Крім того, позичальник здійснив погашення кредиту шляхом передання у власність банку в рахунок погашення боргу за кредитом автомобіля, який було ним придбано за отримані кредитні кошти. Однак, в позові банку жодним чином не відображено й даної обставини, яка суттєво впливає на розмір заборгованості. Позивачем не надано належного обґрунтування заявлених позовних вимог. Тому відповідач просила відмовити в задоволенні позову ПАТ «УкрСиббанк» до [PERSON] про стягнення заборгованості по кредитному договору у повному обсязі. Інші заяви по суті справи та клопотання від сторін не надходили. В судове засідання представник позивача не з`явився. В матеріалах справи наявне клопотання про розгляд справи за його відсутності (т. 1 а.с. 206). Відповідач [PERSON] в судове засідання не з`явилась. уповноваживши адвоката Литовченка Р.В. представляти її інтереси в суді. Представник відповідача [PERSON] судовому засіданні проти позову заперечив, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві. Крім того, посилався на ту обставину, що оскільки [PERSON] помер, договір поруки з [PERSON] , яка поручалась за виконання ним, а не іншою особою зобов`язання, втратив свою чинність. Тому в задоволенні позову до [PERSON] просив відмовити. Представник відповідача Територіальної громади м.Полтави Приведьон М.Є. в судовому засіданні проти позову також заперечила, посилаючись на ту обставину, що Територіальна громада не є правонаступником [PERSON] . Спадщина після нього не визнавалась відумерлою, нерухоме майно у власність громади не передавалось, тому в задоволенні позову до Територіальної громади м.Полтави просила відмовити. Дослідивши та оцінивши докази у справі в їх сукупності, суд приходить до наступних висновків. Судом встановлено, що 23 травня 2008 року між АКІБ «УкрСиббанк» та [PERSON] укладено договір про надання споживчого кредиту та заставу транспортного засобу №11350731000 (надалі в тексті рішення кредитний договір), відповідно до якого банк зобов`язався надати позичальнику, а позичальник зобов`язався прийняти, належним чином використовувати та повернути банку кредитні кошти (кредит) у сумі 38820,00 грн. та сплатити банку плату за кредит в порядку і на умовах, зазначених договором. Вказана сума кредиту дорівнює еквіваленту 188277,00 грн. за курсом НБУ на день укладення договору. Згідно п. 1.2. договору надання кредиту здійснюється у наступний термін: 23 травня 2008 року. Позичальник зобов`язаний повернути кредит у повному обсязі у терміни та розмірах, що встановлені графіком погашення кредиту згідно додатку №1 договору, але в будь-якому випадку не пізніше 22 травня 2015 року (т.1 а.с.6-18). Відповідно до п.2.1. кредитного договору у забезпечення виконання усіх грошових зобов`язань в повному обсязі позичальник передає в заставу, а банк приймає в заставу транспортний засіб (предмет застави): марка Nissan, модель X-Trail, рік випуску 2008, колір сірий, тип ТЗ Легковий універсал, номер шасі: [NUMBER] , двигун 2488 куб. см. державний номер [NUMBER] . Пунктом 4.1 договору передбачено сплату пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми заборгованості по сплаті кредиту та/або процентів, розрахованої від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого обраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені, якщо сума такої заборгованості виражена у іноземній валюті. Пунктом 4.3. передбачено обов`язок позичальника сплатити штраф в сумі 500 грн. за порушення будь-якого зі своїх зобов`язань. 23 червня 2009 року між АКІБ «УкрСиббанк» та відповідачем [PERSON] укладено договір поруки. За умовами зазначеного договору поручитель - відповідач по справі [PERSON] добровільно взяла на себе зобов`язання відповідати перед кредитором АКІБ „УкрСиббанк за невиконання [PERSON] усіх його зобов`язань перед кредитором, що виникли з договору про надання споживчого кредиту №11350731000 від 23 травня 2008 року, укладеного між кредитором та боржником, в повному обсязі як існуючих в теперішній час, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому (т.1 а.с. 19-20). Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та актів цивільного законодавства. Згідно ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Як встановлено в судовому засіданні, банком зобов`язання перед [PERSON] по кредитному договору №11350731000 від 23 травня 2008 року виконано, але позичальник взяті на себе зобов`язання не виконав. Тому станом на 26 серпня 2010 року його заборгованість за договором склала: заборгованість за простроченим кредитом 31518,20 доларів США, що по курсу НБУ станом на 26.10.2010 року становила 248678,60 грн., заборгованість за процентами за користування кредитом 723,91 долари США, що по курсу НБУ становила 5711,65 грн. Також банком позичальнику була нарахована пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом 863,40 грн., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за відсотками за користування кредитом 258,70 грн., штраф за порушення зобов`язань 500 грн. Всього заборгованість по кредиту банком обрахована у розмірі 256012 грн. 35 коп. Також судом встановлено, що 20 квітня 2015 року між ТОВ «Фінансова компанія «Довіра та Гарантія» та ПАТ «УкрСиббанк» укладений договір факторингу № 18, відповідно до якого право грошової вимоги за кредитним договором № 11350731000 від 23 травня 2008 року, укладеним між АТ «УкрСиббанк» та [PERSON] перейшло до ТОВ «Фінансова компанія «Довіра та Гарантія» (т.1 а.с. 75-77). Таким чином встановлено, що у зобов`язанні, що виникло за кредитним договором № 11350731000 від 23 травня 2008 року, укладеним між АТ «УкрСиббанк» та [PERSON] , відбулася заміна кредитора. [INFO] [PERSON] помер (т.1 а.с.182). Кредитні правовідносини, які виникли між АТ «УкрСиббанк», правонаступником якого є ТОВ «Фінансова компанія «Довіра та Гарантія», та [PERSON] , допускають правонаступництво. Відповідно до ч.2 ст.1281 ЦК України кредиторові спадкодавця належить пред`явити свої вимоги до спадкоємця, який прийняв спадщину, не пізніше шести місяців з дня одержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину на все або частину спадкового майна незалежно від настання строку вимоги. Проте, в матеріалах справи відсутні докази звернення позивача в порядку ст.1281 ЦК України до нотаріуса з вимогами до спадкоємців [PERSON] . Як вбачається з Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №65119792 від 10 червня 2021 року, спадкова справа після померлого [INFO] [PERSON] не відкривалась (т.1 а.с.225). Будь-які відомості щодо інших спадкоємців [PERSON] в матеріалах справи відсутні. Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Проте, докази, якими підтверджувалось би чи прийняв хтось спадщину після [PERSON] сторонами суду не надавалися, в матеріалах справи відсутні. Згідно ч.1\~ст.\~1282\~ЦК України спадкоємці зобов`язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов`язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині. Будь-які докази, з яких би вбачалось чи є спадкове майно, яке після смерті [PERSON] увійшло до спадкової маси, яка його вартість, чи перевищує вона розмір боргу, про стягнення якого заявляє кредитор, сторонами суду надано не було. Відповідно до ст.12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Частиною 1 ст.13 ЦПК України також передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Вирішуючи справу на підставі доказів, долучених до справи, враховуючи, що позивачем не надано доказів, з яких би вбачалось чи є спадкоємці позичальника [PERSON] , які прийняли спадщину, у якому розмірі, чи відповідає розмір їх частки у спадщині розміру боргу, за відшкодуванням якого позивач звернувся з даним позовом до суду, чи є спадщина, яка може бути визнана відумерлою, суд приходить до висновку, що в задоволенні позовних вимог до Територіальної громади м.Полтави необхідно відмовити. Вирішуючи позовні вимоги до [PERSON] , суд приходить до наступних висновків. Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямованих на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків (частина перша\~статті 626 ЦК України). Відповідно до частини першої\~статті 553 ЦК України\~за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконанням ним свого обов`язку. Частиною першою\~статті 554 ЦК України\~встановлено, що у разі порушення боржником зобов`язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Згідно з частиною першою\~статті 523 ЦК України\~порука або застава, встановлена іншою особою, припиняється після заміни боржника, якщо поручитель або заставодавець не погодився забезпечувати виконання зобов`язання новим боржником. Порука припиняється у разі переведення боргу на іншу особу, якщо поручитель не поручився за нового боржника (частина третя\~статті 559 ЦК України). Відповідно до частини першої\~статті 608 ЦК України\~зобов`язання припиняється смертю боржника, якщо воно є нерозривно пов`язаним з його особою і у зв`язку з цим не може бути виконане іншою особою. Частиною четвертою\~статті 25 ЦК України\~встановлено, що цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті. У випадку смерті боржника за кредитним договором його права і обов`язки за цим договором переходять до спадкоємців, які зобов`язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов`язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині. Вимоги кредитора вони зобов`язані задовольнити шляхом одноразового платежу, якщо домовленістю між спадкоємцями і кредитором інше не встановлено. У разі відмови від одноразового платежу суд за позовом кредитора стягує заборгованість в межах вартості майна, одержаного у спадщину (стаття 1282 ЦК України). За змістом зазначеної норми у разі смерті фізичної особи, боржника за зобов`язанням у правовідносинах, що допускають правонаступництво в порядку спадкування, обов`язки померлої особи (боржника) за загальним правилом переходять до іншої особи - її спадкоємця, тобто відбувається передбачена законом заміна боржника в зобов`язанні, який відповідає перед кредитором в межах вартості одержаного у спадок майна. Законодавством визначено, що у подібних випадках відбувається припинення одних правовідносин і виникнення інших, при цьому правовідносини за змістом і природою продовжують існувати за основними своїми характеристиками. На поручителів може бути покладено обов`язок щодо належного виконання зобов`язання за кредитним договором у випадку смерті позичальника лише за наявності в позичальника правонаступника, який прийняв спадщину, та згоди поручителя відповідати за нового боржника, зафіксованої в тому числі й у договорі поруки як згоди відповідати за виконання зобов`язання перед будь-яким боржником у разі переведення боргу за забезпечувальним зобов`язанням. Такий правовий висновок Верховного Суду України викладений у постанові від 03 червня 2015 року у справі № 6-206цс15. Таким чином, після смерті позичальника за кредитним договором поручитель, за наявності його згоди, може відповідати за виконання спадкоємцями померлого позичальника зобов`язань за кредитним договором. Відповідач [PERSON] не надала згоду відповідати за виконання спадкоємцями померлого позичальника зобов`язань за кредитним договором, проти позовних вимог заперечує, що вбачається з її відзиву на позов, та про що повідомив в судовому засіданні її представник. Договором поруки від 23 червня 2009 року, укладеним АКІБ «УкрСиббанк» та відповідачем [PERSON] , також не передбачено, що [PERSON] відповідає за виконання [PERSON] його спадкоємцями. Також суд вважає за необхідне зазначити наступне. Відповідно до\~статті 526 ЦК України\~зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього\~Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов`язання боржником (частина перша\~статті 553 ЦК України). У разі порушення боржником зобов`язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки (частини перша, друга\~статті 554 ЦК України). У разі неналежного виконання боржником зобов`язань за кредитним договором передбачений частиною четвертою\~статті 559 ЦК України\~(тут і далі - у редакції, чинній на час виникнення спірних відносин) строк пред`явлення кредитором вимог до поручителя про повернення боргових сум, погашення яких згідно з умовами договору визначено періодичними платежами, повинен обчислюватися з моменту настання строку погашення кожного чергового платежу. Частиною четвертою\~статті 559 ЦК України\~передбачені три випадки визначення строку дії поруки: протягом строку, встановленого договором поруки; протягом шести місяців від дня настання строку виконання основного зобов`язання, якщо кредитор не пред`явить вимоги до поручителя; протягом одного року від дня укладення договору поруки (якщо строк основного зобов`язання не встановлено або встановлено моментом пред`явлення вимоги), якщо кредитор не пред`явить позов до поручителя. Аналіз зазначеної норми права дає підстави для висновку про те, що строк дії поруки (будь-який із зазначених у частині четвертій\~статті 559 ЦК України) не є строком захисту порушеного права, а є строком існування суб`єктивного права кредитора й суб`єктивного обов`язку поручителя, після закінчення якого вони припиняються. Це означає, що зі збігом цього строку (який є преклюзивним) жодних дій щодо реалізації свого права за договором поруки, у тому числі застосування судових заходів захисту свого права (шляхом пред`явлення позову), кредитор вчиняти не вправі. З огляду на преклюзивний характер строку поруки й обумовлене цим припинення права кредитора на реалізацію цього виду забезпечення виконання зобов`язань застосоване в другому реченні частини четвертої\~статті 559 ЦК України\~словосполучення «пред`явлення вимоги» до поручителя протягом шести місяців від дня настання строку виконання основного зобов`язання як умови чинності поруки необхідно розуміти як пред`явлення кредитором у встановленому законом порядку протягом зазначеного строку саме позовної, а не будь-якої іншої вимоги до поручителя. Зазначене положення при цьому не виключає можливість пред`явлення кредитором до поручителя іншої письмової вимоги про погашення заборгованості за боржника, однак і в такому разі кредитор може звернутися з такою вимогою до суду протягом шести місяців від дня настання строку виконання основного зобов`язання.

Outcome: dismissed