Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-17 00:00:00

Представник позивача звернулась до суду з позовом, яким просить стягнути з відповідача на користь позивача суму надмірно сплачених коштів за період з 01.04.2015 року до 30.06.2015 року в розмірі 3028,20 грн. Позов обґрунтовує наступним. З 05.01.1999 року відповідач отримує пенсію за вислугою років. На теперішній час сума його пенсії становить 6729,34грн. 1 квітня 2015 року набрав чинності Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо пенсійного забезпечення» від 02.03.2015 №213-VІІІ, яким внесені зміни до статті 50-1 Закону України «Про прокуратуру» та в абз.2 ч.1 ст.47 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», а саме - тимчасово, у період з 1 квітня 2015 року по 31 грудня 2015 року: у період роботи на інших посадах/роботах пенсія, призначена особі відповідно до цієї статті (крім інвалідів І та II груп, інвалідів війни III групи та учасників бойових дій, осіб, на яких поширюється дія пункту 1 статті 10 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту»), розмір якої перевищує 150 відсотків прожиткового мінімуму, встановленого для осіб, які втратили працездатність, виплачується в розмірі 85 відсотків призначеного розміру, але не менше 150 відсотків прожиткового мінімуму, встановленого для осіб, які втратили працездатність. Після звільнення з роботи виплата пенсії відповідно до цього Закону поновлюється. Відповідачем розпочата підприємницька діяльність з 06.06.2001 року. Згідно з п.2.21 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до ЗУ «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», затвердженого Постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 №22-1, документами, які підтверджують, що особа не працює (не провадить діяльність, повязану з отриманням доходу, що є базою нарахування єдиного внеску на загальнообовязкове державне соціальне страхування), є: трудова книжка, індивідуальні відомості про застраховану особу, що надаються відділом персоніфікованого обліку за формою згідно з додатком 1 до Положення, а у разі необхідності - за формою згідно з додатком 3 до Положення, та відомості про відсутність інформації про державну реєстрацію фізичної особи - підприємця за наявними в органі, що призначає пенсію, даними. За даними, що містяться в системі персоніфікованого обліку відповідач мав статус працюючого пенсіонера в період з 01.06.2001 року до 15.07.2015 року. Тобто, з 01.04.2015 року відповідач повинен був отримувати 85% від своєї пенсії щомісячно. З причини програмної помилки за період з 01.04.2015 року по 30.06.2015 року, пенсія нараховувалася в повному обсязі. У вказаний період з пенсії було проведено утримання ПДФО і військовий збір на суму 1522,29 грн. Після перерахунку розміру пенсії відповідно до чинного законодавства за період з 01.04.2015 року до 30.06.2015 року розмір нарахування ПДФО і військового збору склав 1022,64 грн. Тобто, доплаті підлягає 499,65 грн. Внаслідок чого у відповідача утворилася переплата пенсії в розмірі 3028,20грн. У відповідності до Постанови КМУ «Про затвердження Порядку відшкодування коштів, надміру виплачених за призначеними пенсіями, та списання сум переплат пенсій та грошової допомоги, що є безнадійними до стягнення» від 15.05.2003 №374/7695, під переплатою пенсії та грошової допомоги розуміють суму пенсії та грошової допомоги, виплаченої з різних причин понад розмір, визначений законодавством. На адресу [PERSON] 15.07.2015 року було надіслано прохання зявитися до УПФУ в м. Токмаку та Токмацькому районі Запорізької області для зясування можливості добровільно повернути кошти згідно з Законом, але відповідач відмовився повернути переплачені кошти в добровільному порядку. Відповідно до п.4 Порядку повернення сум пенсій, виплачених надміру, та списання сум переплат пенсій, що є безнадійними до стягнення, затверджений Постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2014 №25-3, у разі припинення виплати пенсії відповідно до частини першої статті 49 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» решта переплати пенсії, що стягувалася за рішенням територіального органу Пенсійного фонду України, або суми пенсії, виплачені надміру внаслідок рахункової помилки, у випадку відмови пенсіонера від добровільного повернення виплачених сум стягуються в судовому порядку. Таким чином, в даному випадку суми надмірно сплачених коштів можливо стягнути тільки на підставі відповідного рішення суду. Представник позивача в судовому засіданні позов та обставини, якими він обґрунтований, підтримала. Відповідач в судовому засіданні позов не визнав. Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази, суд встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини. З 05.01.1999 року відповідач отримує пенсію за вислугою років. На теперішній час сума його пенсії становить 6729,34грн. Зазначені обставини підтверджуються поясненнями позивача, протоколом індивідуального перерахунку від 03.07.2015 року, протоколом розрахунку податку на доходи фізичних осіб та військового збору від 03.07.2015 року. Відповідач зареєстрований як фізична особа-підприємець з 01.06.2001 року до 15.07.2015 року, що підтверджується довідкою від 06.08.2015 №1347. 01.04.2015 року набрав чинності Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо пенсійного забезпечення» від 02.03.2015 №213-VІІІ, яким внесені зміни до статті 50-1 Закону України «Про прокуратуру» та в абз.2 ч.1 ст.47 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», а саме - тимчасово, у період з 1 квітня 2015 року по 31 грудня 2015 року: у період роботи на інших посадах/роботах пенсія, призначена особі відповідно до цієї статті (крім інвалідів І та II груп, інвалідів війни III групи та учасників бойових дій, осіб, на яких поширюється дія пункту 1 статті 10 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту»), розмір якої перевищує 150 відсотків прожиткового мінімуму, встановленого для осіб, які втратили працездатність, виплачується в розмірі 85 відсотків призначеного розміру, але не менше 150 відсотків прожиткового мінімуму, встановленого для осіб, які втратили працездатність. Після звільнення з роботи виплата пенсії відповідно до цього Закону поновлюється. Таким чином, з 01.04.2015 року відповідач повинен був отримувати 85% своєї пенсії щомісячно. В період з 01.04.2015 року по 30.06.2015 року, пенсія відповідачу нараховувалася в повному обсязі, що підтверджується поясненнями позивача, протоколом індивідуального перерахунку від 03.07.2015 року. Відповідно до розрахунку заборгованості відповідачу за період з 01.04.2015 року по 30.06.2015 року була виплачена пенсія в сумі 18665,73 грн., тоді як до виплати, враховуючи норми ст.50-1 Закону України «Про прокуратуру» та абз.2 ч.1 ст.47 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», належала пенсія в сумі 16137,18 грн. Різниця між виплаченою пенсією та належної до виплати пенсією становить 2528,55 грн. У вказаний період з пенсії було проведено утримання ПДФО і військовий збір на суму 1522,29 грн. Після перерахунку розміру пенсії відповідно до чинного законодавства за період з 01.04.2015 року до 30.06.2015 року розмір нарахування ПДФО і військового збору склав 1022,64 грн. Різниця становить 499,65 грн. 15.07.2015 року позивач направив відповідачу повідомлення №4190/05 з проханням зявитися до УПФУ в м. Токмаку та Токмацькому районі Запорізької області для зясування відсотку відшкодування переплати в сумі 2528,55 грн. До теперішнього часу відповідач переплату не повернув. За таких обставин суд дійшов висновку про необхідність часткового задоволення позову з наступних підстав. Відповідно до ст.1212 ЦК України, особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов'язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов'язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала. Положення цієї глави застосовуються незалежно від того, чи безпідставне набуття або збереження майна було результатом поведінки набувача майна, потерпілого, інших осіб чи наслідком події. П.1 ч.1 ст.1215 ЦК України визначено, що не підлягає поверненню безпідставно набуті пенсії, якщо їх виплата проведена фізичною або юридичною особою добровільно, за відсутності рахункової помилки з її боку і недобросовісності з боку набувача. Відповідно до п.4 Порядку повернення сум пенсій, виплачених надміру, та списання сум переплат пенсій, що є безнадійними до стягнення, затверджений Постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2014 №25-3, у разі припинення виплати пенсії відповідно до частини першої статті 49 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» решта переплати пенсії, що стягувалася за рішенням територіального органу Пенсійного фонду України, або суми пенсії, виплачені надміру внаслідок рахункової помилки, у випадку відмови пенсіонера від добровільного повернення виплачених сум стягуються в судовому порядку. Суд встановив, що при нарахуванні пенсії відповідачу в період з 01.04.2015 року до 30.06.2015 року позивачем була допущена рахункова помилка, внаслідок не внесення відповідних змін до програмного забезпечення, а тому з відповідача необхідно стягнути на користь позивача надмірно виплачену йому пенсію в сумі 2528,55 грн. Вимога позивача про стягнення з відповідача надмірно утриманих з його пенсії податків в сумі 499,65 грн. задоволенню не підлягає, адже утримані податки не є безпідставно набутим відповідачем майном (отриманою ним надміру пенсією), і не підлягають поверненню відповідно до ст.1212 ЦК України та п.4 Порядку повернення сум пенсій, виплачених надміру, та списання сум переплат пенсій, що є безнадійними до стягнення. Відповідно до ч.3 ст.88 ЦПК України, з відповідача в дохід держави необхідно стягнути судовий збір в сумі 243,60 гривень. На підставі викладеного,

Outcome: partial