Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-23 00:00:00

Представник позивача звернувся до суду з позовом і просить стягнути солідарно з відповідачів на користь ПАТ «Укрсоцбанк» заборгованість за договором кредиту № 2008/13-1-08/15 від 18.01.2008 року у розмірі 284912,77 дол. США в гривневому еквіваленті на день ухвалення рішення, а також судовий\~збір у розмірі 3654 грн.\~\~ Свої вимоги мотивує тим, що 18.01.2008 року між Акціонерно-комерційним банком соціального розвитку «Укрсоцбанк», який загальними зборами АКБ «Укрсоцбанк» 14 червня 2010 року перейменований на публічне акціонерне товариство «Укрсоцбанк» на вимогу\~Закону України «Про акціонерні товариства»(далі по тексту позивач, банк), та [PERSON] (далі по тексту відповідачка, позичальник) був укладений договір кредиту № 2008/13-1-08/15 (далі по тексту кредитний договір), згідно умов якого банк надав відповідачці у тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання кредитні кошти\~у розмірі 126230 доларів США зі сплатою 11,75 % річних,\~\~на строк до 17.01.2033 року. Цього ж дня, з метою забезпечення виконання позичальником зобовязань за зазначеним кредитним договором, між банком та [PERSON] було укладено договір поруки № 06-09/51, а також між банком та [PERSON] договір поруки № 06-09/52, відповідно до умов яких останні на добровільних засадах взяли на себе зобовязання відповідати перед позивачем, як солідарні боржники, по зобовязанням [PERSON], що виникають з умов кредитного договору.Проте, відповідачі протягом тривалого часу ухиляються від виконання умов вищезазначеного кредитного договору, зокрема не сплачують банку кредитні кошти та інші передбачені кредитним договором платежі, у звязку з чим станом на 06.04.2015 року перед банком виникла заборгованість у загальному розмірі 284912,77 дол. США, яка до теперішнього часу не погашена, що і стало підставою для звернення ПАТ «Укрсоцбанк» з даним позовом до суду. Представник позивача в судове засідання не зявився, але подав заяву, в якій наполягав на задоволенні позовних вимог, просив справу розглянути у його відсутність, не заперечував проти заочного розгляду справи.\~\~ Відповідачі в судове засідання повторно не зявились, про причини неявки суд не повідомили, хоча повідомлялись про день слухання справи належним чином, заяву про розгляд справи за їх відсутності не направляли, а тому суд, приймаючи до уваги заяву представника позивача, вважає можливим ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, відповідно до статті 224 ЦПК України. Дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини. Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. Ст. 629 ЦК України встановлює, що договір є обовязковим для виконання сторонами. Під час розгляду справи судом було встановлено, що 18.01.2008 року між Акціонерно-комерційним банком соціального розвитку «Укрсоцбанк», який загальними зборами АКБ «Укрсоцбанк» 14 червня 2010 року перейменований на публічне акціонерне товариство «Укрсоцбанк» на вимогу\~Закону України «Про акціонерні товариства», та [PERSON] був укладений договір кредиту № 2008/13-1-08/15, згідно умов якого банк надав відповідачці у тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання кредитні кошти\~у розмірі 126230 доларів США зі сплатою 11,75 % річних,\~\~на строк до 17.01.2033 року (а.с.6-10). Позивач свої зобовязання за кредитним договором № 2008/13-1-08/15 виконав в повному обсязі, надавши відповідачці кредит, у розмірі, встановленому зазначеним договором, що підтверджується заявою на видачу готівки № 01 від 18.01.2008 року (а.с.15). Відповідно до п. п. 3.3.8., 3.3.9., 3.3.10. позичальник зобовязаний сплачувати проценти за використання кредиту в порядку, визначеному п. п. 2.4., 2.5. цього договору; своєчасно та в повному обсязі погашати кредит із нарахованими процентами за фактичний час його використання та можливими штрафними санкціями в порядку, визначеному п. 1.1 цього договору; достроково повернути кредит, погасити нараховані проценти та сплатити можливі штрафні санкції у випадках, визначених п. п. 2.6.3. 3.2.3., 4.4., 4.5., 5.4. цього договору. Згідно п. 4.4 кредитного договору у разі невиконання (неналежного виконання) позичальником обовязків, визначених п. п. 3.3.2.-3.3.7., 3.3.11.-3.3.13. та 3.3.15. цього договору, порушення позичальником умов договорів, визначених п. 1.3. цього договору протягом більше, ніж десять робочих днів, строк користування кредитом вважається таким, що сплив та, відповідно, позичальник зобовязаний протягом одного робочого дня погасити кредит в повному обсязі, сплатити проценти за фактичний час використання кредиту, а також нараховані штрафні санкції (штраф, пеню). П. 4.5. кредитного договору передбачено, що у разі невиконання (неналежного виконання) позичальником обовязків, визначених п. п. 3.3.8., 3.3.9. цього договору, протягом більше, ніж 90 календарних днів, строк користування кредитом вважається таким, що сплив, та, відповідно, позичальник зобовязаний протягом одного робочого дня погасити кредит в повному обсязі, сплатити проценти за фактичний час використання кредиту нараховані штрафні санкції (штраф, пеню). Того ж дня, між Акціонерно-комерційним банком соціального розвитку «Укрсоцбанк», який загальними зборами АКБ «Укрсоцбанк» 14 червня 2010 року перейменований на публічне акціонерне товариство «Укрсоцбанк» на вимогу\~Закону України «Про акціонерні товариства», та [PERSON] було укладено договір поруки № 06-09/51 (а.с.13-14). Відповідно до п. 1.1. договору поруки, поручитель зобовязується перед кредитором у повному обсязі солідарно відповідати за виконання позичальником зобовязань щодо повернення суми кредиту, сплати процентів за користування кредитом, а також можливих штрафних санкцій, у розмірі та у випадках, передбачених договором кредиту № 2008/13-1-08/15 від 18.01.2008 року. Також, того ж дня між Акціонерно-комерційним банком соціального розвитку «Укрсоцбанк», який загальними зборами АКБ «Укрсоцбанк» 14 червня 2010 року перейменований на публічне акціонерне товариство «Укрсоцбанк» на вимогу\~Закону України «Про акціонерні товариства», та [PERSON] було укладено договір поруки № 06-09/52 (а.с.11-12). Відповідно до п. 1.1. договору поруки, поручитель зобовязується перед кредитором у повному обсязі солідарно відповідати за виконання позичальником зобовязань щодо повернення суми кредиту, сплати процентів за користування кредитом, а також можливих штрафних санкцій, у розмірі та у випадках, передбачених договором кредиту № 2008/13-1-08/15 від 18.01.2008 року. Ч. 1 ст. 638 ЦК України встановлено, що договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто угоди. Договір про кредиту та договори поруки оформлені згідно вимог цивільного законодавства, скріплені підписами працівника банку та печатками з однієї сторони і підписами відповідачів з іншої, що є безперечним підтвердженням досягнення згоди з усіх істотних умов договору та його укладення. Однак відповідачка [PERSON], всупереч умов кредитного договору, не здійснює платежів для погашення суми заборгованості по кредиту та нарахованим процентам, чим порушує взяті на себе договірні зобовязання. З доданого до позовної заяви розрахунку заборгованості вбачається, що відповідачка [PERSON] несвоєчасно та не в повному обсязі повертала кредитні кошти та сплачувала передбачені зазначеним вище кредитним договором платежі, що призвело до виникнення перед банком заборгованості, яка станом на 06.04.2015 року, становить 284912,77 дол. США, що в еквіваленті за курсом НБУ станом на 06.04.2015 року складає 6639834,83 грн., з яких: заборгованість за кредитом 124126,15 дол. США, що в еквіваленті за курсом НБУ станом на 06.04.2015 року складає 2892734,98 грн.; заборгованість за відсотками 101366,59 дол. США, що в еквіваленті за курсом НБУ станом на 06.04.2015 року складає 2362627,94 грн.; пеня за несвоєчасне повернення кредиту 35327,68 дол. США, що в еквіваленті за курсом НБУ станом на 06.04.2015 року складає 823304,52 грн.; пеня за несвоєчасне повернення відсотків 24092,35 дол. США, що в еквіваленті за курсом НБУ станом на 06.04.2015 року складає 561467,39 грн. (а.с.16-17). Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 611 ЦК України у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема припинення зобовязання внаслідок односторонньої відмови від зобовязання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору. Відповідно до ч. 2 ст. 1054 ЦК України до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 Глави 71 ЦК України. Згідно зі ст. 1049 ЦК України позичальник\~зобовязаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Позика вважається повернутою в момент зарахування грошової суми, що позичалася, на банківський рахунок позикодавця. Згідно ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України якщо договором встановлений обовязок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу. Відповідно до ст. 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Згідно ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов\~не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. У відповідності до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням\~встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від\~простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Ч. 1 ст. 554 ЦК України встановлено, що у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Відповідно до ч. 2 цієї ж статті встановлено, що поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, відсотків, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Згідно ч. 2\~ст. 192 ЦК України\~іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановленому законом. При цьому\~ст. 533 ЦК України\~передбачено, що грошове зобовязання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобовязанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. Використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті під час здійснення розрахунків на території України за зобовязаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом. Станом на 24.11.2015 року курс долара США по відношенню до гривні становить 24,06 грн. за один долар США, згідно даних з офіційного сайту Національного банку України, виходячи з чого сума заборгованості становить 6855001,25 грн.\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Щодо вимог позивача про стягнення з відповідачів на його користь сплачених ним судових витрат, суд,

Outcome: approved