Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-20 00:00:00

Представник позивача звернувся до суду з позовом, яким просить стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість за кредитним договором №014/17-07/3146-40 від 20.08.2008 року в сумі 14049,31 доларів США (305115,66 грн. за курсом НБУ на дату розрахунку), у тому числі: заборгованість за кредитом 11762,02 доларів США (254659,65 грн.); заборгованість по сплаті відсотків 1037,27 доларів США (22526,89 грн.); пеню за невчасну сплату кредиту та відсотків 1286,02 доларів США (27929,12 грн.). Позов обґрунтовує наступним. Публічне акціонерне товариство «[PERSON] Аваль» є правонаступником Відкритого акціонерного товариства «[PERSON] Аваль» відповідно до п. 1.3. Статуту, що зареєстрований 06.06.2012 року. Відповідно до Кредитного договору №014/17-07/3146-40 від 20.08.2008 року ВАТ «[PERSON] Аваль» було надано відповідачу кредит у сумі 20000,00 дол. США строком до 20.08.2018 року із сплатою 14,35% річних, а позичальник зобов'язався належним чином використати та повернути Банку суму отриманого кредиту, а також сплатити проценти за користування кредитом, комісії згідно умов договору та тарифів кредитора, та виконати всі інші зобов'язання в порядку та строки, визначенні договором. Надання кредитних коштів проводилося згідно вимог п.6.1 Кредитного договору шляхом перерахування коштів на поточний рахунок відповідача. З метою зменшення фінансового навантаження на Позичальника в умовах кризових явищ в економіці України, 18.04.2012 року була укладена Додаткова угода №014/17-07/3146-40/2, з укладанням даної Додаткової угоди, сторони погодили врегулювати виконання позичальником грошових зобов'язань, у зв'язку з чим Графік погашення кредиту та сплати інших платежів було викладено в новій редакції в Додатку №1,2, який є невід'ємною частиною Додаткової. З укладенням Кредитного договору та Додаткової угоди у відповідача виник обов'язок повернути кредит та відсотки за Кредитним договором у строки та розмірах чітко встановлених новою редакцією Графіка погашення, у разі прострочення якого Кредитор має право дострокового стягнути заборгованість за кредитом, відсотками та пеню. Відповідачем не виконуються вищезазначені умови, а саме не здійснюється щомісячна сплата кредиту, в зв'язку з чим станом на 04.08.2015 року заборгованість по кредиту становить 11726,02 США (в еквіваленті за курсом НБУ на дату розрахунку 254659,65 гривень) в тому числі прострочена заборгованість за кредитом 180,37 дол. США (в еквіваленті за курсом НБУ на дату розрахунку 3917,18 гривень), заборгованість по сплаті відсотків становить 1037,27 дол. США (в еквіваленті за курсом НБУ на дату розрахунку 22526,89 гривень). Відповідно п.16.3 Кредитного договору, у випадку порушення відповідачем графіку погашення кредиту та відсотків, встановлених договором, позивач нараховує пеню в розмірі 1% від суми простроченого платежу за кожний день прострочення. Таким чином, станом на 04.08.2015 року пеня за невчасну сплату кредиту та погашення відсотків становить 1286,02 дол. США (в еквіваленті за курсом НБУ на дату розрахунку 27929,12 гривень). Представник позивача в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позов підтримав, проти ухвалення заочного рішення у справі не заперечує. Відповідач в судове засідання повторно не з'явився, був повідомлений належним чином про дату, час і місце розгляду справи, про що свідчать повідомлення про вручення поштового відправлення. Причини неявки суду не повідомив, заперечення на позов не надав. Дослідивши письмові докази, суд встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини. Публічне акціонерне товариство «[PERSON] Аваль» є правонаступником Відкритого акціонерного товариства «[PERSON] Аваль», що підтверджується п.1.3 Статуту Публічного акціонерного товариства «[PERSON] Аваль», зареєстрованого 06.06.2012 року. 20.08.2008 року між сторонами укладений кредитний договір №014/17-07/3146-40, відповідно до умов якого позивач надав відповідачу кредит у сумі 20000,00 доларів США строком до 20.08.2018 року із сплатою 14,35% річних, а позичальник зобов'язався належним чином використати та повернути позивачу суму отриманого кредиту, а також сплатити проценти за користування кредитом, комісії згідно умов договору та тарифів кредитора, та виконати всі інші зобов'язання в порядку та строки, визначенні договором. Відповідач зобов'язався щомісячно повертати кредитні кошти шляхом внесення ануїтет них платежів згідно графіку погашення кредиту та здійснити остаточне погашення кредиту не пізніше 20.08.2018 року. Крім того, відповідач зобов'язався щомісячно сплачувати банку відсотки за користування кредитними коштами із розрахунку 14,35% річних. Зазначені обставини підтверджуються копією кредитного договору, випискою по рахунку №22036119826 від 04.08.2015 року, меморіальним валютним ордером №0ААM89989. 20.08.2008 року сторонами укладена додаткова угода до кредитного договору №014/17-07/3146-40, відповідно до умов якої відповідачу зменшений розмір ануїтетного платежу на період з 22.04.2012 року до 21.04.2013 року. Відповідачем не виконуються умови кредитного договору, а саме з 22.01.2015 року не вносяться ануїтетні платежі на погашення кредиту та нарахованих відсотків, передбачені умовами кредитного договору. Відповідно до розрахунку заборгованості за кредитним договором станом на 04.08.2015 року, заборгованість відповідача по кредиту становить 11726,02 США (в еквіваленті за курсом НБУ на дату розрахунку 254659,65 гривень) в тому числі прострочена заборгованість за кредитом 180,37 дол. США (в еквіваленті за курсом НБУ на дату розрахунку 3917,18 гривень), заборгованість по сплаті відсотків становить 1037,27 дол. США (в еквіваленті за курсом НБУ на дату розрахунку 22526,89 гривень). Відповідно п.16.3 Кредитного договору, у випадку порушення відповідачем графіку погашення кредиту та відсотків, встановлених договором, позивач нараховує пеню в розмірі 1% від суми простроченого платежу за кожний день прострочення. Таким чином, станом на 04.08.2015 року пеня за невчасну сплату кредиту та погашення відсотків становить 1286,02 дол. США (в еквіваленті за курсом НБУ на дату розрахунку 27929,12 гривень). Зазначені вище обставини підтверджується розрахунком заборгованості, який сторони не оспорюють. Позивачем дотримана процедура, передбачена п.10 ст.11 Законом України «Про захист прав споживачів» та, відповідно до п.9.2 кредитного договору відповідачу направлено вимогу про виконання порушеного зобов'язання, що підтверджується вимогою від 08.06.2015 №114-0-0-00/15-34135. За таких обставин, суд дійшов висновку про необхідність задоволення позову, з наступних підстав. Частиною 1 статті 1054 ЦК України визначено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ст.526 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватись належним чином і у встановлений строк згідно з вимогами договору. Відповідно до частини 1 статті 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Згідно зі ст.610 Цивільного кодексу України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Частиною другою статті 1050 ЦК України встановлено, що коли договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати відсотків, належних йому. Відповідно до ст.611, 615 ЦК України, у випадку порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором. Згідно з п.п.5.5, 6.5 кредитного договору, позивач має право вимоги від відповідача достроково здійснити повернення кредиту, відсотків та інших платежів у випадку невиконання умов кредитного договору, тобто зазначений пункт договору містить норму про відповідальність відповідача у вигляді дострокового повернення кредиту, в тому числі й при порушені зобов'язань по щомісячній сплаті кредиту та відсотків. Згідно ст.ст. 1050, 1054 ЦК України, позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти в розмірі та на умовах встановлених договором. Відповідно ч.1 ст.549 ЦК України, відповідач повинний сплатити на користь позивача пеню, передбачену умовами договору, за порушення зобовязань по сплаті кредиту. Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що відповідач порушив зобовязання за кредитним договором, тому на користь позивача слід достроково стягнути заборгованість в сумі 14049,31 доларів США (305115,66 грн. за курсом НБУ на дату розрахунку), у тому числі: заборгованість за кредитом 11762,02 доларів США (254659,65 грн.); заборгованість по сплаті відсотків 1037,27 доларів США (22526,89 грн.); пеню за невчасну сплату кредиту та відсотків 1286,02 доларів США (27929,12 грн.). У відповідності до ч.1 ст.88 ЦПК України, з відповідача на користь позивача необхідно стягнути понесенні останнім та документально підтверджені судові витрати по сплаті судового збору в сумі 3051,16 грн. На підставі викладеного,

Outcome: approved