Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-22 00:00:00

Представник позивача звернувся до Южного міського суду Одеської області з позовом до відповідачів про стягнення суми заборгованості за кредитним договором в розмірі 20062,45 доларів США, пені в розмірі 211\~348,69 та судового збору, мотивуючи свої вимоги тим, що 28.04.2006 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк», який в зв'язку зі зміною найменування юридичної особи згідно з вимогами Закону України Про акціонерні товариства на даний час має назву Публічне акціонерне товариство УкрСиббанк та [PERSON], укладено кредитний договір № 463-554 ДОУ 1 Н, згідно якого Позивач надав Відповідачу кредит в іноземній валюті в сумі 30 000 доларів США, у тимчасове користування на умовах забезпеченості, зворотності, строковості, платності в строк до 28.04.2021 року із сплатою 11,8% річних. Відповідно до п. 7.1 кредитного договору, за порушення термінів повернення кредиту та/або процентів за кредит та/або комісій позичальник сплачує банку додатково до встановленої процентної ставки за кредит пеню з розрахунку 0,2 відсотка від суми зазначеної заборгованості (суми кредиту та/або процентів по кредиту та/або комісій), розрахованої за кожний день прострочення платежу, включаючи день сплати заборгованості. Заборгованість за кредитом № 463-554 ДОУ 1 Н, яка відповідно до розрахунку заборгованості за договором, станом на 19.09.2016 року становить 406497,26 грн., з яких: - кредитна заборгованість 15694,22 доларів США, що за курсом НБУ станом на 19.09.2016 року становить 406,497,26 грн. А також пеня за несвоєчасне погашення заборгованості в розмірі 165331,27 грн. 28.02.2007 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк», який в зв'язку зі зміною найменування юридичної особи згідно з вимогами Закону України Про акціонерні товариства на даний час має назву Публічне акціонерне товариство УкрСиббанк та [PERSON], укладено Договір про надання споживчого кредиту № 11121107000, згідно якого Позивач надав Відповідачу кредит в іноземній валюті в сумі 10 000 доларів США, у тимчасове користування на умовах забезпеченості, зворотності, строковості, платності в строк до 28.02.2017 року із сплатою 13,5% річних. Відповідно до п. 5.5. кредитного договору, у випадку не сплати позичальником чергового ануїтетного платежу в установлений цим договором день сплати ануїтетного платежу більше ніж на один місяць, та/або порушення інших умов договору та/або у випадку порушення позичальником та/або заставодавцем та/або поручителем та/або гарантом умов укладеного з банком договору щодо надання забезпечення виконання зобовязань. Позичальника за цим договором, банк має право вимагати дострокового повернення кредиту та нарахованих процентів у порядку встановленому розділом 11 цього договору. Відповідно до п. 7.1 кредитного договору, за порушення позичальником термінів погашення будь-яких своїх грошових зобовязань, передбачених договором та/або Кредитним договором. Зокрема термінів повернення кредиту (всієї суми або його частини) та/або термінів сплати процентів та/або комісій, Банк має право вимагати від позичальника додатково сплатити банку пеню в наступному порядку: - в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченого платежу, якщо такої заборгованості виражена у гривні; - в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені, якщо сума такої заборгованості виражена в іноземній валюті; - пеня нараховується за кожен день прострочення, включаючи день погашення заборгованості, і розраховується за методом «факт/360» (метод «факт/360» передбачає, що розрахунку використовується фактична кількість днів у місяці, але умовно в році 360 днів), але в будь-якому випадку такий розмір пені не може перевищувати розмір, встановлений чинним законодавством України на момент її нарахування. Для забезпечення виконання кредитних договорів між сторонами були укладені іпотечні договори від 28.04.2006 року, від 28.02.2007 року, згідно п.1.1 відповідачі передали в іпотеку квартиру [ADDRESS]. Заборгованість за кредитом № 11121107000, яка відповідно до розрахунку заборгованості за договором, станом на 19.09.2016 року становить 4368,23 доларів США, з яких: - кредитна заборгованість 4368,23 доларів США, що за курсом НБУ станом на 19.09.2016 року становить 113141,88 грн. А також пеня за несвоєчасне погашення заборгованості в розмірі 46017,42 грн. 13.12.2007 року позичальник [PERSON] помер. 02.04.2008 року позивач дізнався про смерть позичальника та одразу направив на адресу Южненської міської державної нотаріальної контори вимогу до спадкоємців про погашення заборгованості за кредитним договором. Представник позивача в судове засідання не зявився, надав до суду клопотання, згідно якого просить розгладати справу у його відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, проти заочного рішення не заперечує. Відповідачі в судове засідання не зявилися, про день та час розгляду справи були повідомлені належним чином, причини неявки суду не повідомили, заяви про розгляд справи за їх відсутності до суду не надходили. Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов не підлягає задоволенню. В судовому засіданні встановлено, що 28.04.2006 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк», який в зв'язку зі зміною найменування юридичної особи згідно з вимогами Закону України Про акціонерні товариства на даний час має назву Публічне акціонерне товариство УкрСиббанк та [PERSON], укладено кредитний договір № 463-554 ДОУ 1 Н, згідно якого Позивач надав Відповідачу кредит в іноземній валюті в сумі 30 000 доларів США, у тимчасове користування на умовах забезпеченості, зворотності, строковості, платності в строк до 28.04.2021 року із сплатою 11,8% річних. Відповідно до п. 7.1 кредитного договору, за порушення термінів повернення кредиту та/або процентів за кредит та/або комісій позичальник сплачує банку додатково до встановленої процентної ставки за кредит пеню з розрахунку 0,2 відсотка від суми зазначеної заборгованості (суми кредиту та/або процентів по кредиту та/або комісій), розрахованої за кожний день прострочення платежу, включаючи день сплати заборгованості. Заборгованість за кредитом № 463-554 ДОУ 1 Н, яка відповідно до розрахунку заборгованості за договором, станом на 19.09.2016 року становить 406497,26 грн., з яких: - кредитна заборгованість 15694,22 доларів США, що за курсом НБУ станом на 19.09.2016 року становить 406,497,26 грн. А також пеня за несвоєчасне погашення заборгованості в розмірі 165331,27 грн. 28.02.2007 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк», який в зв'язку зі зміною найменування юридичної особи згідно з вимогами Закону України Про акціонерні товариства на даний час має назву Публічне акціонерне товариство УкрСиббанк та [PERSON], укладено Договір про надання споживчого кредиту № 11121107000, згідно якого Позивач надав Відповідачу кредит в іноземній валюті в сумі 10 000 доларів США, у тимчасове користування на умовах забезпеченості, зворотності, строковості, платності в строк до 28.02.2017 року із сплатою 13,5% річних. Відповідно до п. 5.5. кредитного договору, у випадку не сплати позичальником чергового ануїтетного платежу в установлений цим договором день сплати ануїтетного платежу більше ніж на один місяць, та/або порушення інших умов договору та/або у випадку порушення позичальником та/або заставодавцем та/або поручителем та/або гарантом умов укладеного з банком договору щодо надання забезпечення виконання зобовязань. Позичальника за цим договором, банк має право вимагати дострокового повернення кредиту та нарахованих процентів у порядку встановленому розділом 11 цього договору. Відповідно до п. 7.1 кредитного договору, за порушення позичальником термінів погашення будь-яких своїх грошових зобовязань, передбачених договором та/або Кредитним договором. Зокрема термінів повернення кредиту (всієї суми або його частини) та/або термінів сплати процентів та/або комісій, Банк має право вимагати від позичальника додатково сплатити банку пеню в наступному порядку: - в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченого платежу, якщо такої заборгованості виражена у гривні; - в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені, якщо сума такої заборгованості виражена в іноземній валюті; - пеня нараховується за кожен день прострочення, включаючи день погашення заборгованості, і розраховується за методом «факт/360» (метод «факт/360» передбачає, що розрахунку використовується фактична кількість днів у місяці, але умовно в році 360 днів), але в будь-якому випадку такий розмір пені не може перевищувати розмір, встановлений чинним законодавством України на момент її нарахування. Для забезпечення виконання кредитних договорів між сторонами були укладені іпотечні договори від 28.04.2006 року, від 28.02.2007 року, згідно п.1.1 відповідачі передали в іпотеку квартиру [ADDRESS]. Заборгованість за кредитом № 11121107000, яка відповідно до розрахунку заборгованості за договором, станом на 19.09.2016 року становить 4368,23 доларів США, з яких: - кредитна заборгованість 4368,23 доларів США, що за курсом НБУ станом на 19.09.2016 року становить 113141,88 грн. А також пеня за несвоєчасне погашення заборгованості в розмірі 46017,42 грн. 13.12.2007 року позичальник [PERSON] помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.57). Згідно листа державного нотаріуса Южненської міської державної нотаріальної контори Одеської області [PERSON] від 16.05.2008 року відомостей щодо відкриття спадкової справи та заяв про прийняття спадщини після смерті [PERSON], померлого 13.12.2007 року, не має (а.с.60). Відповідно до ст.ст. 525, 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається. Відповідно до ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку, поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником. Відповідно до ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Відповідно до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Відповідно до ч.1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст. 1282 ЦК України спадкоємці зобов'язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов'язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині. Враховуючи, що спадкоємці не прийняли спадщину, суд вважає, що у задоволенні позову представника ПАТ «УкрСиббанк» до [PERSON], [PERSON], [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором необхідно відмовити.

Outcome: dismissed