Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-08 00:00:00

Представник позивача звернувся до суду із зазначеним позовом, посилаючись на те, що 14 квітня 2008 року між банком та [PERSON] укладено кредитний договір №014/0009/73/36315 та додаткову угоду №1 до кредитного договору від 23.03.2009 року. Згідно умов вказаного договору позикодавець надав позичальникові кредит в сумі 6 000 (шість тисяч) доларів США в строк по 14.04.2014 року зі сплатою 12,95 % річних за користування кредитними коштами. Станом на 08.10.2015 року [PERSON] має заборгованість за кредитом в сумі 4 200,10 дол. США, що еквівалентно 89 336,83 грн., з яких: 368 (триста шістдесят вісім) дол. США 76 центів, що еквівалентно 7 843 грн. 59 коп. сума неповерненого кредиту; 82 (вісімдесят два) дол. США 80 центів, що еквівалентно 1 761 грн. 17 коп. сума заборгованості за відсотками за користування кредитом; 79 (сімдесят девять) дол. США 66 центів, що еквівалентно 1 694 грн. 38 коп. прострочена сума заборгованості за відсотками; 3\~748 (три тисячі сімсот сорок вісім) дол. США 54 цента, що еквівалентно 79 732 грн. 07 коп. сума пені за прострочення строків сплати кредиту та відсотків. Представник позивача [PERSON] в судове засідання не звилася, однак надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримала, просить позов задовольнити. Проти ухвалення заочного рішення по справі не заперечує. Відповідач у судове засідання не з'явився, хоча був повідомлений належним чином про час і місце розгляду справи, про поважні причини своєї неявки суд не повідомив. Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України. Перевіривши матеріали справи суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини. Відповідно до кредитного договору №014/0009/73/36315 від 14 квітня 2008 року укладеного між банком та [PERSON], останній отримав кредит у розмірі 6 000 (шість тисяч) доларів США з кінцевою датою повернення по 14.04.2014 року зі сплатою 12,95 % річних за користування кредитними коштами. Відповідно до п. 5.1 кредитного договору «…позичальник зобовязується здійснювати погашення кредиту та процентів рівними щомісячними платежами в розмірі згідно з графіком погашення кредиту та інших платежів. Як вбачається із змісту розрахунку заборгованості по кредиту [PERSON], загальна сума заборгованості станом на 08.10.2015 року складає 4 200,10 доларів США. Відповідно до ст. 612 ЦК України боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту. Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. Таким чином, суд вважає, що в даному випадку має місце неналежне виконання зобовязання відповідачем, а тому позовні вимоги щодо стягнення з [PERSON] в користь ПАТ «[PERSON] Аваль» заборгованості за кредитним договором в сумі 4 200,10 дол. США, що еквівалентно 89 336,83 грн., з яких: 368 (триста шістдесят вісім) дол. США 76 центів, що еквівалентно 7 843 грн. 59 коп. сума неповерненого кредиту; 82 (вісімдесят два) дол. США 80 центів, що еквівалентно 1 761 грн. 17 коп. сума заборгованості за відсотками за користування кредитом; 79 (сімдесят девять) дол. США 66 центів, що еквівалентно 1 694 грн. 38 коп. прострочена сума заборгованості за відсотками; 3\~748 (три тисячі сімсот сорок вісім) дол. США 54 цента, що еквівалентно 79 732 грн. 07 коп. сума пені за прострочення строків сплати кредиту та відсотків, підлягають до задоволення. Відповідно до ст. 88 ЦПК України стягнути з [PERSON] на користь ПАТ «[PERSON] Аваль» витрати по сплаті судового збору в розмірі 1340 (тисяча триста сорок) грн. 05 коп.. На підставі наведеного та

Outcome: approved