Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-08 00:00:00

Представник позивача звернувся у квітні 2015 року до суду з позовом до відповідачів. Просив стягнути достроково солідарно з відповідачів заборгованість за кредитним договором № 0089/08/25- CLNv від 09 жовтня 2008 року в розмірі 4927 (чотири тисячі дев'ятсот двадцять сім) доларів США 03 центи, з яких заборгованість за кредитом 4899,39 доларів США; заборгованість по сплаті процентів 27,64 доларів США; пеня, нарахована за несвоєчасне повернення кредиту та сплату процентів - 1345,90 грн.; штрафу за не проведення страхування предмету застави 5000,00 грн. Після про уточнення позовних вимог зазначив, що за період з дати подання позову до 25 червня 2015 р [PERSON] частково добровільно погашено заборгованість та відповідно до умов кредитного договору продовжували нараховуватися відсотки за користування кредитними коштами та штрафні санкції. Тому станом на 25 червня 2015 року заборгованість відповідача [PERSON] перед позивачем складає 2141 (дві тисячі сто сорок один) долар США 69 центів, що є еквівалентом в перерахунку на гривню за курсом НБУ станом на 25 червня 2015 року (1 долар США = 21,17802 грн.) становить 45356,75 грн. , з яких: заборгованості за кредитом 2107,10 (долар США); заборгованості по сплаті процентів 34,59 (долар США); пені за несвоєчасність повернення кредиту та сплату процентів 2200,59 грн. У судовому засіданні представник позивача повністю підтримала уточнені позовні вимоги та просила їх задовольнити. Відповідачі у судовому засіданні позовні вимоги визнали частково, так як вони сплатили пеню за несвоєчасність повернення кредиту та сплату процентів за договором № 89/08/25-СLNv на загальну суму 2220 грн. 00 коп., відповідно до квитанцій від 15.06.2015 року та 18.06.2015 року. Не заперечували факт наявності прострочення платежів за кредитним договором, але просили у звязку з погіршенням матеріального становища залишити строк погашення кредиту згідно умов кредитного договору. Заслухавши сторони, вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що 09 жовтня 2008 року між позивачем та [PERSON] був укладений кредитний договір № 0089/08/25-СLNv, відповідно до умов якого відповідачу було відкрито відновлювальну кредитну лінію та встановлено ліміт кредитування в розмірі 13000 (тринадцять) тисяч доларів США 00 центів зі строком користування кредитними коштами до 08 жовтня 2018 року, зі сплатою 13,5 % річних, на споживчі цілі (а.с. 8-11). Відповідно до меморіального ордеру [PERSON] з позичкового рахунку було перераховано на його поточний рахунок грошові кошти в сумі 12000 (дванадцять) тисяч доларів США, що підтверджується заявою про видачу готівки, тобто банк виконав свої зобов'язання за кредитним договором (а.с. 12-13). У якості забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором між позивачем, [PERSON] та [PERSON] 09 жовтня 2008 року було укладено договір поруки № 0089/08/25- СLNv/S-2 (а.с. 14-15). Відповідно до п.п. 2.3-2.6 кредитного договору [PERSON] зобов'язався здійснювати повернення кредитних коштів відповідно до графіку зменшення ліміту кредитування на відкритий йому позичковий рахунок та сплачувати проценти за користування кредитними коштами щомісячно, не пізніше 20-го числа місяця, наступного за місяцем користування кредитними коштами. Також, відповідно до п.п. 1.1, 2.1, 3.1 договору поруки відповідачі зобов'язалася солідарно відповідати в повному обсязі перед позивачем за невиконані [PERSON] умови кредитного договору. Згідно до п. 3.2.2 кредитного договору у випадку невиконання [PERSON] умов договору позики позивач має право вимагати дострокового погашення кредитних коштів та сплати процентів за користування кредитними коштами. З метою дострокового стягнення коштів відповідно до п. 5.3, 7.6, кредитного договору та п. 2.3 договору поруки позивач повідомив відповідачів про наявність заборгованості за кредитним договором, необхідність її погашення, надіславши на їх адресу вимоги та їх отримання відповідачами підтверджується відповідними поштовими повідомленнями про вручення, але відповідачі не виконали свої зобов'язання відповідно до умов договору та договору поруки (а.с. 21-24). Загальна заборгованість відповідача [PERSON] перед позивачем становить 2141 (дві тисячі сто сорок один) долар США 69 центів, так як згідно наданих квитанції відповідачами сплачено суму пені за несвоєчасність повернення кредиту та сплату процентів у розмірі 2200,59 грн. Згідно ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. Відповідно до ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобовязується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України наслідки порушення договору позичальником, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Outcome: partial