Jurisdiction: civil
Date: 2020-09-15 00:00:00

Представник заявниці за довіреністю [PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт смерті [PERSON] , яка померла [INFO] у місті Ялта Автономної Республіки Крим. Свої вимоги мотивує тим, що 06 серпня 2011 року [PERSON] склала заповіт посвідчений приватним нотаріусом Ялтинського міського нотаріального округу Автономної Республіки Крим та зареєстрований в реєстрі за №891, яким заповідала земельну ділянку, розташовану на території Ламбрівської сільської ради Тарутинського району Одеської області площею 2.88 га - [PERSON] , [INFO] . [INFO] [PERSON] померла у місті Ялта Республіки Крим Російської Федерації, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 21 травня 2020 року Ялтинським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим. При зверненні до Тарутинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса) з заявою про реєстрацію факту смерті [PERSON] , представнику заявниці було відмовлено, оскільки для підтвердження факту смерті [PERSON] пред`явлено копію документа, виданого на території, де орган державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, що підтверджується листом №398/82-64 від 27 серпня 2020 року. Додатково представнику заявника було роз`яснено, що рішення суду про встановлення факту смерті особи є єдиною підставою для державної реєстрації смерті особи на підставі медичних документів, оформлених медичними закладами на території непідконтрольній українській владі. Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації смерті померлої особи, проведеної державним органом України, для подальшого оформлення спадщини після смерті [PERSON] .. У зв`язку з цим представник заявниці звернувся до суду з вказаною заявою. В судове засідання представник не з`явився, сповіщений належним чином. Представник заінтересованої особи Тарутинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився, сповіщався належним чином. Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, то відповідно до вимог ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Розглянувши подані документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд прийшов до наступного висновку. Як встановлено у судовому засіданні, [PERSON] народилась [INFO] у селі Перемога Тарутинського району Одеської області, що підтверджується копією її паспорту серії [NUMBER] виданим 26 грудня 2000 року 1-м відділом Ялтинського МУ ГУ МВС України в Криму. 06 серпня 2011 року [PERSON] склала заповіт посвідчений приватним нотаріусом Ялтинського міського нотаріального округу Автономної Республіки Крим та зареєстрований в реєстрі за №891, яким заповідала земельну ділянку, розташовану на території Ламбрівської сільської ради Тарутинського району Одеської області площею 2.88 га - [PERSON] , [INFO] . [PERSON] , [INFO] є рідною сестрою [PERSON] , [INFO] , що підтверджується : свідоцтвом про народження [PERSON] , [INFO] серії [NUMBER] , виданим 05 липня 1961 року; свідоцтвом про укладення шлюбу [PERSON] , [INFO] [NUMBER]; свідоцтвом про народження [PERSON] , [INFO] серії [NUMBER] ; свідоцтвом про одруження [PERSON] , [INFO] серії [NUMBER] . [INFO] [PERSON] померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 21 травня 2020 року Ялтинським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим. При зверненні до Тарутинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса) з заявою про реєстрацію факту смерті [PERSON] , представнику заявниці було відмовлено, оскільки для підтвердження факту смерті [PERSON] пред`явлено копію документа, виданого на території, де орган державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, що підтверджується листом №398/82-64 від 27 серпня 2020 року. На підтвердження заявлених [PERSON] вимог щодо встановлення факту смерті її сестри [PERSON] , померлої [INFO] , судом досліджено надані представником заявниці письмові докази, а саме: лікарське свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 21 травня 2020 року, видане Ялтинським відділом ГБУЗРК «КРБСМЕ», згідно з яким [PERSON] , [INFO] померла [INFO] у місті Ялта Республіки Крим Російської Федерації; довідку про смерть №С-01504 видану 21 травня 2020 року Ялтинським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, з якої вбачається, що [PERSON] , [INFO] померла [INFO] у місті Ялта Республіки Крим Російської Федерації, про що складено запис акту №170209910001400810006; свідоцтво про смерть серії [NUMBER] , видане 21 травня 2020 року Ялтинським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, з якого вбачається, що [PERSON] , [INFO] померла [INFO] у місті Ялта Республіки Крим Російської Федерації, про що складено запис акту про смерть №170209910001400810006. Статтею 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» встановлено, що тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається, зокрема, сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Таким чином, судом встановлено, що відповідно до положень п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», місце смерті [PERSON] , померлої [INFO] м місті Ялта Республіки Крим Російської Федерації - є тимчасово окупованою територією України, оскільки місто Ялта знаходиться в Автономній республіці Крим, що з 20 лютого 2014 року є тимчасово окупованою територією. На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що до даних правовідносин підлягають застосування положення ст. 317 ЦПК України та Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». Відповідно до положень ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. З урахуванням вказаного, суд приходить до висновку, що надані заявником письмові докази не створюють правових наслідків, однак посвідчують факт смерті [PERSON] на території міста Ялта АРК. Положеннями ст. 317 ЦПК України регулюються особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Таким чином, суд приходить до висновку, що заявниця [PERSON] , будучи рідною сестрою померлої [PERSON] , правомірно звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, в зв`язку з чим її заява підлягає задоволенню у повному обсязі, так як обґрунтована та доведена. На підставі викладеного

Outcome: approved