Jurisdiction: civil
Date: 2021-09-19 00:00:00

Представник заявника - адвокат Новіков О.М., 26 липня 2021 року звернувся до суду з даною заявою, в якій заявник просить встановити факт, що вона є дружиною [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] .Заявник має право на порушення цивільної справи в суді. Вимоги заяви обґрунтував тим, що [INFO] помер її чоловік - [PERSON] . Після смерті чоловіка вона звернулась до Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області за роз`ясненнями стосовно права та порядку переведення її з пенсії за віком на пенсію в зв`язку з втратою годувальника та отримання одноразової допомоги. Однак, під час розгляду її звернення виявлено розбіжність у написанні її по батькові. Так в паспорті зазначено по батькові заявника як [PERSON] , а в свідоцтві про шлюб як [PERSON] . Заявник як і її представник - адвокат Новіком О.М. у судове засідання не з`явилися, останній надав заяву, в якій заяву про встановлення юридичного факту підтримує у повному обсязі і просить суд розглядати справу за його відсутності. Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України у судове засідання також не з`явився, подав заяву, в якій просить суд розглядати справу за його відсутності з вирішенням справи на розсуд суду. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступних підстав. Судом встановлено, що за даними паспорта громадянина України серії [NUMBER] , заявник [PERSON] , народилася [INFO] в селі Богданівка Знам`янського району Кіровоградської області. В розділі про сімейний стан вказано, що 26 листопада 1959 року Богданівською сільською радою зареєстровано шлюб між нею та [PERSON] (а.с. 3) В посвідці про народження серії [NUMBER] від 26 червня 1939 року, заповненої російською мовою, заявника значиться як - [PERSON] (а.с.14). Зі свідоцтва про одруження серії [NUMBER] вбачається, що 26 листопада 1959 року Богданівським с/ЗАГС Знам`янського району Кіровоградської області зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] . Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « [PERSON] » (а.с.15). Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть №140 та свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , [INFO] в селі Богданівка помер [PERSON] (а.с.7, 8) Згідно з паспортом громадянина України серії [NUMBER] померлий [PERSON] народився [INFO] в селі Іванівка Чигиринського району Черкаської області. В розділі про сімейний стан вказано, що 26 листопада 1959 року Богданівською сільською радою між ним та [PERSON] зареєстровано шлюб (а.с.9). З довідок виданих Суботцівською сільською радою Кропивницького району Кіровоградської області вбачається, що з 1960 року та на день своєї смерті, а саме, [INFO] , [PERSON] , проживав та був зареєстрований разом зі своєю дружиною - [PERSON] по [ADDRESS] . До дня смерті свого чоловіка - [PERSON] , військового пенсіонера, [PERSON] знаходилась на його повному утриманні (а.с.12;13). Відповіддю на звернення наданої Головним управлінням Пенсійного фонду України в Кіровоградській області, встановлено, що під час перевірки стану та змісту наданих [PERSON] документів, було виявлено розбіжність у написанні складового елементу її імені, зокрема, по батькові, в паспорті ( [PERSON] ) та свідоцтві про шлюб ( [PERSON] ) (а.с.5). Встановлення данного факту заявнику необхідне для вирішення питання щодо переведення її з пенсії за віком на пенсію в зв`язку з втратою годувальника та отримання одноразової допомоги. Згідно зі п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п.4 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу. Відповідно до Постанови Пленуму Верховного суду України за № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Тобто, від встановлення такого факту залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян та встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Отже, не дивлячись на існуючі розбіжності в документах, факт реєстрації шлюбу між [PERSON] та [PERSON] , який помер [INFO] , а саме те, що вони доводяться один одному дружиною та чоловіком, підтверджується зокрема копією свідоцтва про одруження, в якому дані щодо часу, місця народження та дані щодо власного імені та прізвища набутого після реєстрації шлюбу заявника та померлого [PERSON] збігаються з даними, вказаними у свідоцтві про смерть останнього та записами у паспорті громадянина України заявника та померлого, також вказаний факт підтверджено записами у паспортах громадянина України заявника та померлого [PERSON] , де мається запис про реєстрацію шлюбу з відповідною особою, дані про яку збігаються з даними, вказаними у свідоцтві про одруження. Таким чином, факт реєстрації шлюбу між [PERSON] та [PERSON] , суд вважає встановленим. Враховуючи вищевикладене, а також, що встановлення факту реєстрації шлюбу про який просить заявник, породжує юридичні наслідки, а саме його підтвердження необхідне їй для реалізації права на отримання додаткових доплат до пенсії, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і встановлення зазначеного факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, суд вважає за необхідне дану заяву задовольнити та встановити факт реєстрації шлюбу між [PERSON] та [PERSON] ..

Outcome: approved