Jurisdiction: civil
Date: 2021-05-04 00:00:00

\~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Представник заявника адвокат Залівний І.О., який діє в інтересах [PERSON] , на підставі ордеру серії ДН №137055 від 05.03.2021 року (без обмежень) та договору про надання правової допомоги №б/н від 02.03.2021 року, звернувся до Дзержинського міського суду Донецької області з заявою про встановлення факту родинних відносин та факту смерті особи на тимчасово окупованій території України. Ухвалою Дзержинського міського суду Донецької області від 15.03.2021 року зазначені вище вимоги роз`єднано та виділено вимоги про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України в самостійне провадження, відкрите провадження у справі про встановлення факту родинних відносин та призначене судове засідання.\~ Підтвердження факту\~родинних відносин\~заявникові необхідно\~для реалізації\~спадкових прав\~після смерті\~матері,\~що стало приводом для звернення до суду з відповідною заявою. \~ Представник заявника надав письмову заяву від 22.04.2021 року, просив справу розглянути за відсутністю заявника та його представника, заявлені вимоги підтримав повністю, просить їх задовольнити. Представник заінтересованої особи Центральний районний у місті Маріуполі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління\~Міністерства юстиції (м.Харків), в судове засідання не з`явився, надав суду письмову заяву від 18.03.2021 року, в якій просить суд розглядати справу без його участі та ухвалити рішення на розсуд суду. Заперечень щодо задоволення заяви не надано. Представник заінтересованої особи Торецьке об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області, в судове засідання не з`явився, надав суду письмову заяву від 22.03.2021 року, в якій просить суд розглядати справу без його участі, заперечень щодо задоволення заяви не має. \~Вирішуючи питання щодо наявності правових підстав для задоволення заяви, суд виходив з наступного: відповідно до ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з положеннями п. 1 ч.\~1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно роз`яснення, що міститься в п. 7\~Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше. \~ \~Пункт 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в свою чергу, вказує, що суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах реєстрації актів цивільного стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду. \~ \~ \~ \~ \~ \~Отже, як встановлено судом, відповідно до паспорту громадянина України серії [NUMBER] , виданого Красноармійським МВ УМВС України в Донецькій області 08.08.1998 року, прізвище, ім`я та по-батькові заявника зазначено як « [PERSON] », уродженка м.Слов`янськ Донецької області, російською « [PERSON] », дата народження [INFO] (а.с.8-12). \~ \~ \~ \~Відповідно до паспорту громадянина України серії [NUMBER] , виданого Ленінським РВ УМВС України в м.Донецьку 09.07.1999 року, прізвище, ім`я та по-батькові матері заявника зазначено як « [PERSON] », уродженка с. Мохове Михайлівського району Курської області, російською « [PERSON] », дата народження [INFO] (а.с.15-16). Відповідно до свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER] від 06.09.1967 року, що видане Слов`янським міським РАЦС Донецької області, актовий запис №1004, батьками заяника « [PERSON] » (російською), зазначені « [PERSON] » та « [PERSON] » (російською). Місцем народження зазначено м. Слов`янськ Донецької області (а.с.14). \~ \~ \~ \~Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №00030087790 від 25.03.2021 року, виданого Торецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління\~Міністерства юстиції (м.Харків), [PERSON] , [INFO] , 19.11.1966 року у відділі державної реєстрації актів цивільного стану по місту Слов`янську реєстраційної служби Слов`янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, уклала шлюб з [PERSON] , [INFO] , та змінила дошлюбне прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] » (а.с.42,43). \~ \~ \~На думку суду, доданими до заяви доказами та обставинами, встановленими під час розгляду справи, у тому числі повним співпаданням решти анкетних даних заявника щодо дат та місця народження, написання прізвища російською мовою, підтверджено, що [PERSON] , [INFO] , є матір`ю [PERSON] , [INFO] . \~ \~ \~ \~З огляду на те, що встановлення даного факту породжує для заявника юридичні наслідки право на спадкування, зважаючи на неможливість його встановлення іншим шляхом, окрім як в судовому порядку, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Outcome: approved