Jurisdiction: civil
Date: 2021-03-01 00:00:00

Представник заявниці адвокат Ковтун Л.Я., яка діє в інтересах [PERSON] , на підставі ордеру серії ВВ № 1010181 від 25.02.2021, звернулась до Лисичанського міського суду Луганської області з заявою [PERSON] , в якій просила встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] в м. Алчевськ Луганської області, Україна. В обґрунтування заяви зазначила, що [INFO] померла тітка заявниці - [PERSON] , [INFO] у м. Алчевськ Луганської області. На сьогодні це є тимчасово непідконтрольною територією українській владі, де не діють державні органи влади України. При зверненні до Алчевського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) з метою отримання свідоцтва про смерть, представник заявниці отримала письмову відмову. Заявниця здійснила за власні кошти поховання тітки, встановлення зазначеного факту їй необхідно для державної реєстрації смерті та отримання свідоцтва про смерть щодо померлої українського державного зразку. Представник заявниці [PERSON] в судове засідання не з`явилась, про день, час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином, в прохальній частині заяви просила розглядати справу за її відсутність. Заявниця [PERSON] в судове засідання не з`явилася, про день, час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином, просила розглядати справу за її відсутності. Представник заінтересованої особи - Алчевський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) - в судове засідання не з`явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. У зв`язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України,фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорювальних прав, свобод чи законних інтересів. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. З матеріалів справи вбачається, що згідно з лікарським свідоцтвом про смерть № 99 від 27 січня 2021 року та з довідкою про причину смерті № 106/у № 99 від 27 січня 2021 року, [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] у м.Алчевськ, причина смерті - інфаркт правої лобно - теменної області. Згідно з свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 28 січня 2021 року, [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] у м.Алчевськ, про що складено актовий запис № 164. З копії свідоцтва про народження [PERSON] , серії [NUMBER] , виданого 03.04.1965 міськ. РАЦС м. Комунарськ Луганської області, вбачається, що заявниця є дочкою [PERSON] та [PERSON] , про що зроблено актовий запис № 515 від 03.04.1965. З довідки № 202 від 19.04.2001, виданої Луганським обласним управлінням юстиції відділ реєстрації актів громадянського стану Алчевського міського управління юстиції, вбачається, що [PERSON] , 29 червня 1985 року уклала шлюб із [PERSON] , який зареєстрований Відділом реєстрації актів громадянського стану Алчевського міського управління юстиції, про що зроблено актовий запис № 652, після реєстрації шлюбу заявниці присвоєно прізвище « [PERSON] », даний шлюб було розірвано 04 березня 1994 року, про що зроблено актовий запис № 184. Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Алчевського міського управління юстиції Луганської області, [PERSON] 08 червня 2007 року зареєструвала шлюб з [PERSON] , актовий запис № 272, після реєстрації шлюбу прізвище дружини (заявниці) « [PERSON] ». З повторної копії свідоцтва про народження [PERSON] (тітка заявниці), серії [NUMBER] від 24.01.1956, виданого Ворошиловським міськ. РАЦС Ворошиловградської області, вбачається, що [PERSON] (тітка заявниці) є донькою [PERSON] та [PERSON] , про що зроблено актовий запис № 777 від 10.05.1940. Відповідно до копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 19.07.1964 міськ. РАЦС м. Комунарськ Луганської області, [PERSON] (тітка заявниці) 19 липня 1964 року уклала шлюб з [PERSON] , актовий запис №692, після реєстрації шлюбу тітці заявниці присвоєно прізвище « [PERSON] ». З копії свідоцтва про народження [PERSON] (мовою оригіналу -мати заявниці), серії [NUMBER] від 24.11.1961, виданого Ворошиловським о/с Залигощінського району Орловської області, вбачається, що [PERSON] (мовою оригіналу - мати заявниці) є донькою [PERSON] та [PERSON] (мовою оригіналу), про що зроблено актовий запис № 44 від 24.11.1924. Відповідно до свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 03.04.1965 міськ. РАЦС м. Комунарськ Луганської області, [PERSON] (мовою оригіналу - мати заявниці) 03.04.1965 уклала шлюб з [PERSON] (мовою оригіналу), актовий запис №362, після реєстрації шлюбу матері заявниці присвоєно прізвище « [PERSON] ». Всі вищезазначені документи свідчать про те, що мати заявниці - [PERSON] (мовою оригіналу) та тітка заявниці - [PERSON] (померла особа) є рідними сестрами. Також, на підтвердження факту смерті [PERSON] , [INFO] заявницею до матеріалів справи додано рахунок-замовлення № 88 від 26.01.2021 щодо надання послуг з поховання померлої, що видана установою, яка знаходиться на тимчасово непідконтрольній Україні території. З відмови Алчевського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) № 56/21.16-71 від 25.02.2021, вбачається, що представник заявниці звернулась до Алчевського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) із заявою про державну реєстрацію факту смерті, проте їй було відмовлено, з підстав пред`явлення документу, виданого на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до ст. 4 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного. стану» органами державної реєстрації актів цивільного стану є: центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державної реєстрації актів цивільного стану; відділи державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану); виконавчі органи сільських, селищних і міських (крім міст обласного значення) рад. Суд приходить до висновку, що лікарське свідоцтво про смерть та довідку про причини смерті, слід вважати нелегітимними документами, адже вони видані органом, на тимчасово окупованій території, що створений, обраний чи призначений у порядку, не передбаченому законом, а отже будь-які видані такими органами документи є недійсними, і такими, що не створюють правових наслідків. Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Таким чином, оцінюючи зібрані досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд знаходить достатньо підстав для задоволення заяви [PERSON] . Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Відповідно до встановлених судом обставин, які мають значення для справи суд приходить до висновку, що є достатньо підстав для встановлення факту смерті громадянки України [PERSON] , [INFO] , уродженки м. Алчевськ Луганської області, Україна, яка померла [INFO] в м. Алчевськ, Луганської області, Україна, причина смерті - інфаркт правої лобно - теменної області, на час смерті проживала за адресою: [ADDRESS] . У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд вважає за необхідне допустити негайне виконання рішення.

Outcome: approved