Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-01 00:00:00

Представник заявника [PERSON] - [PERSON] у липні 2017 р. звернулася до суду з зазначеною вище заявою, посилаючись на те, що заявник 27.06.2017 р. отримав повторне свідоцтво про своє народження, в якому містяться неточності, зокрема, не зазначено по батькові заявника, відсутні відомості про місце народження (держава, область, район, місто, селище), в графі «мати» не вірно зазначено по батькові матір заявника, замість вірного по батькові «[PERSON]». В результаті наявності розбіжностей, позивач позбавлений права на спадкування після своєї матері. Заявник та його представник в судове засідання не з'явились, заявник [PERSON] подав заяву про розгляд справи за його відсутності, підтримав вимоги заяви (а.с. 19). Суд вважає можливим розглянути справу за відсутності заявника та його представника. Представник заінтересованої особи Святошинський районний у м. Києві відділ реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у м. Києві в судове засідання не з'явився, направив до суду заяву в якій просив розглянути справу за його відсутності, а тому суд вважає за можливим розглянути заяву на підставі наявних в матеріалах справи доказів. В судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження від 13.10.1956, в Сумській обл., Ямпільському районі с. Грем'ячки, [INFO]. народився [PERSON], в графі «батько» зазначено [PERSON], а графі «мати» - [PERSON] (а.с. 4). 27.06.2017 р. заявник отримав повторне свідоцтво про народження, серії [NUMBER] відповідно до якого існують неточності, зокрема, не зазначено по батькові заявника, відсутні відомості про місце народження (держава, область, район, місто, селище), в графі «мати» не вірно зазначено по батькові матір заявника, зокрема, зазначено як [PERSON] «[PERSON]», в той час як має бути зазначено «[PERSON]». [INFO] мати позивача [PERSON] померла (а.с. 7). Докази того, що матір позивача була [PERSON] «[PERSON]» підтверджується розрахунковою книжкою, посвідченням, трудовою книжкою останньої (а.с. 8-11). Через наявні недоліки у свідоцтві про народження, заявник позбавлений можливості отримати спадщину після смерті матері. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України). Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року № 5, передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю та ін. (п. 2 постанови). Відповідно до вимог пункту 3 статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року, актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку. Конституційне право на судовий захист передбачає як невід'ємну частину такого захисту можливість поновлення порушених прав і свобод громадян, правомірність вимог яких встановлена в належній судовій процедурі і формалізована в судовому рішенні, і конкретні гарантії, які дозволяли б реалізовувати його в повному об'ємі і забезпечувати ефективне поновлення в правах за допомогою правосуддя, яке відповідає вимогам справедливості, що узгоджується також зі статтею 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. Таким чином, наявні докази підтверджують факт неправильності запису в акті громадського стану, а саме: свідоцтві про народження заявника в частині зазначення його по-батькові, місця наодження та прізвища, ім'я і по-батькові матері заявника, у зв'язку з чим вимоги заяви підлягають задоволенню.

Outcome: approved