Jurisdiction: civil
Date: 2021-10-31 00:00:00

\~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Представник заявника адвокат Стасько О.Г. звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування поданої заяви зазначив, що [INFO] у віці 83 роки померла мати заявниці [PERSON] . Після її смерті в адміністративних межах с. Трушівці залишилось спадкове майно. Заявниця є спадкоємцем першої черги за законом після смерті [PERSON] , тому з метою прийняття спадщини вона звернулась до Чигиринської державної нотаріальної контори та була заведена спадкова справа. Натомість оформити спадщину після смерті матері заявниця не має можливості, оскільки у свідоцтві про народження [PERSON] матір`ю зазначена [PERSON] . Встановлення факту родинних відносин заявниці необхідно для оформлення спадщини, іншим чином довести родинні відносини з померлою [PERSON] неможливо. Тому просить суд встановити факт, що [PERSON] , яка померла [INFO] , є матір`ю заявниці. Ухвалою від 22.09.2021 провадження у справі відкрито та призначену справу до судового розгляду та витребувана копія спадкової справи, заведеної після смерті [PERSON] . Заявниця [PERSON] в судове засідання не з`явилась, причини неявки суду не повідомила. В судовому засіданні представник заявника адвокат Стасько О.Г. заяву підтримав у повному обсязі та просив суд її задовольнити. Заінтересована особа Чигиринська міська рада участь уповноваженого представника у судовому засіданні не забезпечила, причини неявки не повідомила. Про місце, день та час розгляду справи заінтересована особа була повідомлена належним чином, неявка представника не перешкоджає розгляду справи. Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] кожен окремо пояснили суду, що знайомі із заявницею протягом тривалого часу та знали померлу [PERSON] . У селі, де вона проживала до дня смерті, всі її знали як [PERSON] . Також підтвердили, що померла була матір`ю заявниці [PERSON] . Заслухавши представника заявника та свідків, дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. З наданої суду копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 18.03.2021 встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , [INFO] , місце народження - с. Трушівці Чигиринського району Черкаської області. Про смерть [PERSON] зроблено відповідний актовий запис за № 102 від 18.03.2021. Відповідно до наданої суду копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 04 серпня 1973 року [INFO] народилась [PERSON] , матір`ю якої зазначена [PERSON] , про що зроблено відповідний актовий запис № 26 від 04.08.1973. Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 07.10.1995, про що зроблено відповідний актовий запис № 13. Прізвище дружини після укладення шлюбу змінено на Стукало. У свою чергу з копії свідоцтва про одруження від 25.08.1961 вбачається, що батьки заявниці [PERSON] та [PERSON] одружились 25.08.1961, про що зроблено відповідний актовий запис № 28. Також ім`я матері заявниці зазначено як [PERSON] у свідоцтві про народження [PERSON] брата, а також у довідці від 05.08.2021, виданої Виконавчим комітетом Чигиринської міської ради згідно запису у по господарській книзі № 3, стор. 29, особистий рахунок 887, за 1971-1973 роки. Крім того, до членів сім`ї домогосподарства у вказаній довідці віднесена донька [PERSON] , [INFO] . З наданого суду довідника «Власні імена людей» (2-ге видання, виправлене й доповнене, Київ, Наукова думка, 1996) вбачається, що Пеляся, Пелагія, Пелагея, Палажка, Палагна, Палага, Пелага, Поля, Аполлінарія, Аполонія, Павла, Павлина, Поліксенія, Поліксена, Поліна є різними варіантами правопису власного жіночого імені. Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, суд може встановлювати й факти, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Згідно з п. 7 Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 року № 5, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Враховуючи наведене суд приходить до висновку, що померла [PERSON] є матір`ю заявниці [PERSON] , що встановлено під час судового розгляду та підтверджено показами свідків та письмовими доказами. Встановлення даного факту необхідно заявниці для прийняття спадщини після смерті матері. За таких обставин суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення. \~ \~ \~ \~ \~На підставі викладеного,

Outcome: approved