Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-06 00:00:00

Представник позивача за довіреністю [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме того, що [PERSON], [INFO], є рідною сестрою [PERSON], який помер 09 червня 1998 року у с.Лугове Василівського району Запорізької області. Встановлення цього факту необхідно для оформлення спадщини, оскільки у документах, що підтверджують ступінь родинних звязків [PERSON] та померлого [PERSON] по різному записані по-батькові відповідно «Стефанівна» та «Степанович». Заявник та її представник суду надали заяву про розгляд справи без їх участі. Представники заінтересованих осіб також у судове засідання не зявилися, суду надали заяви про розгляд справи без їх участі. Заперечень проти вимог заявника суду не надано. Свідки [PERSON] та [PERSON] суду пояснили, що по сусідству з ними проживав [PERSON] по вул.Гагаріна у с.Лугове, який помер у 1998 році. Його рідна сестра [PERSON], яка є громадянкою [PERSON] часто приїздила до свого брата, опікувалася ним. Вислухавши пояснення свідків, дослідивши надані суду докази та матеріали справи, суд вважає необхідним заяву задовольнити, виходячи з наступного. Відповідно до ст. 256 ч.1 п.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до паспорта заявника громадянки [PERSON] [PERSON], її прізвище, імя та по-батькові російською мовою зазначені: «Голёта Нина Стефановна» - [INFO], українською мовою у паспорті - відомості про особу не вказані (а.с.5-8), нотаріально посвідчена копія паспорта є у справі. Так же записано по-батькові про особу у свідоцтві про шлюб заявника, складеному на російській мові (а.с.9), де дівоче прізвище вказано як «Мельничук», а після укладення шлюбу «Голёта». [PERSON] помер 09 червня 1998 року у віці 60 років у с.Лугове Василівського району Запорізької області, що підтверджено свідоцтвом про смерть (а.с.10), копія якого є у справі. Відповідно до архівної довідки (а.с.11) в документах архіву відділу загсу Пинського райвиконкому Брестської області є на зберіганні запис акту про народження №7 вчинений 29 грудня 1944 року у Велятичській сільській раді Пинського району Брестської області на [PERSON], яка народилася 12 вересня 1942 року, відомості про місце народження відсутні, батьками записані: батько - [PERSON] білорус, мати [PERSON] білоруска. Зміни, виправлення, доповнення до запису акту про народження не вносилися. Відповідно до аналогічної довідки тієї ж установи в тому ж архіві зберігається запис акту про народження №4, вчинений 06 березня 1938 року в церкві Велятичи Пинського уїзду на [PERSON], який народився 22 грудня 1937 року у Брестській області, Пинському районі, д.Лосичі, батьками записані ті ж особи: батько - [PERSON] білорус, мати [PERSON] білоруска (а.с.12). З довідки Лугівської сільської ради Василівського району Запорізької області вбачається, що на день смерті [PERSON], який помер 09 червня 1998 року у с.Лугове Василівського району Запорізької області він проживав [INFO] з 1967 року, з ним ніхто не був зареєстрований та не проживав (а.с.13). Також відповідно до довідки тієї ж сільради [PERSON], [INFO], з 15 квітня 2015 року фактично мешкає в с.Лугове по вул.Гагаріна,144 по теперішній час (а.с.15). Таким чином, з досліджених матеріалів справи, пояснень свідків судом встановлено, що [PERSON], [INFO], є рідною сестрою [PERSON], який помер 09 червня 1998 року у с.Лугове Василівського району Запорізької області. Встановлення даного факту в позасудовому порядку неможливе і його можливість втрачена. Встановлення цього факту не порушить чиїх не будь прав та інтересів та необхідно для оформлення спадщини.

Outcome: approved