Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-04 00:00:00

\~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Представник заявника [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги мотивує тим, що 14 вересня 1997 р. померла мати заявника [PERSON]. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, яка складається, зокрема, із земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 5,577 га, розташованих на території Новогребельської сільської ради Роменського району Сумської області. Заявник є спадкоємцем на все майно після смерті [PERSON], оскільки своєчасно вступив в управління та володіння спадковим майном, так як на протязі шести місяців з дня смерті спадкодавиці розпорядився особистими речами померлої в грудні 1997 року. Від імені [PERSON] посвідчувався заповіт 19.08.1997 р. на користь [PERSON]. Проте останній спадщину після смерті [PERSON] не прийняв та помер 08.03.2005 року. Інших спадкоємців, у тому числі неповнолітніх та непрацездатних, немає. Але оформити спадщину на спадкове майно, яке належало матері, заявник не може, оскільки не підтверджуються родинні відносини між ним та померлою, у звязку із тим, що у архівному витязі запису про народження №16 [PERSON], її та його прізвища зазначено як «Пелипенко», а у паспорті громадянина України серії МА 890821, виданому Роменським МРВ УМВС України в Сумській області від 02.02.2001 року, його прізвище зазначено як «Пилипенко». Помилка в написанні прізвища в одній літері виникла в результаті довільного перекладу прізвища з російської мови органами, які мають компетенцію на видачу документів. Провести зміну прізвища на «Пелипенко» заявник не має можливості, оскільки йому видавалися правовстановлюючі документи за його прізвищем -«Пилипенко». Встановлення зазначеного факту має для заявника юридичне значення, оскільки надає йому право на реалізацію його спадкових прав. Тому просила\~встановити факт, що [PERSON],\~[INFO]\~є сином\~[PERSON],\~яка померла\~14.09.1997\~року. \~ \~ \~ \~Заявник в судове засідання не зявився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи. Представник заявника в заяві до суду просила справу слухати без її участі та участі заявника, заяву підтримала та просила її задовольнити. \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи Новогребельської сільської ради в судове засідання не зявився. Від сільського голови до суду надійшла заява, в якій зазначено, що вимоги визнають в повному обсязі, просили справу розглянути без участі їх представника. Приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу [PERSON] в судове засідання не зявилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Суд,\~дослідивши матеріали\~справи,\~вважає що\~заява підлягає\~задоволенню, виходячи з наступних обставин. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. \~ \~ \~ \~Судом встановлено, що 14 вересня 1997 р. померла [PERSON], у віці 86 років, місцем смерті зазначено с. Нова Гребля Роменський район Сумська область, що підтверджується\~копією свідоцтва\~про смерть\~серії І-БП\~№ 013750,\~виданим Новогребельською\~сільською радою\~Роменського району\~15\~вересня 1997\~р.\~(а.\~с.8). Відповідно Державного акту на право приватної власності на землю Серія ІV-СМ №008938, виданого 13 грудня 2001 р. зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 287 [PERSON] значиться власником земельної ділянки загальною площею 5,577 га, що розташована на території Новогребельської сільської ради Роменського району Сумської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.13). 19 серпня 1997 р. головою Новогребельської сільської ради був посвідчений заповіт [PERSON], яким остання заповіла все своє майно [PERSON] (а.с. 12) [PERSON] помер 8 березня 2005 р. у віці 70 років, місцем смерті вказано с. Нова Гребля Роменський район Сумська область, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БП № 003144, виданим виконкомом Новогребельської сільської ради Роменського району Сумської області (а.с. 9) Згідно паспортних даних заявника [PERSON] він народився 9 липня 1932 р. в с. Нова Гребля Роменського району (а.с. 5) З архівного витягу, виданого Державним архівом Сумської області № Пм-133 від 31.10.2017 р., вбачається, що ЗАГС при Ново-Гребельській сільській раді 17 липня 1932 р. складено Запис № 16 про народження «Пелипенко Іван Сергіевич», який народився 9 липня 1932 р.; відомості про матір «Пелипенко Уляна Петровна» (а.с. 10) Відповідно до виданої Новогребельською сілською радою за № 02-23/379 від 08.08.2018 р довідки, що видається в звязку з оформленням спадкових прав, [PERSON] (народилася 07 березня 1911 року) до дня смерті 14 вересня 1997 року була зареєстрована та постійно проживала в [INFO]. Спадкоємцем на все майно після смерті [PERSON] являється її син [PERSON], який своєчасно вступив в управління та володіння спадковим майном, так як на протязі шести місяців з дня смерті спадкодавці розпорядився особистими речами померлої в грудні 1997 р. Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину , по даних виконкому немає. Заповіт від імені [PERSON] виконкомом Новогребельської сільської ради посвідчувався 19 серпня 1997 р., його не змінено і не відмінено( а.с. 11) Спадкова справа після смерті [PERSON] не заводилася, що підтверджується листом Роменської районної державної нотаріальної контори від 30.05.2017 р. (а.с. 30) Приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу [PERSON] листом № 477/01-16 від 20.07.2018 р. розяснила заявнику, що з наданих документів не можливо встановити родинний звязок між ним та спадкодавицею: прізвище, зазначене у запису про народження згідно Архівного витягу «Пелипенко» не співпадає з його прізвищем згідно даних його паспорта (а.с. 14). Факт родинних відносин, а саме факт, що заявник є сином [PERSON], яка померла 14.09.1997 р. підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, зокрема повним збігом імені по батькові та дати народження заявника в його паспорті та архівному витязі, та повним збігом імені та по батькові матері заявника в архівному витязі та свідоцтві про смерть. \~Вказана обставина також підтверджується довідкою Новогребельської сільської ради Роменського району, де зазначено , що спадкоємцем [PERSON] є її син [PERSON] (а.с.11). В суду немає сумніву в тому, що заявник є сином [PERSON], яка померла 14.09.1997 р. Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне йому для оформлення спадкових прав. \~ \~ \~ \~В іншому порядку встановити факт неможливо, тому заява підлягає задоволенню. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved