Jurisdiction: civil
Date: 2021-03-28 00:00:00

Представник заявників [PERSON] та [PERSON] адвокат Боротюк О.О. звернувся до Березнівського районного суду із заявою, в якій просить суд встановити факт народження\~ дитини жіночої статті [PERSON] , яка народилася [INFO] \~ у\~ м. Сімферополь,\~ Автономної\~ Республіки\~ Крим,\~ від матері [PERSON] , [INFO] , громадянки України,\~ зареєстрованої\~ за адресою: [ADDRESS] , та батька [PERSON] , [INFO] , громадянина України, зареєстрованого\~ за адресою: [ADDRESS] , які перебувають між собою у зареєстрованому шлюбі, актовий запис №15 від 02 грудня 2011 року, який зареєстрований виконавчим комітетом Малинської сільської ради Березнівського району Рівненської області. В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що реєстрація органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження дочки заявника [PERSON] , яка народилася \~ [INFO] ,\~ в установленому законом порядку є неможливою, оскільки дочку вона народила на тимчасово окупованій території України і документи про її народження видані незаконними органами. Від представника заявників\~ [PERSON] та [PERSON] \~ адвоката Боротюка О.О. надійшла\~ заява про розгляд справи без його участі та участі заявників.\~ Заяву підтримують повністю та просять її задовольнити у повному обсязі. Представник Березнівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львова) подала до суду заяву, в якій просить розгляд справи проводити без участі представника відділу так як вони не мають заперечень. Дослідивши письмові докази по справi, суд прийшов до висновку, що заява [PERSON] та [PERSON] підлягає задоволенню. Судом встановлено, що [PERSON] ,\~\~ [INFO] ,\~\~громадянка України,\~\~зареєстрована\~за\~адресою:\~ [ADDRESS] ,\~ народила [INFO] \~в\~ ГБУЗ РК\~«РКБ им.\~Н.А.Семашко» м. Сімферополі, АР Крим, дівчинку. Вказаний факт\~підтверджується\~медичним свідоцтвом\~про народження\~форми №103/у,\~серія 3512\~№ 0417\~25\~від 23\~ січня\~2021\~року,\~виданого ГБУЗ РК\~«РКБ им.\~ [PERSON] » та автоматично 27 січня 2021 року відділом реєстрації народжень м.Сімферополя Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, видане свідоцтво про народження [PERSON] , серія [NUMBER] , документи про її народження видані незаконними органами, на тимчасово окупованій території України. Відповідно до ч. 2\~ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Заявники зареєструвати народження дитини у визначеному законодавством України позасудовому порядку не можуть із з причин, що не залежать від їх волі. Заявники, батько і мати [PERSON] , [INFO] , є громадянами України, це підтверджується паспортами громадян України серії [NUMBER] виданого [PERSON] Желєзнодорожним РВ Сімферопольського МУГУ МВС України в Криму від 17 вересня 1996 року, паспорт громадянина України серія [NUMBER] виданого [PERSON] Березнівським РВ УМВС України в Рівненській області від 12 січня 2012 року. [PERSON] та [PERSON] перебувають у зареєстрованому шлюбі відповідно до законодавства України, це підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданого виконавчим комітетом Малинської сільської ради Березнівського району Рівненської області від 02 грудня 2011 року, актовий запис №15, свідоцтво серія [NUMBER] . Однак, заявникам, громадянам України примусово було видано паспорти Федеральної міграційної служби Російської Федерації у Криму. Згідно\~з \~ст.5\~\~ч.4\~Закону\~України\~від 15\~квітня\~2014\~року\~№\~1207-VII\~«Про\~забезпечення\~прав і\~свобод\~громадян\~та правовий\~режим\~на\~тимчасово окупованій\~території\~України» примусове автоматичне набуття громадянами України, які проживають на тимчасово окупованій території, громадянства Російської Федерації не визнається Україною та не є підставою для втрати громадянства України. Відповідно до частин першої, другої та третьої\~статті 9 Закону України від 15 квітня 2014 року № 1207-VII «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до\~Конституції\~та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені\~Конституцією\~та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до п. 5 ч. 2\~ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 7 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до ч.1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Відповідно до ч.2\~ст. 317\~справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Відповідно до ч. 1, ч. 2, ч. 4\~ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до\~Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Згідно роз`яснень, наведених у пункті 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 травня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про народження особи у певний час і за певних обставин. Як встановлено судом, медичним свідоцтвом про народження форми №103/у, серія 3512 № від 041725 від 23 січня 2021 року, виданого ГБУЗ РК\~«РКБ им.\~ [PERSON] » вбачається,\~що [PERSON] , \~ [INFO] ,\~громадянка України,\~\~зареєстрована\~ за\~адресою:\~ [ADDRESS] ,\~ народила [INFO] \~в\~ГБУЗ РК\~«РКБ им.\~Н.А.Семашко» м. Сімферополі, АР Крим, дівчинку,\~у зв`язку\~з чим\~автоматично 27\~січня 2021\~року Відділом реєстрації народжень м. Сімферополя Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим видане свідоцтво про народження [PERSON] , серія [NUMBER] , тобто документи про її народження видані незаконними органами, на тимчасово окупованій території України. Згідно з п. 1\~ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014р. сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією. Відповідно до ч. 2\~ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Тому зазначені вище документи, які свідчать про народження дитини, відповідно до положень\~Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~є недійсними і не створюють правових наслідків. В зв`язку з чим заявник не може зареєструвати народження свого сина. Згідно зі\~ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених\~Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Судом встановлено, що орган державної реєстрації актів цивільного стану не має можливості зареєструвати народження дитини у відповідності до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених\~наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18 жовтня 2000 року. Так п.2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану передбачено підстави для проведення державної реєстрації народження дитини. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження дитини. Виходячи з наведених норм чинного законодавства, встановлених судом обставин і визначених відповідно до них правовідносин, суд прийшов до висновку, що заява [PERSON] , [PERSON] про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України підлягає задоволенню, оскільки судом встановлений факт народження [PERSON] , яка народилася [INFO] \~ дочки [PERSON] , [PERSON] , а реєстрація органом державної реєстрації актів цивільного стану факту його народження в установленому законом порядку є можливою. Відповідно до ч.4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Для захисту законних прав та інтересів народженої дитини, суд вбачає за можливе допустити рішення до негайного виконання. На підставі викладеного,

Outcome: approved