Jurisdiction: civil
Date: 2021-07-22 00:00:00

Представник заявників звернувся до суду з вищеназваною заявою, в якій просить суд встановити факт народження дитини - [PERSON] , яка народилася [INFO] у м. Сімферополі, АР Крим, Україна, від батьків: матері - [PERSON] , [INFO] , громадянки Російської Федерації, та батька - [PERSON] , [INFO] , громадянина Російської Федерації. У заяві зазначено, що 03 липня 2013 року [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб, зареєстрований РАЦС Жовтневого районного суду м. Новосибірська управління у справах РАЦС Новосибірської області, актовий запис 704. [INFO] [PERSON] , перебуваючи у шлюбі з [PERSON] , у пологовому будинку м. Сімферополя народила дитину - доньку [PERSON] . Однак зареєструвати свою дитину за вимогами законодавства України заявники не мають можливості, оскільки документи, які підтверджують факт народження дитини, не відповідають нормам законодавства України, а саме видані на тимчасово окуповані території. У зв`язку з викладеним заявники просять у судовому порядку встановити факт народження їхньої дитини. У судове засідання заявники не з`явилися, в заяві про встановлення факту народження представник заявників, який діє на підставі договору про надання правової допомоги, адвокат Ігнатов Є.Є., просив розглядати справу за відсутності заявників та їх представника. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, надавши суду заяву про розгляд справи за відсутності представника Мелітопольського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Мелітопольському районі Запорізької області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро). Заперечень по справі не мають. У відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, вивчивши матеріали справи та всебічно проаналізувавши обставини в їх сукупності, давши оцінку зібраним по справі доказам, виходячи зі свого внутрішнього переконання, яке ґрунтується на повному, об`єктивному та всебічному з`ясуванні обставин справи, дійшов висновку, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Державна реєстрація народження фізичної особи та її походження передбачена статтею 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відповідно до якої державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. З матеріалів справи вбачається, що заявники [PERSON] та [PERSON] є громадянами Російської Федерації та перебувають у зареєстрованими шлюбі, про що вказують надані ними копії паспортів та свідоцтво про укладення шлюбу (а.с.3-5). Заявники перебувають на тимчасово окупованій території України у м. Сімферополі. 04 червня 2016 року в пологовому будинку м. Сімферополя АР Крим Україна заявниця [PERSON] народила дитину жіночої статі, про що зазначено у виписному епікризі (з акушерського стаціонару) від 09.06.2016 (а.с.6). Згідно з п. 1 ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією. Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. З аналізу вищенаведеного законодавства, суд доходить висновку, що виписний епікриз (з акушерського стаціонару) від 09.06.2016, виданий пологовим будинком м. Сімферополя, свідчить про народження заявницею дитини, але є недійсним документом на території України та не створює будь-яких правових наслідків. Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. П.2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану передбачено підстави для проведення державної реєстрації народження дитини. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою. На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявники не мають можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дитини, суд доходить висновку про законність та обґрунтованість вимог заявників щодо встановлення факту народження дитини, оскільки в даному випадку реєстрація народження дитини не можлива без відповідного рішення суду. Однак вимоги заявників підлягають задоволенню частково, оскільки суд встановлює лише факт народження дитини певної статі у певної особи. Ім`я ж дитини встановлюється відповідно до ст. 28 ЦК України. Саме право батьків за їх згодою визначити ім`я дитини при реєстрації її народження в органах РАЦС відповідно до ст.145-147 СК України та Правил державної реєстрації актів цивільного стану в України, згідно з якими з рішення суду зазначаються в акті про народження лише дані про дату і місце народження дитини.

Outcome: partial