Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-18 00:00:00

Представник позивача - Дочірнього підприємства «Львівський облавтодор» ВАТ «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» звернувся до суду із заявою до відповідача [PERSON] і просить постановити рішення яким скасувати державну реєстрацію права власності на нерухоме майно: адміністративний будинок літ.»А-2», площею 163,0 кв.м., будівля операторної літ. «Б-1», площею 10,0 кв.м., будівля бітумосховища літ. «В-1», площею 18,3 кв.м, загальною площею 191,З кв.м, що в [ADDRESS], що визнане за філією «Яворівський райавтодор» Дочірнього підприємства «Львівський облавтодор» відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» та зобов'язати начальника філії «Яворівська ДЕД» ДП «Львівський облавтодор» [PERSON] виконати свої посадові обов'язки щодо реєстрації права власності на назване нерухоме майно: адміністративний будинок літ. »А-2», площею 163,0 кв.м., будівля операторної літ. «Б-1», площею 10,0 кв.м., будівля бітумосховища літ. «В-1» площею 18,3 кв.м, загальною площею 191,3 кв.м, що в [ADDRESS], що є власністю Дочірнього підприємства «Львівський облавтодор» відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України», визнавши право власності на нерухоме майно: адміністративний будинок літ. »А-2», площею 163,0 кв.м., будівля операторної літ. «Б-1», площею 10,0 кв.м., будівля бітумосховища літ. «В-1», площею 18,3 кв.м, загальною площею 191,3 кв.м, що в [ADDRESS] за юридичною особою - Дочірнім підприємством «Львівський облавтодор» відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» і зобов'язати Реєстраційну службу Яворівського районного управляння юстиції Львівської області провести реєстрацію права власності на нерухоме майно: адміністративний будинок літ.»А-2», площею 163, 0 кв.м., будівля операторної літ. «Б-1», площею 10,0 кв.м., будівля бітумосховища літ. «В-1», площею 18,3 кв.м, загальною площею 191,3 кв.м, що в [ADDRESS], визнане за Дочірнім підприємством «Львівський облавтодор» відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» покликаючись на те, що 29 вересня 2008 року Старичівською сільською радою Яворівського району Львівської області видано свідоцтво про право власності на нерухоме майно: адміністративний будинок літ. «А-2», площею 163,0 кв.м., будівля операторної літ. «Б-1», площею 10,0 кв.м., будівля бігумосховища літ. «В-1», площею 18,3 кв.м., загальною площею 191,3 кв. м. за адресою: [ADDRESS], власником якого є філія «Яворівський райавтодор» Дочірнього підприємства «Львівський облавтодор» відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України». Обласне комунальне підприємство Львівської обласної ради «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки», 16 жовтня 2008 року, зареєструвало право власності на назване нерухоме майно по згаданій вище адресі. Наказом за №113 від 07 липня 2014 року, ПАТ ДАК «Автомобільні дороги України», припинено (реорганізовано) філію «Яворівський райавтодор» ДП «Львівський облавтодор» ВАТ ДАК «Автомобільні дороги України», шляхом приєднання їх до філії «Яворівська ДЕД» ДП «Львівський облавтодор» ВАТ ДАК «Автомобільні дороги України». Наказом ДП «Львівський облавтодор» за №122 від 15 липня 2014 року «Про припинення (реорганізацію) філій «Яворівський райавтодор», «Мостиський райавтодор» ДП «Львівський облавтодор» ВАТ «ДАК «Автомобільні дороги України», шляхом приєднання до їх до філії «Яворівська ДЕД» ДП «Львівський облавтодор». Наказом передбачено створення комісії для передачі майна філії «Яворівський райавтодор» на баланс філії «Яворівська ДЕД». Також, даним наказом передбачено забезпечення збереження та схоронності придатної для використання у господарській діяльності матеріально-технічної бази філії, що припиняє свою діяльність. Крім того, філія «Яворівський райавтодор» ДП «Львівський облавтодор» виключена з Єдиного реєстру підприємств та організацій України. Актом прийому-передачі основних засобів від 23 вересня 2014 року, вищезгадане майно передано філії «Яворівська ДЕД» ДП «Львівський областодор». Отже, філія «Яворівська ДЕД» ДП «Львівський облавтодор» є правонаступником філії «Яворівський райавтодор» ДП «Львівський облавтодор» , відповідно до ст.104 ЦК України. Правонаступництво - це спосіб передання всього свого майна, прав та обов'язків. Оскільки, право власності на нерухоме майно, а саме: адміністративний будинок літ. «А-2», площею 163,0 кв.м, будівля операторної літ. «Б-1», площею 10,0 кв.м, будівля бітумосховища літ. «В-1», площею 18,3 кв.м, загальною площею 191,3 кв.м., що в [ADDRESS] було оформлене на філію «Яворівський райавтодор» ДП «Львівський облавтодор», тому філія «Яворівська ДЕД», як правонаступник філії «Яворівський райавтодор», звернулася до Реєстраційної служби Яворівського районного управління юстиції Львівської області про реєстрацію права власності названого нерухомого майна за філією «Яворівська ДЕД» ДП «Львівський облавтодор». Рішенням за №19178048 від 09 лютого 2015 року Реєстраційної служби Яворівського районного управління юстиції Львівської області було відмовлено у державній реєстрації права власності на згадане майно. Відповідно до частини 1 статті 318 Цивільного кодексу України, суб'єктами права власності є Український народ та інші учасники цивільних відносин, визначені статтею 2 цього Кодексу. Згідно частини 1 статті 2 Цивільного кодексу України, учасниками цивільних відносин є фізичні та юридичні особи. Частиною 3 статті 95 Цивільного кодексу України встановлено, що філії та представництва не є юридичними особами. Вони наділяються майном юридичної особи, що їх створила, і діють на підставі затвердженого нею положення. Філії не мають статусу юридичної особи (ст.64 Господарського кодексу України). Отже, філія «Яворівський ДЕД» ДП «Львівський облавтодор» не може бути власником даного нерухомого майна. 24 листопада 2014 року, Дочірнє підприємство «Львівський облавтодор» ВАТ ДАК «Автомобільні дороги України» звернулося з офіційним листом до Державної реєстраційної служби України (Укрдержреєстр), щодо надання роз'яснень законодавства з питань державної реєстрації речових прав на нерухоме майно. Так, відповідно до ч.1 ст.318 Цивільного кодексу України, суб'єктами права власності є Український народ та інші учасники цивільних відносин , визначені статтею 2 цього Кодексу, тобто фізичні та юридичні особи. Відповідно до частин 1 та 3 статті 95 ЦК України, філією є відокремлений підрозділ юридичної особи, що розташований поза її місцезнаходженням та здійснює всі або частину її функцій. Філії не є юридичними особами. Вони наділяються майном юридичної особи, що їх створила, і діють на підставі затвердженого нею положення. Таким чином, філія не є суб'єктом права власності. Відповідно до законодавства, скасування державної реєстрації речових прав на нерухоме майно проводиться у разі скасування, на підставі рішення суду, державної реєстрації прав, проведеної до 01 січня 2013 року, відповідно до законодавства, що діяло на момент такої реєстрації, записів про державну реєстрацію прав, що містяться в інформаційних системах, документів, на підставі яких проведено державну реєстрацію прав до 01 січня 2013 року. Так, згідно з абзацами 1 та 2 п.41 Порядку ведення державного реєстру речових прав на нерухоме майно, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 26 жовтня 2011 року за №1141, у разі скасування на підставі рішення суду державної реєстрації прав, проведеної до 01 січня 2013 року відповідно до законодавства, що діяло на момент такої реєстрації, записів про державну реєстрацію прав, що містяться в інформаційних системах, документів, на підставі яких проведено державну реєстрацію прав до 01 січня 2013 року, за відсутності державної реєстрації таких прав у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, державний реєстратор переносить до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно записи про державну реєстрацію прав, що містяться в інформаційних системах, та вносить запис про скасування державної реєстрації прав. Отже, відповідно до ст.346 ЦК України, підставою припинення права власності (філії «Яворівська ДЕД» ДП «Львівський облавтодор») на майно, яке за законом не може належати особі (у даному випадку філії). Так, всупереч намаганню виконати свої посадові обов'язки зареєструвати право власності на нерухоме майно за філією «Яворівська ДЕД» ДП «Львівський облавтодор», відповідач [PERSON] не виконав свої посадові обов»язки, про що свідчить відсутність відповідного результату, а саме: відсутні правовстановлюючі документи на вищевказане нерухоме майно. Відповідно до п.2. розділу 4 «Відповідальність» посадової інструкції начальника філії «Яворівська ДЕД» ДП «Львівський облавтодор», начальник філії несе відповідальність за своєчасність і повноту виконання наказів, розпорядження підприємства. Згідно ст.139 КЗпП України, працівники зобов'язані працювати чесно і сумлінно, своєчасно і точно виконувати розпорядження власника або уповноваженого ним органу, додержуватися трудової і технологічної дисципліни, вимог нормативних актів дбайливо ставитися до майна власника, з яким укладено трудовий договір. Внаслідок неналежного виконання відповідачем своїх посадових обов'язків завдається істотна шкода позивачу, що, зокрема, і полягає у невизнанні третіми особами права власності позивача на нерухоме майно через відсутність належно оформлених документів, які б це підтверджували. Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Згідно з ч. 2 ст.321 ЦК країни, особа може бути позбавлена права власності у випадках і в порядку,встановлених Законом. Так відповідно до ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Статтею 329 ЦК України встановлено, що юридична особа публічного права набуває право власності на майно передане їй у власність на підставах, не заборонених законом. Отже, беручи до уваги вищенаведене, фактичним правонаступником і законним власником нерухомого майна: адміністративного будинку літ.»А-2», площею 163,0 кв.м., будівлі операторної літ. «Б-1», площею 10,0 кв.м., будівлі бітумосховища літ. «В-1», площею 18,3 кв.м, загальною площею 191,3 кв.м, що в [ADDRESS], являється Дочірнє підприємство «Львівський облавтодор» ВАТ ДАК «Автомобільні дороги України», оскільки філію «Яворівський райавтодор» ліквідовано та виключено з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців. Відповідно до ст.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. У випадках, встановлених законом, до суду можуть звергатись органи та особи, яким надано право захищати права, свободи та інтереси інших осіб, або державні чи суспільні інтереси. Відмова від права на звернення до суду за захистом є недійсною. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України - ст.4 ЦПК України. Відповідно до ст.15 ЦПК України, суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо: 1) захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин. Згідно із ч.7 ст.110 ЦПК України, позови, що виникають з діяльності філії або представництва юридичної особи , можуть пред'являтися також за їх місцезнаходженням. Позови, що виникають з приводу нерухомого майна, пред'являються за місцезнаходженням майна або основної його частини - ст.114 ЦПК України. Відповідно до ч.9 ст. 110 ЦПК України - позови до відповідача за місцем постійного його заняття (роботи). Таким чином, дана справа підсудна Яворівському районному суду Львівської області. Частина 2 ст.118 ЦПК України передбачає, що позивач має право об'єднати в одній позовній заяві кілька вимог, пов'язаних між собою. Позивач вважає, що вимоги, щодо скасування державної реєстрації права власності на нерухоме майно, яке зареєстроване Обласним комунальним підприємством Львівської обласної ради «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки 06 жовтня 2008 року за №20482706 за реєстраційним номером 24868547, на підставі рішення виконкому Старичівської сільської ради Яворівського району Львівської області від 05 серпня 2008 року за №60 та Свідоцтва про право власності на нерухоме майно: адміністративний будинок літ.»А-2», площею 163,0 кв.м., будівля операторної літ. «Б-1», площею 10,0 кв.м., будівля бітумосховища літ. «В-1», площею 18,3 кв.м, загальною площею 191,3 кв.м, що в [ADDRESS] від 29 вересня 2008 року, серії [NUMBER] за філією «Яворівський райавтодор» ДП «Львівський облавтодор» і передане на баланс філії «Яворівська ДЕД» ДП «Львівський облавтодор», згідно наказу за №122 від 15 липня 2014 року про припинення (реорганізацію) філій, зобов'язання начальника філії «Яворівські ДЕД» ДП «Львівський облавтодор», а також голову комісії по здійсненню заходів припинення філій [PERSON] здійснити свої посадові обов'язки з перереєстрації права власності на передане нерухоме майно та визнання права власності за юридичною особою: Дочірнім підприємством «Львівський облавтодор» відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України», прямо пов'язані між собою, оскільки мова йде про одне й теж нерухоме майно. До суду представник позивача Кулик О.Я подала письмову заяву в якій підтримує позовні вимоги, просить позов задовольнити і просить також справу слухати у її відсутності. Відповідач [PERSON] теж направив до суду письмову заяву в якій повністю визнає позовні вимоги, не заперечує про їх задоволення і просить справу слухати у його відсутності. Третя особа - представник відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Яворівського районного управління юстиції Львівської області в судове засідання не з'явився, причини неявки суду не повідомив, хоч про час та місце слухання справи повідомлявся належним чином. Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заявлений позов слід задовольнити з наступних підстав. Як вбачається з копії Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 29 вересня 2008 року, виданого Старичівською сільською радою Яворівського району Львівської області, філії «Яворівський райавтодор» Дочірнього підприємства «Львівський облавтодор» відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України», на підставі рішення виконкому Старичівської сільської ради від 05 серпня 2008 року за №60, на праві загальнодержавної власності належить адміністративний будинок літ.»А-2», площею 163,0 кв.м., будівля операторної літ. «Б-1», площею 10,0 кв.м., будівля бітумосховища літ. «В-1», площею 18,3 кв.м, загальною площею 191,3 кв.м, що в [ADDRESS]. Копія Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно Обласного комунального підприємства Львівської обласної ради «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки від 06 жовтня 2008 року за реєстраційним номером №24868547, підтверджує право загальнодержавної власності філії «Яворівський райавтодор» Дочірнього підприємства «Львівський облавтодор» відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України», якій, на підставі рішення виконкому Старичівської сільської ради від 05 серпня 2008 року за №60, належить адміністративний будинок літ.»А-2», площею 163,0 кв.м., будівля операторної літ. «Б-1», площею 10,0 кв.м., будівля бітумосховища літ. «В-1», площею 18,3 кв.м, загальною площею 191,3 кв.м, що в [ADDRESS]. З Наказу Дочірнього підприємства «Львівський облавтодор» Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» від 15 липня 2014 року за №122 «Про припинення (реорганізацію) філій «Яворівський райавтодор», «Мостиський райавтодор» ДП «Львівський облавтодор» ВАТ «ДАК «Автомобільні дороги України» вбачається, що вирішено припинити (реорганізувати) філії «Яворівський райавтодор» і «Мостиський райавтодор» дочірнього підприємства «Львівський облавтодор» відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України», шляхом приєднання до їх до філії «Яворівська ДЕД» ДП «Львівський облавтодор». На базі майна, закріпленого за філією «Яворівський райавтодор» дочірнього підприємства «Львівський облавтодор» відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України», утворити Дорожньо-ремонтний пункт №2 філії «Яворівська ДЕД» ДП «Львівський облавтодор» відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України». Акт прийому-передачі основних засобів від 23 вересня 2014 року підтверджує факт передачі цінностей філією «Яворівський райавтодор» та прийняття цих цінностей філією «Яворівська ДЕД» ДП «Львівський облавтодор». Довідка серії АА №719016 з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України, підтверджує державну реєстрацію філії «Яворівська ДЕД» дочірнього підприємства «Львівський облавтодор» відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України». Положенням філії «Яворівська ДЕД» дочірнього підприємства «Львівський облавтодор» відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України», передбачено ціль і предмет діяльності названого відособленого структурного підрозділу. Посадовою інструкцією начальника філії «Яворівська ДЕД» дочірнього підприємства «Львівський облавтодор» відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України», визначено завдання та обов»язки, права та відповідальність керівника цього структурного підрозділу. З рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень від 09 лютого 2015 року вбачається, що державним реєстратором прав на нерухоме майно реєстраційної служби Яворівського районного управляння юстиції Львівської області відмовлено у реєстрації права власності за філією «Яворівська ДЕД» дочірнього підприємства «Львівський облавтодор» відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» на нерухоме майно: адміністративний будинок літ.»А-2», площею 163,0 кв.м., будівля операторної літ. «Б-1», площею 10,0 кв.м., будівля бітумосховища літ. «В-1», площею 18,3 кв.м, загальною площею 191,3 кв.м, що в [ADDRESS]. Згідно до ст.41 Конституції України, кожен має право володіти, користуватись і розпоряджатись своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним. Пунктом 3 ч.2 ст.16 ЦК України встановлено, що способом захисту цивільних прав та інтересів може бути припинення дії, яка порушує право. Відповідно до ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Стаття 392 ЦК України передбачає, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Згідно ст.139 КЗпП України, працівники зобов'язані працювати чесно і сумлінно, своєчасно і точно виконувати розпорядження власника або уповноваженого ним органу, додержуватися трудової і технологічної дисципліни, вимог нормативних актів дбайливо ставитися до майна власника, з яким укладено трудовий договір. Таким чином, керівник філії «Яворівська ДЕД» ДП «Львівський облавтодор», відповідач [PERSON] не виконав своїх посадових обов»язків, про що свідчить відсутність відповідного результату, а саме: відсутні правовстановлюючі документи на передане філії згадане нерухоме майно. Відповідно до п.2. розділу 4 «Відповідальність» посадової інструкції начальника філії «Яворівська ДЕД» ДП «Львівський облавтодор», керівник філії несе відповідальність за своєчасність і повноту виконання наказів, розпорядження підприємства. За таких обставин суд приходить до висновку, що так як відмовлено у реєстрації права власності за філією «Яворівська ДЕД» дочірнього підприємства «Львівський облавтодор» відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» на передане філії нерухоме майно і завдається істотна шкода позивачу, що полягає у невизнанні третіми особами права власності позивача на нерухоме майно через відсутність належно оформлених документів, які б це підтверджували, а тому позовні вимоги Дочірнього підприємства «Львівський облавтодор» відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» про спонукання до виконання посадових обов»язків, щодо реєстрації права власності на нерухоме майно: адміністративний будинок літ.»А-2», площею 163,0 кв.м., будівля операторної літ. «Б-1», площею 10,0 кв.м., будівля бітумосховища літ. «В-1», площею 18,3 кв.м, загальною площею 191,3 кв.м, що в [ADDRESS], слід задовольнити.

Outcome: approved