Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-20 00:00:00

Представник позивача звернувся до суду з позовною заявою в якій зазначив, що 10 травня 2014 року померла матір позивача [PERSON], яка проживала в [INFO]. Після смерті матері відкрилась спадщина на земельні ділянки, які належали померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 012837 від 24.01.2007 року. При зверненні до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку позивач дізнався від нотаріуса що пропустив строк на прийняття спадку. Позивач пропустив даний строк з поважних причин, оскільки він останні роки проживає та працює за трудовим договором у м. Магреліо в провінції Комо, Республіка Італія. Після поховання матері позивач був вимушений виїхати з дому до місця своєї роботи на якій працював з 04.06.2014 року по 15.04.2015 року не маючи при цьому відпустки. Просить суд надати додатковий строк терміном три місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті [PERSON] В судовому засіданні представник позивача позов підтримав в повному обсязі і дав аналогічні пояснення викладені в позовній заяві. Додатково суду пояснив, що крім позивача спадкоємцем першої черги за законом після смерті [PERSON] є брат позивача, який є відповідачем по даній справі та який також пропустив строк для прийняття спадку але звертатись до суду з аналогічною позовною заявою не має намір, оскільки він не заперечує проти прийняття спадщини довірителем після смерті матері. Представник Ванчиковецької сільської ради Новоселицького району в судовому засіданні не зявився але подав до суду заяву про визнання позову в повному обсязі з проханням справу розглянути у відсутність їхнього представника. Матеріалами справи судом встановлено, що [PERSON] народився 09.12.1972 року, про що виконкомом Ванчиківецької сільської ради Новоселицького району в книзі записів актів громадянського стану про народження 27.12.1972 року зроблено відповідний запис за №46, його батьком є [PERSON], матірю [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-МИ №106729 від 26.07.2002 року. [PERSON] померла 10.05.2014 року у віці 79 років, про що 12.05.2014 року складено відповідний актовий запис № 13 виконавчим комітетом Ванчиковецької сільської ради Новоселицького району Чернівецької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-МИ № 132952 від 12.05.2014 року. Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Ванчиковецької сільської ради Новоселицького району від 24.04.2015 року № 873, [PERSON] була зареєстрована та проживала в [INFO], з 1935 р. по день смерті. Згідно довідки виконавчого комітету Ванчиковецької сільської ради Новоселицького району від 24.04.2015 року № 872, на день смерті [PERSON] в с. Ванчиківці по вул. Комарова,12, зареєстрованих осіб у вказаному домогосподарстві не було. Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку виданий 24.01.2007 року серії ЧВ №012837 [PERSON] належить на праві власності земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 1,8826 га, розташована на території сільської ради с. Ванчиківці Новоселицького району, Чернівецької області, на підставі рішення органу державної влади або органу місцевого самоврядування, розпорядження Новоселицької районної державної адміністрації від 01.06.2006 р. за № 253-р.. В перекладі документа з італійської мови на українську мову вбачається, що у період з 04.06.2014 року до 15.04.2015 року позивач працював в Республіки Італія по вул. Кастанеті,4 Магреліо в провінції Комо в помешканні [PERSON] Міланезі за постійним трудовим контрактом. Згідно довідки Новоселицької державної нотаріальної контори № 1495/01-16 від 07.08.2015 року спадкова справа після смерті 10.05.2014 року [PERSON] не відкривалась. Суд оцінюючи у сукупності надані позивачем докази та приймаючи до уваги, що згідно з ч.1 ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню, спадкова справа після смерті [PERSON] не відкривалась, відповідач визнає позовні вимоги в повному обсязі і визнання позову не суперечить закону і не порушує права інших осіб, позивач у період з 04.06.2014 року до 15.04.2015 року працював в Республіки Італія за трудовим контрактом, тому суд вважає, що позивач пропустив строк прийняття спадку з поважних причин. Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно ст. 1272 ч. 3 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. За таких обставин суд дійшов висновку про надання позивачу додаткового строку для звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті 10.05.2014 року [PERSON].

Outcome: approved