Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-03 00:00:00

Представник позивача звернувся до суду з позовною заявою, в якій просить стягнути з відповідача на користь ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» заборгованість за договором про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки від 15.11.2013 року у розмірі 13523,56 грн. та судові витрати по справі. Свої вимоги мотивує тим, що 15.11.2013 року між ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» та відповідачем був укладений договір № 808136 про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки, згідно п. 1.1. якого банк відкрив відповідачу рахунок за тарифним пакетом «Пенсійний». Відповідно до п.п. 1.1.1, 1.1.2 договору, поточний рахунок № [NUMBER] у гривні України, код банку 328845 , на умовах тарифного пакету «Пенсійний», Тарифів за користування платіжною карткою, розміщених на сайті банку та на інформаційних стендах, що знаходяться у приміщеннях установ банку, банк надав платіжну картку типу Mastercard Debit Standard та ПІН-конверт до неї, з процентною ставкою на залишок коштів за рахунком 1.00 процентів річних, процентною ставкою на залишок коштів за послугою «Мобільні заощадження» 7.00 процентів річних. 04.07.2015 року між ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» та відповідачем був укладений додатковий договір № 1 до договору № 808136 про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки, відповідно до п.1.1.4 якого банк встановлює клієнту Кредит у сумі 11000 грн. Строк дії кредиту встановлюється на відповідний період дії Платіжної картки. Процентна ставка за кредитом є фіксованою і складає 27.00 процентів річних за користування кредитними коштами у всіх випадках, крім випадку користування кредитними коштами протягом Грейс-періоду і 0.001 процентів річних за користування кредитними коштами протягом Грейс-періоду у випадку безготівкового розрахунку за товари та послуги з використанням платіжної картки. Процентна ставка за користування коштами, наданими внаслідок виникнення несанкціонованого овердрафту за рахунком складає 40.00 процентів річних від суми несанкціонованого овердрафту у випадку його виникнення. Проте, відповідач належним чином не виконувала свої зобов`язання за кредитним договором та станом на 19.12.2018 року виникла заборгованість у розмірі 13523,56 грн., з яких: сума простроченої заборгованості по кредиту - 10994,59 грн., сума прострочених процентів за користування кредитом - 1895,50 грн., сума заборгованості за РКО - 06,00 грн., пеня - 115,81 грн., сума втрат від інфляції на суму простроченого кредиту - 186,91 грн., сума втрат від інфляції на суму нарахованих та несплачених процентів - 188,09 грн., 3% річних на суму простроченого кредиту - 69,58 грн., 3% річних на суму нарахованих та несплачених процентів - 67,08 грн. Оскільки відповідач відмовляється добровільно сплатити заборгованість за кредитним договором, представник позивача звернувся до суду з позовом. Відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін. Ухвалою Біляївського районного суду Одеської області від 18.03.2019 року відкрито провадження по справі, призначено справу до розгляду у порядку спрощеного провадження з викликом сторін. Окрім того, відповідачу було надано строк для подання відзиву на позовну заяву. Представник позивача в судове засідання не з`явився, але подав до суду клопотання, в якому позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просив справу розглянути у його відсутність і не заперечував проти заочного розгляду справи. Крім того, представник позивача клопотав про розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження. Відповідач в судове засідання повторно не з`явилася, хоча повідомлялася про день слухання справи належним чином, відзив на позов не подала, а тому суд, приймаючи до уваги заяву представника позивача, вважає можливим ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, відповідно до ст. 280 ЦПК. Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з розглядом справи в порядку спрощеного провадження за відсутністю всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Як встановлено в судовому засіданні, 15.11.2013 року між ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» та відповідачем був укладений договір № 808136 про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки, згідно п. 1.1. якого банк відкрив відповідачу рахунок за тарифним пакетом «Пенсійний». Відповідно до п.п. 1.1.1, 1.1.2 договору, поточний рахунок № [NUMBER] у гривні України, код банку 328845 , на умовах тарифного пакету «Пенсійний», Тарифів за користування платіжною карткою, розміщених на сайті банку та на інформаційних стендах, що знаходяться у приміщеннях установ банку, банк надав платіжну картку типу Mastercard Debit Standard та ПІН-конверт до неї, з процентною ставкою на залишок коштів за рахунком 1.00 процентів річних, процентною ставкою на залишок коштів за послугою «Мобільні заощадження» 7.00 процентів річних (а.с. 7-11). 04.07.2015 року між ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» та відповідачем був укладений додатковий договір № 1 до договору № 808136 про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки, відповідно до п.1.1.4 якого банк встановлює клієнту Кредит у сумі 11000 грн. Строк дії кредиту встановлюється на відповідний період дії Платіжної картки. Процентна ставка за кредитом є фіксованою і складає 27.00 процентів річних за користування кредитними коштами у всіх випадках, крім випадку користування кредитними коштами протягом Грейс-періоду і 0.001 процентів річних за користування кредитними коштами протягом Грейс-періоду у випадку безготівкового розрахунку за товари та послуги з використанням платіжної картки. Процентна ставка за користування коштами, наданими внаслідок виникнення несанкціонованого овердрафту за рахунком складає 40.00 процентів річних від суми несанкціонованого овердрафту у випадку його виникнення (а.с. 12-15). Взяті на себе зобов`язання за договором щодо видачі кредиту банк перед відповідачем виконав. Згідно п. 4.4 додаткового договору № 1, клієнт зобов`язався щомісячно отримувати звіт (виписку) по рахунку та сплачувати за кредитом всі платежі на підставі цього звіту (виписки) по рахунку, не пізніше 25 числа місяця наступного за звітним або на початку операційного дня, наступного за вихідним, святковим днем чи неробочим згідно з Договором. В разі порушення строку сплати платежів за Договором клієнт зобов`язаний сплатити пеню, в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла в період, за який сплачується пеня, від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання. Відповідно до п. 4.6. додаткового договору № 1, у разі виникнення простроченої заборгованості за рахунком та кредитом, її непогашення у строки, визначені правилами, клієнт гарантував повернення сум такої заборгованості банку всіма належними йому коштами, майном, майновими правами, тощо. Згідно з п. 4.9. додаткового договору № 1, банк має право вимагати від клієнта дострокового повернення кредиту, сплати процентів за користування ним та інших платежів за цим Договором та застосовувати процедуру звернення стягнення на майно клієнта згідно чинного законодавства України (в т.ч. звернути стягнення на грошові кошти, що розміщені на будь-якому рахунку клієнта), у випадку невиконання або неналежного виконання клієнтом зобов`язань щодо вчасного повернення кредиту, сплати процентів за користування ним та інших платежів за цим Договором, в тому числі, але не виключно у випадку, затримання сплати клієнтом кредиту (його частини) та/або перевищення витратного ліміту (несанкціонованого овердрафту) та/або процентів, обов`язок сплати яких передбачена Договором, що найменше на один календарний місяць або затримання сплати клієнтом комісійних винагород банку, обов`язок сплати яких передбачена договором або перевищення сумою заборгованості суми кредиту більш як на десять відсотків або несплати клієнтом більш однієї виплати за договором, яка перевищує п`ять відсотків суми кредиту або вчинення клієнтом дій, які обґрунтованим висновком банку призведуть до того, що клієнт не виконає свої зобов`язання по цьому договору; інше істотне невиконання зобов`язань за договором та/або зобов`язань, що визначені цим договором, внаслідок яких банк має право вимагати дострокового повернення кредиту та інших платежів за цим договором. У відповідності до ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послуги, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Відповідно до ст. 629 ЦК України, договір є обов`язковим для виконання сторонами, а ст. 525 ЦК України забороняє односторонню відмову від зобов`язання або односторонню зміну його умов. Відповідно до ст. ст. 526, 530 ЦК України сторони повинні виконувати свої обов`язки належним чином і у встановлені строки відповідно до умов договору та вимог закону. Відповідач не надавала своєчасно банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, а також іншими витратами відповідно до умов Договору, що має відображення у розрахунку заборгованості та звіту розрахунку інфляційних втрат та 3% річних (а.с. 16-18, 19-20). Таким чином, у порушення умов кредитного договору, відповідач зобов`язання за вказаним договором не виконала, що призвело до виникнення перед банком заборгованості, розмір якої станом на 19.12.2018 року становить 13523,56 грн., з яких: сума простроченої заборгованості по кредиту - 10994,59 грн., сума прострочених процентів за користування кредитом - 1895,50 грн., сума заборгованості за РКО - 06,00 грн., пеня - 115,81 грн., сума втрат від інфляції на суму простроченого кредиту - 186,91 грн., сума втрат від інфляції на суму нарахованих та несплачених процентів - 188,09 грн., 3% річних на суму простроченого кредиту - 69,58 грн., 3% річних на суму нарахованих та несплачених процентів - 67,08 грн. Стаття 610 ЦК України визначає, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Відповідно до ч. 1 ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. У відповідності до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: припинення зобов`язання внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання, якщо це не встановлено договором або законом, або розірвання договору; зміна умов зобов`язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди. Згідно зі ст. 1054 ЦК України за кредитним договором кредитодавець зобов`язується надати грошові кошти позичальнику в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити відсотки. Відповідно до ч. 2 ст. 1054 та ч. 2 ст. 1050 ЦК України наслідками порушення боржником зобов`язання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право заявника достроково вимагати повернення всієї суми кредиту. У відповідності до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Згідно ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень. Відповідачем в свою чергу жодних належних доказів на спростування позовних вимог не надано. Оскільки відповідач відмовляється виконувати взяті на себе зобов`язання, суд вважає, що права позивача порушені і підлягають судовому захисту. Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір у розмірі 1921 грн.

Outcome: approved