Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-23 00:00:00

Представник заявника звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи заявлені вимоги тим, що [INFO] померла мати заявника - [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, яке складається із земельної ділянки площею 2.6630 га розташованої на території Торківської сільської ради Тульчинського району, кадастровий номер [NUMBER]. [INFO] помер батько заявника - [PERSON]. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно, яке складається із земельної ділянки площею 2.7072 га розташованої на території Торківської сільської ради Тульчинського району, кадастровий номер [NUMBER]. В даний час заявник має намір оформити свої спадкові права на спадкове майно, яке залишилось після смерті батьків, однак під час звернення до державної нотаріальної контори було виявлено, що в свідоцтві про його народження у його прізвищі є розбіжність із прізвищами його батьків, а саме: запис прізвища його батьків помилково зроблено «[PERSON]», замість «[PERSON] і у зв'язку із цим заявник був записаний як «[PERSON]». В зв'язку з даними обставинами заявник змушений звернутися до суду з даною заявою. Просить встановити факт, що [PERSON] є сином [PERSON], померлої [INFO] та [PERSON] померлого [INFO]. Представник заявника в судовому засіданні підтвердив заявлені вимоги, посилаючись на обставини, викладені в заяві. Просить її задовольнити. Заінтересована особа - представник Торківської сільської ради Тульчинського району Вінницької області в судове засідання не з'явився. Направив суду заяву в якій просить справу розглянути в його відсутність. Проти задоволення заяви не заперечує. Суд вважає можливим розглянути дану справу у відсутність представника заінтересованої особи, на підставі наявних в матеріалах справи доказах. Свідок [PERSON] в судовому засіданні підтвердив, що померлі [PERSON] та [PERSON] були батьками [PERSON], який проживав разом з ними до дня їх смерті. Заслухавши представника заявника, свідка [PERSON], дослідивши матеріали справи, вивчивши та оцінивши докази по справі та співставивши їх у відповідності до норм чинного законодавства, суд вважає, що заяву слід задовольнити, виходячи з наступного. В судовому засіданні встановлено, що [INFO] померла [PERSON], а [INFO] помер [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія [NUMBER] (а.с.8) та копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть від 14.12.2016 (а.с.10). Після їх смерті відкрилася спадщина на належне їм майно, яке складається із земельних ділянок площами 2.6630 га та 2.7072 га, розташованих на території Торківської сільської ради Тульчинського району Вінницької області. Спадкоємцями за законом залишились - сини померлих- заявник [PERSON] та [PERSON] Данні факти підтверджуються копіями довідок, виданих виконкомом Торківської сільської ради Тульчинського району Вінницької області №02-15/534 від 13.12.2016 (а.с.6) та №02-15/535 від 13.12.2016 (а.с.7). Статтею 15 ЦК України визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного судочинства. Згідно ч.1 ст.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відповідно до ст.11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог та на підставі наданих доказів. Пунктом першим постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення: заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що заявник є спадкоємцем після смерті [PERSON] та [PERSON] і юридично оформити спадщину за законом у нього немає можливості, оскільки в свідоцтві про його народження (а.с.5) у його прізвищі є розбіжність із прізвищами його батьків, а саме: запис прізвища його батьків помилково зроблено «[PERSON]», замість «[PERSON], а тому він не може підтвердити родинний зв'язок з батьками. Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для належного оформлення спадщини. За таких обставин, проаналізувавши дані докази, показання свідка, суд вважає, що вони підтверджують той факт, що заявник [PERSON] є сином [PERSON], померлої [INFO] та [PERSON], померлого [INFO], а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved