Jurisdiction: civil
Date: 2020-07-14 00:00:00

Представник заявника звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] в місті Донецьк, Донецької області. В обґрунтування заяви посилається на те, що заявниця, [PERSON] , є донькою [PERSON] , який помер [INFO] у віці 83 років у місті Донецьк. Факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території, на якій неможливо отримати офіційний медичний документ, який може бути прийнятий відділом ДРАЦС для здійснення реєстрації смерті. Встановлення цього факту необхідно заявнику для державної реєстрації смерті батька та прийняття спадщини після нього. В судове засідання представник заявника не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, заяву підтримав. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надав суду письмові пояснення, згідно яких заперечень щодо встановлення факту смерті Відділ державної реєстрації цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районаху місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) не має, просить справу розглядати без участі представника відділу. Суд, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши докази у їх сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ч. 2 ст.315 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений або знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Пунктом 8 ч.1 ст.315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Особливості провадження у справах про встановлення факту смерті або народження особи на тимчасово окупованій території України визначені ст.317 ЦПК України. Відповідно до ч.1 ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Місто Донецьк, Донецької області відноситься до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, затвердженого розпорядженням КМУ №1085 від 07.11.2014 року. Відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану врегульовано Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Згідно ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Згідно Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року №52/5, підставою державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року №545; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року №545; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. У відповідності до Інструкції щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть, затвердженої наказом МОЗ України від 08.08.2006 року №545, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за №1152/13026, для забезпечення реєстрації смерті в органах реєстрації актів цивільного стану закладом охорони здоров`я видається лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о). Лікарське свідоцтво про смерть видається такими закладами охорони здоров`я: лікарнями, амбулаторно-поліклінічними закладами, диспансерами, пологовими будинками, санаторіями, патолого-анатомічними бюро, бюро судово-медичної експертизи. З матеріалів заяви вбачається, що [PERSON] є донькою померлого [PERSON] . Цей факт підтверджується наступними письмовими доказами. Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Бюро Загс виконкому Київської райради депутатів трудящих м. Донецька, Донецької області, батьками [PERSON] , [INFO] є [PERSON] та [PERSON] . Актовий запис №1488. У відповідності до довідки №7-58/465 від 20.11.2003 року, [PERSON] перебувала з 19.10.1991 року у зареєстрованому шлюбі з [PERSON] , після одруження з яким змінила прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] », актовий запис №985. Після розірвання шлюбу [PERSON] та [PERSON] [INFO] , заявниця залишила прізвище « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії [NUMBER] , виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Київського районного управління юстиції м. Донецька, актовий запис №60. Вищевикладене також підтверджується копією паспорту [PERSON] серії [NUMBER] , із відміткою Київського РАЦС м. Донецька про реєстрацію шлюбу [INFO] між [PERSON] та [PERSON] . На підтвердження факту смерті [PERSON] заявником надано довідку про причину смерті з якої вбачається, що [PERSON] помер [INFO] у віці 83 [INFO] , причина смерті церебральний атеросклероз з артеріальною гіпертензією. Крім того, на підтвердження факту смерті заявником також надано копію заключення про ненасильницьку смерть за місцем мешкання [PERSON] від 24.04.2020 року, копію свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 24.04.2020 року, виданого на тимчасово окупованій території, фотокартки з місця поховання [PERSON] , Договір-замовлення про організацію про проведення поховання №002995 від 25.04.2020 року та копію акту прийому-передачі надання послуг №002995. Відповідно до частин 2, 3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною 2 цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Форма наданого заявником для підтвердження факту смерті лікарського свідоцтва не відповідає формі, визначеній Кабінетом Міністрів України. Листом №1293/22.207 від 09.07.2020 року Відділ державної реєстрації цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) відмовило у державній реєстрації смерті [PERSON] , який помер [INFO] , оскільки заявником для підтвердження факту смерті пред`явлено документ, форма якого не відповідає формі, встановленої чинним законодавством України. Однак, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вказане свідоцтво підтверджує факт смерті [INFO] в місті Донецьк, Донецької області [PERSON] . Виходячи з викладеного, враховуючи, що встановлення факту смерті має для заявника юридичне значення, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню в повному обсязі. На підставі викладеного,

Outcome: approved