Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-28 00:00:00

Представник заявника за довіреністю [PERSON] звернувся до суду із заявою, в якої вказує, що на підставі рішення № 06 від 11 серпня 2001 року виконавчого комітету Новостепанівської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області [PERSON] було видано державний акт на право приватної власності на землю I-ДП № 036430, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 17143. При видачі Державного акту I-ДП № 036430 в ньому була допущена помилка в імені власника: зазначено «Вячеслав» замість правильного «Станіслав». Виправлення імені власника було засвідчено Новомосковським районним відділом земельних ресурсів та печаткою цього відділу. Згідно даних паспорту громадянина України, який було видано заявнику Новомосковським РВ УМС України в Дніпропетровської області 02 серпня 2004 року, де імя заявника зазначено «Станіслав». Таким чином, було виявлено, що в Державного акту зроблена помилка в написанні імені власника земельної ділянки, а саме зазначено «Вячеслав», тоді як імя заявника, згідно паспорту, вірно зазначено, як «Станіслав». Зазначена помилка в [PERSON] акті про право приватної власності на землю позбавляє Заявника можливості належним чином розпорядитися приватною земельною ділянкою, та достовірно підтвердити акт видачі правовстановлюючого документу саме на його імя . На даний час Заявник не має можливості усунути виявлену помилку шляхом звернення до державних органів чи органу місцевого самоврядування, так як нормативно- правові акти, які регулювали питання по внесенню виправлень до державних актів втратили чинність. Крім того, із внесенням змін до норм земельного законодавства з 1 січня 2013 року на у відділу Дерземагенства в Новомосковському районі, ні в будь-яких інших установ немає повноважень по видачі державних актів на право власності на землю. Такі правовстановлюючі документи, як державний акт на землю на право приватної власності на землю на даний час взагалі не виготовлюються, ніким не видаються і не реєструються. Заявник просить встановити факт належності йому [PERSON], правовстановлюючого документу, а саме: Державного акту на право приватної власності на землю серії I-ДП № 036430, виданого 25 жовтня 2001 року Новостепанівською сільською радою Новомосковського району Дніпропетровської області та зареєстрованого в Книзі записів державних актів про право приватної власності на землю за № 17143. У судове засідання заявник не зявився? про день слухання справи повідомлений належним чином. Представник заявника за довіреністю в судове засідання не зявився, від нього надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, заяву підтримує повністю. Представник заінтересованої особи Новостепанівської сільської ради в судове засідання не зявився, про день слухання справи повідомлений належним чином. Суд, дослідивши матеріали справи вважає, що заява підлягає задоволенню по наступних підставах: Встановлено, що, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії I-ДП № 036430, виданого Новостепанівською сільською радою Новомосковського району Дніпропетровської області 25 жовтня 2001 року, на підставі рішення 16 сесії 23 скликання Новостепанівської сільської ради народних депутатів № 6 від 11 серпня 2001 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів про право приватної власності на землю за № 17143, власником земельної ділянки, площею 1,970 га, кадастровий номер: 1223284500:09:062:1536, виданою для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, є [PERSON]. Згідно даних паспорту громадянина України АН 285865, який було видано заявнику Новомосковським РВ УМС України в Дніпропетровської області 02 серпня 2004 року, де імя заявника зазначено «Станіслав». Виправлення імені власника в [PERSON] акті з «Вячеслав» на правильне «Станіслав» було зроблено Новомосковським районним відділом земельних ресурсів та засвідчено печаткою цього відділу. Суд вважає, що очевидним являється факт, що саме при друкуванні тексту Державного акту на право приватної власності на землю серії I-ДП № 036430, уповноваженою особою відповідальною за друкування державних актів було допущено механічну помилку, що привило до помилкового написання імя заявника як «Вячеслав», замість необхідного «Станіслав». Зазначена помилка в [PERSON] акті про право приватної власності на землю позбавляє Заявника можливості належним чином розпорядитися приватною земельною ділянкою, та достовірно підтвердити акт видачі правовстановлюючого документу саме на його імя . Згідно п. 8 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», із змінами і доповненнями, внесеними постановою Пленуму Верховного Суду України від 25 травня 1998 року № 15, судам необхідно мати на увазі, що, при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Дійсно, Заявник не має можливості усунути виявлену помилку шляхом звернення до державних органів чи органу місцевого самоврядування, так як нормативно - правові акти, які регулювали питання по внесенню виправлень до державних актів втратили чинність. Крім того, із внесенням змін до норм земельного законодавства з 1 січня 2013 року на у відділу Дерземагенства в Новомосковському районі, ні в будь-яких інших установ немає повноважень по видачі державних актів на право власності на землю. Такі правовстановлюючі документи, як державний акт на землю на право приватної власності на землю на даний час взагалі не виготовлюються, ніким не видаються і не реєструються. Суд вважає встановити факт приналежності [PERSON] правовстановлюючого документу, а саме: Державного акту на право приватної власності на землю серії I-ДП № 036430, виданого Новостепанівською сільською радою від 25 жовтня 2001 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів про право приватної власності на землю за № 17143. На підставі викладеного та

Outcome: approved