Jurisdiction: civil
Date: 2020-03-25 00:00:00

Представник заявника - адвокат Новіков О.М. звернувся до суду з даною заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме що заявник [PERSON] є племінницею [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . Вимоги обгруновані тим, що [INFO] померла тітка [PERSON] - [PERSON] , [INFO] . На день смерті вона проживала та була зареєстрована по [ADDRESS] , крім неї за вказаною адресою ніхто не проживав та не був зареєстрований, заповіт від імені останньої в селищній раді не посвідчувався. Являючись єдиним спадкоємцем [PERSON] , заявник звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття її спадщини, після чого нотаріусом було заведено спадкову справу за №65007061 (номер у нотаріуса 40-2019) та роз`яснено, що для закликання її до спадкування за законом необхідна наявність доказів родинних зв`язків між нею та тіткою, але таких документів не надано. Можливість отримати повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо відповідних актових записів та отримання їх копій, відсутня. Тому для подальшого оформлення своїх спадкових прав [PERSON] необхідно звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин із спадкодавцем, що в подальшому дасть можливість після спливу шести місяців з часу відкриття спадщини подати нотаріусу заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину та оформити свої права на спадкове майно. Заявник як і її представник у судове засідання не з`явилися, представником заявника подано до суду заяву, в якій він підтримує вимоги заяви про встановлення факту родинного зв`язку в повному обсязі та просить розглядати справу за його відсутності. Представник заінтересованої особи Знам`янської Другої селищної ради в судове засідання не з`явився, надав заяву, в якій не заперечує щодо задоволення заяви [PERSON] і просить розглядати справу за його відсутності. Суд, заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши письмові матеріали справи, встановив наступне. За даними паспорта громадянина України, свідоцтва про народження, свідоцтва про укладення шлюбу, заявник [PERSON] , народилася [INFO] в селищі Знам`янка Знам`янського району Кіровоградської області. Її родове прізвище російською мовою зазначене як « [PERSON] », батьками вказані: « [PERSON] , [PERSON] ». 24 квітня 1988 року вона зареєструвала шлюб та набула прізвище - [PERSON] (а.с.6, 12,13). Мати заявника, [PERSON] народилася [INFO] в селі Зелене Володимирецького району Ровенської області, про що свідчить надана заявником копія її паспорта (а.с. 14). Відповідно до свідоцтва про смерть, [INFO] в місті Знам`янка Кіровоградської області померла [PERSON] , [INFO] , уродженка села Зелене Володимирецького району Рівненської області (а.с. 8). На день смерті [PERSON] проживала та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , з 06.01.1965 року по день смерті. На день смерті останньої інших осіб за вказаною адресою зареєстровано не було. Заповіт від імені [PERSON] у виконкомі Знам`янської Другої селищної ради не посвідчувався (а.с. 8а). Після смерті [PERSON] приватним нотаріусом Знам`янського міського нотаріального округу Поляковим О.О. за заявою [PERSON] 06 листопада 2019 року за № 40-2019 заведено спадкову справу. 12 листопада 2019 року нотаріусом роз`яснено заявнику, що для закликання її до спадкування за законом необхідна наявність доказів родинних зв`язків між нею та [PERSON] , але таких документів не надано. Можливість отримати повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо відповідних актових записів та отримання їх копій, відсутня. Зазначене буде перешкодою для видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом, після смерті [PERSON] . Інші спадкоємці не встановлені, свідоцтва про право на спадщину не видавались (а.с. 9,10-11, 43-61). Згідно зі свідоцтвом про народження [PERSON] , виданого 25 квітня 1938 року, її батьками російською мовою записані « [PERSON] , [PERSON] »(а.с.15). Свідоцтво про укладення шлюбу, видане 22 жовтня 1974 року свідчить про те, що 22 жовтня 1974 року був укладений шлюб між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] (а.с. 16). Зі свідоцтва про народження заповненого російською мовою та виданого 16 лютого 1953 року, вбачається, що [INFO] народився « [PERSON] » (а.с. 17). У довідці Обласного архіву ЗАГС Виконкому Ровенської області від 09 січня 1960 року, виданій [PERSON] зазначено, що актового запису (книжки) про народження за 1940-1945 роки немає. Перевірено за 7 років по Ровенському обласному архіву ЗАГС (а.с.18). До матеріалів справи також долучено копії посвідчень виданих на ім`я [PERSON] (російською - [PERSON] ), 1940 року народження (а.с. 19,20). А також трудову книжку « [PERSON] », 1940 року народження (а.с. 21). Зі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 09 лютого 1993 року вбачається, що «дочь - [PERSON] получила наследство [PERSON] » (а.с. 24). З повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб вбачається, що [PERSON] , [INFO] , уродженка села Зелене Володимирецького району Рівненської області, 17 грудня 1967 року уклала шлюб з [PERSON] , набула прізвище « [PERSON] », до цього у шлюбі не перебувала (а.с. 58). Відповідно до листа Володимирецького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану наданого на запит суду, в архіві відділу відсутні актові записи про народження на [PERSON] ), [INFO] ( [PERSON] , 1940-1945 року народження) та актовий запис про народження на [PERSON] , [INFO] по с. Зелене Володимирецького району Рівненської області. Актові записи про народження за 1907 рік та за 1940 рік по с.Зелене Володимирецького району Рівненської області не збереглися (а.с. 71). Свідки [PERSON] та [PERSON] кожен окремо пояснили, що були сусідами помелої [PERSON] , та їм відомо, що [PERSON] доводилася їй племінницею. Встановлення факту родинного зв`язку заявнику необхідне для отримання в подальшому свідоцтва про право на спадщину [PERSON] . Отже судом з`ясовано, що необхідність встановлення факту родинного зв`язку між заявником [PERSON] як племінницею та спадкодавцем [PERSON] як її тіткою у судовому порядку виникла внаслідок неможливості встановлення лінії родинного зв`язку між останньою та матір`ю заявника - [PERSON] , оскільки свідоцтво про народження [PERSON] , а також актовий запис про її народження, на підставі яких можливо було б співставити дані про їх батьків, відсутні. У наявних докумених не збігається їх по батькові - [PERSON] , [PERSON] . Однак, не дивлячись на відсутність документів, існуючі розбіжності в наявних документах, факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , а саме те, що вони доводилися одна одній сестрами, підтверджується ідентичністю їх родового прізвища, місця народження, що зазначені у досліджених судом документах, поясненнями свідків, зрештою співзвучністю їх по батькові - [PERSON] , [PERSON] . Відтак, суд вважає доведеним факт родинного зв`язку між заявником [PERSON] та спадкодавцем [PERSON] , а саме що вони доводяться одна одній племінницею і тіткою. У відповідності до ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Відповідно до ч.3 ст.294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені ІV розділом цього кодексу. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Глава 6 ЦПК України, а також постанова Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії, при цьому факти, що мають юридичний характер, - це факти, з якими закон повязує виникнення, зміну або припинення правовідносин. Факт родинних відносин між фізичними особами (п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України) встановлюється в судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Враховуючи вищевикладене, а також, те що встановлення факту родинних відносин про який просить заявник, породжує юридичні наслідки, а саме його підтвердження необхідне їй для прийняття спадщини, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і встановлення зазначеного факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, суд вважає за необхідне дану заяву задовольнити та встановити факт родинних відносин а саме, що заявник [PERSON] є племінницею [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Outcome: approved