Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-01 00:00:00

\~\~\~\~\~\~ \~ \~ \~ \~Представник заявника [PERSON] [PERSON] звернулась до суду із заявою, у якій просить встановити факт належності [PERSON] архівної довідки за № 21/59/Д-1121, виданої 20.03.2017 року Центральним прикордонним архівом ФСБ Російської Федерації, посилаючись на те, що для оформлення пенсійних документів заявнику необхідні відомості, які містяться у вищевказаній довідці про його військовий стаж на території Республіки Афганістан, однак через неправильне зазначення прізвища заявника як « [PERSON] », він позбавлений такої можливості, тому вимушений вирішувати це у судовому порядку. \~ \~ \~ \~ \~\~\~\~\~ До суду представник заявника [PERSON] подала заяву про слухання справи у її відсутності,\~ заявлені вимоги в інтересах [PERSON] підтримала у повному обсязі і просила задовольнити. \~\~\~\~\~\~\~ Від заінтересованої особи по справі до суду також надійшло клопотання про розгляд справи за заявою [PERSON] без участі їх представника, будь-яких заперечень проти даної заяви вони не мають. \~ \~ \~ \~Враховуючи це, згідно ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксація судового процесу технічними засобами не проводилася. \~\~\~\~\~ З`ясувавши позиції представників заявника і заінтересованої особи та перевіривши матеріали справи, суд прийшов до такого висновку. \~ \~ \~ \~Як було встановлено за копіями свідоцтва про народження, паспорту, довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру, трудової книжки [NUMBER] від 17.05.1984 року, військового квитка [NUMBER] ,\~ виданого 25.10.1981 року Дворічанським районним військовим комісаріатом Харківської області та обліково-послужної картки до цього військового квитка, а також посвідчення учасника бойових дій і свідоцтва особи, яка має пільги (а.с.4-6, 8-13), повністю та правильно прізвище, ім`я і по батькові заявника є українською мовою « [PERSON] », російською « [PERSON] », [INFO] , уродженець с. Баранове Шевченківського району Харківської області. \~ \~ \~ \~У зв`язку з можливістю оформлення заявником пенсії, йому необхідні відомості, підтверджуючі військовий стаж на території Республіки Афганістан, які містяться в архівній довідці за № 21/59/Д-1127, виданій 20.03.2017 року Центральним прикордонним архівом федеральної служби безпеки Російської Федерації, але через невірне зазначення в архівних документах прізвища заявника, він позбавлений такої можливості. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ З тексту довідки вбачається наступне : «Военнослужащий войсковой части 2042 рядовой ДЬ [PERSON] (так в документе) находился на территории Республики Афганистан с 31 января 1983 года по 26 февраля 1984 года приказы командира войсковой части [NUMBER] от 31.01.1983г. № 37, от 26.02.1984г. № 65. \~\~\~\~\~\~\~ В книге алфавитного учета личного состава войсковой части 2042 призыва «ноябрь 1981г.» значится ДЬ [PERSON] (так в документе), 1962 г.р., военный билет [NUMBER] , призван Двуречанским РВК Харьковской области, родители [PERSON] , [PERSON] . [PERSON] не значится. \~\~\~\~\~\~\~ В соответствии с приказом МБ РФ от 02.05.1993г. войсковая часть 2042\~ входит в Перечень войсковых частей и подразделений пограничных войск КГБ СССР, направленных для оказания военной помощи Республике Афганистан, с указанием периодов их пребывания (участие в боевых действиях, выполнение специальных заданий) на территории этой страны» ( а.с. 7). \~\~\~\~\~\~\~\~ У відповідності до вимог ч. 2 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. \~\~\~\~\~\~ З наданих суду копій військового квитка [NUMBER] ,\~ виданого 25.10.1981 року Дворічанським районним військовим комісаріатом Харківської області та обліково-послужної картки до цього військового квитка, виписаних на « [PERSON] » є відмітки про проходження заявником служби у період з 30.01.1983 року по 25.02.1984 року в складі військової частини [NUMBER] , а також про те, що він має право на пільги, як особа, яка успішно виконана завдання уряду за постановою від 17 січня 1983 року, що засвідчено також свідоцтвом серії [NUMBER] . Крім того, [PERSON] має посвідчення учасника бойових дій, видане 09 квітня 1997 року ( а.с.11,13). \~ \~ \~ \~Тобто відомості про період і місце проходження [PERSON] військової служби у в/ч [NUMBER] , а також інші дані про нього у архівній довідці та наданих копіях військових документів співпадають між собою . \~\~\~\~\~\~\~\~\~ Довести в інший спосіб ніж у судовому порядку період стажу військового служби заявник не має можливості. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення та тягне за собою виникнення майнових прав на пенсійне забезпечення. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ На підставі викладеного вище, суд вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню, оскільки обставини, на які посилається заявник в обґрунтування своїх вимог, були підтверджені у судовому засіданні наданими ним доказами. \~\~\~\~\~\~\~\~\~

Outcome: approved