Jurisdiction: civil
Date: 2021-09-29 00:00:00

Представник заявника адвокат Гостренко С.Д., яка діє в інтересах [PERSON] , звернулась до суду в порядку окремого провадження із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особа Бахмутська міська рада Донецької області. В обґрунтування заяви вказує, що [INFO] померла мати заявниці [PERSON] . Раніше, [INFO] померла рідна сестра матері заявниці [PERSON] . Після смерті [PERSON] та [PERSON] залишилося спадкове майно - по 1/5 частині житлового приміщення за адресою: [ADDRESS] , що належало їм на праві власності. Заявниця є спадкоємцем першої черги після смерті матері [PERSON] та за правилами спадкової трансмісії спадкоємцем другої черги за законом після смерті рідної сестри матері заявниці [PERSON] . Однак, через розбіжності у написанні по батькові рідних сестер в документах їх свідоцтв про народження, заявниця не може отримати свідоцтво про право на спадщину і саме через цю обставину звертається до суду. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , яка померла [INFO] , є рідною сестрою [PERSON] , яка померла [INFO] . Ухвалою суду від 18 серпня 2021 року відкрито провадження по справі та справу призначено до судового розгляду. У судове засідання представник заявника адвокат Гостренко С.Д. та заявник [PERSON] не з`явилися, представник позивача надала заяву про розгляд справи без їх участі, вказали, що заяву підтримують, просять її задовольнити у повному обсязі. Представник заінтересованої особи Бахмутської міської ради 29.09.2021 року направив до суду заяву, в якій проти задоволення заяви не заперечує та просить справу розглянути без участі представника. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, вивчивши матеріали справи, дійшов наступних висновків з огляду на таке. Судом встановлено, що заявником у справі є [PERSON] , [INFO] , зареєстрована та мешкає: [ADDRESS] ( а.с.11-12). Згідно з свідоцтвом про народження [NUMBER] батьками [PERSON] , [INFO] є [PERSON] та [PERSON] ( а.с.13). Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян № 00017354267 від 22.11.2016 року [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 08.01.1989 року, актовий запис № 41. Прізвище після реєстрації шлюбу [PERSON] ( а.с. 14) Згідно з свідоцтвом про розірвання шлюбу [NUMBER] шлюб між [PERSON] та [PERSON] було розірвано 10.11.1994 року, актовий запис № 57 ( а.с. 15). Згідно з свідоцтвом про укладення шлюбу [NUMBER] від 28.01.2017 року [PERSON] та [PERSON] 24.12.1994 року уклали шлюб, про що складено актовий запис № 2. Після реєстрації шлюбу змінено прізвище [PERSON] ( а.с.16). Згідно з свідоцтвом про шлюб [NUMBER] [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 09.09.1967 року, актовий запис № 131, після реєстрації шлюбу прізвище [PERSON] ( а.с.9). Згідно з свідоцтвом про народження [NUMBER] [PERSON] , [INFO] , її батьками є [PERSON] та [PERSON] (а.с.9). Згідно з свідоцтвом про народження № [NUMBER] [PERSON] , [INFO] , її батьками є [PERSON] та [PERSON] ( а.с.8). Відповідно до свідоцтва про право власності на житло, видане Артемівською міською радою Донецької області згідно з розпорядженням від 07.08.2006 року № 22085, [PERSON] та [PERSON] кожній належить на праві власності по 1/5 частці квартири [ADDRESS] .( а.с.19) Згідно з свідоцтвом про смерть [NUMBER] від 14.01.2016 року [PERSON] померла [INFO] , про що складено актовий запис № 70 відділом ДРАЦС по місту Артемівську Артемівського МРУЮ ( а.с.7) Згідно з свідоцтвом про смерть [NUMBER] від 17.01.2014 року [PERSON] померла [INFO] , про що складено актовий запис № 75 відділом ДРАЦС по місту Артемівську реєстраційної служби Артемівського МУЮ у Донецькій області ( а.с.6) Відповідно до довідки № 135, виданої ОСББ «Леваневського 150» в квартирі [ADDRESS] про склад сім`ї вбачається, що [PERSON] та [PERSON] на момент смерті були зареєстровані в квартирі [ADDRESS] ( а.с.18). Відповідно до листа Першої бахмутської державної нотаріальної контори Донецької області № 1374/01-16 від 26.08.2021 року та інформаційних довідок № 66154068 та 66154089 від 26.08.2021 року Першою бахмутською державною нотаріальною конторою було заведено спадкову справу на майно [PERSON] , яка померла [INFO] , за номером у нотаріуса 33/2014 від 03.02.2014 року, де з заявою про прийняття спадщини від 03.02.2014 року за № 101 звернулась сестра померлої [PERSON] , що мешкала за адресою: [ADDRESS] , а також Першою бахмутською державною нотаріальною конторою було заведено спадкову справу на майно [PERSON] , яка померла [INFO] , за номером у нотаріуса 281/2016 від 24.06.2016 року, де з заявою про прийняття спадщини від 24.06.2016 року за № 523 звернулась дочка померлої [PERSON] , мешкає за адресою: [ADDRESS] . ( а.с.29) За приписами ст.ст.76 - 81 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін; докази повинні бути належними, тобто містити інформацію щодо предмету доказування; обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть. Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи немайнових прав. Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Приписами ч. 1 ст. 316 ЦПК України передбачено, що заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Встановлення факту родинних відносин має для заявника [PERSON] юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадщини після померлих [PERSON] та [PERSON] , та у позасудовому порядку неможливе отримання відповідних документів. Надані заявником докази суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі фактичні дані, які логічно пов`язані з тими обставинами, які підтверджують факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , встановлення якого є необхідним заявнику для оформлення спадщини. Суд, вивчивши матеріали справи та всебічно проаналізувавши обставини в їх сукупності, давши оцінку зібраним по справі доказам, виходячи зі свого внутрішнього переконання, яке ґрунтується на повному, об`єктивному та всебічному з`ясуванні обставин справи, прийшов до висновку, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження, а отже, заяву представника заявника адвоката Гостренко Серафими Данилівни, яка діє в інтересах заявника [PERSON] , заінтересована особа Бахмутська міська рада Донецької області про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Outcome: approved