Jurisdiction: civil
Date: 2018-08-13 00:00:00

\~ \~ \~ \~Представник заявника [PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просить: 1) встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що померла [INFO] [PERSON] є рідною сестрою померлої [INFO] [PERSON] ; 2) встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що померла [INFO] [PERSON] є двоюрідною сестрою [PERSON] , [INFO] . \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Заява обґрунтована тим, що [INFO] померла двоюрідна сестра заявника [PERSON] . Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина, нерухоме майно - квартиру [ADDRESS] . Спадкоємцем померлої [PERSON] першої черги [PERSON] подано нотаріусу заяву про відмову від отримання спадщини на користь заявника. 29.03.2018 року заявник звернулась до приватного нотаріуса Токмацького міського нотаріального округу Запорізької області Лопатюк НІ. із заявою про видачу свідоцтва про право спадщини за законом. Заявнику було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують факт родинного зв`язку. На адвокатський запит архівний відділ Токмацької РДА повідомив про відсутність інформації та документів про народження [PERSON] . Від встановлення вказаного в заяві факту залежить виникнення у заявника права на спадщину після померлої двоюрідної сестри [PERSON] . \~ \~ \~ \~Заявник [PERSON] та її представник у судовому засіданні заяву підтримали та просили задовольнити. \~ \~ \~ \~Заінтересована особа приватний нотаріус Токмацького міського нотаріального округу Запорізької області Лопатюк Н.І. у судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі. \~ \~ \~ \~Свідок [PERSON] суду пояснила, що заявник є її рідною сестрою, а спадкодавець була двоюрідною сестрою. Мати спадкодавця [PERSON] була її тіткою материною рідною сестрою. Тітка та мати проживали з нею, бо їм не було де жити. Все дитинство та всі свята вони провели разом з [PERSON] та її матір`ю [PERSON] . \~ \~ \~ \~Свідок [PERSON] суду пояснила, що з заявником вона знайома з 1957 року. Зі спадкодавцем [PERSON] , яка доводилась сестрою заявнику, вона навчалась у школі. \~ \~ \~ \~Свідок [PERSON] суду пояснила, що вона знайома з заявником з 1978 року - проживали в одному будинку. Разом з нею проживала і [PERSON] , яка доводилась заявнику двоюрідною сестрою. Заявник доглядала за [PERSON] до самої смерті. Свідок [PERSON] суду пояснила, що вона знайома з заявником та її матір`ю були сусідами. З [PERSON] , яка була двоюрідною сестрою заявника, також була знайома разом працювали у піонерському таборі. \~ \~ \~ \~Суд, заслухавши пояснення заявника, її представника та свідків, дослідивши надані докази у сукупності, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи, дійшов наступного висновку. \~ \~ \~ \~Відповідно до ст.3, 8, 9 Конституції України, в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України. \~ \~ \~ \~Згідно зі ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорювальних прав. \~ \~ \~ \~Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, п.1 ч.1, ч.2 ст.315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. \~ \~ \~ \~Спадкодавець [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Після смерті спадкодавця відкрилась спадщина на все її майно. \~ \~ \~ \~01 червня 2018 року з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, відкритої після смерті спадкодавця [PERSON] заявник звернулась до приватного нотаріуса Токмацького міського нотаріального округу Запорізької області Лопатюк Н.І. На підтвердження факту родинних відносин зі спадкодавцем нотаріусу були надані свідоцтво про народження померлого спадкодавця, свідоцтво про народження спадкоємця. З цих документів встановлено, що матір`ю померлого спадкодавця була [PERSON] , а матір`ю спадкоємця була [PERSON] . Для підтвердження того факту, що [PERSON] та [PERSON] є рідними сестрами, спадкоємець надала нотаріусу витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, з якого вбачається, що батьками [PERSON] були [PERSON] та [PERSON] . Про те, будь яких документів підтверджуючих факт народження [PERSON] [INFO] у заявника відсутні. На запити нотаріуса, Токмацький міський відділ ДРАЦС, Токмацький районний відділ ДРАЦС та Державний архів Запорізької області, відповіли відмовою про надання копії актового запису про народження [PERSON] . У зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують факт родинного зв`язку зі спадкодавцем, заявнику було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії. Зазначені обставини підтверджуються постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 01.06.2018 №67/02-31. \~ \~ \~ \~Відповідно до посвідки про народження [PERSON] народилась [INFO] . ЇЇ батьками зазначені [PERSON] та [PERSON] . Згідно зі свідоцтвом про шлюб від 28 червня 1966 року після укладення шлюбу [PERSON] змінила прізвище на « [PERSON] ». \~ \~ \~ \~Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян (далі витяг з ДРАЦС) від 08.02.2018 №00019538653 мати заявника [PERSON] у дівоцтві мала прізвище « [PERSON] ». \~ \~ \~ \~Згідно з витягом з ДРАЦС від 08.02.2018 №00019539142 батьками матері заявника [PERSON] є [PERSON] та [PERSON] . \~ \~ \~ \~Мати заявника [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 05 травня 1988 року. \~ \~ \~ \~Відповідно до свідоцтва про одруження від 20 червня 1961 року спадкодавець [PERSON] після укладення шлюбу змінила прізвище з « [PERSON] ». \~ \~ \~ \~Згідно зі свідоцтвом про народження від [INFO] спадкодавець [PERSON] народилась у другій половині 1929 року. ЇЇ батьками значяться [PERSON] та [PERSON] . \~ \~ \~ \~Відповідно до свідоцтва про подружжя мати спадкодавця [PERSON] у дівоцтві мала прізвище « [PERSON] ». \~ \~ \~ \~Мати спадкодавця [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 27 серпня 1984 року. \~ \~ \~ \~Батько спадкодавця [PERSON] загинув, що підтверджується листом начальника штаба в/ч № [NUMBER] «Г» від 27 листопада 1943 року. \~ \~ \~ \~Відомості про народження матері спадкодавця [PERSON] відсутні, що підтверджується листами Державного архіву Запорізької області від 10.04.2018 №01-32/75-0976, Токмацького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 24.04.2018 №171/17.30-06-98, Токмацької районної державної адміністрації Запорізької області від 25.06.2018 №1448/11-26. Суд не визнає належними доказами свідоцтво про право власності на житло, заяву [PERSON] про відмову від спадщини, свідоцтво про народження [PERSON] , які не стосуються предмету доказування у цій справі родинних відносин між фізичними особами. \~ \~ \~ \~Для встановлення факту родинних відносин заявника [PERSON] та спадкодавця [PERSON] , від якого залежить виникнення у неї права на спадкування, вирішальне значення має встановлення факту родинних відносин між їх матерями - [PERSON] (у дівоцтві [PERSON] ) та [PERSON] (у дівоцтві [PERSON] ). \~ \~ \~ \~За відсутності свідоцтва про народження [PERSON] зазначений факт може бути встановлений лише судом. \~ \~ \~ \~Суд встановив, що дослідженими доказами підтверджено, що матері заявника та спадкодавця були рідними сестрами, адже у дівоцтві мали прізвище « [PERSON] », мали однакове по батькові « [PERSON] ». Свідок [PERSON] , яка є рідною сестрою заявника, також підтвердила цей факт. Пояснення інших свідків, які підтвердили, що заявник та спадкодавець є двоюрідним сестрами, та наявність у заявника документів родини спадкодавця, опосередковано підтверджують вищевказаний факт. \~ \~ \~ \~Таким чином суд встановив, що оскільки матері заявника і спадкодавця були рідними сестрами, то [PERSON] та [PERSON] є двоюрідними сестрами, що також підтверджується поясненнями свідків. \~ \~ \~ \~Згідно з абз.2 п.18\~Постанови Пленуму Верховного суду України від 31 березня 1995 №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»,\~рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України при ухваленні судом рішення у справі окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved