Jurisdiction: civil
Date: 2020-05-19 00:00:00

Позивач ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернулось до суду з вказаним позовом. В обґрунтування своїх вимог зазначив, що 15.12.2014 року між [PERSON] та Товариством з обмеженою відпровідальністю « Фінансова компанія «Центр Фінансових рішень» було укладено Кредитний договір №681652163. За умовами даного Договору, Банк надав відповідачеві кредит у вигляді грошових коштів у розмірі 7027,01 гривень, а відповідач зобов`язався повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строку та порядку, встановлених Договором, з кінцевим терміном погашення не пізніше 25.12.2017 року, процентна ставка складала 0,01% річних. 30.07.2018 року між ТОВ «ФК «ЦФР» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено Договір відступлення права вимоги№ 20180730, відповідно до умов якого до ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» перейшло право грошової вимоги до боржників за кредитними договорами вказаними у реєстрі боржників, укладеними між ТОВ «ФК «ЦФР» і боржниками (портфель заборгованості). Відповідно до п.1.2. Договору відступлення прав вимоги, внаслідок передачі (відступлення) портфеля заборгованості за цим договором , ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуває прав грошових вимог ТОВ«ФК «ЦФР» за кредитними договорами, включаючи право вимагати від боржників належного виконання всіх грошових зобов`язань, у тому числі за кредитним договором № 681652163. Відповідно до Реєстру боржників до Договору відступлення права вимоги №681652163 від 15.12.2014 р., ТОВ «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 12979,86 грн., з яких: 5186,09 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 0,14 грн. - сума заборгованості за відсотками; 4280,12 грн. - сума заборгованості за щомісячними процентами(плата за управління кредитом); 3513,51 грн. - сума заборгованості за пенею. Відповідач на неодноразові звернення та вимоги позивача щодо повернення кредитних коштів не реагувала, тому, посилаючись на неналежне виконання відповідачем кредитних зобов`язань та на вимоги ст.ст. 526, 527, 530, 1050, 1054 ЦК України, позивач просив стягнути з [PERSON] заборгованість за кредитним договором в розмірі - 12979,86 грн., з яких: 5186,09 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 0,14 грн. - сума заборгованості за відсотками; 4280,12 грн. - сума заборгованості за щомісячними процентами(плата за управління кредитом); 3513,51 грн. - сума заборгованості за пенею. Ухвалою від 06.04.2020 року вказаний позов прийнято до розгляду та відкрито спрощене провадження у справі. В судове засідання представник позивача не з`явився, подав клопотання про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримав в повному обсязі, не заперечував проти заочного розгляду справи. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з`явилась, про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, шляхом направлення судових повісток поштовим повідомленням з рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення, яке отримано 16.04.2020 року. Заяв про поважність неявки в судове засідання, відзиву, заперечень на позовну заяву не надала. За відсутності учасників процесу розгляд цивільної справи здійснено в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України без фіксації судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Враховуючи вимоги ч. 1 ст. 280 ЦПК України, судом проведено заочний розгляд справи. Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав. Встановлено, що між [PERSON] та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр Фінансових рішень» 15.12.2014 року було укладено Кредитний договір №681652163, який складається з самого договору та умов отримання кредитів та інших послуг. Згідно кредитного договору № 681652163 від 15.12.2014 року на отримання кредиту від ТОВ «ФК «ЦФР» (Договору кредиту) відповідач отримала від Банку кредитні грошові кошти в сумі 7027,01 гривень зі сплатою 0,01% річних за користування кредитом та сплатою 2,75% щомісячно від суми кредиту, а також 0,3 % щоденної пені від загальної суми прострочення, передбачених п.п.3,4 Умов надання кредиту (а.с.5). В свою чергу, відповідно до даних п.3 Умов надання кредиту, відповідач зобов`язалась сплачувати відсотки за користування кредитом у формі щомісячних та річних платежів в строк встановлений, відповідно до графіку погашення кредиту, який є невід`ємною частиною Кредитного договору. Згідно п. 4 Умов надання кредиту, за прострочення повернення кредиту та / або сплати процентів позичальник зобов`язаний сплатити кредитодавцю пеню у розмірі 0,3 % від суми прострочення за кожен день прострочення.( а.с.15-16). Згідно Кредитного договору, строк, на який наданий кредит встановлений на 36 місяців. Відповідно до додатку до кредитного договору від 15.12.2014 року № 681652163 графік платежів встановлений до 25.12.2017 року (а.с.6). Кредитний договір підписаний відповідачем, де вказано, що відповідач ознайомлена також з умовами отримання кредиту, що свідчить про її згоду з умовами Кредитного договору. 30.07.2018 року між ТОВ «ФК «ЦФР» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір відступлення права вимоги №20170425, у відповідності до умов якого, ТОВ «ФК «ЦФР» передає (відступає) ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за плату, а ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «ФК «ЦФР» права вимоги до боржників в тому числі по кредитним договорам №681652163 від 15.12.2014 року. Відповідно до п.1 ч.1 ст.512 ЦК України, кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). Заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням (ст. 516 ЦК України). Як вбачається з матеріалів позову, позивач звертався до відповідача із письмовим повідомленням про відступлення права вимоги ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» та одночасним повідомленням про необхідність сплати боргу (а.с.20,21). Інформаційний витяг з реєстру боржників від 30.07.2020 року (а.с.25) свідчить про неналежне виконання відповідачем своїх обов`язків по Кредитному договору від 15.12.2014 року за №681652163, оскільки має заборгованість в сумі 12979 гривень 86 копійок. Згідно розрахунку позивача (а.с.19), заборгованість відповідача [PERSON] в сумі 12979,86 гривень складається з наступного: 5186,09 гривень - заборгованість по кредиту; 0,14 грн. - заборгованість за відсотками; 4280,12 грн.- заборгованість за щомісячними процентами(плата за управління кредитом); 3513,51 грн. - заборгованість за пенею. Згідно ст. 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Відповідно до ч. 1 ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Встановлено, що в період дії кредитного договору відповідач не дотримувалася умов Кредитного договору, внаслідок чого станом на 30.07.2018 в неї виникла заборгованість перед Банком. Відповідно до ст. ст. 526, 1054 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та цього Кодексу; за кредитним договором позичальник зобов`язаний повернути кредит та сплатити проценти. Згідно ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього Кодексу. Враховуючи, що відповідач взятих на себе кредитних зобовязань в строки, передбачені договором кредиту, належним чином не виконала, суд знаходить позовні вимоги позивача про стягнення з відповідача заборгованості за договором кредиту обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню. За частиною 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). За ст. 629 ЦК України, договір є обов`язковим для виконання сторонами. За приписами ст.ст. 549, 611 ЦК України, у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки (штрафу, пені). Суду не надано належних та допустимих доказів, які б свідчили про наявність підстав звільнення відповідача від відповідальності за порушення зобов`язання, що відповідає положенням ст. 617 ЦК України. З огляду на вищевикладене, беручи до уваги те, що відповідач [PERSON] взятих на себе кредитних зобов`язань в строки, передбачені кредитним договором, не виконала, суд знаходить позовні вимоги ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню. Питання про стягнення судових витрат, суд вирішує відповідно до ст. 141 ЦПК України, тобто з відповідача на користь позивача слід стягнути понесені судові витрати по сплаті судового збору в сумі 2102 гривня.

Outcome: approved