Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-09 00:00:00

позов мотивований тим, що відповідно до укладеного 21.05.2008 року кредитного договору № VIСWGК0000000008 [PERSON] отримала кредит в сумі 18\~684,40 доларів США, із сплатою 15% відсотків річних та з терміном повернення до 21.05.2018 року. Відповідачка [PERSON] використала кредитні кошти, але не виконала належним чином взяті на себе зобовязання і не погасила борг. Станом на 16.09.2015 року загальна сума заборгованості становить 10\~574,23 долари США, що станом на 16.09.2015 року (за курсом 1 долар США = 21,99 грн.) еквівалентно 232\~527,37 грн. Дана сума складається: 9\~254,94 доларів США - заборгованість за кредитом; 613,49 доларів США заборгованість по процентам за користування кредитом; 97,28 доларів США заборгованість по комісії за користування кредитом; 94,16 доларів США пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором, а також штрафи відповідно до умов договору: 11,37 доларів США штраф (фіксована частина); 502,99 доларів США штраф (процентна складова). В судове засідання представник позивача [PERSON], що діє згідно нотаріально посвідченої довіреності, не з`явилась, надала письмову заяву з проханням розглянути справу у її відсутності. Позов підтримала у повному обсязі, проти ухвалення заочного рішення не заперечив. В судове засідання відповідач [PERSON] не зявилась з невідомих суду причин, хоча про день та час розгляду справи була повідомлена завчасно рекомендованою кореспонденцією. Позов не оспорила, заяви про відкладення розгляду справи суду не надавала. За таких обставин суд вважає можливим розглянути справу без участі відповідача та ухвалити відповідно до ст. 169 ч. 4, гл. 8 розд. 3 ЦПК України заочне рішення на підставі наявних у справі доказів. Дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню. Судом встановлено, що відповідно до укладеного 21.05.2008 року кредитного договору № VIСWGК0000000008 [PERSON] отримала кредит в розмірі 18\~684,40 доларів США у вигляді не поновлювальної лінії на придбання нерухомості, зі сплатою відсотків 1,25% на місяць на суму залишку заборгованості за кредитом та з терміном повернення - до 21.05.2018 року (п.8.1). Період сплати кредиту з 21 по 26 число кожного місяця. У разі порушення термінів оплати, передбачених п. 8.1.1 (в т.ч. оплати заборгованості не у повному обсязі) на 120 календарних днів, сторони дійшли згоди вважати строком повернення кредиту (залишку заборгованості по кредиту), відсотків, винагороди, пені (в повному обсязі) в останній день місяця, в якому відбулося порушення термінів оплати на 120 календарних днів (п.8.1.2). В забезпечення виконання позичальником зобовязань за даним договором була передана в іпотеку 2-х кімнатна квартира, загальною площею 49,60 кв.м., житловою площею 27,80 кв.м., що [ADDRESS] (п.8.3). При порушенні позичальником зобовязань із погашення кредиту, позичальник сплачує банку пеню в розмірі 0,15% від суми простроченої заборгованості по кредиту за кожний день прострочки, але не менше 1 грн. (п.8.4). В додатку №1 міститься детальний опис загальної вартості кредиту, зокрема, із зазначенням, що щомісячний платіж складає 315,15 доларів США, річна процентна ставка 15,00% на залишок по кредиту, а реальна процентна ставка 19,45%; в додатку №2 графік погашення кредиту за даним кредитним договором (п.8.9). Банк виконав свої зобовязання за кредитним договором належним чином, надавши [PERSON] кошти, яка, в порушення взятих на себе зобовязань, суму боргу по кредиту не повернула. За таких обставин суд вважає, що правовідносини, що виникли між сторонами, є зобов`язальними і регулюються нормами глав 47-49 ЦК України, а також спеціальними нормами глави 71 ЦК України. Відповідно до ст. 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства. Згідно ст. 1054 ч. 1 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Згідно ст. 629 ЦК України договір є обовязковим для виконання сторонами. Відповідно до наданого позивачем розрахунку, який не був оспорений відповідачем, заборгованість [PERSON] перед банком за кредитним договором від 21.05.2008 року № VIСWGК0000000008 станом на 16.09.2015 року становить 10\~574,23 долари США, що станом на 16.09.2015 року (за курсом 1 долар США=21,99 грн.) еквівалентно 232\~527,37 грн. Дана сума складається: 9\~254,94 доларів США - заборгованість за кредитом; 613,49 доларів США заборгованість по процентам за користування кредитом; 97,28 доларів США заборгованість по комісії за користування кредитом; 94,16 доларів США пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором, а також штрафи відповідно до умов договору: 11,37 доларів США штраф (фіксована частина); 502,99 доларів США штраф (процентна складова). Згідно розпорядження Національного банку України станом на 16.09.2015 року 1 долару США відповідає 21,99 грн. Станом на день розгляду справи заборгованість в загальній сумі 10\~574,23 долари США, що становить еквівалент 232\~527,37 грн., відповідачем не погашена, тому сума боргу підлягає стягненню з [PERSON] Також відповідно до ст. 88 ЦПК України підлягає стягненню з відповідача на користь позивача судовий збір в сумі 3\~487,91 грн., сплата якого підтверджена платіжним дорученням від 22.09.2015 року (а.с. 1).

Outcome: approved