Jurisdiction: civil
Date: 2017-07-16 00:00:00

Позивач ПАТ «Державний ощадний банк України» звернувся в суд з позовом до відповідача про стягнення заборгованості за кредитом. Вимоги позову обґрунтовано тим, що 26.04.2007 між АТ «Ощадбанк» та [PERSON] укладено кредитний договір №4499, згідно з яким вона отримала кредит у розмірі 41 000 грн. зі сплатою 9,5 % річних за користування кредитом із кінцевим терміном повернення 25.04.2027. Банком всі зобов`язання за кредитним договором виконані належним чином. Відповідно до п.1.5 договору відповідач зобов`язався щомісячно до останнього робочого дня кожного місяця, наступного за звітним, проводити погашення кредиту рівними частинами в сумі 171 грн. та сплачувати проценти, нараховані Банком на залишок заборгованості за кредитом, шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань. Але у порушення умов договору відповідач свої зобов`язання належним чином не виконує, у зв`язку з чим станом на 10.01.2017 має заборгованість у сумі 33 561,65 грн., яка складається з заборгованості: за основним боргом - 25 826,18 грн.; за нарахованими відсотками - 5526,20 грн.; інфляційне збільшення заборгованості - 1873,79 грн.; три проценти річних від суми заборгованості - 334,57 грн., пеня - 0,91 грн. Просить стягнути з відповідача заборгованість за кредитом в розмірі 33561,65 грн., а також витрати по сплаті судового збору в сумі 1600 грн. (а.с.2). Представник позивача ПАТ «Державний ощадний банк України» у судове засідання не з'явився, повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи; до суду подав заяву за якою просить розглянути справу у його відсутність, вказав, що позовні вимоги підтримує повністю, проти винесення заочного рішення не заперечує (а.с.42). Крім того, просив стягнути витрати, понесені позивачем на публікацію оголошення в газеті «Урядовому кур'єрі» №106(5975) від 10.06.2017 в сумі 420 грн. (рахунок №7594 від 31.05.2017), судові витрати в сумі 1600 грн. (а.с.57-58). Відповідачка [PERSON] повідомлена належним чином про час та місце розгляду справи у судове засідання не з'явилась, хоча викликалась через засоби масової інформації та повідомлена в установленому порядку про місце та час розгляду справи (а.с.51,52), у суд не надійшло повідомлення про причини її неявки. В справі достатньо матеріалів про права та взаємовідносини сторін, представник позивача просить справу розглянути у його відсутність, не заперечує проти проведення заочного розгляду справи, відповідач не з'явився, клопотань не подав. Тому суд ухвалив на підставі ст.ст.169, 224 ЦПК України розглянути справу заочно, і на підставі ч.2 ст.197 ЦПК України не здійснювати фіксацію судового процесу звукозаписувальними технічними засобами. Дослідивши матеріали справи, судом фактично встановлено, що 26.04.2007 між АТ «Ощадбанк» та [PERSON] укладено кредитний договір № 4499 про іпотечний кредит (а.с.3-5), за яким банк зобов'язався надати позичальнику на умовах цього договору грошові кошти в сумі 41 000 грн., а позичальник зобов'язався прийняти, належним чином використати та повернути кредит в сумі 41 000 грн., а також сплатити проценти за користування кредитом в розмірі 9,5 % річних в порядку, на умовах та в строки, визначені цим договором (п.п.1.1.). Кредит надається на 20 років з терміном остаточного погашення кредиту не пізніше 25.04.2027 на придбання квартири за договором купівлі-продажу від 25.04.2027, розташованої за адресою: [ADDRESS] (п.п.1.2). Позичальник зобов'язується сплачувати проценти за користування кредитом щомісячно до 30 числа, наступного за звітним, проводити погашення кредиту рівними частинами в сумі 171 грн. та сплачувати проценти, нараховані банком на залишок заборгованості за кредитом, шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань починаючи з 1 травня 2027 року на відповідні рахунки позичальника, відкриті у Тельманівському відділенні №5368 ВАТ «Ощадбанк». Останній платіж в рахунок погашення кредиту та сплати нарахованих банком процентів здійснити не пізніше 25 квітня 2027 року (п.п.1.5). При нарахуванні та сплаті процентів за користування кредитом сторони повинні керуватись наступним: проценти нараховуються банком щомісячно на рахунок №2238 в Тельманівському відділенні №5368 ВАТ «Ощадбанк» за методом факт/факт на фактичний залишок заборгованості за кредитом, що був отриманий позичальником, починаючи з дати видачі кредиту до моменту закінчення терміну, на який надано кредит (п.п.1.6.1.1.); при розрахунку процентів за користування кредитом враховується перший і не враховується останній день користування кредитом. При нарахуванні процентів за платіжний місяць останній день місяця має включати в розрахунок, крім випадків, коли звітна дата є датою закінчення операції (п.п.1.6.1.). При надходженні від позичальника коштів у рахунок погашення кредиту та сплати процентів за користування ним, виконання позичальником грошових зобов'язань за цим договором здійснюється у наступній черговості: плата за розрахункове-касове обслуговування при достроковому погашенні частини кредиту або залишку всієї заборгованості за кредитом за ініціативою позичальника. Сплата даної комісійної винагороди здійснюється на умовах, передбачених пунктом 1.12 цього договору; погашення прострочених процентів за користування кредитом; погашення нарахованих строкових процентів за користування кредитом; погашення простроченої заборгованості за кредитом; погашення строкової заборгованості за кредитом; сплата пені за непогашення в строк процентів за користування кредитом; сплата пені за непогашення в строк основного боргу за кредитом; сплата інших платежів відповідно до цього договору (п.п.1.7.). Сторони погоджуються з тим, що банк не дає жодних гарантій щодо незмінності розміру плати за користування кредитом (п.п.1.9.). Банк має право: вимагати від позичальника належного виконання останнім взятих на себе зобов'язань по цьому договору (п.п.4.2.1.); при виникненні простроченої заборгованості за кредитом чи процентами більше ніж на 2 місяці, а також інших випадках, передбачених цим договором, вимагати дострокового повернення кредиту, нарахованих процентів та інших платежів за цим договором, та стягнути заборгованість за цим договором в примусовому порядку, в тому числі, шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором (п.п.4.2.2.). До зобов'язань позичальника належить: належним чином виконувати взяті на себе зобов'язання за цим договором; повернути кредит в сумі 41000,00 грн., своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом, своєчасно сплачувати комісійні винагороди, встановлені цим договором; у разі порушення умов цього договору та/або іпотечного договору достроково повернути кредит з одночасною сплатою процентів за фактичний час користування кредитними ресурсами, комісійних винагород та штрафних санкцій; відповідати всіма власними коштами та майном по своїх зобов'язаннях , що випливають з цього договору (п.п.4.2.). За невиконання або неналежне виконання взятих на себе зобов'язань по цьому договору, сторони несуть відповідальність в порядку та на умовах, обумовлених в цьому договорі та чинним законодавством України та відшкодовують завдані збитки понад неустойку (пеню, штраф) (п.п.5.1.). За порушення взятих на себе зобов'язань по поверненню основної суми кредиту та своєчасній сплаті процентів за користування кредитом, комісійних винагород та інших платежів за цим договором, позичальник зобов'язується сплатити на користь банку пеню в розмірі платежу подвійної облікової ставки НБУ, за кожен день прострочення (п.п.5.2.). Згідно з Додатковою угодою №1 до Договору про іпотечний кредит №4499 від 26.04.2007, сторони дійшли згоди змінити п.п.1.5. кредитного договору №4499 від 26.04.2007 та викласти його у наступній редакції: «Позичальник зобов'язується щомісячно до останнього робочого дня кожного місяця, наступного за звітним, проводити погашення кредиту рівними частинами в сумі 171,00 грн. та сплачувати проценти, нараховані банком на залишок заборгованості за кредитом, шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань з рахунків відкритих а АТ «Ощадбанк» починаючи з 01.06.2012 на відповідні рахунки позичальника, відкриті у філії - Тельманівське відділення №5368 АТ «Ощадбанк». Останній платіж в рахунок погашення кредиту та сплати нарахованих банком процентів здійснити не пізніше 25 квітня 2027 року.» (а.с.6). На підтвердження розрахунку заборгованості надані виписки по рахунку відповідача за період з 26.04.2007 по 10.01.2017 (а.с.7-17). Згідно із розрахунком заборгованості станом на 10.01.2017 за кредитним договором №4499 від 26.04.2007, укладеного з [PERSON], заборгованість становить 33561,65 грн., яка складається з заборгованості: 25826,18 грн. - за основним боргом; 5526,20 грн. - за нарахованими відсотками; 0,91 грн. - за пенею; 1873,79 грн. - за інфляційними втратами від прострочених сум заборгованості; 334,57 - 3% річних від прострочених сум заборгованості (а.с.18). Відповідно до звіту щодо розрахунку сум інфляційних втрат та 3% річних від прострочених сум заборгованості за кредитом з 26.04.2007 по 10.01.2017, сума боргу за інфляційними втратами від прострочених сум заборгованості за кредитом складає 946,36 грн.; сума боргу за 3% річних від прострочених сум заборгованості за кредитним договором складає 175,88 грн. (а.с.19-20). Відповідно до ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позивальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ч.1 ст.1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Відповідно до ч.1 ст.530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Відповідно до ст.610 ЦК України порушення зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Відповідно до п.3 ч.1 ст.611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Відповідно до ч.1 ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Відповідно до ст.ст.525, 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином і в установлений строк, у даному випадку відповідно до умов договору, а при відсутності таких вказівок - відповідно до вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від виконання зобов'язання і одностороння зміна умов договору не допускається, за винятком випадків, передбачених законом. За ст.536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Як вбачається з матеріалів справи, сторони уклали кредитний договір, позивач зі свого боку виконав у повному обсязі свої зобов'язання, передбачені договором, надав кредит відповідачу, тоді як відповідач покладені на нього зобов'язання не виконав і в установленні договором строки внески на погашення кредиту не вносив. Утворилася заборгованість, яка не погашена до теперішнього часу і станом на 10.01.2017 становить 33561,65 грн., яка складається з заборгованості: 25826,18 грн. - за основним боргом; 5526,20 грн. - за нарахованими відсотками; 0,91 грн. - за пенею; 1873,79 грн. - за інфляційними втратами від прострочених сум заборгованості; 334,57 - 3% річних від прострочених сум заборгованості Таким чином, встановлено, що відповідач умови кредитного договору в частині своєчасності сплати боргу не виконав, допустив невиконання вимог закону та порушив право позивача на своєчасне отримання наданого кредиту та виплат, передбачених кредитним договором, тому порушені права позивача підлягають поновленню, а вимоги в частині стягнення заборгованості за кредитом, за відсотками за користування кредитом, за трьома відсотками річних, за інфляційними втратами та пенею підлягають задоволенню, всього на суму 33561,65 грн. Відповідно до ст.ст.79, 81, 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача необхідно стягнути понесені судові витрати: судовий збір у сумі 1600 грн. (а.с.1). Також підлягають стягненню з відповідача на користь позивача понесені позивачем судові витрати, пов'язані з публікацією оголошення про виклик відповідача в пресі - газеті «Урядовий Кур'єр» №106(5975) від 10.06.2017 в сумі 420 грн. (рахунок №7594 від 31.05.2017). Загальна сума судових витрат, яка підлягає стягненню з відповідача складає: 1600 грн. + 420 грн. = 2020 грн.

Outcome: approved