Jurisdiction: civil
Date: 2015-04-02 00:00:00

Позивач просить стягнути солідарно з відповідачів заборгованість за кредитним договором №5550531 від 06.08.2007 року в загальній сумі 11031,36 доларів США, з яких: заборгованість за сумою кредиту в сумі 9720,53доларів США, заборгованість за непогашеними відсотками складає 647,93 доларів США, сума пені складає 242,90 доларів США, сума штрафів складає 420 доларів США, посилаючись на невиконання відповідачем [PERSON] своїх зобов'язань за вказаним кредитним договором та поручительством відповідача [PERSON] перед банком по зобов'язанням [PERSON], які випливають з кредитного договору. В судовому засіданні представник позивача змінив позовні вимоги, в частині стягнення пені з 242,90 доларів США на 3832грн. 96коп., в іншій частині підтримав позов повністю, надавши пояснення згідно заявлених вимог. Представник відповідача [PERSON], відповідач [PERSON] позов визнала частково, суду пояснила, що в 2007р. її чоловік [PERSON] взяв у позивача доларовий кредит в сумі 42000 доларів США по якому вона виступила поручителем, тривалий час вони своєчасно погашали боргові зобов'язання, але в 2014р. матеріальний стан сім'ї значно погіршився і у них виникла заборгованість по сплаті за кредит, з розміром нарахованої заборгованості вона погоджується, але позов визнає частково, так як позивач не врахував те, що 15 жовтня 2014р. по кредиту було сплачено 200 доларів США. Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлений позов підлягає задоволенню частково з наступних підстав. Судом встановлено, що між ЗАТ «Перший Український Міжнародний банк», правонаступником якого є ПАТ «Перший Український Міжнародний банк», та [PERSON] 06.08.2007 року було укладено в письмовому вигляді кредитний договір за №5550531 з терміном виконання до 06.12.2016р., відповідно до умов якого банк надав [PERSON] кредит в сумі 42000 доларів США, а останній в свою чергу зобов'язався погашати його щомісячними платежами та сплачувати відсотки за користування кредитом. ЗАТ «Перший Український Міжнародний банк» свої зобов'язання за договором виконано, а [PERSON] свої зобов'язання за договором не виконував та станом на 28.09.2014 року має заборгованість за цим договором в загальній сумі 10788,43 доларів США та 3832грн. 96коп., з яких: заборгованість за сумою кредиту в сумі 9720,53доларів США, заборгованість за непогашеними відсотками складає 447,93 доларів США, сума пені складає 3832грн. 96коп., сума штрафів складає 420 доларів США., що підтверджується наданим суду розрахунком заборгованості. Згідно договору поруки від 06.08.2007 року, відповідач [PERSON] взяла на себе зобов'язання перед ЗАТ «Перший Український Міжнародний банк» відповідати по зобов'язанням [PERSON], які виникають з умов кредитного договору №5550531 від 06.06.2007 року, однак борг по вказаному договору кредиту позивачу відповідачами не погашено до теперішнього часу. За таких обставин, в силу умов кредитного договору №5550531 від 06.08.2007 року, договору поруки від 06.08.2007 року та ст.ст. 526, 543, 554, 1050 ЦК України, вимоги позивача є законними та обґрунтованими й підлягають задоволенню частково з урахуванням того, що відповідно до квитанції від 15.10.2014р. відповідачем [PERSON] сплачено по кредитному договору 200 доларів США, а тому з відповідачів в солідарному порядку підлягає стягненню на користь позивача - 10588,43 доларів США та 3832грн. 96коп. Крім того, в силу ст. 88 ЦПК України, з кожного відповідача підлягає стягненню на користь позивача в рахунок відшкодування витрат по оплаті судового збору.

Outcome: partial