Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-10 00:00:00

Позивач ПАТ «УкрСиббанк» звернувся до Придніпровського районного суду м. Черкаси з позовом до [PERSON], [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором. В обґрунтування позову вказує, що 09.08.2007 року між АКІБ «УкрСиббанк», правонаступником якого по всіх правах та зобовязаннях виступає ПАТ «УкрСиббанк», та відповідачем [PERSON] був укладений Договір про надання споживчого кредиту № 11196095000, згідно з умовами якого Банк надав відповідачу [PERSON] кредит (грошові кошти) в іноземній валюті у формі поновлювальної кредитної лінії з лімітом у розмірі 175000 дол. США, на строк користування до 08.08.2018 року. В свою чергу Позичальник зобовязався повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 08.08.2018 року згідно з Графіком погашення кредиту та сплачувати протягом перших 30 календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, проценти за користування кредитом в розмір 13% річних. По закінченню цього строку та кожного наступного місяця кредитування процентна ставка підлягає перегляду відповідно до умов Кредитного договору. У випадку, якщо Банк не повідомив Позичальника про зміну розміру процентної ставки на наступний місяць строку кредитування в порядку, передбаченому Кредитним договором, застосовується розмір процентної ставки, діючий за цим Договором в попередньому місяці. Також, сторони домовились, що за умовами Кредитного договору може бути встановлений новий розмір процентної ставки за користування кредитом у разі настання будь - якої з обставин, передбачених Договором. Відповідно Додатку № 1 до Кредитного договору, погашення кредиту повинно відбуватися щомісячно, не пізніше визначеного числа кожного календарного місяця протягом всього строку дії договору. Погашення нарахованих процентів згідно умов Кредитного договору відбувається з 01 по 20 число (включно) кожного місяця. 29.10.2009 року між Банком та Позичальником [PERSON] була укладена Додаткова угода №1 до Кредитного договору, відповідно до умов якої змінено строки сплати процентів за договором з 01 по 25 число кожного місяця. 29.04.2010 року між року між Банком та Позичальником [PERSON] була укладена Додаткова угоду №2 до Кредитного договору, відповідно до умов якої змінено форму кредитування з кредитної лінії на кредит, без права отримання Позичальником нових траншів. На дату підписання додаткової угоди заборгованість за кредитом становила 137841,47доларів США. Сторони домовились, що для ідентифікації Договору можуть застосовуватись як номер договору зазначений при його укладенні № 11196095000, так і реєстраційний номер в системі обліку банку № 11196095001. 26.08.2014 року між року між Банком та Позичальником [PERSON] була укладена Додаткова угода №3 до Кредитного договору, відповідно до умов якої змінено схему погашення кредиту на ануїтетну, встановлено ануїтетний платіж в розмірі 1676,00 доларів США, зі строком сплати 25-го числа кожного місяця; змінено кінцевий термін повернення кредиту - не пізніше 07.08.2020 року. Сторони домовились, що для ідентифікації Договору можуть застосовуватись як номер договору зазначений при його укладенні № 11196095000, так і реєстраційні номери в системі обліку банку № 11196095001 та № 11196095002. З метою забезпечення своєчасного і повного виконання Позичальником своїх зобов'язань за Кредитним договором, 09.08.2007 року між АКІБ «УкрСиббанк», правонаступником якого є ПАТ «УкрСиббанк», та Поручителем [PERSON] був укладений Договір поруки № 132849. 26.08.2014 року між Банком та Поручителем [PERSON] була укладена Додаткова угоду №1 до Договору поруки № 132849, відповідно до умов якої, Поручитель надала згоду забезпечувати змінене основне зобов'язання. Відповідно до умов Договору поруки, Поручитель [PERSON] зобов'язалася відповідати у повному обсязі за виконання Позичальником усіх зобов'язань, що виникли з Кредитного договору. Відповідальність Позичальника та Поручителя є солідарною. Відповідно до ст. 554 ЦК України поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків. Відповідно до ст.ст. 525, 526, 530 ЦК України, зобов'язання мають виконуватися належним чином та у встановлений строк. Одностороння відмова від виконання зобов'язань не допускається. Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за Кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові, у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Вказує, що Банк виконав свої зобов'язання в повному обсязі, надавши Позичальнику кредит шляхом зарахування кредитних коштів на поточний рахунок Позичальника № 26201044100601, а Позичальником в межах ліміту кредитної лінії було отримано 166000 дол. США. Всупереч умов Кредитного договору Позичальник [PERSON] не здійснює платежів для погашення відсотків по кредиту, чим порушує взяті на себе договірні зобов'язання. Відповідно до ст. 1050 ЦК України, якщо договором позики встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини, позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів. Вказує, що з метою врегулювання непорозумінь Банком були направлені письмові вимоги Позичальнику та про необхідність погашення заборгованості, однак станом на 22.12.2015 року вимоги Банку залишені без задоволення. Відповідно до п. 4.1 Кредитного договору, за порушення термінів повернення кредиту, та/або процентів за кредит, та/ або комісій, Позичальник сплачує Банку додатково до встановленої процентної ставки за кредит пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого (еквіваленту) розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені. Розміри облікової ставки НБУ в період нарахування заборгованості по кредитному договору по пені встановлені: з 13.11.2014 14% /постанова НБУ №719 від 12.11.2014 року/, з 06.02.2015 року 19,5 % /постанова НБУ №81 від 04.02.2015 року/, з 04.03.2015 року 30% /постанова НБУ №154 від 02.03.2015 року/, з 28.08.2015 року 27% /постанова НБУ №557 від 27.08.2015 року/, з 25.09.2015 року 22 % /постанова НБУ №627 від 24.09.2015 року/. Таким чином, станом на 22.12.2015 року, заборгованість Позичальника [PERSON] по поверненню кредитних коштів, сплаті процентів за користування кредитом, становить 87204,94 дол. США, з яких: 82568,61 дол. США кредитна заборгованість; 4636,33 дол. США заборгованість по процентам. Заборгованість Позичальника [PERSON] по сплаті пені за несвоєчасне погашення кредиту та процентів станом на 22.12.2015 року складає 87184,13 грн., з яких: 72736 грн. 69 коп. пеня за прострочення сплати кредиту; 14447 грн. 44 коп. пеня за прострочення сплати процентів. А тому, просить стягнути достроково в солідарному порядку з [PERSON] та [PERSON] на користь ПАТ «УкрСиббанк» заборгованість за Договором про надання споживчого кредиту № 11196095000 від 09.08.2007 року станом на 22.12.2015 року в сумі 87204,94 дол. США, пеню за несвоєчасне погашення кредиту та процентів в сумі 87184 грн. 13 коп. та в рівних частках судовий збір в розмірі 32071 грн. 25 коп. (по 16035 грн. 63 коп. з кожного). В судове засідання представник позивача ПАТ «УкрСиббанк» не зявився, направивши до суду заяву про розгляд справи у відсутність представника, в якій одночасно просить позов задовольнити та вказує, що не заперечує проти винесення судом заочного рішення. Відповідачі [PERSON], [PERSON] в судове засідання не з'явилися, хоча про день, час та місце розгляду справи повідомлялися в установленому законом порядку. Суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи на підставі наявних у справі доказів, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до висновку про задоволення позову, виходячи із наступного. В судовому засіданні встановлено, що 09.08.2007 року між АКІБ «УкрСиббанк», правонаступником якого є ПАТ «УкрСиббанк», та відповідачем [PERSON] був укладений Договір про надання споживчого кредиту № 11196095000, відповідно до умов якого Банк зобовязався надати Позичальнику кредитні кошти (кредит) в сумі 175000 дол. США, що дорівнює 883750 грн. за курсом НБУ на день укладення Договору, а Позичальник [PERSON] зобовязався прийняти, належним чином використати і повернути Банку кредитні кошти (кредит) та сплатити плату за кредит у порядку та на умовах, зазначених в даному Договорі. Відповідно до п. 1.2.1 Договору про надання споживчого кредиту № 11196095000 від 09.08.2007 року надання кредиту здійснюється на підставі заяви Позичальника у наступний термін: у термін, зазначений в заяві Позичальника, але в будь-якому випадку не раніше 09.08.2007 року. Відповідно до п. 1.2.2 Договору про надання споживчого кредиту № 11196095000 від 09.08.2007 року Позичальник зобовязався повернути кредит у повному обсязі в терміни та розмірах, що встановлені графіком погашення кредиту згідно Додатку № 1 до Договору, але будь-якому випадку не пізніше 08.08.2018 року, якщо тільки не застосовується інший термін погашення відповідно до умов Договору та/або згідно умов відповідної угоди сторін. Відповідно до п. 1.3.1 Договору про надання споживчого кредиту № 11196095000 від 09.08.2007 року за користування кредитним коштами протягом перших 30 календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, процентна ставка встановлюється в розмірі 13% річних. Після закінчення цього строку та кожного наступного місяця кредитування розмір процентної ставки підлягає перегляду відповідно до умов Договору. У випадку, якщо Банк не повідомив Позичальника про встановлення нового розміру процентної ставки на наступний місяць строку кредитування відповідно до умов Договору, застосовується розмір процентної ставки, діючий за цим Договором в попередньому місяці. Також, сторони домовились, що за умовами Кредитного договору може бути встановлений новий розмір процентної ставки за користування кредитом у разі настання будь - якої з обставин, передбачених ч. 1 пункту 5.2 Договору (п. 1.3.2). Відповідно до п. 1.3.3 Договору про надання споживчого кредиту № 11196095000 від 09.08.2007 року нарахування процентів за цим Договором здійснюється щомісяця, в останній робочий день поточного місяця, методом факт/360 відповідно до вимог чинного законодавства України. Період нарахування процентів згідно умов цього Договору починається з дня фактичного надання кредиту, якщо умовами п.п. 1.3.2, 5.2 Договору не передбачено іншу дату початку нарахування процентів, а в наступному з першого календарного дня поточного місяця, і закінчується останнім календарним днем поточного місяця. Строк сплати процентів встановлено з 01 по 20 число (включно) кожного місяця, наступного за тим, за який були нараховані Банком такі проценти. Відповідно до п. 1.5 Договору про надання споживчого кредиту № 11196095000 від 09.08.2007 року Кредит надається шляхом зарахування Банком коштів на поточний рахунок Позичальника № 26201044100601 у Банку, код Банку (МФО) 351005. Відповідно до п. 2.1 Договору про надання споживчого кредиту № 11196095000 від 09.08.2007 року виконання зобовязань Позичальника за даним Договором забезпечується наступним чином, а саме: з метою забезпечення виконання зобовязань Позичальника Банком приймається: застава нерухомості (будівлі/споруди/приміщення), а саме: нежитлове вбудоване приміщення кафе-бару загальною площею 134,2 кв.м, що знаходиться за адресою: м. Черкаси, вул. Смілянська, 42 та є власністю [PERSON]; порука, а саме: порука з [PERSON] Відповідно до п. 4.1 Договору про надання споживчого кредиту № 11196095000 від 09.08.2007 року за порушення позичальником термінів погашення будь-яких своїх зобовязань, передбачених Договором та/або Кредитним договором, зокрема термінів повернення кредиту (всієї суми або його частини) та/або термінів сплати процентів та/або комісій, Банк має право вимагати від Позичальника додатково сплатити Банку пеню в наступному порядку, а саме: в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченого платежу, якщо сума такої заборгованості виражена у гривні; у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого (еквіваленту) розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені, якщо сума такої заборгованості виражена в іноземній валюті; пеня нараховується за кожен день прострочення, включаючи день погашення заборгованості, але в будь-якому випадку такий розмір пені не може перевищувати розмір, встановлений чинним законодавством України на момент її нарахування. При цьому, Банк може використати таке право на застосування пені, починаючи з 32 календарного дня, рахуючи з дати порушення Позичальником терміну виконання свого грошового зобовязання за цим Договором. Позичальник повинен сплатити пеню за цим Договором за першою вимогою Банку. Відповідно до п. 3.5.3 Договору про надання споживчого кредиту № 11196095000 від 09.08.2007 року Позичальник зобовязався достроково повернути Банку в повному розмірі всю суму кредиту та повністю сплатити плату за кредит у разі застосування Банком права вимоги дострокового повернення кредиту в порядку, визначеному розділом 6 Договору. Відповідно до п. 6.1.2 Договору про надання споживчого кредиту № 11196095000 від 09.08.2007 року Банк має право визначити термін повернення кредиту таким, що настав згідно п. 1.2.2 Договору та вимагати від Позичальника дострокового повернення всієї суми кредиту та повної сплати плати за кредит, змінивши при цьому терміни повернення кредиту та плати за кредит в сторону зменшення. Також в судовому засіданні встановлено, що між АКІБ «УкрСиббанк», правонаступником якого є ПАТ «УкрСиббанк», та Позичальником - [PERSON] було укладено три Додаткові угоди до Договору про надання споживчого кредиту № 11196095000 від 09.08.2007 року, а саме: - 29.10.2009 року Додаткова угода № 1, відповідно до умов якої сторони домовилися викласти в новій редакції п. 1.5.3 Договору та Додаток № 1 до Договору про надання споживчого кредиту № 11196095000 від 09.08.2007 року, якими фактично змінено строки сплати процентів за договором з 01 по 25 число включно кожного місяця, наступного за тим, за який були нараховані Банком такі проценти. - 29.04.2010 року Додаткова угода № 2, відповідно до умов якої сторони домовилися з 29.04.2010 року змінити форму кредитування за Договором з кредитної лінії на кредит без права отримання Позичальником нових траншів, і встановити суму кредиту у розмірі 137841,47 дол. США, яку Банк надав Позичальнику, а Позичальник прийняв, належним чином використав і зобовязується повертати Банку у строки, передбачені Договором. Вказана суму грошових коштів дорівнює еквіваленту 1092517 грн. 71 коп. за курсом НБУ на день укладення цієї Додаткової угоди. На дату підписання цієї Додаткової угоди сума заборгованості за кредитом складає 137841,47 дол. США і Позичальник підтвердив свої зобовязання по поверненню суми кредиту у цьому розмірі, а також по сплаті плати за кредит та інших платежів за Договором (зокрема комісій, штрафних санкцій). Також сторони домовились, що для ідентифікації Договору можуть застосовуватись, як номер Договору, зазначений при його укладенні № 11196095000, так і реєстраційний номер в системі обліку Банку № 11196095001. Крім того, сторони домовилися про зміну Графіка погашення кредиту за Договором, виклавши його в новій редакцій (Додаток № 1 до Додаткової угоди № 2). - 26.08.2014 року Додаткова угода № 3, відповідно до умов якої сторони домовилися, що Банк надає Позичальнику послугу щодо реструктуризації заборгованості Позичальника за Договором, при цьому змінивши кінцевий термін повернення кредиту не пізніше 07.08.2020 року, якщо тільки не буде застосований інший термін повернення кредиту відповідно до умов Договору, та змінивши схему погашення кредиту на ануїтетну, встановивши ануїтетний платіж в розмірі 1676 дол. США, зі строком сплати 25-го числа кожного календарного місяця строку кредитування, протягом якого Позичальник зобовязаний сплатити унуїтетний платіж. Також сторони домовились, що для ідентифікації Договору можуть застосовуватись як номер Договору, зазначений при його укладенні № 11196095000, так і реєстраційні номери в системі обліку банку № 11196095001 та № 11196095002. Також в судовому засіданні встановлено, що 09.08.2007 року, з метою забезпечення своєчасного і повного виконання Позичальником своїх зобов'язань за до Договором про надання споживчого кредиту № 11196095000 від 09.08.2007 року, між АКІБ «УкрСиббанк», правонаступником якого є ПАТ «УкрСиббанк», та Поручителем [PERSON] був укладений Договір поруки № 132849, відповідно до умов якого остання зобовязалася перед Кредитором відповідати за невиконання [PERSON] усіх його зобовязань перед Кредитором, що виникли з кредитного договору № 11196095000 від 09.08.2007 року з доповненнями, укладеного між Кредитором та Боржником, в повному обсязі як існуючих в теперішній час, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому. 26.08.2014 року між АКІБ «УкрСиббанк», правонаступником якого є ПАТ «УкрСиббанк», та Поручителем [PERSON] була укладена Додаткова угода №1 до Договору поруки № 132849, відповідно до умов якої, Поручитель надала згоду забезпечувати змінене основне зобов'язання. В судовому засіданні обєктивно встановлено та підтверджується письмовими матеріалами справи, що Позичальник [PERSON] допускав порушення Графіку погашення кредиту, тому Банком на адресу Позичальника та Поручителя 12.05.2015 року були направлені письмові вимоги за вих. №25105, № 25107 в яких Банк повідомляв про існуючу заборгованість Позичальника, а також повідомляв про визнання банком терміну повернення кредиту таким, що настав та вимагав дострокового повернення всієї суми кредиту та повної сплати за кредит 32 календарного дня, з дати одержання Позичальником повідомлення про дострокове повернення кредиту. Однак вимоги Банку Позичальником [PERSON] та Поручителем [PERSON] були залишені без реагування. Статтею 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цивільного кодексу. Відповідно до ст. 530 ЦК України, якщо у зобовязані вказаний строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Згідно ст. 599 ЦК України зобовязання припиняється виконанням, проведеним належним чином. Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ч. 2 ст. 1050 та ч. 2 ст. 1054 ЦК України в разі порушення Позичальником своїх зобовязань за кредитним договором Банк має право достроково стягнути заборгованість по кредиту, відсоткам та комісії, вимагати виконання інших зобовязань за кредитним договором. В судовому засіданні обєктивно встановлено, що Позичальник [PERSON] порушив, встановлені Договором про надання споживчого кредиту № 11196095000 від 09.08.2007 року, строки кредитування, кредит та проценти не сплачує, в звязку з чим станом на 22.12.2015 року має заборгованість: по кредиту та процентах в сумі 87204,94 дол. США, з яких: 82568,61 дол. США кредитна заборгованість; 4636,33 дол. США заборгованість по процентам; по сплаті пені за несвоєчасне погашення кредиту та процентів в сумі 87184 грн. 13 коп., з яких: 72736 грн. 69 коп. пеня за прострочення сплати кредиту; 14447 грн. 44 коп. пеня за прострочення сплати процентів. Оскільки в судовому засіданні встановлено та підтверджується письмовими матеріалами справи, що Позичальник [PERSON] взяті на себе зобовязання за Договором про надання споживчого кредиту № 11196095000 від 09.08.2007 року не виконав, тому до стягнення з нього достроково на користь Банку підлягає кредит та проценти в сумі 87204,94 дол. США, пеня за несвоєчасне погашення кредиту та процентів в сумі 87184 грн. 13 коп. Виходячи з умов Договору поруки № 132849 від 09.08.2007 року та положень ст.ст. 543, 554 ЦК України, згідно яких у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, Боржник і Поручитель відповідають перед Кредитором як солідарні боржники і кредитор має право вимагати виконання обовязку частково або в повному розмірі як від усіх боржників разом так і від будь кого з них окремо, суд вважає, що стягнення заявлених позивачем сум з відповідачів [PERSON] (Боржника) та [PERSON] (Поручителя) необхідно проводити в солідарному порядку. Крім того, відповідно до ст. 88 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути з відповідачів в рівних частках на користь позивача сплачений ним судовий збір в розмірі 32071 грн. 25 коп. (платіжне доручення № [NUMBER] від 22.12.2015 року), а саме по 16035 грн. 63 коп. з кожного. На підставі викладеного, ст.ст. 10, 11, 27, 60, 61, 205, 213-215 ЦПК України,

Outcome: approved