Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-27 00:00:00

Позивач ПАТ «Укрсоцбанк» звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути з відповідача [PERSON] на його користь заборгованість в сумі 49\~998,25 доларів США, та суму судових витрат в розмірі 19\~790,15 грн. Позовні вимоги мотивує тим, що 18.09.2008 між Акціонерно-комерційним банком соціального розвитку «Укрсоцбанк» та [PERSON] було укладено договір кредиту № 156/28-355, на підставі якого відповідачу було видано 25\~000 доларів США. 09.03.2010 було змінено назву банку на ПАТ «Укрсоцбанк». У порушення умов договору відповідач свої зобовязання належним чином не виконав, в результаті чого має прострочену заборгованість. В судове засідання представник позивача не зявився, надіслав клопотання про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, проти заочного розгляду справи не заперечує (а.с.28, 51). Виклик відповідача [PERSON] було опубліковано в газеті «Урядовий кур`єр» (а.с.50) та розміщено на веб-порталі Приморського районного суду Запорізької області, в судове засідання він не з`явився, про причини його неявки не відомо. За таких обставин суд розглядає справу в заочному провадженні, без участі сторін та без технічної фіксації процесу. Вивчивши докази по справі, суд приходить до наступного. 15.09.2008 [PERSON] звернувся до АКБ «Укрсоцбанк» із заявою про отримання споживчого кредиту на придбання житлового будинку в сумі 25 000 доларів США на строк 276 місяців (а.с. 13). 18.09.2008 між Акціонерно-комерційним банком соціального розвитку «Укрсоцбанк» та відповідачем [PERSON] було укладено договір кредиту № 156/28-355. Згідно з п.п.1.1 договору кредитор надає позичальнику грошові кошти на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання в сумі 25 000 доларів США, зі сплатою 13,5 відсотків річних та комісій, в розмірі та в порядку, визначених в Додатку № 1 до цього договору, що є його невід`ємною частиною. Погашення кредиту здійснюється в наступному порядку до 15 числа (включно) кожного місяця, починаючи з 01.10.2008 з кінцевим терміном повернення заборгованості по кредиту до 15 вересня 2031 року (п.1.1.1). В якості забезпечення позичальником виконання своїх зобовязань щодо погашення кредиту, сплати процентів, комісій, можливої неустойки (пені, штрафу), а також інших витрат щодо задоволення вимог кредитора за договором, кредитор укладає в день укладення цього договору з позичальником іпотечний договір, за умовами якого позичальник передає кредитору в іпотеку нерухоме майно, а саме будинок № 20, що знаходиться за адресою: Донецька область, м. Маріуполь, вул. Чернишевського, та належить позичальнику на праві власності заставною вартістю 152 809,65 грн. або 31\~500 доларів США за курсом НБУ на день підписання іпотечного договору (п.п. 1.3, 1.3.1.). Днем надання кредиту вважається день видачі позичальнику готівкових грошей в сумі кредиту безпосередньо з позичкового рахунку позичальника (п.2.2.). Нарахування процентів за користування кредитом здійснюється на суму фактичної заборгованості за кредитом, у валюті кредиту за методом факт/360, де факт фактична кількість днів у періоді, за який здійснюється нарахування процентів. 360 умовна кількість днів у році. При розрахунку процентів враховується день надання та не враховується день погашення кредиту (п.2.4). Сплата комісій здійснюється в порядку та в терміни, визначені Додатком № 1, що є невідємною частиною цього Договору (п.2.5). Погашення заборгованості позичальника за цим договором здійснюється в наступній черговості: прострочена заборгованість за нарахованими процентами; прострочена заборгованість за комісіями; прострочена заборгованість за кредитом; строкова заборгованість за нарахованими процентами; строкова заборгованість за комісіями; строкова заборгованість за кредитом; пеня за порушення строків повернення кредиту та сплати процентів; штрафні санкції (п.2.6). У разі непогашення позичальником заборгованості за кредитом та процентами у строки, визначені п.1.1.1..2.4 цього договору, зазначена непогашена сума заборгованості за кредитом та процентами вважається простроченою та переноситься на відповідні рахунки для обліку простроченої заборгованості наступного робочого дня після спливу строку погашення кредиту та нарахованих процентів (п.2.9). Позичальник зобовязаний сплачувати проценти за використання кредиту, в порядку визначеному п.п. 1.1..2.4..2.10 цього договору та комісії в розмірах та в порядку, передбачених цим договором (п.3.3.7); своєчасно та в повному обсязі погашати кредит із нарахованими процентами за фактичний час його використання та можливими штрафними санкціями в порядку, визначеному п.1.1.2.4 цього договору (п. 3.3.8). Договір набуває чинності з дати його укладення та діє до остаточного виконання сторонами прийнятих на себе зобовязань (п.7.3) (а.с.4-9). Згідно з додатковою угодою № 1 про внесення змін до договору кредиту № 156/28-355 від 18.09.2008 укладеною між Акціонерно-комерційним банком соціального розвитку «Укрсоцбанк» та [PERSON], внесено зміни до графіку погашення кредиту в частині сплати основної суми боргу у розмірі 300 грн. щомісяця протягом 18-ти місяців, сторони прийшли згоди, викласти п.1.1.1 договору в наступній редакції: погашення кредиту буде здійснюватися до 15 числа включно, кожного місяця, починаючи з 01.10.2008 (останній платіж до 15.09.2031) (а.с.12). Згідно з розрахунком заборгованості за кредитним договором № 156/28-3565 від 18.09.2008 року, станом на 01.03.2017 відповідач [PERSON] має прострочену заборгованість: 24\~460, 37 доларів США, що еквівалентно 664\~434,50 грн. сума заборгованості за кредитом; 25\~537,88 доларів США, що еквівалентно 693\~703,67 грн - сума заборгованості за відсотками; 2\~453,98 доларів США, що еквівалентно 66\~659,21 грн. - розмір пені за несвоєчасне повернення кредиту; 7\~929,13 доларів США, що еквівалентно 215\~384,62 грн. - розмір пені за несвоєчасне повернення відсотків (а.с.22-25). Згідно з довідкою Банку станом на 01.03.2017 в рахунок погашення заборгованості за період з 18.09.2008 по 28.02.2017 було перераховано суми в зв`язку зі сплаченим боргом в сумі 2\~517,78 доларів США (а.с.26). Відповідно до статуту ПАТ «Укрсоцбанк» останній є правонаступником АКБ соціального розвитку «Укрсоцбанк», є юридичною особою (а.с.17-19). 14.06.2010 року внесені зміни найменування юридичної особи ПАТ «Укрсоцбанк», про що зазначено в свідоцтві про державну реєстрацію юридичної особи (а.с.16). Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ч. 1 ст. 1049 ЦК України, позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Відповідно до ст. 610 ЦК України порушення зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання). Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 611 ЦК України у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Відповідно до ч. 1 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання. Відповідно до ст.ст. 525, 526 ЦК України зобовязання повинні виконуватися належним чином і в установлений строк, у даному випадку відповідно до умов договору, а при відсутності таких вказівок відповідно до вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від виконання зобовязання і одностороння зміна умов договору не допускається, за винятком випадків, передбачених законом. Відповідно до ст. 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобовязаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Статтею 99 Конституції України встановлено, що грошовою одиницею України є гривня. При цьому Основний закон держави не встановлює якихось обмежень щодо можливості використання в Україні грошових одиниць іноземних держав. Відповідно до роз`яснень, викладених у пункті 14 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі», суд має право ухвалити рішення про стягнення грошової суми в іноземній валюті з правовідносин, які виникли при здійсненні валютних операцій, у випадках і в порядку, встановлених законом (частина друга статті 192, частина третя статті 533 ЦК України, Декрет). Отже, якщо в кредитному договорі виконання зобовязання визначено у вигляді грошового еквіваленту в іноземній валюті (стаття 533 ЦК України), то за наявності хоча б в однієї зі сторін зобовязання (у банку-отримувача або в ініціатора платежу) індивідуальної або генеральної ліцензії на використання іноземної валюти на території України (стаття 5 Декрету), суд має право ухвалити рішення про стягнення грошової суми в іноземній валюті. Згідно постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 5 від 30.03.2012 «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин», за пред'явлення позову, так і при його вирішенні судом, ціна якого визначається в іноземній валюті, судовий збір сплачується позивачем або стягується судом у гривнях із урахуванням офіційного курсу гривні до іноземної валюти, встановленого Національним банком України на день сплати. Позивачем по справі нараховано заборгованість відповідача за кредитом станом на 01.03.2017 в загальній сумі 49\~998,25 доларів США, що згідно з офіційним курсом НБУ станом на 01.03.2017 еквівалентно 1\~357\~952,47 грн. Суд вважає розрахунок банку правильним та відповідачем не спростований. \~\~\~\~ Таким чином, оскільки відповідач [PERSON] порушив умови укладеного договору, внаслідок чого утворилась заборгованість перед банком за кредитним договором за наведених підстав та встановлених обставин, суд вважає, що позовні вимоги позивача про стягнення суми заборгованості за кредитом, суми заборгованості за відсотками підлягають задоволенню на підставі статей 526, 1054 ЦК України. Вирішуючи заявлені позовні вимоги суд виходить з того, що відповідач прострочив виконання грошового зобовязання в частині сплати заборгованості за кредитним договором, що спричиняє наслідки у вигляді наявності у банківської установи права вимагати сплати відповідачем основного боргу, процентів за прострочення виконання грошового зобовязання. Отже позовні вимоги підлягають задоволенню. Відповідно до ст.88 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір в сумі 19\~790,15 грн. (а.с.1). Також підлягають стягненню з відповідача на користь позивача понесені позивачем судові витрати, пов'язані з публікацією в газеті «Урядовий Кур'єр» від 15.07.2017 № 130 (5999) оголошення про виклик відповідача в сумі 420 грн., які підтверджуються рахунком № 9201 від 04.07.2017 (а.с.54).

Outcome: approved