Jurisdiction: civil
Date: 2021-07-18 00:00:00

позивач подав до суду позов та просить визнати за ним право власності на земельну частку (пай) площею 2,17 умовних кадастрових гектарів в порядку спадкування за законом після смерті матері [PERSON] , померлої [INFO] , якій земельна частка (пай), належала в колишньому КСП «Птахофабрика «Зоря» згідно Сертифікату на право на земельну частку(пай) Серія ХР № 0206034, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за № 34. В обґрунтування заявлених вимог посилалася на те, що її матері [PERSON] належало наступне майно: земельна частки (пай), розміром 2,17 в умовних кадастрових гектарах, що підтверджується Сертифікатом на земельну частку (пай) в КСП «Птахофабрика «Зоря», серія ХР № 0206034, виданого на ім`я матері [PERSON] , на підставі розпорядження Харківської райдержадміністрації від 25.09.1997 року № 818. Сертифікат на земельну частку (пай) зареєстрований 05.11.1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 34. [INFO] мати померла. Після її смерті відкрилася спадщина та син померлої - позивач по справі прийняла спадщину після смерті матері, як спадкоємець за законом. Проте, постановою від 30.10.2020 державний нотаріус Харківської районної державної нотаріальної контори Харківської області відмовив йому в оформленні спадщини, оскільки не надано документів, що стверджують факт наявності спадкового майна. За вказаних обставин, позивач змушена звернутися до суду. Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 26 листопада 2020 року позов [PERSON] до Веселівської сільської ради Харківського району Харківської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом прийнято до розгляду та відкрито провадження в цивільній справі за правилами загального позовного провадження. Призначено дату проведення підготовчого судового засідання про розгляд справи у відсутність позивача. Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 10 лютого 2021 року замінено первісного відповідача - Веселівську сільську раду Харківського району Харківської області на належного - Липецьку сільську раду Харківського району Харківської області у цивільній справі № 635/7811/20 провадження 2/635/1243/2020 за позовом [PERSON] до Веселівської сільської ради Харківського району Харківської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом. На підставі ухвали Харківського районного суду Харківської області від 14 травня 2021 року підготовче провадження у цивільній справі за позовом [PERSON] до Липецьку сільську раду Харківського району Харківської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом закрито. Призначено цивільну справу за позовом [PERSON] до Липецьку сільську раду Харківського району Харківської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, до судового розгляду по суті Позивач та його представник в судове засідання не з`явилися, представник позивача подала суду заяву, в якій підтримала заявлені позовні вимоги, просила їх задовольнити, також просила розглянути справу без її участі. Представник Липецьку сільську раду Харківського району Харківської області в судове засідання не з`явився, подав суду заяву, в якій проти задоволення вимог позивача не заперечував, просив розглянути справу за його відсутності. Суд, розглянувши заяви позивача та представника відповідача, дослідивши докази по справі, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини. Судом встановлено, що на підставі рішення Харківської райдержадміністрації № 818 від 25 вересня 1997 року [PERSON] належить право на земельну частки (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Птахофабрика «Зоря» розміром 2,17 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), за місцем знаходження - землі КСП «Птахофабрика «Зоря» в с. Хроли Харківського району Харківської області, на підтвердження чого головою Харківської районної державної адміністрації [PERSON] видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХР № 0206034 на ім`я « [PERSON] », що також підтверджується інформацією Головного управління держгеокадастру у Харківській області аз №29-20-11,1-7049/0/19-20 від 07.09.2020. [PERSON] померла [INFO] , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , що видано 22 червня 2016 року Виконавчим комітетом Пономаренківської сільської ради Харківського району Харківської області, актовий запис №26. Спадкоємцем за законом після смерті [PERSON] залишився її син - [PERSON] . Родинний зв`язок між [PERSON] та [PERSON] підтверджується даними свідоцтва про народження серії [NUMBER] , що видано 01 квітня 1968 року Пономаренківським сільРАГСом, актовий запис №13, де вказано, що [PERSON] народився [INFO] та його батьками записано: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . Відповідно до листа Харківської районної державної нотаріальної контори Харківської області № 3982/02.14 від 18 грудня 2020 року після померлої [INFO] [PERSON] , яка на день смерті проживала за адресою [ADDRESS] , була заведена спадкова справа №840/2020. З заявами про прийняття спадщини, про відмову від прийняття спадщини на протязі шестимісячного строку ніхто із спадкоємців не звертався. До держнотконтори після спливу шестимісячного строку з дня смерті вищевказаного спадкодавця, а саме [INFO] із заявою звернувся син померлої [PERSON] . Заяви від інших спадкоємців до держнотконтори не поступали. Свідоцтво про право на спадщину держнотконторою не видавалися. Постановою державного нотаріуса Харківської районної державної нотаріальної контори Харківської області від 30 жовтня 3030 року (вих. № 3389/02-31) [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , померлого [INFO] , у зв`язку з відсутністю документів, що стверджують факт наявності спадкового майна - правовстановлювальних документів на право на земельну ділянку (пай) в КСП «Птахофабрика «Зоря» Харківського району Харківської області. Також суду надано експертний висновок Українського бюро лінгвістичних експертиз №056/22317-а, із якого вбачається наступне. Записи прізвища українською мовою [PERSON] / [PERSON] (свідоцтво про смерть, запис [PERSON] ) та [PERSON] / [PERSON] (паспорт, запис [PERSON] ; сертифікат на право на земельну частку (пай), запис [PERSON] ), а також запис російською мовою [PERSON] / [PERSON] (зазначений паспорт, запис [PERSON] ; свідоцтво про народження, запис [PERSON] , батько [PERSON] , мати [PERSON] ) у документах, наданих для експертизи, є ідентичними. Розбіжності між документальними записами виникли внаслідок неврахування походження прізвища й відхилення від чинних стандартів при його міжмовних перетвореннях. Згідно з чинними правописними стандартами нормативний запис прізвища українською мовою [PERSON] /[PERSON] (Український правопис, 2019). Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. За ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Часом відкриття спадщини за ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи. Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки. Статтями 1269 та 1270 ЦК України передбачено, що спадкоємець який на час відкриття спадщини проживав постійно із спадкодавцем, вважається, що прийняв спадщину, якщо не подав заяву про відмову від спадщини, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини. Аналізуючи докази по справі у їх сукупності, суд вважає доведеним, що [PERSON] належить право на земельну частки (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Птахофабрика «Зоря» розміром 2,17 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), за місцем знаходження - землі КСП «Птахофабрика «Зоря» в с. Хроли Харківського району Харківської області Також судом встановлено, що позивач прийняв спадщину після смерті матері [PERSON] , адже на день смерті матері був зареєстрований та проживав разом з нею за однією адресою, [ADDRESS] , а в оформленні спадкових прав на земельну частку пай йому відмовлено. Враховуючи, що позивач є спадкоємцем [PERSON] за законом, інших спадкоємців у померлої немає, відповідач проти задоволення позову не заперечував, тому суд задовольняє вимогу позивача та визнає за ним права власності на земельну частку (пай) площею 2,17 умовних кадастрових гектарів в порядку спадкування за законом після смерті матері [PERSON] , померлої [INFO] , якій земельна частка (пай), належала в колишньому КСП «Птахофабрика «Зоря» згідно Сертифікату на право на земельну частку(пай) Серія ХР № 0206034, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за № 34. Таким чином, суд повністю задовольняє вимоги позивача.

Outcome: approved