Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-25 00:00:00

Позивач, Кропивницьке об»єднане Управління Пенсійного фонду України Кіровоградської області, звернулось в суд з позовом до відповідача [PERSON], в якому просило стягнути з останнього на свою користь кошти в сумі 44\~069,76 грн. Позов обґрунтовує тим, що в період з 20.12.2016 року по 13.03.2016 року в управлінні проводилась ревізія управлінням Східного офісу Держаудитслужби України. В ході ревізії управлінням Східного офісу Держаудитслужби направлено запит до Управління міграційної служби України в Кіровоградській області, якою надано інформацію щодо 4-х громадян України, яким оформлено документи для постійного проживання за межами України. При цьому, ревізією встановлено, що вищезазначені особи оформили пенсію в Україні за своїми паспортами, які за даними бази Міністерства фінансів України значаться втраченими. Так, 12.04.1996 року відповідач [PERSON] заявив про втрату паспорта громадянина України серії ЕА № 071898. 24.04.1996 року на імя [PERSON] Ленінським РВ УМВС України в Кіровоградській області оформлено паспорт громадянина України серії ЕА № 072035, у звязку з втратою та на підставі паспорта громадянина України, серії ЕА № 071898, виданого 01.03.1996 року Ленінським РВ УМВС України в Кіровоградській області. У подальшому паспорт громадянина України серії ЕА № 072035 був вилучений та знищений у звязку з виїздом заявника на постійне місце проживання до Німеччини. 25.05.2005 року [PERSON] звернувсь до Управління ПФУ в м. Кіровограді за призначенням пенсії. До заяви на призначення пенсії додано: копія паспорта громадянина України ЕА 071898, виданий Ленінським РВ УМВС України в Кіровоградській області 12.04.1996 року, ідентифікаційний код, трудова книжка та інші документи. Фактично, відповідач для призначення пенсії подав паспорт, який значиться втраченим та є недійсним, що підтверджено листом Управління Державної міграційної служби України в Кіровоградській області № 1/3-3678 від 24.03.2017 року. Відповідачу нараховано та виплачено за 2014-2016 роки кошти в сумі 44 069,76 грн. В звязку з вищевикладеним відповідач незаконно отримував пенсію за віком відповідно Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» за період з 01.01.2014 року по 31.12.2016 року в загальній сумі 44 069,76 грн., за документом - паспортом, який значиться втраченим. Посилаючись на вказані обставини, норми діючого законодавства, просить задовольнити позов. Представник позивача просив позов задовольнити, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві. Відповідач в судове засідання не з»явився, про час та місце слухання справи повідомлявся, причини неявки суду не сповістив. Суд визнав за можливе розглянути справу за відсутністю відповідача. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що Кропивницьке об»єднане Управління Пенсійного фонду України Кіровоградської області є територіальним органом Пенсійного фонду України, є юридичною особою та може виступати, як сторона в судовому процесі. Правовідносини, які існують між органами Пенсійного фонду та застрахованими особами, пенсіонерами регулюються нормами Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування». Пенсіонером, згідно Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», являється особа, яка відповідно до цього Закону отримує пенсію, довічну пенсію або члени її сім»ї, які отримують пенсію в разі смерті цієї особи у випадках передбачених цим законом. В свою чергу пенсія це щомісячна пенсійна виплата в солідарній системі загальнообовязкового державного пенсійного страхування, яку отримує застрахована особа в разі досягнення нею передбаченого цим законом пенсійного віку чи визнання її інвалідом, або отримують члени її сім»ї у випадках, визначених цим законом. Судом встановлено, що в період з 20.12.2016 року по 13.03.2016 року в Кропивницькому об»єднаному Управлінні Пенсійного фонду України Кіровоградської області проводилась ревізія управлінням Східного офісу Держаудитслужби України. В ході ревізії управлінням Східного офісу Держаудитслужби направлено запит до Управління міграційної служби України в Кіровоградській області. Управлінням міграційної служби України в Кіровоградській області надано інформацію щодо 4-х громадян України, яким оформлено документи для постійного проживання за межами України. При цьому, ревізією встановлено, що вищезазначені особи оформили пенсію в Україні за своїми паспортами, які за даними бази Міністерства фінансів України значаться втраченими. 12.04.1996 року відповідач [PERSON] заявив про втрату паспорта громадянина України серії ЕА № 071898. 24.04.1996 року, виданого на імя [PERSON] Ленінським РВ УМВС України в Кіровоградській області оформлено паспорт громадянина України серії ЕА № 072035, у звязку з втратою та на підставі паспорта громадянина України, серії ЕА № 071898, виданого 01.03.1996 року Ленінським РВ УМВС України в Кіровоградській області. У подальшому паспорт громадянина України серії ЕА № 072035 був вилучений та знищений у звязку з виїздом заявника на постійне місце проживання до Німеччини. 25.05.2005 року [PERSON] звернувсь до Управління ПФУ в м. Кіровограді за призначенням пенсії. До заяви на призначення пенсії додано: копія паспорта громадянина України ЕА 071898, виданий Ленінським РВ УМВС України в Кіровоградській області 12.04.1996 року, ідентифікаційний код, трудова книжка та інші документи. Фактично, відповідач для призначення пенсії подав паспорт, який значиться втраченим та є недійсним, що підтверджено листом Управління Державної міграційної служби України в Кіровоградській області № 1/3-3678 від 24.03.2017 року. Відповідачу нараховано та виплачено за 2014-2016 роки кошти в сумі 44 069,76 грн. В звязку з вищевикладеним відповідач незаконно отримував пенсію за віком відповідно Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» за період з 01.01.2014 року по 31.12.2016 року в загальній сумі 44 069,76 грн., за документом - паспортом, який значиться втраченим. Відповідно до ст. 50 Закону України «Про загальнообовязкове пенсійне страхування» суми пенсій виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку. Статтею 1166 ЦК України визначено, що майнова шкода завдана неправомірними рішеннями, дією чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги управління знайшли своє підтвердження в суді та підлягають задоволенню в повному обсязі. Враховуючи вимоги статті 141 ЦПК України та те, що позивач звільнений від сплати судового збору при зверненні в суд, суд відносить судові витрати по справі за рахунок відповідача. На підставі викладеного і ст. 1166 ЦК України, Закон України «Про пенсійне забезпечення»,

Outcome: approved