Jurisdiction: civil
Date: 2020-12-27 00:00:00

\~ \~ \~ \~Позивачка звернулася до суду із позовом до [PERSON] , в якому просила визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] , померлого [INFO] , право власності на земельну ділянку, площею 3,98 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території Воскресенської селищної ради, яку він успадкував після смерті [PERSON] , померлої [INFO] , а вона успадкувала її, в свою чергу, після смерті [PERSON] . Під час розгляду справи уточнила свої вимоги і просила визнати за нею право власності на ту ж земельну ділянку в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] , яку він отримав в порядку спадкування після смерті батька [PERSON] . \~ \~ \~ \~В обґрунтування своїх вимог вказувала, що після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, зокрема і на вказану ділянку, яку він успадкував після смерті батька, але не переоформив на своє ім`я. Однак оформити спадщину вона не взмозі через неоформлення права власності на ділянку спадкодавцем, а також через наявність іншого потенційного спадкоємця дружини померлого [PERSON] . Посилаючись не те, що є спадкоємицею першої черги після смерті батька і прийняла спадщину, а наявними документами підтверджується, що ділянка належала [PERSON] , яку він отримав в порядку спадкування від [PERSON] , а інша спадкоємиця, не бажає оформляти спадщину, тому просила оформити в порядку спадкування право власності на ділянку особисто за нею. В судове засіданні сторони не з`явилися, про його час та місце були повідомлені належним чином. Позивачка надала заяву з проханням розглядати справу без її участі і задовольнити позов. Відповідачка також надала суду письмову заяву з проханням розглянути справу без її участі, вказавши в заяві, що визнає позов і не заперечує проти його задоволення. \~ \~ \~ \~Суд, вважаючи можливим здійснити розгляд справи без участі сторін, дослідивши матеріали та докази справи, в межах заявлених позовних вимог та на підставі наданих доказів, дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню виходячи з наступного. \~ \~ \~ \~ [INFO] помер [PERSON] , який на час смерті проживав та був зареєстрований в [ADDRESS] . \~ \~ \~ \~Після його смерті відкрилася спадщина, в тому числі право на нерухоме майно у виді земельної ділянки, площею 3,89 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в межах території Пересадівської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області, яка йому належала відповідно до державного акту серії ІІ-МК № 029329, виданого 29 травня 2002 року Жовтневою районною державною адміністрацією Миколаївської області. Норми ч.ч.1-3 ст. 1268, ч.1 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270 ЦК України вказують на те, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину шляхом подання відповідної заяви до нотаріальної контори за місцем її відкриття на протязі шести місяців з часу відкриття спадщини (часу смерті спадкодавці) або шляхом проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Відповідно до ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини. Цивільний кодекс України передбачає два види спадкування: за законом і за заповітом (ст. 1217 ЦК України). Згідно зі ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті; у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього кодексу; право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. За свого\~життя [PERSON] \~склав заповіт,\~посвідчений 02\~грудня 2003\~року секретарем\~Пересадівської сільської\~ради Жовтневого\~району Миколаївської\~області,\~відповідно до\~якого,\~на випадок\~своєї смерті,\~заповів зазначену\~земельну ділянку,\~площею 3,89\~га,\~згідно державного\~акту серії ІІ-МК № 029329, виданого 29 травня 2002 року, громадянці [PERSON] . Крім того, 28 вересня 2004 року [PERSON] склав інший заповіт, посвідчений таким же чином, яким, на випадок своєї смерті заповів також [PERSON] інше майно: житловий будинок в [ADDRESS] , автомобіль ВАЗ-21063, мотоцикл Днепр-11, та грошові вклади. В той же час, відповідно спадкової справи, заведеної Жовтневою державною нотаріальною конторою Миколаївської області після смерті [PERSON] , 03 вересня 2007 року [PERSON] подала нотаріусу заяву, якою відмовилася від спадкування за заповітами та за законом на користь дружини померлого - [PERSON] . Проте, 11 вересня 2007 року [PERSON] подала нотаріусу заяву, відповідно до якої відмовилася від спадщини після смерті свого чоловіка як за часткою, яка належала їй, так і за часткою, від якої відмовилася на її користь дочка [PERSON] . Крім того, в той же день син померлого [PERSON] подав нотаріусу заяву про прийняття спадщини після смерті свого батька [PERSON] . Відповідно до довідки Пересадівської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області від 10 липня 2007 року, яка міститься в тій же спадковій справі, на час його смерті з ним проживала та була зареєстрована мати [PERSON] . Однак, 12 вересня 2007 року вона подала нотаріусу заяву, в якій вказала, що відмовляється від спадщини після смерті сина [PERSON] . Згідно зі ст. 1261 ЦК України до спадкоємців першої черги відносяться діти, дружина та батьки померлого. З врахуванням відмови від спадкування матері, дружини та дочки померлого [PERSON] , його син [PERSON] є єдиним спадкоємцем першої черги за законом. В той же час, [INFO] він помер і не переоформи отриману в спадщину земельну ділянку на своє ім`я. Після його\~смерті відкрилася\~спадщина,\~зокрема і\~на земельну\~ділянку ділянку, площею 3,89 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території Пересадівської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області, яку він успадкував після смерті батька [PERSON] . Слід відмітити, що Постановою Верховної Ради України № 1377-VIII від 19 травня 2016 року «Про перейменування окремих населених пунктів та районів» Жовтневий район Миколаївської області перейменовано на Вітовський. Крім того,\~згідно з\~постановою ЦВК\~№ 437\~від 07\~жовтня 2016\~року Про перші вибори депутатів сільських, селищних, міських рад об`єднаних територіальних громад і відповідних сільських, селищних, міських голів 18 грудня 2016 року Пересадівська сільська рада Вітовського району Миколаївської області увійшла до складу Воскресенської селищної ради цього ж району. Відповідно до довідки Пересадівської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області від 14 липня 2016 року (а.с. 11) з ним на час смерті були зареєстровані особи, які згідно зі ст. 1261 ЦК України відносяться до спадкоємців першої черги: [PERSON] дочка (позивачка), та [PERSON] дружина (відповідачка). В той же час, [PERSON] на час смерті чоловіка проживала постійно в Російській Федерації, де працювала, що також було встановлено Жовтневим районним судом Миколаївської області під час розгляду цивільної справи № 477/1675/17 між тими ж сторонами щодо спадкування земельної ділянки, площею 3,89 га, яка належала [PERSON] . Таким чином єдиною спадкоємицею за законом після смерті [PERSON] , яка прийняла спадщину, є його дочка [PERSON] . Її родинні відносини з померлим підтверджуються свідоцтвом про її народження та свідоцтвом про шлюб із [PERSON] (а.с. 12, 13). В той же час, на її звернення до нотаріуса Вітовської державної нотаріальної контори Миколаївської області вона отримала письмове роз`яснення від 03 грудня 2019 року (а.с. 47) про неможливість оформлення спадщини після смерті [PERSON] , оскільки відсутній належним чином оформлений правовстановлюючий документ на спадкову нерухому ділянку, адже, отримавши її в спадок від батька він не переоформив її на себе, а також оформлення спадщини в цілому за нею заважає наявність іншого спадкоємця першої черги (дружини), яка була зареєстрована з ним на час смерті, а тому вважається такою, що прийняла спадщину. За пунктами 1.2, 4.15, 4.18 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства Юстиції України № 296/5 від 22 лютого 2012 року передбачено, що при зверненні спадкоємця у зв`язку з відкриттям спадщини нотаріус з`ясовує обставини стосовно факту смерті спадкодавця, часу і місця відкриття спадщини, кола спадкоємців, наявності заповіту, наявності спадкового майна, його складу та місцезнаходження, необхідність вжиття заходів щодо охорони спадкового майна, а у разі якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього: у випадку відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. Крім того пунктом 4.20 глави 10 розділу ІІ того ж Порядку передбачено, що видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться також за умови отримання витягу з Державного земельного кадастру, у тому числі шляхом безпосереднього доступу до нього. Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Також, ч. 5 ст. 1268 ЦК України визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Положення ч. 1 ст. 15 та ст. 392 ЦК України вказують, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Згідно з ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельні ділянки переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Дослідженими під час розгляду справи доказами підтверджено, що земельна ділянка первісно належала [PERSON] і після його смерті порядку спадкування перейшла до [PERSON] , а тому входить до складу спадщини після його смерті, і в порядку спадкування повинна відійти спадкоємцям, тобто, з врахуванням встановлених обставин, викладених вище, його дочці [PERSON] . Виходячи з викладеного,

Outcome: approved