Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-24 00:00:00

Позивачка звернулася до суду із позовом до Керченської міської ради, в якому просить визнати право власності по праву спадкування за заповітом, мотивуючи свої вимоги тим, що [INFO] року померла її мати [PERSON] Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді квартири [ADDRESS]. Дана квартира належала [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності від 11 травня 1998 року та свідоцтва про право спадкування по закону від 25 квітня 2006 року по 1/2 частки на кожний документ. Мати залишила заповіт на все майно [PERSON] Позивачка отримала спадщину шляхом подання заяви про прийняття спадщини до Першої Керченської державної нотаріальної контори, де отримала свідоцтво від 21 листопада 2013 року про право власності на 1/2 частину квартири, яка належила її матері на підставі свідоцтва про право власності. Але, у видачі свідоцтва про право на спадщину на другу половину квартири позивачці було відмовлено, про що було видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 5 грудня 2013 року. Підставою відмови було те, що право власності на 1/2 частку при житті спадкодавця не було зареєстровано в БТІ в Єдиному реєстрі власності України. Просить визнати за нею право власності по праву спадкування за заповітом на 1/2 частку квартири [ADDRESS] після смерті матері - [PERSON], померлої [INFO] року. Позивачка та її адвокат позовні вимоги підтримали та просили позовні вимоги задовольнити. Представник відповідача в судове засідання не зявився. 13 лютого 2014 року надійшла заява, в якій просив справу розглядати без його участі, проти позовних вимог не заперечує. Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позвоні вимоги слід задовольнити. Судом встановлено, що [INFO] року померла мати позивачки - [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 6 лютого 2013 року (а.с.6). Матері позивачки відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 25 квітня 2006 року за реєстром № 1-117 (а.с.7) та свідоцтва про право на власності від 11 травня 1998 року № 461-р (а.с. 8) належала квартира [ADDRESS]. Відповідно до ст. 1233 ЦКУкраїни заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. У відповідності до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив та батьки. [PERSON] було складено заповіт від 6 липня 2012 року за реєстром № 2-2283, відповідно до якого вона заповіла [PERSON] майно, яке їй належить (а.с. 10). Після звернення до Керченської державної нотаріальної контори, позивачка отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 22 листопада 2013 року за реєстром № 2-1560, згідно до якого отримала у спадщину 1/2 частку квартири [ADDRESS] (а.с. 11). Згідно ст.ст. 1216, 1222, 1223 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. (ч. 1 ст. 1223 ЦКУкраїни) Відповідно до ч. 1 ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин. Відповідно до п. п. 4.15, 4.18 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 № 296/5 видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус виготовляє витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. 23 грудня 2013 року позивачка звернулася до Першої Керченськї державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак було винесено постанову від 23 грудня 2013 року відповідно до якої [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері [PERSON], померлої [INFO] року на 1/2 частку квартир [ADDRESS], оскільки право власності не було зареєстроване спадкодавцем за життя (а.с.12) та в заповіті є різнобіжності в читанні прізвища спадкодавця вказано «[PERSON]», а по паспорту вона «[PERSON]». Відповідно до вимог чинного законодавства з заявою про державну реєстрацію права власності на нерухоме майно або змін до записів про державну реєстрацію прав на нерухоме майно може звернутися лише заявник, який реєструє право власності на своє майно. Ст.. 1299 ЦК України, яка діяла на момент виникнення правовідносин (виключена 4 липня 2013 року) передбачалося, що право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації цього майна. Але, оскільки державна реєстрація є тільки визнанням державою прав власника на майно, то суд вважає, що це право у померлої [PERSON] виникло при житті, тому це право перейшло як спадщина до позивачки на яку було зроблено заповіт, тому отримавши свідоцтво на 1/2 частку майна у неї виникло право власності і на іншу частку, отже її вимоги засновані на законі. В заповіті зміна прізвища [PERSON] на [PERSON] було застережено самим нотаріусом, тому заповіт є дійсним. На підставі викладеного судом встановлено відсутність умов для відмови для отримання позивачем свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері у нотаріуса, тому її вимоги про визнання за нею в судовому порядку права власності на 1/2 частину квартиру [ADDRESS] (загальна площа квартири 44.5 кв.м) в порядку спадкування за заповітом після смерті [PERSON], яка померла [INFO], підлягають задоволенню.

Outcome: approved