Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-12 00:00:00

Позивач надав до суду позовну заяву про встановлення факту належності ій заповіту, посвідченого 05 листопада 1993 року державним нотаріусом Третьої одеської державної нотаріальної контори, за яким [PERSON] заповідала [PERSON] квартиру [ADDRESS]; про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом на цю квартиру, посилаючись на те, що після смерті [PERSON] відкрилась спадщина, однак нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність у спадкоємця правовстановлюючих документів на квартиру та розбіжності у написанні імені спадкоємця. Представник відповідача у судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності. Дослідивши надані докази, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.\~\~\~\~\~\~\~ Судом встановлено, що, згідно зі свідоцтвом про право власності від 14 червня 1993 року, виданим Управлінням житлово-комунального господарства виконкому Одеської міської Ради народних депутатів, квартира [ADDRESS], належить [PERSON]. 05 листопада 1993 року [PERSON] склала заповіт, посвідчений державним нотаріусом Третьої одеської державної нотаріальної контори, за реєстром № 3-8494, відповідно до якого заповіла квартиру [PERSON]. Позивач за свідоцтвом про шлюб від 22 лютого 2002 року, [PERSON] змінила прізвище на [PERSON]. У червні 2012 року [PERSON] померла. Позивач звернулася до Третьої одеської державної нотаріальної контори, однак постановою від 06 серпня 2015 року нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на квартиру [ADDRESS], через відсутність у спадкоємця правовстановлюючих документів на квартиру та розбіжність в імені спадкоємця. Згідно з паспортом серії КМ за номером 593798, виданним Малиновським РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області 06 квітня 2009 року, імя позивача [PERSON] вказано як [PERSON], [INFO], що зареєстрована за адресою: [INFO]. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту\~ належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому засіданні доведено та підтверджується паспортом на ім'я [PERSON], [INFO], що заповіт, посвідчений державним нотаріусом Третьої одеської державної нотаріальної контори, за реєстром № 3-8494, складений на ім'я [PERSON], належить [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON]) [PERSON]. Згідно зі ст.\~1217,\~1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).\~\~Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до\~ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно зі\~ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Відповідно до ч. 1\~ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Згідно з ч. 1\~ст. 182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Пунктом 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено звернення до суду за правилами позовного провадження осіб, яким нотаріус відмовив в оформленні права на спадкування. Згідно зі ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно зі ст. 1299 ЦК України, виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов'язується з її прийняттям, як майнового права, зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не здійснив його державної реєстрації. Згідно зі\~ст. 1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Враховуючи, що позивач не має можливості реалізувати своє право шляхом оформлення спадщини у нотаріальній конторі, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved