Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-19 00:00:00

Позивачка звернулася до суду з дійсною позовною заявою в обґрунтування своїх вимог зазначивши, що [INFO] року у Будьоннівському райноні м.Донецька народилась [PERSON] про що було видане відповідне свідоцтво про народження. 19.08.1950 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] Згідно зі свідоцтвом про укладання шлюбу після укладання шлюбу присвоєні наступні прізвища подружжю: чоловікові - [PERSON], дружина - [PERSON] З даним свідоцтвом вона звернулася для заміни прізвища у паспорті. ЇЇ прізвище було замінено. Позивачка отримала паспорт громадянина СРСР та потім громадянина України. До 2005 року вона мала громаданство України, але у 2005 році отримала громаданство Росії та стала проживати постійно у Росії зі своїм чоловіком. Після того, як помер її чоловік стан її здоров'я дуже погіршився. Він постійно хворіє та потребує сторонньої допомоги. Її єдина донька проживає у м. Червоний партизан, Луганської області та має свою родину, постійно доглядати заявницю не має можливості. Тому влітку 2013 року вона була змушена була переїхати на постійне місце проживання до доньки, яка доглядає та створює усі необхідні умови для існування. Влітку 2013 року її донька почала збирати усі необхідні документи для оформлення виду на житло в Україні, але їм відмовили з тих підстав, що згідно з її свідоцтвом про народження дівоче прізвище заявниці не співпадає зі свідоцтвом про укладання шлюбу, а саме: замість прізвища [PERSON] у її свідоцтві про народження вказане [PERSON]. Заявниця має копію свідоцтва про народження її рідного брата [PERSON], де також вказані прізвища їхніх батьків [PERSON] та [PERSON] За усе своє життя ніхто ніколи не звертав уваги на наявність розбіжностей у документах. Наявність розбіжностей у документах перешкоджає їй отримувати вид на постійне житло в Україні. Крім того, стан її здоров'я становиться гіршим , зараз вона є паралізованою людиною, в подальшому житті дані розбіжності можуть викликати складні ситуації. У зв'язку з чим вона просить суд встановити факт належності [PERSON] [INFO] свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого Будьоннівським районним управлінням юстиції у м. Донецьку 11.11.2013 року. Позивачка [PERSON] в судове засідання надала заяву, у якій просила справу розглянути за її відсутності, на задоволенні позову наполягала. Представник відповідача Свердловського міського відділу управління Держаної міграційної служби України в Луганській області Рябоштанов С.С. в судове засідання надав заяву, у якій просив справу розглянути за її відсутності, прийняти рішення згідно закону. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає заяву підлягаючу задоволенню з наступних підстав. Відповідно зі ст. 256 ч. 6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, призвище, ім'я, по-батькові, місця і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Копію паспорта громадянина РФ, де російською мовою вказано: «[PERSON]» (а.с. 4); Копію свідоцтва про народження [PERSON] (а.с. 5); Копію свідоцтва про шлюб [PERSON] і [PERSON], після державної реєстрації шлюбу чоловіку присвоєно прізвище: «[PERSON]», дружині - «[PERSON]» (а.с. 6); Копію трудової книжки на ім'я [PERSON] (а.с. 7); Копію свідоцтва про народження [PERSON] (а.с.8). Судом встановлено факт належності [PERSON] [INFO] свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого Будьоннівським районним управлінням юстиції у м. Донецьку 11.11.2013 року.

Outcome: approved